کندھوں کا ایک جوڑا، سات زندگیاں

چاؤ ہانگ کے دل میں، ایک خاندان غربت اور بیماری سے نبرد آزما ہے۔ تین نسلوں پر مشتمل خاندان کے سات افراد مکمل طور پر کمزور، بیمار آدمی کے کندھوں پر انحصار کرتے ہیں۔ اس کے پیچھے ایک بہت بڑا قرض ہے اور بوڑھوں اور بچوں کے چہروں پر آنسو بہہ رہے ہیں۔

6 ملین VND اور خاندان کے 7 افراد کا بوجھ۔

ہم ایک دوپہر کے آخر میں ٹین تھانہ گاؤں، چاؤ ہانگ کمیون پہنچے، جب سورج چھوٹے سے گاؤں کے پیچھے غروب ہو رہا تھا اور وی وان نانگ کے خاندان کے سات افراد سے ملے۔ سات میں سے، صرف ننگ کا بڑا بیٹا، جو کہ نویں جماعت کا طالب علم تھا، صحت مند اور بیماری سے پاک تھا، پھر بھی اس میں غذائی قلت کی علامات ظاہر ہوئیں۔

مسٹر نانگ کی اہلیہ محترمہ نگان تھی ہین، گردن توڑ بخار کا شکار ہونے کے بعد 8 سال سے زائد عرصے سے مفلوج اور وہیل چیئر پر قید ہیں۔ تصویر: ایچ ٹی

وی وان نانگ کی اہلیہ، نگان تھی ہین، گردن توڑ بخار میں مبتلا ہونے کے بعد آٹھ سالوں سے مفلوج اور وہیل چیئر پر قید ہیں۔ ایک وقت تھا جب وی وان نانگ اور نگان تھی ہین، ٹائین تھانہ گاؤں کے بہت سے دوسرے نوجوانوں اور عورتوں کی طرح، بہتر زندگی کی امید میں، شمال میں دھاتی ملوں میں فیکٹری ورکرز کے طور پر کام کرنے کے لیے اپنا آبائی شہر چھوڑ کر چلے گئے۔ وہ اپنے ساتھ مغربی Nghe An صوبے کے لوگوں کی جوانی کی توانائی اور محنت لے کر آئے تاکہ وہ اپنے والدین کی مدد کے لیے گھر واپس بھیج سکیں۔ تاہم، "غربت سے بچنے کے لیے گھر چھوڑنے" کا وہ خواب جلد ہی ایک ڈراؤنے خواب میں بدل گیا۔

سانحہ اس وقت پیش آیا جب مسٹر نانگ کام کے ایک سنگین حادثے کا شکار ہوئے، جس کے نتیجے میں ریڑھ کی ہڈی میں مستقل چوٹ آئی۔ افسوس کی بات ہے، کیونکہ وہ بغیر کسی معاہدے کے ایک فری لانس کارکن تھا، اس لیے اسے کوئی معاوضہ نہیں ملا، نہ کوئی انشورنس، اور نہ ہی کوئی قانونی مدد ملی۔ کام کرنے کی اس کی کم صلاحیت کے ساتھ اور بھاری محنت کرنے کے قابل نہ رہنے کے بعد، یہ جوڑا اپنے والدین کے پرانے گھر پر سہارا لے کر اپنے آبائی شہر واپس چلا گیا۔

مسٹر وی وان نانگ اپنے خاندان کی کفالت کے لیے پیسے کمانے کے لیے کرائے کے مزدور کے طور پر کام کرتے ہیں۔ تصویر: ایچ ٹی

بدقسمتی ایک بار پھر اس وقت آئی جب، اس کے شوہر کے صحت یاب ہونے سے پہلے، اس کی بیوی، Ngan Thi Hien، دماغی بیماری میں مبتلا ہو گئی۔ خوفناک بیماری نے اسے اس کے جسم کے ایک طرف سے مفلوج کر دیا، اتنی چھوٹی عمر میں کام کرنے کی صلاحیت مکمل طور پر کھو دی تھی۔ اپنی بیوی کو موت کے چنگل سے بچانے کے لیے، مسٹر نانگ ہر جگہ گئے، 200 ملین سے زیادہ ڈونگ ادھار لے کر اسے ہنوئی سے لے کر نگے این تک ہسپتالوں میں لے گئے۔ پہاڑی علاقے کے ایک غریب خاندان کے لیے یہ رقم صرف قرض نہیں تھی۔ یہ ان کے مستقبل کو تولنے والا ایک بڑا پتھر تھا۔

ببول کے باغات سے واپس آتے ہوئے، وی وان نانگ اور اس کی ماں، وی تھی تھونگ، پسینے میں بھیگے ہوئے تھے، ان کے چہرے پیلے پڑ رہے تھے، واضح طور پر تھکن کے آثار نمایاں تھے۔ فی الحال، ریڑھ کی ہڈی کی بیماری میں مبتلا ہونے کے باوجود، وی وان نانگ کو اب بھی ایک باپ، شوہر، فرض شناس بیٹے اور پوتے کی ذمہ داریاں نبھانی پڑتی ہیں، اور پورے خاندان کا واحد کمانے والا، تقریباً 6 ملین VND ماہانہ کماتا ہے۔

