اولڈ کوارٹر اور ہون کیم جھیل سے لے کر تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل اور ٹمپل آف لٹریچر تک، روایتی اقدار اب ٹائل کی چھتوں اور کچی دیواروں، یا نقش و نگار اور تاریخی دستاویزات تک محدود نہیں ہیں، بلکہ مقامی لوگوں اور سیاحوں کے ساتھ بات چیت کرتے ہوئے انہیں صحیح معنوں میں سڑکوں پر لایا جاتا ہے۔ یہ نقطہ نظر ورثے کو محفوظ رکھنے اور جدید دور کے ساتھ ساتھ پھلنے پھولنے کی اجازت دیتا ہے۔
شہر کے قلب میں بیدار ورثہ۔
جبکہ پچھلے سالوں میں یہ سرگرمیاں چند مشہور تاریخی مقامات پر ہوتی تھیں، اس سال ان کو پورے شہر میں پھیلا دیا گیا ہے، جو کہ ایک کثیر جہتی تناظر، بھرپور تجربات اور ہنوئی کے لوگوں اور سیاحوں کے لیے روایت سے قریبی تعلق پیش کرتے ہیں۔
2026 قمری نئے سال کے دوران، ہنوئی اپنے ورثے کو "بیدار" کرنے کے لیے سرگرمیوں کا ایک سلسلہ منعقد کرے گا (تصویر: ہوانگ تھانہ)۔
پرانے کوارٹر کے تاریخی اعتبار سے بھرپور ماحول کے درمیان، "ویتنامی Tet - Street Tet" 2026 پروگرام نے روایتی Tet چھٹی کو اس کے حقیقی معنی میں واپس لانے کے لیے ایک سفر کا آغاز کیا ہے: ایک زندہ ثقافتی جگہ، جو کمیونٹی اور شہری زندگی سے منسلک ہے۔ ناظرین نہ صرف ایک نقلی تجربہ کرتے ہیں بلکہ یہ بھی محسوس کرتے ہیں کہ جیسے وہ وقت کے ساتھ واپس سفر کر رہے ہیں، اس میں حصہ لے رہے ہیں اور خود اس کا مشاہدہ کر رہے ہیں جو کچھ سال پہلے تھانگ لانگ - ہنوئی میں ہوا تھا۔
22 ہینگ بوم سٹریٹ کے تاریخی مقام کو روایتی ٹیٹ (قمری نئے سال) کے ماحول اور شمالی ڈیلٹا کے علاقے کی ٹیٹ مارکیٹ کو دوبارہ بنانے کے مرکز کے طور پر "دوبارہ زندہ" کیا گیا ہے۔
وقت پر پہنے ہوئے لکڑی کے دروازے سے گزرتے ہوئے، ناظرین کو وقت پر واپس لے جایا جاتا ہے۔ قدیم گھر، اس کی کائی سے ڈھکی ہوئی ٹائل شدہ چھت اور لکڑی کے کالموں کے ساتھ کیلوں کی بجائے مورٹیز اور ٹینون کے جوڑوں سے جڑے ہوئے - ویتنامی لوگوں کی پائیدار تعمیراتی سوچ کی علامت - کو احتیاط سے بحال کیا گیا ہے۔ آبائی قربان گاہ کو مرکز میں پختہ طور پر رکھا گیا ہے، جس میں پانچ پھلوں کی ایک ٹرے، سبز چپکنے والے چاول کے کیک، اور بخور کی طویل خوشبو ہے، جو ہمیں "پینے کا پانی، ذریعہ کو یاد رکھنا" کے اصول کی یاد دلاتی ہے۔
پرانے کوارٹر میں روایتی ٹیٹ ماحول (تصویر: TITC)
روایتی ٹیٹ مارکیٹ خطاطی کے اسٹالز، ٹیٹ پینٹنگز، ہا تھائی لکیر ویئر کی مصنوعات، چوونگ گاؤں کی ٹوپیاں اور بہت کچھ کے ساتھ زندہ ہے۔ یہ جگہ نہ صرف یادوں کو جنم دیتی ہے بلکہ جدید زندگی میں روایتی دستکاری کی قدر کی بھی تصدیق کرتی ہے۔
