Nguyen Dynasty wood blocks، ویتنام کا پہلا عالمی دستاویزی ورثہ، لام ڈونگ میں محفوظ کیا جا رہا ہے۔

ویتنام کا پہلا عالمی دستاویزی ورثہ Nguyen Dynasty Woodblocks ہے، جس کی سیاسی، اقتصادی، تعلیمی اور ثقافتی اقدار ہیں، جو ویت نام اور دنیا کے دیگر ممالک کے درمیان اقتصادی اور ثقافتی تجارت کو ریکارڈ کرتی ہیں اور اسے صوبہ لام ڈونگ میں محفوظ کیا جا رہا ہے۔

Nguyen Dynasty Woodblocks - خصوصی دستاویزات

حال ہی میں، ویتنام کے نیشنل آرکائیوز سنٹر IV (ڈا لاٹ سٹی، لام ڈونگ صوبہ) میں "ارجنٹ کنزرویشن آف Nguyen Dynasty Woodblocks - World Documentary Heritage" کے منصوبے کی تکمیل کا اعلان کرنے کے لیے ایک تقریب منعقد ہوئی۔ Nguyen Dynasty Woodblocks ایک قیمتی ورثہ ہے جس کی قیمت بہت سے پہلوؤں میں ہے جیسے کہ تاریخ، جغرافیہ، سیاست - سماج، فوج، قانون، تعلیم، جدید ثقافت، ویتنام اور دنیا کے دیگر ممالک کے درمیان معاشی اور ثقافتی تجارت کی ریکارڈنگ۔

مسٹر Nguyen Thanh Tung اور Mr. Marc E. Knapper، U.S. Ambassador, Vietnam, نے "Urgent Conservation of Nguyen Dynasty Woodblocks - World Documentary Heritage" منصوبے کی تکمیل کا اعلان کیا۔ تصویر: وین لانگ۔

مسٹر Nguyen Thanh Tung - محکمہ برائے اسٹیٹ ریکارڈز اور آرکائیوز کے ڈائریکٹر، وزارت داخلہ نے کہا کہ Nguyen Dynasty Woodblock Preservation Project، جسے 2020 میں امریکی سفیر کے ثقافتی تحفظ کے فنڈ کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی گئی تھی، بہت سے ماہرین اور اعلیٰ ہنر مندوں کی شرکت سے کامیابی کے ساتھ نافذ کیا گیا تھا۔

Nguyen Dynasty Woodblocks کو محفوظ کرنے کے منصوبے کو بہت سے اعلیٰ ہنر مند اور تجربہ کار ماہرین اور آرکائیوسٹ کی شرکت سے کامیابی کے ساتھ نافذ کیا گیا۔ تصویر: وین لانگ۔

"2020 میں امریکی سفیر کے ثقافتی تحفظ کے فنڈ کی طرف سے عطیہ کردہ 2 بلین VND سے زیادہ کی کل رقم کے ساتھ، اس منصوبے کی سب سے بڑی کامیابی نہ صرف 500 گرے ہوئے Nguyen Dynasty wood blocks کا تحفظ اور بحالی ہے، بلکہ اس منصوبے کے نفاذ کے عمل نے اس کے مقامی لوگوں کے بارے میں آگاہی پیدا کرنے اور اس کے انتظام کے بارے میں مقامی لوگوں کو آگاہ کرنے میں بھی تعاون کیا ہے۔ نیشنل آرکائیوز سینٹر IV میں Nguyen Dynasty Wood blocks کے تحفظ کے انچارج اہلکاروں کے لیے ووڈ بلاک کے تحفظ کی مہارتوں کی تربیت کریں،" مسٹر نگوین تھانہ تنگ نے کہا۔

فی الحال، نیشنل آرکائیوز سینٹر IV چینی حروف سے کندہ 34,555 Nguyen Dynasty wood blocks کو محفوظ اور محفوظ کر رہا ہے۔ تصویر: وین لانگ۔

اب تک، نیشنل آرکائیوز سینٹر IV چینی حروف سے کندہ 34,555 Nguyen Dynasty wood blocks کو محفوظ کر رہا ہے۔ تاہم، ایک طویل عرصے کے دوران، قدرتی حالات کے اثر و رسوخ کے ساتھ مل کر، 500 لکڑی کے بلاکس ڈھلے اور دیمک کھا چکے ہیں۔ اس لیے، حالیہ برسوں میں، ویتنامی حکومت نے لکڑی کے ان دستاویزات کی حفاظت کے لیے متعدد سرگرمیاں نافذ کی ہیں جیسے کہ گوداموں کی تزئین و آرائش اور لکڑی کی سطح پر موجود نجاست اور سانچے کو ہٹانا۔

اس کی تاریخی قدر کے علاوہ، لکڑی کے بلاکس کی فنکارانہ قدر بھی ہوتی ہے، جو انسانی تہذیب اور ثقافت میں ووڈ بلاک پرنٹنگ کی ترقی کو ظاہر کرتی ہے۔ لہذا، Nguyen Dynasty Woodblocks کو 31 جولائی 2009 کو یونیسکو نے عالمی دستاویزی ورثے کے طور پر درجہ دیا تھا۔ یہ ویتنام کا پہلا عالمی دستاویزی ورثہ ہے۔