حساب کے مطابق، ہر شخص کے پاس 30,000 VND سے کم ہے تاکہ ہر روز رہنے والے تمام اخراجات، ٹیوشن فیس، اور ادویات کے اخراجات پورے ہوں۔ یہ ایک ناقابل حل مسئلہ ہے، ایک وجود جو سراسر بدحالی کے دہانے پر کھڑا ہے۔

Ngân Thị Hiền کے دو بیٹے اسکول سے واپس آنے کے بعد رات کا کھانا پکانے میں اپنے والدین کی مدد کرتے ہیں۔ تصویر: ایچ ٹی

مسٹر وی وان نانگ نے شیئر کیا کہ، اگر وہ صحت مند ہیں اور ایک دن کی چھٹی نہیں لیتے ہیں، جو بھی کام اسے مل سکتا ہے وہ کرتے ہیں، اس کی ماہانہ آمدنی تقریباً 6 ملین VND ہے۔ اس رقم کو احتیاط سے سات لوگوں کی کفالت کے لیے انتظام کرنا ہوگا، جن میں اس کی بیوی بھی شامل ہے (اس وقت اس کے جسم کے ایک طرف مفلوج ہے)، جنہیں دوائی اور خصوصی دیکھ بھال کی ضرورت ہے۔ اس کی دادی کی عمر 80 سال سے زیادہ ہے اور وہ بہت کمزور ہیں۔

اس کے والد، وی وان ہن کو فالج کا دورہ پڑا اور وہ ذہنی طور پر کمزور ہیں، انہیں روزانہ دوائیوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ ان کی والدہ وی ​​تھی تھونگ بھی ایسی ہی حالت میں ہیں، جو اس وقت جگر کی بیماری اور ایک آنکھ میں اندھا پن کا شکار ہیں۔ اس کے دو چھوٹے بیٹے، ایک 9ویں جماعت میں اور دوسرا 6ویں جماعت میں، ترقی اور نشوونما کے لیے ایک اہم عمر میں ہیں اور انہیں اسکول جانے کی اشد ضرورت ہے۔ اس کے سب سے چھوٹے بیٹے کو، خاص طور پر، کان میں انفیکشن ہے اور وہ کئی سالوں سے ایک ایئر پیس استعمال کر رہا ہے۔

لینڈ سلائیڈنگ اور عارضی پناہ گاہوں کا خوف ۔

غربت نہ صرف وی وان نانگ کے خاندان کو بیماری سے دوچار کرتی ہے بلکہ ان کی رہائش کے عدم تحفظ سے بھی دوچار ہے۔ اس کے والدین کا پرانا گھر ایک خطرناک علاقے میں واقع ہے، جو اکثر لینڈ سلائیڈنگ اور سیلاب کا شکار ہوتا ہے۔ مقامی حکام نے ان کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے فوری طور پر نقل مکانی کا حکم دیا ہے۔ لیکن اس نے اعتراف کیا، "جب ہمارے پاس کوئی بچت نہیں ہے اور قرضوں کے بوجھ تلے دبے ہوئے ہیں تو ہم کہاں جا سکتے ہیں؟"

وی وان نانگ کی دادی اور والدین کو اپنے پرانے گھر میں رہنا پڑتا ہے، جو لینڈ سلائیڈ کے شکار علاقے میں واقع ہے، کیونکہ ان کے پاس نقل مکانی کے لیے پیسے نہیں ہیں۔ تصویر: ایچ ٹی

مایوسی کی وجہ سے، نانگ کو اپنی بیوی اور بچوں کو مرکزی سڑک کے قریب اپنی بہن کا گھر ادھار لینے کے لیے لے جانا پڑا تاکہ بچے آسانی سے اسکول جا سکیں۔ دریں اثنا، لینڈ سلائیڈنگ کے شکار علاقے میں ان کے خستہ حال مکان میں، اس کے والدین اور دادی نے چند مرغیوں کو پالا اور چاول اُگا کر اپنا پیٹ بھرنے لگے۔ یہ علیحدگی صرف حالات کی وجہ سے نہیں تھی بلکہ ایک محفوظ گھر میں ایک ساتھ بانٹنے کے قابل نہ ہونے کے درد کی وجہ سے بھی ہوئی تھی۔

نانگ کے والد، فالج کا دورہ پڑنے کے بعد، ان کی آنکھیں چمک اٹھیں، اب وہ حقیقت کو واضح طور پر محسوس کرنے کے قابل نہیں رہے۔ اس کی ماں، جس کی صرف ایک آنکھ باقی ہے، اب بھی گیٹ کی طرف دیکھنے کی کوشش کرتی ہے، اپنے بیٹے کا ایک کرائے کے مزدور کے طور پر اپنے کام سے واپس آنے کا انتظار کر رہی ہے۔ یہ بوڑھے لوگ قدرتی آفات اور سال بہ سال غربت کے خوفناک تماشے کے بارے میں مسلسل پریشانی میں اپنے آخری ایام گزار رہے ہیں۔

