3 منصوبوں کے لیے تقریباً 400 ملین امریکی ڈالر کے قرض اور امداد کے معاہدوں پر دستخط

ویتنام اور ورلڈ بینک (WB) اور ایشیائی ترقیاتی بینک (ADB) کے درمیان منصوبوں کے لیے دستخط کیے گئے قرضوں اور گرانٹس کی کل مالیت تقریباً 400 ملین امریکی ڈالر ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے ویتنام اور ایشیائی ترقیاتی بینک (ADB) کے درمیان ADB کے قرضوں کا استعمال کرتے ہوئے پھو ین اور کوانگ ٹرائی صوبوں میں موسمیاتی تبدیلیوں سے نمٹنے کے لیے نسلی اقلیتی بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے منصوبے کے لیے قرض اور امداد کے معاہدوں پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

16 اپریل کو، نیشنل کنونشن سینٹر میں، ویتنام اور ورلڈ بینک (WB) اور ایشیائی ترقیاتی بینک (ADB) کے درمیان قرض اور امداد کے معاہدوں پر دستخط کی تقریب ہوئی جس میں بن دونگ صوبے کے پانی کے ماحول کی بہتری کے منصوبے، WB قرض (IBRD)؛ سدرن ریجن واٹر وے اینڈ لاجسٹکس کوریڈور ڈویلپمنٹ پروجیکٹ، ڈبلیو بی لون (IDA)؛ اور فو ین اور کوانگ ٹرائی صوبوں میں موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینے کے لیے نسلی اقلیتی انفراسٹرکچر ڈویلپمنٹ پروجیکٹ، ADB کا قرض۔

دستخط کی تقریب میں وزیر اعظم فام من چن، نائب وزیر اعظم بوئی تھانہ سون، وزیر خزانہ Nguyen Van Thang، ADB کے نائب صدر - مسٹر سکاٹ مورس، ویتنام میں ADB کے کنٹری ڈائریکٹر - مسٹر شانتانو چکرورتی، WB کے کنٹری ڈائریکٹر ویتنام، کمبوڈیا اور لاؤس - دفتر کی نمائندہ محترمہ مریم، دفتر کی نمائندہ مریم جیس، وزیر اعظم ہاشمی نے دستخط کی تقریب میں شرکت کی۔ وزارت خارجہ، وزارت خزانہ، وزارت انصاف، وزارت تعمیرات، بن دونگ، کوانگ ٹرائی، فو ین صوبوں کی عوامی کمیٹیاں اور پراجیکٹ کے سرمایہ کاروں کے نمائندے۔

منصوبوں کے لیے دستخط کیے گئے قرضوں اور گرانٹس کی کل مالیت تقریباً 400 ملین امریکی ڈالر ہے۔

خاص طور پر، Binh Duong صوبے کے پانی کے ماحول کو بہتر بنانے کے منصوبے کی کل سرمایہ کاری 7,211 بلین VND ہے؛ جس میں سے، WB کا قرض (IBRD کا تعلق WB گروپ سے ہے جو درمیانی آمدنی والے ممالک یا کریڈٹ کی ساکھ والے غریب ممالک میں غربت کو کم کرنے کے لیے کم سود والے قرضوں میں مہارت رکھتا ہے) 5,354 بلین VND (230.76 ملین USD کے برابر) ہے۔ پروجیکٹ کی گورننگ باڈی بن دوونگ صوبے کی پیپلز کمیٹی ہے۔

اس منصوبے کا مقصد بنہ ڈونگ صوبے کے 3 شہروں سمیت شہری گندے پانی کی وجہ سے پیدا ہونے والی ماحولیاتی آلودگی کو بہتر بنانا ہے: تھوان آن، دی این، ٹین اوین۔

ٹین اوین شہر کے لیے نئے شہری گندے پانی کو جمع کرنے اور ٹریٹمنٹ کے نظام کی تعمیر، جمع کرنے کے نیٹ ورک کو وسعت دینے اور تھوان این، دی این، اور ٹین اوین شہروں کے لیے گندے پانی کی صفائی کے پلانٹس کی صلاحیت کو بڑھانے میں سرمایہ کاری کرنے کا منصوبہ؛ صوبہ بن دوونگ کے لیے گندے پانی کے انتظام کی صلاحیت کو بہتر بنانا؛ سیگون اور ڈونگ نائی ندیوں کے بہاو والے علاقوں کے لیے پانی کی حفاظت کو بڑھانا، خاص طور پر ہو چی منہ شہر کے لیے تقریباً 40 فیصد پانی کی فراہمی ڈونگ نائی ندی سے لی جاتی ہے۔

سدرن واٹر وے اینڈ لاجسٹکس کوریڈور ڈویلپمنٹ پروجیکٹ کی کل سرمایہ کاری 3,901,602 بلین VND ہے۔ جس میں سے WB کا قرض (IDA انٹرنیشنل ڈویلپمنٹ ایسوسی ایشن آف دی ورلڈ بینک گروپ کا ایک انتہائی ترجیحی قرض کا ذریعہ ہے) VND 2,493,731 بلین (81.2 ملین SDR - 107.67 ملین USD کے برابر) ہے۔ پروجیکٹ کی گورننگ باڈی وزارت تعمیرات (سابقہ وزارت ٹرانسپورٹ) ہے۔