87 ما مے اسٹریٹ کے ہیریٹیج ہاؤس میں، ہنوئی کے ایک روایتی خاندان کے رہنے کی جگہ کو دوبارہ بنایا گیا ہے، اس کے ساتھ ساتھ نرگس کے پھولوں کو تراشنے اور تراشنے کے فن کے ساتھ - تھانگ این (ہانوئی) کے لوگوں کا ایک بہترین تفریح۔ ہنوئی اولڈ کوارٹر کلچرل ایکسچینج سینٹر (50 Dao Duy Tu Street) روایتی Tet (Lunar New Year) کی تقریبات کے لیے اپنے دروازے کھولتا ہے، جس میں "شہر میں روایتی موسیقی" رات کے ساتھ لوک موسیقی اور عصری اثرات کا امتزاج پیدا ہوتا ہے۔
خاص طور پر، کم نگان مندر اور پرانی سڑکوں پر روایتی رسومات کا ایک سلسلہ دوبارہ تیار کیا گیا، جس میں او کوان چوونگ گیٹ کی افتتاحی تقریب، پھولوں کا جلوس، شہر کے خدا کے لیے اعلان، رسمی کھمبے کی تعمیر… گھڑ سواری اور تیر اندازی کی پرفارمنس کے ساتھ مل کر، اور روایتی ملبوسات، شہر کے ثقافتی منظر میں ایک متحرک منظر پیدا کرتے ہیں۔
او کوان چوونگ گیٹ کی افتتاحی تقریب (تصویر: تھانہ تنگ/وی این اے)
تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں، منفرد ٹیٹ سرگرمیوں کا ایک سلسلہ موسم بہار کے استقبال کے لیے ایک گہرا سفر پیش کرتا ہے۔ "سن رائز آف اسپائریشن" فلاور اسٹریٹ کو ایک عصری آرٹ پیس کے طور پر ترتیب دیا گیا تھا، جس میں پھولوں کو "وقت کے نرم مواد" کے طور پر استعمال کیا گیا تھا، جس میں ورثے کی جگہ کے فن تعمیر اور مقامی محور کا احترام کیا گیا تھا۔ Dien pomelos، kumquats، آڑو کے پھول، اور پھول دار چاول جو گل داؤدی، peonies، سورج مکھیوں سے جڑے ہوئے ہیں... نے ایک ثقافتی تجربہ تخلیق کیا جہاں ہر قدم ورثے کو "دوبارہ پڑھنے" کا ایک طریقہ تھا۔
استقبالیہ ایریا (ہاؤس 19C) میں، شہر کے رہنے والے خاندان کے روایتی ٹیٹ (قمری نئے سال) کے ماحول کو مکمل طور پر رسم و رواج کے ساتھ دوبارہ بنایا گیا ہے جیسے کہ آباؤ اجداد کی پوجا، ٹیٹ پینٹنگز اور دوہے لٹکانا، بن چنگ (روایتی چاول کے کیک) بنانا، خطاطی کا مطالبہ کرنا، اور خوش قسمت رقم دینا... پرانی جگہوں کی نمائش اور گہرائیوں کے ذریعے نمائش کی گئی ہے۔ شہر
Kính Thiên Palace صحن کا علاقہ (House N14) Lê Trung Hưng دور کی عدالتی Tet رسموں کی نمائش کرتا ہے، جس میں Tiến Lịch تقریب، Tiến Xuân ngưu تقریب، نئے سال کے قطب کو کھڑا کرنے سے لے کر Chính. پہلے قمری مہینے کے 7 ویں دن قطب کو نیچے کرنا اور پہلے قمری مہینے کے 9 ویں دن نئے سال کی تقریب کا آغاز بھی اسلاف کو خراج عقیدت پیش کرنے اور تھانگ لانگ کی اقدار کے احترام کے لئے منعقد کیا جاتا ہے۔
100 سالہ پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thi Khuou "ویتنامی میوزک ان دی سٹی" پروگرام میں شرکت کر رہے ہیں (تصویر: Khanh Hoa / VNA)
