ویتنام کی سب سے طویل آؤٹ ڈور ٹیراکوٹا اسٹوری بک۔
ٹران ہنگ ڈاؤ یادگار کے علاقے میں آنے والے گروپوں کا خیرمقدم کرتے ہوئے، کنہ مون ریلک مینجمنٹ بورڈ کی ٹور گائیڈ محترمہ فام تھی بیچ ہیو نے وہاں کی باس ریلیف کے بارے میں وضاحت کی: "یہ ٹیراکوٹا بیس ریلیف ٹران خاندان کی فوج کی بہادری کی تاریخ کو واضح طور پر پیش کرتا ہے اور ان کے تینوں ویکٹروں کے خلاف میولوا میں لوگوں کو۔ لمبائی میں میٹر اور اوسطاً 2.5 میٹر اونچائی، اسے 265 اینٹوں سے ہوانگ نان اور وو نگوک تھاچ نے جو مٹی کے برتنوں کے گاؤں، لانگ زیوین (بِن گیانگ) سے اکھٹا کیا ہے، اسے گنیز ورلڈ ریکارڈز نے 2013 میں ٹیرنام کی طویل ترین کہانی کے طور پر تسلیم کیا تھا۔
بہت سے سیاح اس معلومات سے خوش ہوئے۔ ڈونگ ٹریو ٹاؤن (صوبہ کوانگ نین ) کے ماو کھی وارڈ سے تعلق رکھنے والے مسٹر اینگو کووک فائی نے کہا: "آج مجھے نہ صرف پینٹنگ کی تفصیلات کو سمجھنے کا موقع ملا بلکہ یہ جان کر حیران بھی ہوا کہ یہ ویتنام میں ایک منفرد بیرونی ٹیراکوٹا ریلیف ہے۔"
مقامی تاریخ کے بارے میں جاننے کے لیے اپنے استاد کے ساتھ، این سنہ سیکنڈری اسکول (کنہ مون ٹاؤن) کے 8ویں جماعت کے طالب علم نگوین وان تھانہ بن اور اس کے ہم جماعت تاریخی مقام کے بارے میں سن کر بہت پرجوش تھے، این سنگھ کنگ ٹران لیو، ٹران ہنگ ڈاؤ، اور اس ریلیف مجسمہ کے بارے میں جو تینوں تاریخی کہانیوں کے خلاف ٹراکٹر کی کہانی کو پیش کرتا ہے۔ حملہ آور بنہ نے کہا کہ مجھے اپنے آباؤ اجداد کی تاریخ پر بہت فخر ہے۔
این سنہ سیکنڈری اسکول کی تاریخ کی استاد محترمہ ہوانگ ہونگ لین کا خیال ہے کہ نصابی کتابوں میں مفید معلومات کے ساتھ غیر نصابی اسباق قدرتی طور پر علم حاصل کرنے اور اسے گہرائی تک برقرار رکھنے میں بہت مددگار ثابت ہوتے ہیں۔ "موجودہ سیاق و سباق میں جہاں طلباء تاریخ میں دلچسپی نہیں رکھتے، انہیں تاریخی مقامات جیسے ٹران ہنگ ڈاؤ یادگار یا اس باس ریلیف پر لے جانا ایک ضروری اور معنی خیز سرگرمی ہے،" محترمہ لیین نے کہا۔
بادشاہ سے وفاداری اور حب الوطنی کی ایک عظیم علامت۔
مجموعی طور پر ریلیف کے اندر خاص طور پر قابل ذکر ایک سیکشن ہے جس میں شاہی خاندان کے اندر دشمنی کو دور کرنے کے لیے ڈونگ وارف میں خوشبودار جڑی بوٹیوں کے پانی میں ہنگ ڈاؤ ووونگ ٹران کووک ٹوان نہانے والے جنرل، گرینڈ ٹیوٹر اور پرنس چیو من ٹران کوانگ کھائی کی تصویر دکھائی گئی ہے۔
تاریخی ریکارڈ کے مطابق، دونوں آدمیوں کے درمیان دشمنی پچھلی نسلوں کے تنازعات سے پیدا ہوئی تھی۔ An Sinh Vương Trần Liễu بادشاہ Trần Thái Tông (Trần Cảnh) کا بڑا بھائی تھا۔ نسب کے لحاظ سے، Trần Quốc Tuấn (Trần Liễu کا بیٹا) Trần Quang Khải (King Trần Thái Tông - Trần Cảnh کا بیٹا) کا کزن تھا۔
