وزیر اعظم فام وان ڈونگ نے لکھا: "ہو چی منہ بلند تھا لیکن دور نہیں تھا، نیا لیکن عجیب نہیں تھا، عظیم لیکن شاندار نہیں تھا، شاندار لیکن زبردست نہیں تھا، اور پہلی بار ان سے ملنے پر، ایک طویل عرصے سے واقفیت کا احساس ہوا." یہ کہا جا سکتا ہے کہ صدر ہو چی منہ کی سادگی اور قابل رسائی دنیا کے کسی اور رہنما میں شاذ و نادر ہی پائی جاتی ہے۔
چچا ہو کی سادگی بالکل فطری تھی، غیر حقیقی نہیں تھی، لیکن لوگوں کے دلوں میں، لوگوں کی زندگیوں میں صحیح تھی، اس لیے ہر کوئی اس سے سیکھ سکتا ہے اور اس پر عمل کر سکتا ہے۔
روزمرہ کی زندگی میں سادہ
اپنی زندگی کے دوران صدر ہو چی منہ نے اپنی خوراک اور رہائش سے لے کر اپنے روزمرہ کے کام کے لیے استعمال ہونے والے ذرائع تک ایک سادہ اور کم خرچ زندگی گزاری۔ ان کی عاجزی اور سادگی کو شاعر ٹو ہو نے اپنی نظم " اوہ، انکل ہو " میں تخلیقی اور منفرد منظر کشی کے ساتھ سراہا ہے۔
" انکل، آپ ہمارے لیے اپنی محبت چھوڑ دیں۔"
سالمیت کی زندگی، سونے یا شان کے بغیر۔
نازک کپڑے کا لباس، پھر بھی بے پناہ قد کی روح۔
راستوں میں کانسی کے مجسموں سے زیادہ بے نقاب ۔
وہ جتنا زیادہ لوگوں سے پیار کرتا تھا اور جتنا زیادہ وہ ان کو آزادی، آزادی اور خوشی دلانے کی خواہش کرتا تھا، وہ اپنی روزمرہ کی زندگی میں اتنا ہی آسان اور سستی ہوتا چلا جاتا تھا۔
چاہے وہ وان با، ایڈمرل لاٹوچے ٹریول کے باورچی خانے کے اسسٹنٹ، پیرس، فرانس میں اپنے سالوں کے دوران انقلابی Nguyễn Ái Quốc، یا بعد میں ریاست کے سربراہ کے طور پر رہ رہے ہوں اور ہنوئی کے صدارتی محل میں کام کر رہے ہوں، ہو چی منہ ایک غیر معمولی سادہ اور محنتی آدمی رہے۔
ملک اور اس کے لوگوں کو بچانے کے راستے کی تلاش میں 30 سال تک بیرون ملک بھٹکنے کے بعد، انقلابی تحریک کی براہ راست قیادت کرنے کے لیے وطن واپس آنے کے بعد، وہ پیک بو غار (Cao Bang) میں مشکل اور پسماندہ حالات میں مقیم رہے، لیکن ایک انقلابی امید کے ساتھ، جیسا کہ انھوں نے خود لکھا:
" صبح میں، ہم ندی کی طرف جاتے ہیں؛ شام کو، ہم غار میں واپس آتے ہیں."
بانس کی ٹہنیوں اور سبزیوں کے ساتھ مکئی کا دلیہ اب بھی دستیاب ہے۔
پارٹی کی تاریخ کا ترجمہ کرنے کے لیے پتھر کی ایک نازک میز۔
"انقلابی زندگی واقعی شاندار ہے ."