ہاؤس D67 میں نمائش "ٹیٹ ان میموری" اور ڈسپلے "ویتنامی ثقافتی ورثہ - روایت سے جدیدیت تک" عوام کو مشکل لیکن پر امید موسم بہار کے موسموں کو واپس دیکھنے میں مدد کرتا ہے، جبکہ نئے تناظر میں ورثے کے تحفظ کے سفر کو بھی پہچانتا ہے۔
ٹمپل آف لٹریچر - نیشنل یونیورسٹی میں، اسپرنگ کیلیگرافی فیسٹیول آف دی ایئر آف دی ہارس 2026 سال کے آغاز میں ایک ثقافتی میٹنگ پوائنٹ بن گیا۔ خطاطی کی درخواست کرنے کے علاوہ، زائرین نے پڑھنے کی جگہوں، لوک کھیلوں میں حصہ لیا، اور کوان ہو، کا ٹرو، اور چیو پرفارمنس سے لطف اندوز ہوئے۔ نمائشوں جیسے "ثقافت کے قدیم آثار 4،" "شہر کی طرف لوٹنے والے گھوڑے،" اور "اسٹون ہسٹری پریزونگ فیم" نے تھانگ لانگ کے ثقافتی ورثے کے اندر موجود آثار کی گہری قدر کی تصدیق کی۔
ورثے کو کمیونٹی کے اثاثوں میں تبدیل کرنا۔
قابل ذکر بات یہ ہے کہ 20 سے 22 فروری 2026 تک، شہر کے زیر انتظام 17 تاریخی مقامات اور قدرتی مقامات مفت کھلے رہیں گے، جن میں تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل، ٹمپل آف لٹریچر - نیشنل یونیورسٹی، نگوک سون ٹیمپل، ہوا لو جیل، کو لوا سیٹاڈل، ڈوونگ لام اور صرف روح کی دیکھ بھال کا فیصلہ کیا گیا ہے۔ لوگوں کی زندگی بلکہ ورثے کو کمیونٹی کے قریب لانے کی پالیسی کی بھی توثیق کرتی ہے۔
"وراثت کا احیاء" موسم بہار کے استقبال کے لیے جوش اور ولولہ پیدا کرتا ہے، اور ہنوئی کے رہائشیوں اور سیاحوں کے لیے روایات کو دوبارہ دریافت کرنے کے لیے ایک جیسے ہیں (تصویر: ہوانگ تھانہ)۔
اعداد و شمار کے مطابق، نئے قمری سال کے پہلے دن سے پہلے قمری مہینے کے چھٹے دن تک، ہوونگ پگوڈا نے 169,020 زائرین کا استقبال کیا، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 54,786 زیادہ ہے (148 فیصد اضافہ)۔ صرف پہلے قمری مہینے کے چھٹے دن ہیونگ پگوڈا کو 33,125 زائرین آئے۔
ٹیٹ (قمری نئے سال) کے تیسرے دن کے اختتام تک، ادب کے مندر - نیشنل یونیورسٹی نے 66,000 زائرین کا استقبال کیا تھا۔ ان دنوں کے دوران جب داخلہ مفت تھا (پہلے قمری مہینے کے 4 سے 6 ویں دن)، ادب کے مندر کو ریکارڈ 260,000 زائرین موصول ہوئے۔
تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں، تیت (قمری نئے سال) کے دوسرے دن، 8,000 سے زائد زائرین کا استقبال کیا گیا، تیت کے تیسرے دن تقریباً 10,000 زائرین، اور پہلے قمری مہینے کے چھٹے دن، چھٹی کے آخری دن ایک ریکارڈ قائم کیا گیا، جب اس تاریخی مقام نے تقریباً 35،000 زائرین کا استقبال کیا۔
نئے قمری سال کے پہلے دن سے پہلے قمری مہینے کے چھٹے دن تک، ہوونگ پگوڈا نے 169,020 زائرین کا استقبال کیا، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 148 فیصد زیادہ ہے۔ صرف پہلے قمری مہینے کے چھٹے دن ہیونگ پگوڈا کو 33,125 زائرین آئے۔