Nguyen Dynasty wood blocks جو تاریخی تحقیق کی خدمت کر رہے ہیں۔

جیسا کہ ذکر کیا گیا ہے، Nguyen Dynasty Woodblocks خاص دستاویزات ہیں کیونکہ وہ ہان نوم کے حروف میں لکھے گئے تھے، لکڑی پر الٹ کھدی ہوئی، کاغذ پر چھپی ہوئی، اور کتابوں میں بندھے ہوئے تھے۔ یہ ویتنام کے جاگیردارانہ دور کی ایک مقبول قسم کی دستاویز ہے جو آج بھی محفوظ ہے۔

Nguyen Dynasty wood blocks بہت سے پہلوؤں میں خاص دستاویزات ہیں، خاص طور پر ویتنام کے لیے بہت تاریخی اہمیت کے حامل ہیں۔ تصویر: وین لانگ۔

ڈین ویت کے رپورٹر سے بات کرتے ہوئے، مسٹر Nguyen Thanh Tung نے کہا: "گزشتہ برسوں کے دوران، ویتنام نے دستاویزی ورثے کے طویل مدتی تحفظ کے مقصد کے ساتھ خراب جسمانی حالت میں لکڑی کے بلاکس کی حفاظت اور سنبھالنے کے لیے ایک ذخیرہ بنانے میں سرمایہ کاری کی ہے جسے یونیسکو نے عالمی دستاویزی ورثے کے طور پر درجہ بندی کیا ہے، جس میں ملک کی اہم ترین کتابیں اور تاریخی کتب شامل ہیں۔

ریاست کی بھاری سرمایہ کاری کے ساتھ، نیشنل آرکائیوز سینٹر IV میں لکڑی کے بلاکس کو طویل عرصے تک محفوظ رکھنے کے لیے تمام شرائط موجود ہیں۔ خاص طور پر، حکومت کی مضبوط ڈیجیٹل تبدیلی کی سمت کے ساتھ، ریاستی ریکارڈ اور آرکائیوز ڈیپارٹمنٹ نے انٹرنیٹ پر ڈالنے کے لیے ووڈ بلاک دستاویزات کے 3D بلاکس کو ڈیجیٹائز کرنے کے لیے کئی پروجیکٹ وزارت داخلہ کو پیش کیے ہیں۔ اس کے ذریعے، نہ صرف ویتنامی لوگ بلکہ بین الاقوامی دوست بھی جان سکتے ہیں، خاص طور پر لکڑی کے بلاکس سے اصل معلومات، اصل تاریخی دستاویزات سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔"

فی الحال، لام ڈونگ صوبے میں نیشنل آرکائیوز سینٹر IV میں Nguyen Dynasty کے لکڑی کے بلاکس کو محفوظ کرنے اور ذخیرہ کرنے کے لیے کافی شرائط موجود ہیں۔ تصویر: وین لانگ۔

Nguyen Dynasty Woodblocks کے بارے میں بات کرتے ہوئے، مسٹر مارک E. Knapper - ویتنام میں امریکی سفیر نے کہا: "امریکی سفارتی مشن کو امریکی سفیر کے ثقافتی تحفظ فنڈ پروگرام کے ذریعے اس قیمتی خزانے کو محفوظ کرنے میں اسٹیٹ ریکارڈز اور آرکائیوز ڈیپارٹمنٹ کے ساتھ ہاتھ ملانے پر فخر ہے۔

2001 میں اپنے قیام کے بعد سے، ویتنام میں امریکی مشن نے ویتنام کے منفرد اور متنوع ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھنے میں مدد کے لیے 16 منصوبوں کی مالی اعانت فراہم کی ہے، جن کی کل $1.2 ملین ہے۔ ہم نے اس سال کے لیے ایک پروجیکٹ بھی نامزد کیا ہے، جس سے ہمیں امید ہے کہ ویتنام میں مالی اعانت فراہم کیے جانے والے منصوبوں کی تعداد کو بڑھانے میں مدد ملے گی۔"

فی الحال، 500 گرے ہوئے Nguyen Dynasty کے لکڑی کے بلاکس کو محفوظ اور بحال کیا گیا ہے۔ تصویر: وین لانگ۔

مسٹر مارک ای نیپر نے یہ بھی کہا کہ Nguyen Dynasty Woodblocks فارم، مواد اور پیداوار کے طریقہ کار کے لحاظ سے ایک خاص قسم کی دستاویز ہیں۔ یونیسکو کی طرف سے عالمی دستاویزی ورثے کے طور پر تسلیم شدہ، ووڈ بلاکس ویتنام کی تاریخ کے مطالعہ اور تحقیق کے لیے دستاویزات کا ایک قابل قدر اور قابل اعتماد ذریعہ ہیں۔ اس نے ویتنام کے لکڑی کے بلاکس کو محفوظ کرنے کے منصوبے میں حصہ لینے والے ہر فرد کو اپنی تعریفیں بھی بھیجیں۔

ماخذ: https://danviet.vn/moc-ban-trieu-nguyen-di-san-tu-lieu-the-gioi-dau-tien-cua-viet-nam-dang-bao-ton-o-lam-dong-20230620154849121-d1101337.html