ویت نام کی چھوٹی قوم 1,300 سال کی تاریخ میں غیر ملکی حملہ آوروں کے خلاف لاتعداد طوفانوں اور فتنوں کا مقابلہ کرنے میں کامیاب کیوں رہی ہے، اور آج تک زندہ اور ترقی کی منازل طے کر رہی ہے؟

جواب ہتھیاروں میں نہیں عوام کی مرضی میں ہے۔

قوم سازی اور قومی دفاع کی 4000 سالہ تاریخ میں، الہام کا ایک نہ ختم ہونے والا سلسلہ، اپنے اتار چڑھاؤ کے ساتھ، کبھی بھی سمت نہیں بدلا۔ خاندانوں کے عروج و زوال، قوموں کے عروج و زوال کے باوجود، ویتنام ثابت قدمی سے آزاد، متحد اور انسانیت کا ساتھی ہے، جب کہ دنیا بھر میں بہت سی دوسری قومیں خاموشی سے فنا ہو چکی ہیں۔

تمام تبدیلیوں کے درمیان نہ بدلنے والا اصول عوام کی مرضی میں مضمر ہے۔ یہ تین دھاروں کا ملاپ ہے: لوگوں کا اتفاق، اخلاقیات اور انصاف پر ایمان، اور آزادی، اتحاد اور خود انحصاری کے لیے سب کچھ قربان کرنے کے لیے آمادگی۔ جب یہ تینوں دھارے متحد ہو جائیں گے تو ہماری قوم ایسی لہریں پیدا کرے گی جو تاریخ کا دھارا بدل دیں گی اور وقت کے مطابق ملک کی پوزیشن درست کر دیں گی۔

یہ قومی ڈریگن رگ ہے – عروج و زوال کا تعین کرنے والا ایک بنیادی عنصر، ویتنام کی پوزیشن، حیثیت، طاقت اور وقار کو تشکیل دیتا ہے۔

عوام کی مرضی گزشتہ 4000 سالوں سے قوم کا تاریخی مقدر رہی ہے، اور رہے گی۔

ایک "نئے دور" میں داخل ہوتے ہوئے، قوم کو کیا کرنا چاہیے، اور یہ کیسے یقینی بنا سکتا ہے کہ قومی توانائی کا بہاؤ کبھی نہیں رکے، مسلسل ویتنام کے لیے ایک آزاد اور خوشحال مستقبل کی طرف بڑھ رہا ہے؟

عوام ہی قوم کی بنیاد اور جان ہوتے ہیں۔

جغرافیہ میں، ڈریگن رگ وہ جگہ ہے جہاں آسمان اور زمین کی روحانی توانائی آپس میں ملتی ہے، جو کسی قوم کی روح اور تقدیر کو تشکیل دیتی ہے۔ سیاست ، معاشرے اور قومی مشن میں، عوام کی مرضی سب سے مقدس ڈریگن رگ ہے، جو قوم کی پوزیشن اور طاقت کو تشکیل دیتی ہے۔ جب ڈریگن کی رگ ہموار ہوتی ہے تو قوم خوشحال ہوتی ہے اور اس کے لوگ امن سے رہتے ہیں۔ جب ڈریگن کی رگ ٹوٹ جاتی ہے، افراتفری اور زوال آسنن ہے۔ اور، تاریخ نے ایک تسلسل کو کرسٹلائز اور روشن کیا ہے: جب بھی لوگوں کی مرضی آسانی سے چلتی ہے، قوم کی خوش قسمتی بڑھتی ہے۔ زمانہ قدیم سے لے کر آج تک جب بھی عوام کی مرضی پریشان ہوتی ہے تو قوم کی قسمت میں کمی آتی ہے۔

قوم کی اصل لائف لائن عوام کی ابدی مرضی ہے۔

14ویں پارٹی کانگریس نے اس بات کی تصدیق کی: "ایک نئے مرحلے میں داخل ہوتے ہوئے، ہمیں عوام کی حمایت کی بنیاد بنانے کے لیے اور بھی زیادہ احتیاط برتنی چاہیے۔ ایک مضبوط عوامی حمایت کی بنیاد مضبوط قومی دفاع اور سلامتی کی طرف لے جاتی ہے؛ ایک مضبوط عوام کی حمایت کی بنیاد اصلاحات کے خاتمے کا باعث بنتی ہے۔ ایک مضبوط عوامی حمایت کی بنیاد کے ساتھ، ہم کسی بھی مشکل پر قابو پا سکتے ہیں اور کسی بھی چیلنج کو حل کر سکتے ہیں، بالکل اسی طرح جیسے انکل ہو، ہم ہزار بار آسانیاں پیدا کر سکتے ہیں۔" لوگوں کے ساتھ کئی بار مشکل، ہم یہ کر سکتے ہیں" (1)۔