(پی اے سی بو کے بارے میں فوری نظم)
فرانسیسی نوآبادیاتی حملے (1945-1954) کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، انکل ہو اور پارٹی کی مرکزی کمیٹی مزاحمت اور قومی تعمیر نو کی قیادت کے لیے ویت باک چلے گئے۔ چچا ہو کی رہائش صرف ایک چھوٹا سا سا سا گھر تھا جس کی چھت تھی ۔
روئے زمین پر کوئی ایسا لیڈر کہاں ہو سکتا ہے جو بھورے لباس اور کپڑوں میں ملبوس فوجی مہمات پر جانے کے لیے پہاڑوں پر چڑھتا ہو اور ندیوں کو عبور کرتا ہو۔ اپنے کپڑے خود دھونا، چلتے وقت انہیں خشک کرنے کے لیے چھڑی پکڑنا؛ ایک ایسا رہنما جس نے اپنے کاغذات خود ٹائپ کیے، مہمات پر گھوڑوں پر سواری کی، ویت باک کے جنگلات میں ورزش کی، اور کیڈرز کو مارشل آرٹ سکھایا…؟
شاید آنے والے ہر وقت کے لیے ایسی تصاویر تلاش کرنا مشکل ہو گا جو انسانی دل کو ان جیسی حرکت دے سکیں۔
مزاحمتی جنگ کی فتح اور دارالحکومت ہنوئی میں واپسی کے بعد صدر ہو چی منہ سابق گورنر جنرل کے گھر میں نہیں رہے کیونکہ انہوں نے خود کو بتایا کہ ایک غریب ملک کے صدر کی حیثیت سے انہیں ابھی تک عیش و عشرت کا حق حاصل نہیں ہے۔ اس نے اپنے لیے ایک الیکٹریشن کا گھر منتخب کرنے کا فیصلہ کیا۔
1958 میں، سینٹرل کمیٹی نے انکل ہو کے لیے ایک گھر بنانے کا فیصلہ کیا، لیکن انھوں نے تجویز دی کہ صرف ایک چھوٹا سا سلٹ ہاؤس تعمیر کیا جائے، جو ویت باک میں نسلی اقلیتی گھروں کی طرز پر، جس گھر میں وہ مزاحمت کے برسوں میں رہتے تھے۔
اسٹیلٹ ہاؤس کے بارے میں، وزیر اعظم فام وان ڈونگ نے ایک بار لکھا: "انکل ہو کے سادہ اسٹائل ہاؤس میں صرف چند کمرے تھے، لیکن جب ان کی روح کو زمانے کی ہواؤں نے بہا دیا تھا، وہ چھوٹا سا گھر ہمیشہ ہوا اور روشنی سے بھرا ہوا تھا، باغیچے کے پھولوں سے مہکتا تھا۔ کتنی پاکیزہ اور خوبصورت زندگی تھی!"
اسٹیلٹ ہاؤس میں دو منزلیں ہیں جن میں تین چھوٹے کمرے ہیں۔ پہلی منزل کا مطالعہ وہ جگہ تھا جہاں انکل ہو اکثر پولٹ بیورو کے ساتھ کام کرتے تھے، ان کے کام کی رپورٹنگ کرنے کے لیے آنے والے سرکردہ عہدیداروں سے ملاقات کرتے تھے، اور جہاں انھوں نے بہت سے ملکی اور غیر ملکی وفود کا خیر مقدم کیا۔
اوپری منزل میں دو چھوٹے کمرے تھے، جو انکل ہو کے کام کی جگہ اور آرام گاہ کے طور پر کام کرتے تھے۔ ہر کمرہ تقریباً 10 مربع میٹر کا تھا، بس ایک بستر، ایک میز، ایک کرسی، الماری اور کتابوں کی الماری کے لیے کافی جگہ تھی۔ بہت سادہ اور معمولی فرنشننگ کے ساتھ: ایک کمبل، ایک بھوسے کی چٹائی، کھجور کے پتوں کا پنکھا، اور ایک ٹائپ رائٹر۔
کام کے بعد، انکل ہو اکثر باغ کے پودوں اور تالاب میں مچھلیوں کی دیکھ بھال کرتے تھے۔ قدرتی مناظر کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ، صدارتی محل میں انکل ہو کا سٹیل ہاؤس تمام ویتنامی لوگوں کے لیے انتہائی مانوس اور قریب ہو گیا۔
آج، ہو چی منہ صدارتی محل کے تاریخی مقام کے اندر واقع اسٹیلٹ ہاؤس ایک "سرخ پتہ" بن گیا ہے، جہاں ویتنامی عوام اور دنیا بھر کے امن پسند لوگوں کے جذبات ایک دوسرے سے ملتے ہیں۔
انکل ہو کی رہائش گاہ پر آنے والا کوئی بھی ایک عظیم ثقافتی شخصیت کے لیے تعظیم اور تعریف کے جذبات سے مغلوب ہونے میں ناکام ہو سکتا ہے جو اپنی روزمرہ کی زندگی میں ایک لیجنڈ بن گئی تھی۔
" ایک سادہ دو منزلہ مکان، باغ کا ایک گوشہ"
لکڑی عام طور پر دہاتی ہوتی ہے اور اس میں پینٹ کی بو نہیں آتی۔
رتن اور بھوسے سے بنا ہوا بستر، ایک ہی کمبل اور تکیہ کے ساتھ۔
الماری چھوٹی ہے، بس اتنی بڑی ہے کہ چند بوسیدہ قمیضیں لٹکا دی جائیں۔
( انکل ہو کے سابقہ ٹھکانے پر جانا - ہوو کو )
اپنی روزمرہ کی زندگی میں، مشکل ترین دور سے لے کر جب وہ صدر تھے، انکل ہو کے کھانے میں صرف ٹماٹر کی چٹنی اور اچار والی سبزیاں شامل تھیں...
