'جوانی کا وقت' کتاب کے صفحات سے لے کر کارٹون کی ڈرائنگ تک۔

'اے ٹائم آف یوتھ' 80 سال کی عمر میں مصنف اور مصور Dinh Tien Luyen کی پہلی سولو نمائش ہے، جو ابھی 3B گیلری، ہو چی منہ سٹی میں کھلی ہے۔

"اے ٹائم آف یوتھ" مصنف اور پینٹر ڈِن ٹائین لوئین کی 70 سے زیادہ آئل پینٹنگز دکھاتا ہے، جسے فان ٹرانگ وان نے تیار کیا ہے۔ یہ نمائش 20 مئی سے 27 مئی تک چلتی ہے، لیکن تقریباً نصف پینٹنگز پہلے ہی افتتاحی دن جمع کرنے والوں کی جانب سے خریداری کے لیے رجسٹرڈ تھیں۔ جو لوگ آج Dinh Tien Luyen کی پینٹنگز خرید رہے ہیں وہ بھی وہی ہیں جو ماضی میں ان کی تحریروں کو پڑھتے ہیں۔

مصنف اور مصور Dinh Tien Luyen، 80 سال کی عمر میں. تصویر: مصور کے ذریعہ فراہم کردہ۔

مصنف اور پینٹر ڈِن ٹین لوئین کین ژونگ، تھائی بن (اب ہنگ ین صوبے کا حصہ) میں پیدا ہوئے تھے۔ 1968 میں، مصنف Dinh Tien Luyen نے ناول "Cloudy Stone Stream" سے اپنا آغاز کیا اور پینٹنگ بھی شروع کی۔ مختصر یہ کہ اس نے زندگی بھر ادب اور فن دونوں کو اپنایا۔

نوجوانی کے لیے ایک خاص پیار کے ساتھ، مصنف ڈِن ٹین لوئین نے اس خوابیدہ وقت کے بارے میں بہت سی تخلیقات لکھی ہیں، جیسے "گلابی آنسوؤں کا ایک قطرہ،" "شہد کا وطن،" "ایک چھوٹا سا پرندہ،" "گھاس کی ملاقات کی جگہ،" "محبوب انہ چی،" "پریمیوں کا اتوار،" "اس کا بچپن،" "اس کا بچپن،" "ایک پرندوں کا سکول،" وغیرہ۔

"سنہری پھولوں کی پہاڑی" بذریعہ ڈنہ ٹین لوئین۔

مزید برآں، مصنف Dinh Tien Luyen خاص طور پر نوجوانوں کے لیے اشاعت میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ 1975 سے پہلے انہوں نے "Tuoi Ngoc" (Jade Age) کی اشاعت میں حصہ لیا۔ 1990 سے، اس نے مصنف ڈوان تھاچ بیئن، شاعر ڈو ٹرنگ کوان، اور شاعر فام تھانہ چوونگ کے ساتھ مل کر "آو ٹرانگ" (وائٹ شرٹ) کی اشاعت میں تعاون کیا، جس سے ادب کے بارے میں پرجوش نوجوان مصنفین کی پرورش میں حصہ لیا۔ بلاشبہ، اشاعت "Ao Trang" سے، 1970 اور 1980 کی دہائی میں پیدا ہونے والے مصنفین کی ایک نسل پختہ ہو چکی ہے اور اب ادبی دنیا کی نمایاں شخصیات ہیں۔

"Hoa Sua" بذریعہ Dinh Tien Luyen۔

1990 میں، مصنف اور مصور Dinh Tien Luyen ریاست ہائے متحدہ امریکہ چلے گئے، ٹیکساس میں آباد ہوئے، جہاں انہوں نے لکھنا اور پینٹ کرنا جاری رکھا۔ جنوبی شہر واپس آکر، اس نے اپنی آئل پینٹنگز متعارف کروائیں، جو آرزوؤں اور خوابوں کے زہریلے رنگوں سے مزین تھیں۔