ویت نامی قوم کی طویل تاریخ نے ایک ابدی سچائی کو اپنے اندر سمو دیا ہے: "عوام ہی قوم کی بنیاد ہیں؛ صرف مضبوط بنیاد کے ساتھ ہی قوم پرامن رہ سکتی ہے۔" ہمارے آباؤ اجداد، ہزاروں سال پہلے، سمجھتے تھے: "لوگوں کے ساتھ زمین آتی ہے، زمین کے ساتھ ہنر آتا ہے، ہنر کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔" لوگوں کے ہونے کا مطلب ہے سب کچھ ہونا۔ تاہم، ہر خاندان میں، جو چیز لوگوں کے "ہونے" کا تعین کرتی ہے وہ صرف لوگوں کی تعداد نہیں ہے، بلکہ لوگوں کی مرضی اور ان کی مرضی کو جیتنا ہے۔ اور، "ڈریگن رگ" (یا "ڈریگن رگ") نہ صرف جغرافیائی محل وقوع میں پوشیدہ ہے، اور نہ ہی یہ مکمل طور پر طویل دریاؤں اور وسیع سمندروں میں پائی جاتی ہے، بلکہ یہ قوم کا اجماع ہے۔ عوام کے ساتھ، قوم رہتی ہے۔ "شمال میں دریا، مشرق میں سمندر۔ لوگوں کے بغیر کچھ نہیں ہے۔" اگر قوم ختم ہو جائے لیکن عوام باقی رہے تو عوام اسے دوبارہ حاصل کر لیں گے۔ لیکن، اگر لوگ کھو گئے، ڈریگن کی رگ کھو گئی، اور قوم مشکل سے بچ پائے گی۔

لہٰذا، قومی طاقت جدید ہتھیاروں، ایک بڑی آبادی یا وسیع زمینی رقبے میں نہیں ہے، بلکہ ایک غیر مرئی لیکن لامحدود موجود توانائی یعنی کروڑوں دلوں کی یکجہتی، لوگوں کے جذبے کو لفظ "اتحاد" کے ذریعے ڈھالنے میں مضمر ہے؟ ویت نامی قوم عظیم مدر او کمپنی کے ایک انڈے کی تھیلی سے پیدا ہوئی تھی، یعنی ہم وطن — ایک ہی رحم میں شریک ہیں۔ یہ دل کا اتحاد ہے - ایک ہی طاقت کا اشتراک۔ لہٰذا ’’عوام کے دل کی ڈریگن وین‘‘ کوئی صوفیانہ جغرافیائی تصور نہیں ہے بلکہ ملک کے خون میں بہنے والی قوم کی روح ہے۔

لوگوں کی وفاداری ملک کی لمبی عمر، طاقت اور زمین کی توانائی کی لکیروں کی خوشحالی کو محفوظ اور یقینی بناتی ہے۔

لی اور ٹران سے لے کر ابتدائی لی خاندانوں تک شاندار خاندانوں پر نظر ڈالیں، جب بھی عوام کی مرضی اور تقدیر ایک ہو گئے، طوفانوں اور آندھیوں کے درمیان بھی قوم چٹان کی طرح مضبوط رہی۔ 1284 میں ڈائین ہانگ کانفرنس نہ صرف پہلا ریفرنڈم تھا بلکہ ٹران خاندان کی "ڈریگن رگ" کو کھولنے کا عمل بھی تھا، اور اس کی طاقت ایک بڑی فوج میں نہیں بلکہ "بادشاہ اور رعایا کے اتحاد، بھائیوں کے درمیان ہم آہنگی، اور پوری قوم کی اجتماعی طاقت" میں تھی۔ یہ بادشاہت کی مرضی اور عوام کی طاقت تھی جو اس وقت دنیا کی سب سے طاقتور منگول یوآن کی تین گنا فوجوں کو زیر کرنے کے لیے متحد ہو گئی۔ 15 ویں صدی میں، Nguyen Trai - ایک شاندار مفکر - نے اپنے "Uc Trai شاعری کے مجموعہ" میں درج کیا: "جب کشتی الٹتی ہے تو ہم جانتے ہیں کہ لوگ پانی کی طرح ہیں۔" اور 20 ویں صدی میں، فان بوئی چاؤ نے تصدیق کی: "عوام قوم کے لوگ ہیں، اور قوم لوگوں کی قوم ہے۔" ہمارے آباؤ اجداد قوم کو ایک جاندار کے طور پر دیکھتے تھے اور اس جاندار میں عوام کا ایمان ڈریگن رگ ہے۔