کھانے کے بعد، وہ ذاتی طور پر برتنوں کو میز پر صاف ستھرے طریقے سے ترتیب دیتا تھا تاکہ خدمت کرنے والے عملے پر بوجھ کم ہو سکے۔ کھانے کے بعد، پیالے ہمیشہ صاف رہتے تھے اور کوئی بھی بچا ہوا کھانا صاف ستھرا رکھا جاتا تھا۔
انہوں نے کہا: "زندگی میں، ہر کوئی اچھا کھانا اور اچھا لباس پسند کرتا ہے، لیکن اگر یہ لطف دوسروں کی مشکلات اور مصیبت کی قیمت پر آتا ہے، تو ایسا نہیں کرنا چاہئے."
"زندگی میں ہر کوئی اچھا کھانا اور اچھا لباس پسند کرتا ہے، لیکن اگر یہ لطف دوسروں کی مشکلات اور پریشانیوں کی قیمت پر آتا ہے، تو ایسا نہیں کرنا چاہئے."
صدر ہو چی منہ
مزید برآں، انکل ہو ہمیشہ دوسروں کے بارے میں سوچتے تھے۔ اس نے کبھی اکیلے مزیدار کھانا نہیں کھایا۔ وہ اسے دوسروں کے ساتھ بانٹتا تھا، اور تب ہی وہ اپنا حصہ لیتا تھا، جو عام طور پر سب سے چھوٹا ہوتا تھا۔
اقتصادی اور انتہائی سادہ، صدر، جب گھر میں کام کرتے تھے، عام طور پر بھورے روایتی ویتنامی لباس اور لکڑی کے چٹخے پہنتے تھے۔ مہمانوں کا استقبال کرتے وقت یا سرکاری کاروبار پر سفر کرتے وقت، وہ عام طور پر خاکی سوٹ اور ربڑ کی سینڈل پہنتے تھے۔
ایک وقت تھا جب انکل ہو کی قمیض پھٹ جاتی تھی اور بار بار ٹھیک کرنا پڑتا تھا حتیٰ کہ کالر بھی بدلنا پڑتا تھا۔ اس کے باوجود جب لوگوں نے اس سے کپڑوں کا نیا سیٹ بدلنے کو کہا تو اس نے کہا، "میں نے ایسا لباس پہنا ہے کیونکہ یہ لوگوں اور ملک کے حالات کے مطابق ہے، اسے تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے،" اور "ملک ابھی بھی غریب ہے، لوگوں کی زندگیاں اب بھی مشکل ہیں، میرے پاس خاکی کپڑوں کے دو سیٹ ہیں، پرانے ہونے کے باوجود وہ اب بھی اچھی حالت میں ہیں۔"
صدر ہو چی منہ کی عاجزی اور حقیقی سادگی کے بارے میں بات کرتے ہوئے، چلی کے آنجہانی صدر سلواڈور ایلینڈے نے کہا: "ان کے نرم بیرونی حصے کے پیچھے ایک لچکدار، بہادر اور ناقابل تسخیر جذبہ تھا… پہلے تو مغربی لوگ صرف اس کے لباس پر ہنستے تھے، لیکن پھر بہت سے لوگوں کو احساس ہوا کہ جہاں وہ بڑے پیمانے پر، اعلیٰ اور اعلیٰ پائے کے لوگوں میں اس کا امتیازی مظاہرہ تھا۔ کبھی نہیں بھولے کہ وہ اپنے پیارے ویتنام کے لوگوں میں سے ایک تھے… اگر کوئی ایسا لفظ تلاش کرنا چاہتا ہے جس میں صدر ہو چی منہ کی پوری زندگی کا خلاصہ ہو، تو یہ اس کی انتہائی سادگی اور انتہائی عاجزی ہے۔"
تقریر، تحریر اور کام میں سادہ۔
صدر ہو چی منہ کی عاجزی اور سادگی نہ صرف ان کے طرز زندگی بلکہ ان کے بولنے، لکھنے اور کام کرنے کے انداز میں بھی جھلکتی تھی۔
