میں نے موسم خزاں کی ایک صبح ین بائی وارڈ میں صوبائی میوزیم کی پہلی سہولت کا دورہ کیا، نہ صرف نمائشوں کی تعریف کرنے کے لیے، بلکہ "ماضی کے پیغامات" سننے کے لیے۔ نمائش کے کمرے میں مختلف ادوار کے آثار قدیمہ کے نمونے دکھائے جاتے ہیں، نرم روشنی کے تحت، پیٹرن کے برتنوں کے ٹکڑے، کانسی کے ڈرم، پتھر کے تیر… ناظرین کو ان باشندوں کی یادوں کے ذریعے رہنمائی کرتے ہیں جو کبھی وہاں رہتے تھے۔ صوبائی میوزیم کے پروفیشنل ڈپارٹمنٹ کے نائب سربراہ، ماہر آثار قدیمہ Nguyen Tien Hoa نے ہر ڈسپلے کیس کو دیکھا: "مٹی کے برتنوں کا ہر ٹکڑا، ہر کانسی کی چیز روزمرہ کی زندگی، عقائد اور تجارت کے بارے میں ایک کہانی بیان کرتی ہے۔ ہمارے آباؤ اجداد نے ہمیں نشانات چھوڑے ہیں، اور ہمارا کام ان کو سمجھنا، محفوظ کرنا اور منتقل کرنا ہے۔" یہ "ڈی کوڈنگ" صرف ماہرین آثار قدیمہ یا میوزیم کے عملے کا کام نہیں ہے، بلکہ سائنس اور کمیونٹی کے درمیان، مہارت اور اجتماعی یادداشت کے درمیان ایک پل ہے۔

لی ہانگ فونگ سیکنڈری اسکول کے طلباء کے ایک گروپ سے ملاقات کرتے ہوئے جو ایک غیر نصابی پروگرام کے حصے کے طور پر تشریف لا رہے تھے، میں نے ان سے پوچھا کہ وہ سیرامک کے گلدانوں، پیالوں وغیرہ کے بارے میں کیا سوچتے ہیں۔ فوونگ لن نے شرماتے ہوئے جواب دیا: "مجھے یہ بہت عجیب لگتا ہے۔ میں نے نہیں سوچا تھا کہ ماضی میں اس علاقے میں رہنے والے لوگ پیالے، چائے کے برتنوں، پیالوں وغیرہ کے بارے میں جاننا چاہتے ہیں۔ قدیم باشندے کس طرح رہتے تھے، آیا یہ آج کی زندگی سے ملتی جلتی تھی۔
درحقیقت، نوادرات کے پیچھے انسانی زندگی چھپی ہوئی ہے، اور نوجوان نسل کا تجسس وہ شعلہ ہے جو ماضی کی کہانی کو سنائے جانے کو ہوا دیتا ہے۔ صوبائی عجائب گھر کی ٹور گائیڈ محترمہ مائی تھی تھیونگ نے کہا: "جب وہ حقیقی نمونے دیکھتے ہیں، ماڈلز کو چھوتے ہیں، اور 'اپنے گھر' کی کہانی سنتے ہیں، تو بچے ورثے کی حفاظت پر زیادہ فخر اور بہتر محسوس کریں گے۔ وہ نہ صرف وصول کنندہ ہیں، بلکہ مستقبل میں سرپرست بن سکتے ہیں۔"

