لڑائی میں شامل امریکی افواج 1965 کے اواخر میں 1st ایئر بورن کیولری ڈویژن (چو پرونگ ضلع، گیا لائی صوبے سے) تھیں۔ اور 1967، 1969 اور 1972 میں چوتھی انفنٹری ڈویژن اور 173 ویں ایئر بورن بریگیڈ (ڈاک ٹو ڈسٹرکٹ، کون تم صوبہ سے)۔ اپنی زبردست عددی برتری اور اعلیٰ سازوسامان اور ہتھیاروں کے باوجود، امریکی افواج کو ایسی تباہ کن شکست کا سامنا کرنا پڑا کہ وہ نہ صرف فوجیوں کے لیے بلکہ "بعد ازاں دہشت گرد" بن گئے۔ اس وقت امریکی معاشرہ۔ یہ ان کامیاب ناولوں میں سے ایک ہے جو میدان جنگ کی براہ راست عکاسی کرتا ہے، جس کا مخالف فریق بنیادی طور پر امریکی فوج ہے۔ امریکیوں کے خلاف جنگ میں براہ راست لڑے بغیر مصنف کے لیے ایسی حقیقت پسندانہ وضاحتیں تخلیق کرنا مشکل ہو گا۔

کتاب کا سرورق۔

ناول کا فنکارانہ مقصد نثر کے ذریعے فوجی کی یادگار بنانا ہے۔ وہ وطن کے دفاع کے آئیڈیل کے ساتھ جنگ ​​میں داخل ہوتے ہیں، ان میں لچک، ہمت اور گہری انسانی اقدار کی خصوصیات ہوتی ہیں۔ انہیں نہ صرف مشکلات اور نقصان کا سامنا کرنا پڑتا ہے، بلکہ فوجیوں کو امریکیوں کے ساتھ پہلی ملاقات کی وجہ سے گہرے اندرونی انتشار اور ناگزیر جذباتی ہلچل کا بھی سامنا کرنا پڑتا ہے۔ سپاہی (ٹرونگ کووک نگوین) کا بیان اس وقت کے بہت سے لوگوں کے جذبات کی عکاسی کرتا ہے: "میرے خیال میں اس آدمی سے لڑنا مشکل ہو گا۔ ہمارا سب سے طاقتور ہتھیار کندھے پر سوار ہتھیار ہے۔ اس کے پاس توپ خانہ، ٹینک، بکتر بند گاڑیاں اور ہر قسم کے طیارے ہیں..." سوال، "کیا ہم امریکیوں کو شکست دے سکتے ہیں؟" عملی تجربے سے جواب دیا گیا۔ عملی تجربے سے تھیوری وضع کی گئی۔ فرنٹ B3 کے کمانڈر اور پولیٹیکل کمشنر، چو ہوئی مین نے اٹل یقین کے ساتھ کہا: "یہ شدید ہو گا، یہ انتہائی شدید ہو گا۔ قربانیاں بے پناہ ہوں گی، یقیناً بہت بڑا نقصان ہو گا۔ لیکن اس کے علاوہ کوئی اور راستہ نہیں ہے۔ دشمن نے ہمارے ملک پر حملہ کر دیا ہے۔ ایک ہی راستہ ہے کہ ہم خود کو قربان کر دیں۔" وہ سپاہی اپنی پوری جوانی، محبت، عقل اور ہمت کے ساتھ لڑے۔ انہوں نے قوم کی شاندار انقلابی تاریخ لکھی۔

ناول کی خوبی اس کی کثیرالجہتی اور کثیر الجہتی نوعیت میں واضح طور پر عیاں ہے۔ یہ حب الوطنی، نظریات اور امن کی قدر کے بارے میں ایک مہاکاوی ہے۔ یہ ناقابل تسخیر جذبے کے بارے میں ایک بہادرانہ گانا ہے۔ یہ زندگی کی محبت، دوستی، محبت اور امن کی تڑپ کے بارے میں ایک محبت کا گانا ہے۔ یہ ایک فاتحانہ گانا ہے۔ یہ فتح کا جشن ہے۔ نقصانات اور قربانیوں کے بارے میں المناک گیت بھی ہیں۔ ناول کا دائرہ وسیع ہے، جس میں نہ صرف میدان جنگ اور دوستانہ تعلقات شامل ہیں بلکہ عقبی علاقوں کو بھی شامل کیا گیا ہے۔ یہ زمین پر ہو چی منہ ٹریل کے اندر قائم ہے، اور سمندر میں ہو چی منہ ٹریل تک پھیلا ہوا ہے۔ موت اور تباہی کے مناظر کے ساتھ ساتھ سپاہیوں کی مزاحیہ اور پر امید روزمرہ کی زندگیوں کے مناظر بھی ہیں، جو ایک توازن کے طور پر کام کرتے ہیں... حقیقت سے قریب تر رہنے کے اصول پر عمل کرتے ہوئے، ناول میں چو ہوا مان، نگوئن ہیو این، اور Đặng Vũ Hiệp جیسے کمانڈروں کو دکھایا گیا ہے۔ اور کمانڈنگ آفیسرز جیسے Lưu Đức Phổ اور Tạ Đăng Huy...

اس کے پیچیدہ ڈھانچے کے ساتھ، کہانی حال اور ماضی کے درمیان بدلتی ہے، متعدد پرتیں اور سطحیں تخلیق کرتی ہے۔ ساخت کی ان تہوں کے ذریعے ٹا ڈانگ ہوئی اور ہوانگ ڈوان مائی کے درمیان خوبصورت محبت کی کہانی ہے۔ جنگ کے بعد، ان کی محبت پھول گئی اور پھل پیدا ہوئی. دو فوجیوں کے درمیان ایک خاص رشتہ ہے: ٹا ڈانگ ہوئی اور امریکی لیفٹیننٹ، ٹیری ایلن۔ 1993 میں، کرنل ٹا ڈانگ ہوئی پرانے میدان جنگ کا دورہ کرنے والے امریکی سابق فوجیوں کے ایک وفد کا خیرمقدم کرنے کے لیے Ia Drang ویلی واپس آئے۔ اس دن، ہیو نے ٹیری ایلن کی جان بچائی اور اس کے زخموں پر پٹی باندھ دی۔ اب، وہ دوبارہ ملتے ہیں. ٹیری ایلن کو اپنے سپاہی کا شناختی کارڈ واپس کرنے کا ہوا کا عمل ماضی کو واپس کرنے، اسے ایک ساتھ محفوظ رکھنے اور اس کی پرورش کرنے کا ایک طریقہ ہے، اسے پورے خلوص کے ساتھ امن اور دوستی کی طرف بڑھنے کی بنیاد کے طور پر استعمال کرنا ہے۔

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/mot-khuc-ca-ve-nguoi-linh-1042635