پرانی روایات اور گلیاں جدید زندگی کے دل میں زندہ ہو جاتی ہیں (تصویر: TITC)
ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوران سرگرمیوں کا سلسلہ ظاہر کرتا ہے کہ ہنوئی پائیدار ترقی سے منسلک تحفظ کی پالیسی کو کس طرح مستحکم کر رہا ہے۔ ورثہ اب ایک "منجمد" جگہ نہیں ہے، لیکن ثقافتی سیاحت، تخلیقی معیشت، اور روایتی تعلیم کی بنیاد بن گئی ہے۔
عوام بالخصوص نوجوانوں کی وسیع پیمانے پر شرکت سے ظاہر ہوتا ہے کہ ورثے کو فعال رویہ کے ساتھ قبول کیا جا رہا ہے۔
"ویتنامی Tet - Street Tet" جگہ ایک پسندیدہ چیک ان جگہ بن گئی ہے، اور "Following in the Footsteps of Giong's Horse" lacquer ورکشاپ بہت سے نوجوانوں کو پینٹنگ، انڈے کے شیل جڑنے، اور روایتی تکنیکوں کے بارے میں سیکھنے کا تجربہ کرنے کی طرف راغب کرتی ہے۔
جب نوجوان تجسس اور فخر کے ساتھ ورثے کی تلاش کرتے ہیں، اپنے آباؤ اجداد کی چھوڑی ہوئی اقدار کے لیے محبت کو فروغ دیتے ہیں اور تسلسل کے جذبے کو پروان چڑھاتے ہیں، یہ سب سے بڑی کامیابی ہے۔
تاریخی مقامات کو مفت داخلے کے لیے کھولنے سے ورثے کو حقیقی معنوں میں ایک مشترکہ اثاثہ بنانے میں بھی مدد ملتی ہے۔ لوگ ثقافتی اقدار تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں اور ان سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں، اس طرح اپنی رہائش گاہ میں زیادہ پیار اور فخر کو فروغ دیتے ہیں۔ ورثہ اب دور کی بات نہیں ہے بلکہ روزمرہ کی زندگی میں موجود ہے۔
پولیٹ بیورو کی قرارداد 80 کے تناظر میں، جو تخلیقی ترقی سے منسلک ورثے کے تحفظ پر زور دیتا ہے، ہنوئی نے ایک مناسب نقطہ نظر کا مظاہرہ کیا ہے: سخت فریم ورک کے بغیر تحفظ، اور اپنی شناخت کھوئے بغیر اختراع۔
جدید دور میں پروان چڑھنے کے لیے ورثے کے لیے حکومت، کاریگروں، کمیونٹی اور نوجوان نسل کے تعاون کی ضرورت ہے۔ گھوڑے کے نئے قمری سال 2026 نے ثابت کیا ہے کہ جب ورثہ صحیح طریقے سے "بیدار" ہوتا ہے تو یہ نہ صرف زندہ ہو جاتا ہے بلکہ چمکتا بھی ہے۔
ہون کیم جھیل کے موسم بہار کی خوبصورتی اور جدید شہری زندگی کی تال کے درمیان، قدیم رسومات، پرانی چھتیں، پھولوں سے جڑی سڑکیں، اور خطاطی کے نوشتہ جات ایک ہنوئی کی کہانی سناتے ہیں جو مستقبل کی تعمیر کے لیے ماضی کو پسند کرتا ہے۔
جب ورثہ فخر کا ذریعہ اور ایک اندرونی وسیلہ بن جاتا ہے، اور تھانگ لانگ - ہنوئی کی ثقافت کو پالا جاتا ہے، محفوظ کیا جاتا ہے، جاری رکھا جاتا ہے، اور ترقی دی جاتی ہے، تو سرمایہ بڑھتا رہے گا – مہذب، تخلیقی، اور زمانے کے بہاؤ میں پائیدار۔
ماخذ: https://hanoimoi.vn/de-di-san-vuon-minh-cung-thoi-dai-734856.html
تبصرہ (0)