آج کی ذمہ داری، جیسا کہ میدان میں اکثر ذکر کرتے ہیں، سائنسی اور اخلاقی دونوں طرح کی ہے۔ "محفوظ رکھنا صرف ذخیرہ کرنے کے بارے میں نہیں ہے،" مسٹر ہوا نے اس بات پر زور دیا کہ جب انہوں نے مجھے سٹوریج کی سہولت کے ارد گرد لے جایا۔ انہوں نے پیسنے کے نشانات کے ساتھ پتھر کی کلہاڑی کی طرف اشارہ کیا: "یہ ہزاروں سال پہلے کے خام مال ہیں۔ اگر ہم تجزیہ اور مناسب تحفظ کے لیے وسائل وقف کیے بغیر انہیں صرف تجسس سے دیکھیں تو آنے والی نسلیں انھیں بہتر طور پر سمجھنے کی صلاحیت سے محروم ہو جائیں گی۔" اس کے بعد وہ فوری طور پر Hac Y پگوڈا اور ٹاور کمپلیکس (Tan Linh commune) میں کھدائی کی گئی نوادرات کے گروپ کی طرف اس خطے کی ثقافتی ترقی کے ثبوت کے طور پر چلا گیا۔ سات کھدائیوں کے ذریعے، صوبائی عجائب گھر نے 13ویں اور 14ویں صدی (ٹران خاندان کے دوران) کے ہزاروں نمونے جمع کیے ہیں۔ یہ نمونے نہ صرف تاریخی اہمیت کے حامل ہیں بلکہ ان میں مقامی لوگوں کی زندگی اور ثقافت کے بارے میں بھی بہت سی کہانیاں موجود ہیں۔ Hac Y پگوڈا اور ٹاور کمپلیکس ایک بڑا کمپلیکس ہے جس میں تین پگوڈا کے کھنڈرات، 10 سے زیادہ ٹاور باقیات اور بہت سے معاون ڈھانچے ہیں۔ زیادہ تر دریافت شدہ نمونے ٹیراکوٹا سے بنے ہیں، جو قدیم لوگوں کی کاریگری اور جمالیات کی عکاسی کرتے ہیں۔ یہ نمونے نہ صرف لوگوں کی روحانی ترقی کا ثبوت ہیں بلکہ ماضی اور حال کے درمیان ایک پل بھی ہیں۔ ماہر آثار قدیمہ Nguyen Tien Hoa نے اشتراک کیا: "کھدائی نے Tran Dynasty کی ثقافت کو واضح طور پر آشکار کیا ہے، جو ویتنام کی تاریخ کے سب سے شاندار ادوار میں سے ایک ہے۔ یہ نمونے نہ صرف اس وقت کے لوگوں کے عقائد اور روحانی زندگی کو بہتر طور پر سمجھنے میں ہماری مدد کرتے ہیں بلکہ تاریخی اور آثار قدیمہ کی تحقیق کے لیے معلومات کے ایک قیمتی ذریعہ کے طور پر بھی کام کرتے ہیں۔" صوبائی عجائب گھر کو عوام کے لیے پرکشش نمائشوں کی ضرورت اور آثار قدیمہ کے دستاویزات کے سخت تحفظ کے درمیان وسائل کو متوازن رکھنا چاہیے۔ "ہمیں یہ سیکھنا چاہیے کہ کس طرح کمیونٹی کے ساتھ منسلک ہونا اور سائنسی تحقیق کرنا ہے،" مسٹر ہوا نے زور دیا۔

ہنوئی سے آنے والے مسٹر لی وان بنہ نے اس علاقے کے ثقافتی نقوش کو دریافت کرنے کے ارادے سے صوبائی میوزیم کا دورہ کیا۔ انہوں نے کہا: "میں مقامی تاریخ کے بارے میں مزید جاننے کے لیے آیا ہوں۔ یہاں کے فن پاروں نے مجھے نشیبی علاقوں اور پہاڑوں کے درمیان تعلق، قدیم تجارتی راستوں کے بارے میں سوچنے پر مجبور کیا۔ میں محسوس کرتا ہوں کہ ان نمونوں کو محفوظ رکھنا شناخت کو بچانا ہے، اور ماضی سے علم حاصل کرنا ہے جسے حال میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔"

