خاموش شکرگزار

جولائی کے آخری دن، انکل با (مسٹر وو وان ناؤ، لانگ کھوت چوکی کے اس وقت کے ڈپٹی کمانڈر) دوبارہ مندر آئے، بخور کی چھڑی روشن کی، اور عکاسی کی: "اس سال، ہم تمام بھائیوں کو اپنے آبائی شہر میں امن کی امید تھی، اور ہم بہت خوش تھے کہ ہمارے ساتھی دیہاتیوں نے چاول کی کامیاب کٹائی کی۔"

ہر جولائی، ہر ویت نامی شخص شکرگزار محسوس کرتا ہے، کیونکہ ملک اور قوم نے قومی دفاع کی دو طویل جنگیں برداشت کی ہیں، ان گنت بہادر شہیدوں کے خون سے لڑی ہیں۔ جب ملک متحد تھا، اور ایسا لگتا تھا کہ بالآخر مکمل امن حاصل ہو گیا ہے، سرحدی جنگ چھڑ گئی، اور بہت سے لوگ ہمیشہ کے لیے ضائع ہو گئے، جس امن کے لیے آج قوم لطف اندوز ہو رہی ہے، اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کر رہی ہے۔

ان دنوں ملک بھر کے تاریخی مقامات پر، سفید چادریں، احترام کے ساتھ اگربتیاں، اور گھنٹیاں بجائی جاتی ہیں اور موم بتیاں روشن کی جاتی ہیں، جو مادر دھرتی میں آرام کرنے والوں کی روحوں کو سکون حاصل کرنے کے لیے دعا کرتے ہیں۔

اس کا جواب دینا مشکل ہے، اور براہ کرم یہ مت پوچھیں کہ اتنے سالوں کے بعد بھی میری آنکھوں میں آنسو کیوں ہیں؟ نقصان نہ چھوٹا ہے نہ بڑا، نہ چھوٹا اور نہ زیادہ، کیونکہ تمام درد یکساں اذیت ناک ہیں۔ کچھ لوگوں کی آج بھی پرانی کہانی سن کر آنکھیں سرخ ہوتی ہیں، لاتعداد بار سننے کے بعد بھی "نامعلوم شہید" کے الفاظ دیکھ کر دل دہل جاتا ہے اور اتنے سال گزر جانے کے بعد بھی کہیں کوئی ماں اپنے بیٹے کی واپسی کے لیے ترستی ہے۔

ملک نے اپنی انتظامی اکائیوں کی تنظیم نو کی، صوبوں اور شہروں کو ضم کر کے مقامی طاقتوں کو مزید ترقی دی۔ جنوب مغربی سرحدی علاقے کے کچھ صوبے اور شہر بھی ضم ہو گئے، جس سے قومی سرحد کے ساتھ ایک مسلسل پٹی بن گئی۔ کچھ جگہوں پر، حد صرف ایک میدان یا ایک دریا ہے، جس میں گشت کے راستے چھوٹی کشتیوں پر مشتمل ہوتے ہیں جو پانی کے ساتھ ساتھ چلتی ہیں۔ اور اس طرح، ان بہادری یا پرامن اوقات میں، سرحدی محافظ اپنی ذمہ داریاں پوری کرتے رہتے ہیں۔

جولائی کی ایک بوندا باندی والی دوپہر کو، ملک کی سڑکوں کے ساتھ ساتھ، جنگی یادگاروں کے دامن میں، قبروں کے نیچے، ربڑ کی بوسیدہ سینڈل کا ایک جوڑا، اور اس کے ساتھ ایک دھواں دھار بخور بھی۔ سرحدی بارش جنگ کے وقت کی یادوں کی طرح شدید نہیں تھی، لیکن ہلکی بوندا باندی، ماں کی لوری کی طرح۔ بارش کی آواز میں، ہری ٹہنیاں پھیلی ہوئی ہیں، مادر وطن کو ہریالی سے ڈھانپ رہی ہیں، ایک بھرپور فصل کا انتظار کر رہی ہیں۔

جیسے ہی جولائی آتا ہے، سرحدی علاقے کے لوگ خاموشی سے شہداء کے قبرستان اور لونگ کھوت مندر میں بخور جلانے اور بچوں کو پرانی کہانیاں سنانے کے لیے جمع ہوتے ہیں: "اس وقت، ہمارا وطن سرکنڈوں سے بھرا ہوا تھا، پھر بھی وہ فوجی ہماری زمین کے ایک ایک انچ کی حفاظت کرنے میں کامیاب رہے۔" کہانی پرانی لگتی ہے، لیکن جب بھی اس کا تذکرہ کیا جاتا ہے، شکر گزاری کی لہر ہم پر دھل جاتی ہے۔ کیونکہ سرحد پر موسلا دھار بارش کے دن تھے، جب کچھ اپنے ناموں کو پیچھے چھوڑنے کا موقع بھی نہیں رکھتے تھے…

لیبرا

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/lang-le-tri-an-post805746.html