ویتنامی سیاسی فکر میں، عوام کی مرضی محض انفرادی افراد کا عددی مجموعہ نہیں ہے، بلکہ ایک اہم قومی وجود ہے۔ صدر ہو چی منہ نے سچائی دریافت کرتے ہوئے ٹران ہنگ ڈاؤ اور نگوین ٹرائی کے نظریات کو بلند کیا: "آسمان میں، لوگوں سے زیادہ قیمتی کوئی چیز نہیں ہے۔ دنیا میں، کوئی بھی چیز عوام کی متحد قوت سے زیادہ مضبوط نہیں ہے۔" عوام کی بالادستی کے حوالے سے یہی منطق ہے۔ اور، جب پارٹی کی مرضی عوام کی مرضی کے مطابق ہو جاتی ہے، تو ان کی طاقت ناقابل تسخیر ہو جاتی ہے۔

اور، فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، "سب کے لیے فرنٹ لائنز" کے نعرے کے ساتھ، صرف دیئن بیئن پھو مہم میں، 260,000 سے زیادہ شہری مزدور، 20,991 سائیکلیں، اور لاکھوں کی تعداد میں لوگوں کی دن بھر کی محنت Dien Bien کی فتح حاصل کرنے کے لیے اگلے مورچوں پر اکٹھی ہوئی۔ یہ عوام کی مرضی کے سامنے آنے اور قوم کے مضبوط ہونے کی سب سے واضح تصویر ہے۔

Dien Hong کانفرنس سے لے کر - Tran Dynasty کے دوران فوجی جمہوریت کے عروج - سے لے کر 1945 میں آزادی کے اعلان تک، سب کچھ عوام کے ارادے کی طاقت کا ایک کرسٹلائزیشن ہے۔ یہ طاقت، جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے کہا، ایک ناقابل یقین حد تک طاقتور اور بے پناہ لہر ہے۔ یہ تمام خطرات اور مشکلات کو دور کر دیتا ہے، اور یہ تمام غداروں اور حملہ آوروں کو مغلوب کر دیتا ہے۔

تاہم، تاریخ یہ بھی خبردار کرتی ہے کہ جب ڈریگن کی رگ ٹوٹ جاتی ہے، تو یہ دردناک نشانات چھوڑ جاتی ہے، جس سے قوم کی تقدیر خطرے میں پڑ جاتی ہے۔

ہو خاندان (1400-1407)، اس وقت کے جنوب مشرقی ایشیا میں سب سے زیادہ مضبوط پتھر کے قلعے کے ساتھ، اور ہو Nguyen Truong کی طاقتور توپیں، منگ فوج سے صرف چند مہینوں میں کیوں منہدم ہو گئیں؟ جواب دو الفاظ میں ہے: سینٹرفیوگل فورس۔ عدالت نے صرف اونچی دیواروں اور گہری کھائیوں کی تعمیر پر توجہ مرکوز کی، لوگوں کے دلوں میں ایک مضبوط قلعہ بنانے میں کوتاہی کی، اور "ڈریگن رگ" (انرجی لائن) ٹوٹ گئی۔ Ho Nguyen Truong نے کہا: "میں جنگ سے نہیں ڈرتا، میں صرف اس بات سے ڈرتا ہوں کہ لوگوں کے دلوں کی پیروی نہ ہو جائے۔" جب ڈریگن کی رگ بلاک ہو جاتی ہے تو قوم فوراً خطرے میں پڑ جاتی ہے۔ اعتماد کے دل کے مقامات پر ڈریگن کی رگ ٹوٹ گئی ہے۔ ایک خاندان کا خاتمہ اکثر اس وقت شروع ہوتا ہے جب حکمران طبقہ خود کو لوگوں کی زندگیوں سے الگ کر لیتا ہے، عوام کی طرف سے سونپی گئی طاقت کو ذاتی اور قبیلہ کے مراعات میں بدل دیتا ہے۔