لاؤ کائی صوبائی میوزیم، برانچ 1، پراگیتہاسک اور ابتدائی تاریخی ادوار سے لے کر آزاد جاگیردارانہ حکمرانی کے دور تک مختلف تاریخی ادوار پر محیط متعدد مقامی آثار قدیمہ کے نمونوں کو محفوظ اور ڈسپلے کر رہا ہے۔ ان میں نمونے کے بہت سے نسبتاً برقرار سیٹ ہیں، جیسے ڈاؤ تھین کانسی کا ڈرم اور پروڈکشن ٹولز کے سیٹ جو قدیم باشندے استعمال کرتے تھے۔ یہ سب ایک متحرک جگہ بناتے ہیں جو اس سرزمین میں بنی اور ترقی پذیر بنی نوع انسان کی قدیم تاریخ کو ظاہر کرتی ہے۔ ماہر آثار قدیمہ Nguyen Tien Hoa نے مزید کہا: "میوزیم کے آثار قدیمہ کے نمونوں نے اس خطے کی تاریخ اور ثقافت کے مطالعہ میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ مثال کے طور پر، ہاپ من کا کانسی کا برتن، جو اس وقت میوزیم میں رکھا گیا ہے، نہ صرف اپنی عمر کے لحاظ سے اہمیت رکھتا ہے بلکہ اسی طرح 20 سال قبل کے لوگوں کی کاریگری اور سماجی زندگی کی بھی عکاسی کرتا ہے۔ آثار ین بائی میں ٹران خاندان کے دوران ثقافتی ترقی کو ظاہر کرتے ہیں، اس طرح 13 ویں-14 ویں صدیوں میں ڈائی ویت کے تاریخی تناظر میں خطے کی پوزیشن کی تصدیق کرتے ہیں۔

اگرچہ سائز میں معمولی، لاؤ کائی صوبائی میوزیم، برانچ 1، ماضی کے پیغامات پہنچانے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ میوزیم ناظرین کے ساتھ نمونے جوڑنے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ انٹرایکٹو گائیڈڈ ٹورز کا انعقاد؛ ماہرین کو خیالات کا تبادلہ کرنے اور ابتدائی تحقیق شائع کرنے کے لیے مدعو کرنا؛ اور تجرباتی سیکھنے کے پروگرام تیار کرنے کے لیے اسکولوں کے ساتھ تعاون کرنا۔ محترمہ مائی تھی تھیونگ نے مزید شیئر کیا: "ہم صرف نمونے ہی نہیں دکھاتے؛ ہم چاہتے ہیں کہ وہ آسانی سے قابل فہم اور متعلقہ انداز میں 'بولیں'۔" ماضی کے پیغامات نہ صرف انتباہ یا سبق ہیں بلکہ تخلیقی صلاحیتوں کی دعوت بھی ہیں۔ بہت سے نمونے فنکارانہ اظہار، کمیونٹی ٹورازم، اور تعلیمی اقدامات کو متاثر کرتے ہیں۔ یہ نمونے صرف ایک چھوٹی برادری کا حصہ نہیں ہیں بلکہ قوم اور انسانیت کی مشترکہ تاریخ کا حصہ ہیں۔ کانسی کا ایک چھوٹا سا کڑا یا مٹی کے برتنوں کا ٹکڑا مختلف ادوار میں معاشی اور ثقافتی تعلقات پر روشنی ڈال سکتا ہے۔ تحفظ یہ ہے کہ ہم تاریخی دستاویزات کو کیسے برقرار رکھتے ہیں تاکہ سائنس آگے بڑھ سکے۔ لیکن اس سے بڑھ کر، تحفظ ایک اخلاقی عمل ہے: نہ چوری کرنا، نہ چھپانا، نہ یادوں کو مٹانے دینا۔

صوبائی عجائب گھر چھوڑ کر، میں نے جو کہانیاں سنی تھیں، میوزیم کے عملے کے پیشہ ورانہ تجزیے، طالب علموں کی معصومیت، سیاحوں کے خدشات، اور ماہرین آثار قدیمہ کا محتاط غور و فکر... نے مجھے ایک دیرینہ احساس کے ساتھ چھوڑ دیا۔ ہم میں سے ہر ایک کو ایک انتخاب کا سامنا کرنا پڑتا ہے: ماضی کو استفادہ کرنے کے وسائل کے طور پر دیکھنا، یا ایک خزانہ کے طور پر جس کی حفاظت کی جائے، سمجھائی جائے اور اشتراک کیا جائے۔ "ماضی کے پیغامات" ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ہم حال کو جینے اور مستقبل کی تعمیر کے لیے ماضی کو "ادھار" لے رہے ہیں۔ لہذا، تاریخ کو محفوظ رکھنے کے لیے ہر فن پارے کو محفوظ کرنے کی ضرورت ہے - آج اور کل کی ترقی کی بنیاد۔
ماخذ: https://baolaocai.vn/loi-nhan-tu-qua-khu-post884739.html







تبصرہ (0)