لی انہ تھی، اپنے ساتھیوں کے لیے صحافی

تاہم، تھی "سنہری ہنس" نہیں تھی۔ ایک کیپٹن کے طور پر جنگ کے بعد کی ان کی تنخواہ بمشکل اتنی تھی کہ وہ صحافی کے طور پر کیے گئے لامتناہی، طویل دوروں کو پورا کر سکے۔ گھر کے تمام بڑے اور معمولی اخراجات کا انحصار فرنیچر کی دکان پر تھا جو اس کی بیوی منہ جو کہ ایک قابل اور نیک خاتون تھی چلاتی تھی۔

جنگ کے ذریعے بالغ

1975 کے اوائل میں، فان ڈِنہ پھنگ ہائی اسکول میں اپنے آخری سال میں ادب کی تعلیم حاصل کرتے ہوئے - صوبہ ہا ٹین کا ایک اعلیٰ اسکول - امریکہ کے خلاف جنگ اپنے شدید ترین مرحلے میں داخل ہوئی۔ تھی اور اس کے دوستوں کو جنوب میں میدان جنگ کو تقویت دینے کے لیے فوج میں شامل کیا گیا۔

گیا لام ہوائی اڈے پر ایلیٹ اسپیشل فورسز کی تربیت مکمل کرنے کے بعد، تھی اور ان کے ساتھیوں کو 1975 کی تاریخی ہو چی منہ مہم کو تقویت دینے کے لیے تعینات کیا گیا تھا۔

ویتنام کے ویٹرنز اخبار کے صحافی لی انہ تھی صوبہ کوانگ بن کے ضلع لی تھیو میں بہادر Ngu Thuy آرٹلری کمپنی کی خواتین فوجیوں کی مدد کے لیے تحائف پیش کر رہے ہیں۔

ایلیٹ اسپیشل فورسز میں ایک سپاہی کے طور پر پورے 10 سال تک، Lê Anh Thi نے بہت سے مشنز اور میدان جنگ سے گزرے، دشمن کے بموں اور گولیوں کا لاتعداد بار سامنا کیا، پھر بھی وہ ثابت قدم رہے۔ آزادی کے ابتدائی ایام میں ہو چی منہ شہر میں ملٹری پولیس آفیسر کی حیثیت سے خدمات انجام دیتے ہوئے، دن رات گشت کرتے ہوئے، شہر کے مرکز میں ٹھگوں، ڈاکوؤں اور بندوق کی لڑائیوں کو ختم کرتے ہوئے… اکتوبر 1977 میں، اسے اور اس کی یونٹ کو فوری طور پر تائی نین بارڈر پر تعینات کیا گیا، جس سے 429ویں اسپیشل فورس 7 ریجنمنٹ کو تقویت ملی۔

پول پوٹ کے سپاہیوں کے مظالم کا خود مشاہدہ کرتے ہوئے، جنہوں نے رات کے وقت ٹائی نین بارڈر پر حملہ کیا، ٹین بیئن ضلع کے ایک گاؤں میں ہمارے درجنوں سرحدی محافظوں کے ساتھ 501 شہریوں کا قتل عام کیا، تھی اور اس کے ساتھی نفرت سے بھر گئے۔ ان کے قدموں کے نشان دن بہ دن، ان گنت نیند کی راتوں میں، صوبہ Tay Ninh کی سرحد کے ساتھ چھوڑتے رہے۔ Kompong Cham سے Niek Luong فیری کراسنگ تک، شہریوں کو بچانا اور سفاک خمیر روج کو ختم کرنا۔

آج بھی، تقریباً 46 سال بعد، جب وہ مجھے یہ کہانی سنا رہی ہے، تھی کے آنسو اب بھی جاری ہیں جب وہ دسمبر 1977 میں اسپیشل فورسز رجمنٹ کے کمانڈر با ٹونگ اور اسی پلاٹون میں ان کے نو ساتھیوں کی قربانیوں کو یاد کرتی ہیں، جن میں سے زیادہ تر ڈک تھو، ہا ٹِنہ صوبے سے تعلق رکھتے ہیں۔