IDA فنڈز کو متحرک کرنے سے پروجیکٹ کو بنیادی ڈھانچے کے نظام کو بہتر بنانے، بھیڑ، حادثات کو کم کرنے، اور میکونگ ڈیلٹا کے علاقے کو جوڑنے والے مشرقی-مغربی ٹرانسپورٹ کوریڈور کی تزئین و آرائش اور اپ گریڈنگ کے ذریعے سامان کی نقل و حمل کی لاگت کو کم کرنے میں مدد ملے گی۔ کلسٹر

کین جیو انٹرنیشنل ٹرانزٹ پورٹ پر تھی وائی دریا کے منہ (کی میپ تھی وائی پورٹ کلسٹر کے بالمقابل) پر سرمایہ کاری اور تعمیر کیے جانے کی توقع ہے۔ لہذا، اس پروجیکٹ میں سرمایہ کاری میکونگ ڈیلٹا کے علاقے اور جنوب مشرقی علاقے کو کین جیو انٹرنیشنل ٹرانزٹ پورٹ سے منسلک کرنے میں بھی مدد کرے گی۔

یہ منصوبہ غربت میں کمی، سماجی و اقتصادی ترقی، اور میکونگ ڈیلٹا اور جنوب مشرقی علاقوں کے علاقوں میں قومی دفاع اور سلامتی کو یقینی بنانے میں معاون ثابت ہوگا۔

فو ین اور کوانگ ٹرائی صوبوں میں موسمیاتی تبدیلی کے جواب کے لیے نسلی اقلیتی بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے منصوبے میں فو ین جزو پروجیکٹ اور کوانگ ٹرائی جزو پروجیکٹ شامل ہیں۔ Phu Yen اجزاء کے منصوبے میں VND 914.776 بلین (USD 39.413 ملین کے برابر) کی کل سرمایہ کاری ہے؛ جس میں سے ADB OCR قرض VND 673.09 بلین (USD 29 ملین کے برابر) اور ناقابل واپسی امداد VND 23.21 بلین (USD 1 ملین کے برابر) ہے، اور ہم منصب فنڈ VND 218.476 بلین (امریکی ڈالر 9 کے برابر) ہے۔ پروجیکٹ کی گورننگ باڈی Phu Yen صوبے کی پیپلز کمیٹی ہے۔

Quang Tri Provincial Component Project میں VND 921,698 بلین (USD 39,711 ملین کے مساوی) کی کل سرمایہ کاری ہے، جس میں سے: ADB کا OCR قرض VND 696,298 بلین (USD 30 ملین کے برابر) ہے، ہم منصب سرمایہ VND 225.4 بلین سے 119 ملین (USD کے برابر) ہے۔ پروجیکٹ کی گورننگ باڈی کوانگ ٹرائی صوبے کی پیپلز کمیٹی ہے۔

ورلڈ بینک (WB) اور ایشیائی ترقیاتی بینک (ADB) دو سٹریٹجک ترقیاتی شراکت دار ہیں جنہوں نے کئی دہائیوں سے ویتنام کا ساتھ دیا ہے، جو غربت میں کمی، انفراسٹرکچر کو بہتر بنانے، گورننس کی صلاحیت کو بڑھانے اور پائیدار ترقی کو فروغ دینے کے عمل میں اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔

ورلڈ بینک سب سے بڑے کثیر جہتی شراکت داروں میں سے ایک ہے جو ویتنام کو ODA قرضے اور رعایتی قرضے فراہم کرتا ہے (حکومت کی غیر ملکی قرضوں کو متحرک کرنے کی ضروریات کا تقریباً 35% پورا کرتا ہے)۔ اپریل 2025 تک، ورلڈ بینک نے ویتنام کو 180 سے زائد قرضوں، ناقابل واپسی امداد اور تکنیکی مدد کا عہد کیا ہے، جس کی کل مالیت تقریباً 26 بلین امریکی ڈالر ہے (جن میں سے کل دستخط شدہ قرض کی مالیت تقریباً 23 بلین امریکی ڈالر ہے)۔

ڈبلیو بی کے قرضے ضروری انفراسٹرکچر، ٹرانسپورٹیشن، توانائی، تعلیم، صحت، پانی، ماحولیات اور زراعت کے پروگراموں اور منصوبوں میں سرمایہ کاری کو ترجیح دیتے ہیں۔

ADB نے 1993 میں تعاون کے آغاز سے لے کر اب تک ویتنام کو مجموعی طور پر 18 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ کے قرضے اور گرانٹ فراہم کیے ہیں۔

مالی معاونت کے علاوہ، ڈبلیو بی اور اے ڈی بی ہمیشہ سے اہم شراکت دار رہے ہیں جو ویتنام کی حکومت کو پراجیکٹ کی تیاری، پالیسی مشورے، اور گورننس اور انتظامی صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے ناقابل واپسی تکنیکی مدد فراہم کرتے ہیں۔

دستخط کی تقریب ویتنام میں گرین گروتھ اور گلوبل گولز 2030 سمٹ (P4G سمٹ) کے لیے شراکت داری کے موقع پر سرگرمیوں کے فریم ورک کے اندر منعقد ہوئی، جس نے بین الاقوامی میدان میں ویتنام کی ساکھ کو بڑھانے اور پائیدار ترقی کے اہداف کو نافذ کرنے کے لیے حکومت کے مضبوط عزم کی تصدیق کرتے ہوئے کیا۔

ماخذ