"خواب دیکھنا" بذریعہ Dinh Tien Luyen۔

کیوریٹر فان ٹرونگ وان نے تبصرہ کیا: "'جوانی کا وقت' زندگی کے نازک عبوری مرحلے میں لوگوں کی تصویر کے گرد گھومتا ہے: جوانی، جذبات کی پہلی ہلچل کی عمر، دونوں معصوم اور غیر محفوظ۔ اس کی پینٹنگز روایتی معنوں میں کہانیاں نہیں بتاتی ہیں۔ کردار اکثر الٹ پلٹ جاتے ہیں، جھک جاتے ہیں، یا روشنی کی تہہ کی طرح پیچھے ہٹتے ہیں۔ جسم اور جگہ، فگر اور بیک گراؤنڈ کے درمیان کی حد کو دھندلا کرتے ہوئے برش اسٹروک نرم ہیں لیکن کمزور نہیں، رنگ روکے ہوئے ہیں، خاموش ٹونز کی طرف جھک رہے ہیں - نیلے، سرخ، زمینی پیلے - خاموشی اور تحمل کا احساس پیدا کرتے ہیں۔"

"سلک سنشائن" بذریعہ Dinh Tien Luyen۔

نمائش "جوانی کا وقت" میں، جسم اب عکاسی کی چیز نہیں ہے بلکہ جذباتی ساخت کی ایک شکل بن جاتی ہے۔ آسن—بیٹھنا، کھڑا ہونا، سر جھکانا، ہاتھ چھوڑنا—سب کو کسی بھی ڈرامائی تناؤ سے گریز کرتے ہوئے اعتدال پسند سطح پر رکھا جاتا ہے۔ یہ تحمل ایک لطیف تناؤ پیدا کرتا ہے - Dinh Tien Luyen کی پینٹنگز کا نچوڑ۔

"دی سیڈ اسٹون ایج" بذریعہ ڈنہ ٹین لوئین۔

دوسرے لفظوں میں، "جوانی کا وقت" ایک پرانی یادوں کی عکاسی نہیں ہے، بلکہ ایک کراس سیکشن ہے جو اس دور کو براہ راست دیکھتا ہے جب ایک شخص سب سے زیادہ کمزور ہوتا ہے، پھر بھی جب اس کا حقیقی نفس سب سے زیادہ واضح طور پر تشکیل پاتا ہے۔ یہ نمائش ادب اور مصوری کے درمیان ایک متوازی سفر پر نظر ڈالنے کا ایک موقع ہے، جہاں جذبات کا ایک ہی ذریعہ دو مختلف زبانوں کے ذریعے ظاہر ہوتا ہے، پھر بھی ایک ہی محور کا اشتراک کرتا ہے۔ "A Time of Youth" کے خلا میں قدم رکھتے ہوئے لوگوں کو نامکمل، جذباتی، شدید جذبے اور کمزوری کی حالت میں دیکھنا اور سمجھنا آسان ہے۔

"خزاں گولڈ" بذریعہ ڈنہ ٹین لوئین۔

عوام مصور ڈنہ ٹائین لوئین کے فن پارے کو گلے لگاتے ہیں، مصنف ڈِن تیئن لوئین کی تحریروں کو یاد کرتے ہیں۔ جیسا کہ اس نے خود انکشاف کیا، وہ کسی خاص طرز یا مکتب فکر کی پیروی نہیں کرتا ہے۔ وہ قلم اور برش کے ساتھ وقت کے ساتھ حاصل کردہ اپنے احساسات کی بنیاد پر تخلیق کرتا ہے۔ رنگ نرم ہیں اور خیالات نرم ہیں، پیچیدہ فنکارانہ تجزیہ کی ضرورت کے بغیر، آسانی سے ہر کسی کو سمجھ میں آتا ہے۔

ماخذ: https://nongnghiepmoitruong.vn/mot-thoi-tuoi-ngoc-tu-trang-van-den-net-ve-d812427.html