تنازعہ 1237 میں پیدا ہوا، جب گرینڈ ٹیوٹر ٹران تھو ڈو نے ٹران لیو کو مجبور کیا کہ وہ اپنی بیوی تھوان تھین (جو اس وقت حاملہ تھی) کو بادشاہ ٹران تھائی ٹونگ کو دے دے تاکہ اس کا وارث ہو۔ اس سے قبل کنگ ٹران تھائی ٹونگ اور ملکہ لی چیو ہونگ طویل عرصے تک بغیر اولاد کے شادی کر چکے تھے۔
اپنی بیوی کو کھونے کے بعد، ٹران لیو، ناراضگی سے بھرا ہوا، واپس لڑنے کے لئے ایک فوج کھڑی کی. اپنی کمزور قوتوں کی وجہ سے، ٹران لیو جانتا تھا کہ وہ جیت نہیں سکتا اور ہتھیار ڈال دیا۔ بعد میں، ٹران لیو نے ایک ہنر مند جنگجو بننے کے لیے Tran Quoc Tuan کو تربیت دینے کا عزم کیا، اس امید پر کہ ایک دن وہ اپنا بدلہ لے گا۔ اپنی موت سے پہلے، ٹران لیو اس نقصان کا بدلہ لینے کے لیے Tran Quoc Tuan کو ہدایت دینا نہیں بھولا۔
اس کے بعد سے، ٹران لیو اور کنگ ٹران تھائی ٹونگ کے دو بیٹے، ٹران کووک توان اور ٹران کوانگ کھائی، کئی سالوں سے ایک دوسرے سے متصادم رہے۔
دوسرے منگول حملے کے خطرے کا سامنا کرتے ہوئے، زیادہ بھلائی کے لیے، Tran Quoc Tuan نے ملک پر حکومت کرنے میں Tran Quang Khai کے ساتھ مل کر کام کرنے کے لیے ذاتی دشمنیوں کو فعال طور پر ایک طرف رکھا۔
ایک بار، جنرل اور گرینڈ ٹیوٹر Tran Quang Khai نے Tran Quoc Tuan کا دورہ کیا۔ وہاں، Tran Quoc Tuan نے Tran Quang Khai کو خوشبودار پانی سے نہانے کی خواہش ظاہر کی۔ Tran Quang Khai خوشی سے Tran Quoc Tuan اسے غسل دینے پر راضی ہو گیا۔
اس کے بعد سے، شک اور دشمنی دور ہو گئی، اور دونوں آدمی مشترکہ نظریات کے ساتھ قریبی دوست بن گئے. ان کی یکجہتی کو مزید تقویت ملی جب انہوں نے کنگ ٹران کے ساتھ مل کر منگول حملہ آوروں کے دو حملوں کو پسپا کرنے میں Đại Việt کی فوج اور لوگوں کی رہنمائی کی: دوسرا 1285 میں اور تیسرا 1287-1288 میں۔
پینٹنگ کی اہمیت کے بارے میں بات کرتے ہوئے جس میں ٹران کووک توان کو خوشبودار پانی میں ٹران کوانگ کھائی کو غسل دیتے ہوئے دکھایا گیا ہے، کنہ مون ریلیک مینجمنٹ بورڈ کے سربراہ مسٹر نگوین وان تھو نے کہا: "زیادہ سے زیادہ اچھے کے لیے ذاتی عناد کو ایک طرف رکھنے کا فعال عمل اس وقت ملک اور اس کے لوگوں کے تئیں ٹران ہنگ ڈاؤ کی عقیدت کو ظاہر کرتا ہے۔"
اگر اس نے تخت کے لیے بھی مقابلہ کیا ہوتا، اس کے ہاتھ میں فوجی طاقت ہوتی، تو Tran Quoc Tuan اسے حاصل کر سکتا تھا۔ یا، اگر اس نے ٹران کوانگ کھائی کے ساتھ اپنی ذاتی دشمنی ختم نہ کی ہوتی تو غیر ملکی حملہ آوروں کے نمودار ہونے پر ملک اس سے بھی زیادہ خطرے میں پڑ جاتا۔
مسٹر تھو نے کہا، "دوسری اور تیسری جنگوں میں منگول حملہ آوروں کے خلاف شاندار فتوحات کے پیچھے محرک ہونے کے علاوہ، ٹران ہنگ ڈاؤ اپنے عاجز لیکن غیر معمولی طرز عمل، اور بادشاہ کے ساتھ اپنی غیر متزلزل وفاداری اور اپنے ملک سے محبت کی وجہ سے بھی عظیم تھا۔"
شاید انہی وجوہات کی بناء پر ہنگ ڈاؤ کنگ ٹران کوک توان کو نسل کے لوگ سینٹ ٹران کے نام سے تعظیم دیتے ہیں۔
ٹونگ وی وائیماخذ
تبصرہ (0)