اپنی گہری ذہانت، متعدد زبانوں پر روانی، شاندار سیاسی شخصیت، ذہین سفارت کار، اور قوم کے عظیم ادیب اور شاعر کے باوجود، جب سیاسی مسائل پر گفتگو کرتے، سمجھاتے یا ان کو حل کرتے، تو انھوں نے ہمیشہ انہیں فلسفیانہ چھیڑ چھاڑ، کلیچ یا علمی فقرے کے بغیر، پیچیدہ معاملات کو آسانی سے قابل فہم اور قابل رسائی متن میں بدل دیا۔ لہٰذا، "آزادی اور آزادی سے زیادہ قیمتی کوئی چیز نہیں،" اور "ویت نام ایک قوم ہے..." جیسی سچائیاں آہستہ آہستہ پھیل گئیں اور لوگوں کی زندگیوں کا حصہ بن گئیں۔
سپریم لیڈر ہونے کے باوجود جب لوگوں سے بات چیت کرتے تھے تو ان کے اشارے اور الفاظ انتہائی سادہ اور زمین سے اترتے تھے۔ یہاں تک کہ جب با ڈنہ اسکوائر پر پلیٹ فارم پر کھڑے ہو کر آزادی کا اعلان پڑھ رہے تھے، انہوں نے توقف کیا اور پوچھا، "میرے ہم وطنو، کیا آپ مجھے صاف سن سکتے ہیں؟" اس دن پورے ہجوم نے "واضح طور پر!" ان کے اس اشارے سے قائد اور عوام کے درمیان اب کوئی فاصلہ نہیں رہا۔
انکل ہو نے اگلے مورچوں پر فوجیوں سے ملاقات کی اور ان کے ساتھ مارچ کیا۔ اس نے خاندانوں اور اجتماعی افراد کے رہنے والے کوارٹرز، کچن اور بیت الخلاء کا دورہ کیا۔ وہ ذاتی طور پر کام کرنے کے لیے کھیتوں میں جاتا تھا، لوگوں کو کیڑوں اور بیماریوں اور آبپاشی پر رہنمائی کرتا تھا۔ انہوں نے ایجنسیوں، کارخانوں، کاروباری اداروں اور اسکولوں کا دورہ کیا۔ اس نے بوڑھوں اور بچوں کی خیریت دریافت کرنے کے لیے خطوط لکھے... وہ ہمیشہ فعال طور پر لوگوں سے رابطہ کرتے اور لوگوں کے خیالات اور امنگوں کو سمجھتے تھے، اس طرح اپنے مہربان اور ہمدرد دل سے ان کے دل جیتے۔
وہ جہاں بھی گئے، انکل ہو سادہ اور بے باک تھے، غیر معمولی استقبال اور بڑے وفد کو ناپسند کرتے تھے۔ اس کے بجائے، وہ لوگوں کے ساتھ براہ راست گھل مل گئے، حقیقی صورتحال کو سمجھنے اور ان کے خیالات اور امنگوں کے ساتھ ہمدردی کے لیے براہ راست اور مباشرت بات چیت میں مشغول رہے۔ بہت کم لیڈروں نے عوام کے ذہنوں میں اتنی قریبی اور شائستہ تصویر چھوڑی ہے۔ پوری ویتنامی قوم، بوڑھوں سے لے کر بچوں تک، نسل در نسل اسے پیار سے پکارتی تھی: انکل ہو۔
انکل ہو کا سادہ اور عمدہ طرز زندگی ایک خوبصورت ثقافتی خصلت ہے، جو ان کے ثقافتی کردار کی عکاسی کرتا ہے اور تمام لوگوں کے لیے ایک روشن مثال کے طور پر کام کرتا ہے۔
وزیر اعظم فام وان ڈونگ نے لکھا: "یہ غلط نہ سمجھیں کہ انکل ہو نے ایک راہب کی طرح سادگی کی زندگی گزاری، یا ایک رجعت پسند فلسفی کی طرح ایک بہتر زندگی… ایک سادہ مادی زندگی ایک بھرپور روحانی زندگی سے ہم آہنگ ہے، انتہائی خوبصورت خیالات، احساسات اور روحانی اقدار کے ساتھ۔ یہی وہ حقیقی مہذب زندگی ہے جو انکل ہو آج کی دنیا میں مثالی ہے۔"