دنیا بھر میں ہونے والے سیاسی اتھل پتھل (عرب بہار یا مشرقی یورپ میں 1990 کی دہائی میں کچھ سوشلسٹ حکومتوں کا خاتمہ) پر نظر ڈالنے سے ایک ہی دردناک سبق سیکھا جاتا ہے: پولیس فورس چاہے کتنی ہی بڑی کیوں نہ ہو یا فوج کتنی ہی اشرافیہ کی کیوں نہ ہو، اگر وہ عوام کا اعتماد کھو دیتی ہے، تو وہ حکومت لازمی طور پر گر جائے گی۔ اور سوویت یونین کے ٹوٹنے اور ٹوٹنے سے سبق (20 ملین سے زیادہ پارٹی ممبران لیکن حکومت کی حفاظت کرنے سے قاصر ہیں) عوام کی طاقت کا زبردست ثبوت ہے۔

اس سے یہ اور بھی واضح ہو جاتا ہے کہ ڈریگن رگ وہ جگہ ہے جہاں روحانی توانائی ملتی ہے، کسی خطے، قوم اور اس کے لوگوں کی خوشحالی یا زوال کا تعین کرتی ہے۔ عوام کی مرضی ڈریگن رگ ہے – جو حکومت کی زندگی اور تقدیر کا ذریعہ ہے۔ جب عوام کی مرضی پر امن ہو، ڈریگن وین ہموار طریقے سے بہتی ہے، اور ملک ترقی کرتا ہے۔ جب عوام کی مرضی منقسم ہو جاتی ہے، ڈریگن وین ٹوٹ جاتی ہے، اور اگر معیشت ترقی کرتی ہے، تو یہ محض ایک فریب، غیر پائیدار خوشحالی ہے۔ اور یہ مزید واضح کرتا ہے کہ قومی ترقی "قومی توانائی کے راستے" کھول کر حاصل کی جاتی ہے۔ جب پارٹی کی مرضی عوام کی مرضی کے مطابق ہوتی ہے، تب ہی ملک کے توانائی کے راستے کھل جاتے ہیں۔ عوام کی طاقت، جب آزاد ہو جاتی ہے، غیر ملکی یلغار یا غربت اور پسماندگی کو بہانے کے لیے "سیلاب" بن جاتی ہے۔ اور، اس کے برعکس، کرپشن اور بیوروکریسی جیسی بیماریاں وہ "ٹیومر" ہیں جو ملک کی ڈریگن وین کے بہاؤ میں رکاوٹ ہیں۔

اپنے آپ کو عوام سے دور کر دینا قوم کی زندگی کو منقطع کرنا ہے اور لازماً تباہی کی طرف لے جانا ہے۔

ویتنام کے ٹیک آف کرنے کا وقت اور حالات۔

ہم 21ویں صدی کی تاریخ کے ایک سنہری لمحے پر کھڑے ہیں۔

40 سال کی اصلاحات کے بعد ویتنام غربت کے اندھیروں سے نکل کر نئی ترقی کی روشنی میں داخل ہوا ہے۔ "اُٹھنا" ایک متحرک تصور ہے، جس میں رفتار، شدت، اور وقت کے برابر سطح کے ساتھ ایک معیاری پیش رفت شامل ہے۔ 2045 کے وژن میں، ایک ترقی یافتہ، زیادہ آمدنی والی قوم بننے کا ہدف (فی کس آمدنی $12,000 سے زیادہ) قوم کے لیے ایک چیلنج ہے۔ یہ کوئی رومانوی خواب نہیں بلکہ ایک تاریخی ضرورت ہے۔ تاہم اوپر اٹھنے کے لیے ایک بنیاد کی ضرورت ہوتی ہے اور وہ بنیاد کوئی اور نہیں بلکہ لوگوں کی تخلیقی آزادی اور کامل ایمان ہے۔

وقت کے لحاظ سے: ہم سب سے زیادہ متحرک ترقیاتی خطے کے مرکز میں ہیں، جو عالمی سپلائی چین میں ایک اہم لنک ہے۔ $510 بلین سے زیادہ کی معیشت کے ساتھ، ویتنام اس وقت دنیا کی 35ویں بڑی معیشت ہے۔

حیثیت کے لحاظ سے: 2025 میں جی ڈی پی تقریباً 510 بلین ڈالر تک پہنچنے کی توقع ہے، جس سے ویتنام دنیا کی 35 بڑی معیشتوں میں شامل ہو جائے گا۔ ملک ایک منفرد تاریخی دور میں داخل ہو رہا ہے۔ تاہم، قومی حیثیت کو صرف جی ڈی پی سے نہیں ماپا جاتا ہے۔