بٹالین کمانڈر با ٹونگ اور اس کے نو پیارے ساتھیوں کی یادگاری خدمت، جو کہ ان کی بیس کی دہائی میں تھی، ڈوونگ من چاؤ بیس پر اس رات تھی کے دل پر انمٹ نقوش چھوڑ گئے، اسے یاد دلاتے ہوئے کہ اسے کیسے جینا اور لڑنا چاہیے تاکہ اپنے گرے ہوئے دوستوں کو مایوس نہ کریں۔

کمبوڈیا کے میدان جنگ میں اس کی تربیت، لگن اور شاندار کارکردگی کی بدولت، تھی کو اس کے اعلیٰ افسران نے بطور سپیشل فورس آفیسر تربیت کے لیے منتخب کیا۔ جب شمالی سرحدی جنگ شروع ہوئی تو اسے اور دیگر تربیت حاصل کرنے والوں کو وزارت قومی دفاع سے فارغ کر دیا گیا اور فوری طور پر اگلے مورچوں کو تقویت دینے کے لیے خصوصی افواج کے افسر کے عہدے پر ترقی دے دی گئی۔

امریکیوں کے خلاف جنگ میں اور فادر لینڈ کی دو جنوب مغربی اور شمالی سرحدوں کے دفاع میں ان کے ساتھیوں اور ہم وطنوں کی دلیرانہ قربانیوں نے کیپٹن لی آن تھی کی ادب اور تحریر سے محبت کو زندہ کر دیا۔

لی انہ تھی، جو اسپیشل فورسز میں تعاون کرنے والے مصنف ہیں، نے فوری طور پر اپنے اعلیٰ افسران کی توجہ حاصل کی ۔ انہیں جنرل پولیٹیکل ڈیپارٹمنٹ نے فوجی صحافیوں کے پہلے تربیتی کورس میں شرکت کے لیے منتخب کیا اور جون 1988 تک مسلح افواج میں بطور صحافی کام کیا۔

صحافی اپنے ساتھیوں کے لیے

ویٹرنز اخبار کے ساتھ 10 سال کے وقفے سے تعاون کے بعد، 2007 میں، لی آن تھی باضابطہ طور پر اخبار کا رپورٹر بن گیا اور اب تک شمالی وسطی صوبوں میں مقیم ہے۔

تمام سطحوں پر ویٹرنز ایسوسی ایشن کے رہنما، نیز علاقے میں کام کرنے والے ساتھی، صحافی لی آن تھی کے بارے میں بات کرتے وقت ہمیشہ اپنے احترام اور پیار کا اظہار کرتے ہیں۔ وہ ایک رپورٹر ہے جو ہمیشہ اپنے پیشے، اپنے ساتھیوں اور اپنے ساتھیوں کے لیے ذمہ داری کے ساتھ رہتا ہے۔ اس کا مظاہرہ ان سینکڑوں کاموں میں ہوتا ہے جو انہوں نے جنگ اور امن دونوں میں سابق فوجیوں اور ان کے خاندانوں کی عظیم مثالوں اور عظیم قربانیوں کے بارے میں لکھے ہیں۔

صحافی لی انہ تھی (تصویر میں بائیں طرف) اور اس کے لاؤ ساتھی کاؤ ٹریو انٹرنیشنل بارڈر گیٹ، صوبہ ہا ٹین پر کام کر رہے ہیں۔

ان کی تحریر کے ذریعے جنگ سے واپس آنے والے فوجیوں کی تصاویر اور افعال کو بہت خوبصورتی سے پیش کیا گیا ہے۔ یہ یاد رکھنا ناممکن ہے کہ Le Anh Thi نے کتنی بار قارئین سے رابطہ کیا ہے، سابق فوجیوں اور ان کے خاندانوں کو بیماری اور مشکلات پر قابو پانے میں مدد کی ہے۔ ایک ساتھی نے مجھے بتایا کہ ایک بار، ایک دوست کی معلومات کی بنیاد پر، تھی فوری طور پر اپنی کار میں سوار ہوا اور دوپہر کے کھانے کے وقت جنگل میں درجنوں کلومیٹر کا سفر طے کر کے ہوانگ تھوئے (Huong Khe - Ha Tinh) کے پہاڑی علاقے میں تجربہ کار اور جنگی باطل Nguyen Van Buong کے گھر پہنچا۔