نانگ کے والد کو فالج کا دورہ پڑا اور وہ کام کرنے کی صلاحیت کھو چکے ہیں، جس کے لیے روزانہ کی دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی ہے۔ تصویر: ایچ ٹی

واحد مثبت چیز جو ہم نے محسوس کی، اور اس خاندان کے تمام افراد میں واضح طور پر مشاہدہ کیا، وہ محبت، اشتراک، باہمی تعاون، اور حوصلہ افزائی تھی جس کے لیے انہوں نے ایک دوسرے کو کوشش کی۔ والدین سے لے کر مسٹر اور مسز نانگ اور ان کے دو بچوں تک، ہر کوئی گھر کے کام کرنے اور روزمرہ کی زندگی میں ایک دوسرے کا ساتھ دینے کے لیے بہت خود حوصلہ افزائی کرتا تھا۔

سادہ کھانے میں جس میں صرف جنگلی بانس شوٹ سوپ کا ایک پیالہ اور نمک کے ساتھ تین انکی ہوئی مچھلی شامل تھی، سب سے چھوٹے بچے نے جب پیالے کو پکڑا ہوا تھا، پھر بھی اپنی ماں کو مچھلی دینے کو ترجیح دی۔ تاہم شوہر اور والد کو کھانے کی جلدی نہیں تھی، لیکن احتیاط سے بیٹھ کر اپنی بیوی اور بچوں کے لیے مچھلی کی ہڈیاں نکال دیں۔

اپنی آنکھوں میں آنسو کے ساتھ، محترمہ Ngan Thi Hien نے کہا: "اگرچہ میں نے اپنی بیماری کے بارے میں سوچا اور ہار ماننے پر بھی غور کیا، لیکن مجھے اپنے شوہر پر افسوس ہوا جس نے اپنی بیماری کو برداشت کرنے کے لیے مجھ سے پیار کیا، ہمارے بچوں اور اپنے والدین اور دادی کا خیال رکھا۔ میرے رشتہ داروں نے بھی میری حوصلہ افزائی کی اور میری حوصلہ افزائی کی۔ میرا بڑا بیٹا، جو صرف 9ویں جماعت میں ہے، نے کہا کہ وہ مجھے کوئی ہائی اسکول جانا نہیں چاہتا ہے اپنے والدین کی مدد کے لیے پیسے کمانے کے لیے نوکری… ان چیزوں نے مجھے اپنے آپ کو بتانے پر مجبور کیا کہ میں ہار نہیں مان سکتا۔

یہ Vi Văn Nàng خاندان کے لیے ایک شاندار کھانا سمجھا جاتا ہے۔ تصویر: ایچ ٹی

وی وان نانگ کی کہانی صرف مدد کے لیے پکارنے کی نہیں ہے۔ یہ خاندانی بندھن اور لچک کا سبق ہے۔ ریڑھ کی ہڈی کی چوٹ کا شکار ایک آدمی اب بھی اپنی بیوی کو زندہ رکھنے، اپنے بچوں کو مسکراتے ہوئے، اور اپنے والدین کو سکون سے رکھنے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔ لیکن انسانی طاقت کی اپنی حدود ہوتی ہیں اور وہ یہ جنگ تنہا نہیں لڑ سکتا۔

لہٰذا، خود ان بدقسمت افراد کی کوششوں کے ساتھ ساتھ، کمیونٹی کی اجتماعی مدد اور اشتراک ان لوگوں کو بچانے کے لیے بھی بہت ضروری ہے جو بیماری اور غربت سے روزانہ اور گھنٹے کی جدوجہد کر رہے ہیں۔

ہر تعاون، خواہ کتنا ہی چھوٹا ہو، کمزور دادی کے لیے چھت کی تعمیر میں ایک اینٹ، فالج زدہ بیوی کے لیے دوا کی ایک خوراک، اور امید کی کرن ہے تاکہ نانگ کا بھائی اپنے کندھوں پر بوجھ تلے نہ گرے۔

"

تمام عطیات محترمہ Ngan Thi Hien، Tien Thanh گاؤں، Chau Hong commune، Nghe An صوبے کو بھیجے جائیں۔ اکاؤنٹ نمبر: 5101.454.412، ویتنام انویسٹمنٹ اینڈ ڈویلپمنٹ بینک ( BIDV )۔

متبادل طور پر، مزید معلومات کے لیے صحافی Nguyen Ngoc Dung سے 0913.064.060 پر رابطہ کریں۔

ایڈورٹائزنگ

ماخذ: https://baonghean.vn/mot-doi-vai-bay-phan-doi-10329649.html