وقت عالمی مواقع ہیں، اور قوم کی طاقت ہماری فطری طاقت ہے۔ اوقات عالمی انضمام کے رجحان سے نشان زد ہیں؛ قوم کی طاقت پختہ ہو چکی ہے۔ ان دور اور حالات میں نیا دور ہمیں پیچھے نہیں رہنے دیتا۔ تاہم، "حالات" اور "وقت" صرف ضروری شرائط ہیں۔ خود کی بہتری کا دور وہ ہے جب ہمیں غربت سے خوشحالی اور طاقت کی طرف منتقل ہونا چاہیے۔ اس کا مطلب ہے کہ ہمیں مواقع کو حالات کے طور پر استعمال کرتے ہوئے اوقات کو مواقع میں "تبدیل" کرنا چاہیے۔ یہ ایک تبدیلی ہونی چاہیے، سب سے پہلے اوپر سے نیچے کی سوچ کی مضبوط تجدید، موقع سے فائدہ اٹھانا۔ "خود کو بہتر بنانے" کے لیے کافی شرط ہماری اپنی موروثی توانائی ہے۔ اسے علامتی طور پر بیان کرنے کے لیے، ویتنام کو چاہیے کہ وہ کافی حرکیاتی توانائی جمع کرے اور فعال طور پر اس سے فائدہ اٹھائے اور مواقع پیدا کرے، تاکہ یہ ملک دنیا کے موافق ہونے سے لے کر انسانیت کی رہنمائی کی طرف منتقل ہو سکے۔

وہ ویتنام کی خوشحالی اور طاقت کا دور تھا۔

میجی دور میں جنوبی کوریا (دریائے ہان پر معجزہ) یا جاپان کے معجزات کو دیکھتے ہوئے، ان دونوں نے انسانی وسائل میں بہت زیادہ سرمایہ کاری کرکے "ڈریگن رگ" (ایک اہم توانائی کے بہاؤ کا حوالہ دینے والی اصطلاح) کو کھول دیا۔ ویتنام میں اس وقت "سنہری آبادی" ہے جس میں 50 ملین سے زیادہ کارکن ہیں، لیکن محنت کی پیداواری صلاحیت سنگاپور کی نسبت صرف دسواں حصہ ہے۔ پیداواری صلاحیت کافی زیادہ کیوں نہیں ہے؟ کیا یہ ہوسکتا ہے کہ موجودہ نظام کے ذریعہ "ڈریگن رگ" کو بلاک کیا جارہا ہو؟

اس وقت ڈریگن رگ کو غیر مقفل کرنے کا مطلب ہے لوگوں کی صلاحیت کو آزاد کرنا۔ کسی قوم کی انسانیت کی پیمائش اس بات کو یقینی بنا کر کی جائے کہ کوئی پسماندہ شخص پیچھے نہ رہے۔ ایک خوشحال اور مضبوط قوم اس وقت تک قائم نہیں رہ سکتی جب اس کے لوگ ابھی تک انتظامی طریقہ کار کے پابند ہوں جو ان کی صلاحیتوں کو سلب کرتے ہیں، دور اندیشی اور تنگ نظری کے تعصبات سے۔ خوشحالی کا آغاز آزادی سے ہونا چاہیے: تخلیق کرنے اور اپنا حصہ ڈالنے کی آزادی، اپنے آپ کو قانونی طور پر مالا مال کرنے کی آزادی، قومی بہاؤ کے اندر انفرادی شناخت پر زور دینے کی آزادی، اور ملک کو بین الاقوامی سطح پر یکساں طور پر مقابلہ کرنے کی آزادی۔

اگر اگلے 20 سالوں میں "ڈریگن وین" (قومی ترقی کے لیے ایک استعاراتی اصطلاح) واضح نہیں ہوتا ہے، اور ملک دو ہندسوں کی اوسط سالانہ ترقی حاصل کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو درمیانی آمدنی کے جال میں پھنسنے کا خطرہ ہے۔ "اُٹھنے" کے لیے ہمیں اندر سے ایک طاقتور تحریک کی ضرورت ہے - لوگوں کے اندر موجود وسائل کو مکمل طور پر کھولنا۔ اس مقام پر ڈریگن وین ایک سمت اور محرک قوت ہے جو قوم کے جہاز کو پسماندگی کی دہلیز سے آگے بڑھاتی ہے اور ملک کے دوسروں کے پیچھے پیچھے رہنے یا یہاں تک کہ غلام بننے کے خطرے سے دوچار ہوتا ہے۔

اس کا تعلق ویتنام کے قومی وقار اور ہر فرد کی سالمیت سے ہے۔

(1) Chinhphu.vn، 20 جنوری 2026۔

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/chinh-tri/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/long-dan-long-mach-viet-nam-bai-1-tu-dan-la-goc-toi-dan-la-chu-1041545