ویٹرنز اخبار میں شائع ہونے والے ان کے مضمون، "ایک شدید بیمار سابق فوجی کو بچائیں" کی بدولت، قریب اور دور کے قارئین نے کروڑوں ڈونگ عطیہ کیے، جس سے مسٹر بوونگ کو ہسپتال میں داخل ہونے میں مدد ملی اور اس کے جسم کے دوسرے حصوں کو انفیکشن اور نیکروسس کے پھیلنے سے بچانے کے لیے ان کی ایک ٹانگ کاٹ دی گئی۔

ان کے رپورٹیج آرٹیکلز کی سیریز پڑھنا - "اپریل ان کون ڈاؤ"، "کمبوڈیا - دی ریٹرن"؛ "Dien Bien Phu کی بازگشت " - ساٹھ کی دہائی میں صحافی کے اپنے پیشے کے لیے لکھنے کی صلاحیت اور جذبے کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ اس کے کثیر روزہ سفر کا نتیجہ ہے، جس میں کون ڈاؤ، فو کوک، سی اے ماؤ سے 10,000 کلومیٹر سے زیادہ کا فاصلہ طے کیا گیا، کمبوڈیا تک، لنگ کیو فلیگ پول، ڈونگ ڈانگ قلعہ، اور ڈائن بیئن فو جنگ کے میدان تک واپس جانا۔

2017 میں، اس نے ذاتی طور پر ٹرونگ سا میں فوجیوں کے ساتھ 15 دن گزارے، تمام 11 بڑے اور چھوٹے جزائر کا دورہ کیا، ہزاروں تصاویر کھنچوائیں، درجنوں مضامین لکھے، اور پیپلز ٹیلی ویژن، Nguoi Lao Dong Newspaper، اور نارتھ سینٹرل ریجن آرٹ فوٹوگرافی فیسٹیول سے بہت سے قیمتی ایوارڈز جیتے۔

حال ہی میں، اس نے میرے ساتھ کچھ بہت اچھی خبریں شیئر کیں۔ ان کا مضمون، "قربانی کے 53 سال ابھی تک ایک شہید کے طور پر تسلیم نہیں کیا گیا،" اور ہا ٹن یوتھ رضاکار ایسوسی ایشن کے ساتھ، ترونگ سون کمیون (ڈک تھو ضلع، ہا ٹین صوبہ) سے تعلق رکھنے والے سابق یوتھ رضاکار ٹران وان ہون کے لیے انصاف کے حصول کے لیے کئی سالوں سے جاری ان کی کوششوں کو، جو ڈونگ لوک کراس روڈ پر جنگ کے دوران امریکہ کے خلاف مثبت ردعمل ملا ہے۔ اس سال کے شروع میں، ہا ٹِن نے وزارت محنت، غلط افراد اور سماجی امور کو ایک خط بھیجا جس میں اس کی موت کو فرض کی ادائیگی میں ایک قربانی کے طور پر تسلیم کرنے کی درخواست کی گئی۔ امید ہے کہ مسٹر ہون کو 27 جولائی کو شہید کے طور پر تسلیم کرنے کا فیصلہ مل جائے گا۔

تھی دل سے ہنسا اور فرانسیسی انقلابی شاعر لوئس آراگون کے اس اقتباس کو دہرانا نہیں بھولا، جس کی اس نے دل کی گہرائیوں سے تعریف کی جب بھی اس نے اپنے ساتھیوں کی قربانیوں کے لیے زندہ رہنے کی ذمہ داری کے بارے میں بات کی: "کسی کو دو بار نہیں مرنا چاہیے۔ ایک دشمن کے بموں اور گولیوں سے، اور دوسرا اپنے ساتھی انسانوں کی بھول سے!"

خاک ہین

ماخذ: https://www.congluan.vn/le-anh-thi-nha-bao-vi-dong-doi-post252457.html