اپنی پوری زندگی میں، اس نے شہرت اور خوش قسمتی کو نظر انداز کیا، صرف ایک ہی عظیم مقصد کا تعاقب کیا: "میری صرف ایک خواہش ہے، ایک زبردست خواہش، اپنے ملک کو مکمل طور پر آزاد، ہمارے لوگوں کو مکمل طور پر آزاد، اور ہمارے تمام ہم وطنوں کو کافی خوراک اور لباس، اور تعلیم تک رسائی حاصل کرنا ہے۔"
یہ خوبصورتی ایک مشرقی ایشیائی بابا کا نچوڑ ہے، جس کی جڑیں ویتنامی شناخت میں گہری ہیں اور ہو چی منہ کی حکمت سے بھی چمکتی ہیں۔ تمام اقوام کے لوگوں کے عظیم دوست کے طور پر، ہو چی منہ نے دوستی کو مضبوط کرنے، دنیا کو ویتنام تک پہنچانے اور بین الاقوامی دوستوں کے سامنے ویت نام کی تصویر پیش کرنے کے لیے لطیف انسانی خصوصیات اور ہمدردی کے ساتھ ساتھ خلوص اور عاجزی بھی لائی۔
پولش محقق Hélène Tourmaire نے اپنے کام "چاچا ہو کیسے بنیں؟" میں لکھا: "ہو چی منہ میں، ہر کوئی اپنے خاندان میں سب سے شریف، سب سے شائستہ، اور سب سے پیاری شخصیت کا مجسمہ دیکھتا ہے... ہو چی منہ کی تصویر بدھ مت کی حکمت، مسیحی ہمدردی، انقلابی انقلابی، لیجینسٹ، لیجینسٹ، انقلابی، سب سے زیادہ عاجز، سب سے زیادہ عاجز، اور سب سے پیاری شخصیت کو دیکھتی ہے۔ ایک خاندانی سرپرست کے جذبات، سب ایک بہت فطری طرز عمل میں لپٹے ہوئے ہیں۔"
کیا دنیا میں کوئی ایسا لیڈر یا عظیم شخصیت ہے جو ہمارے انکل ہو کی طرح اپنی روزمرہ کی زندگی گزارے اور گزارے؟ ملک بھر سے اور دنیا کے کونے کونے سے لاتعداد لوگ تشریف لائے ہیں جہاں انکل ہو ان کی زندگی کو سمجھنے اور ان کی شاندار میراث کی تعریف کرنے کے لیے رہتے تھے - ہو چی منہ۔
بہت سے لوگ روئے، چھوٹے بچوں سے لے کر بڑوں تک، عام شہریوں سے لے کر علماء، سیاست دانوں اور دنیا بھر کے جرنیلوں تک - ہو چی منہ کے لیے احترام اور تشکر کے، تعریف اور فخر کے آنسو - ایک ایسا شخص جس نے اپنے آپ کو قوم اور انسانیت کی جدوجہد کے لیے وقف کر دیا، اپنے آپ کو لوگوں کے ساتھ ایک ہونے تک قربان کر دیا۔
جب اس نے آخری سانس لی تو اس کے سینے پر کوئی تمغہ نہیں تھا، کیونکہ ہو چی منہ اعلیٰ مرتبے اور طاقت سے ناواقف تھا، اس لیے کہ اسے شہرت اور قسمت کی کوئی پرواہ نہیں تھی، اور اس لیے بھی کہ وہ عاجزی، ہمدردی اور بے لوثی کی ایک بہترین اور خالص مثال تھا۔
لہٰذا، ہر ویتنامی فرد کے لیے، ہو چی منہ کے نظریے، اخلاقیات اور انداز کا مطالعہ کرنا اور اس کی پیروی کرنا فخر اور دلی خواہش کا باعث ہے۔
TN (VNA کے مطابق)ماخذ
تبصرہ (0)