یادوں کو زندہ کرنا
"آپریشن ریڈ رین"، ہدایت کار اور قابل فنکار ڈانگ تھائی ہوان اپنی فلم کو اسی نام سے پکارتے ہیں۔ کیونکہ، خونریزی کے ان 81 دنوں اور راتوں کی یادوں کو اسکرین پر لانے کے لیے، عملے نے بالکل 81 دنوں کی شدید اور مشکل فلم بندی کی۔ وہ یاد کرتے ہوئے کہتی ہیں، "کبھی ایسے بھی تھے جب میں نے سوچا تھا کہ میں سخت موسم اور بڑے پیمانے پر جنگی مناظر کے دباؤ کی وجہ سے گر جاؤں گی۔"
"ریڈ رین" کو 20 سالوں میں سب سے زیادہ وسیع اور بڑے پیمانے پر جنگی فلم سمجھا جاتا ہے، جو ہماری فوج اور لوگوں نے 1972 میں کوانگ ٹرائی قلعے کے دفاع کے لیے لڑے گئے 81 دن اور راتوں کے المناک جذبے کو حقیقی معنوں میں زندہ کیا ہے۔ دم گھٹ گیا: "ہم وہاں تھے، لیکن ہم اپنے آنسو نہیں روک سکے۔ قلعہ میں پڑے میرے ساتھی شاید اب اطمینان سے مسکرا رہے ہیں..."
نہ صرف سابق فوجی بلکہ پریمیئر میں موجود بہت سے نوجوان بھی دل کی گہرائیوں سے متاثر ہوئے۔ نوجوان Pham Truc Anh نے شیئر کیا، "'Red Rain' کے مناظر نے ناظرین کو ایسا محسوس کرایا جیسے وہ اپنے باپ دادا اور دادا کے درد اور آخری قربانی کو چھو رہے ہوں۔ ہر تصویر نہ صرف ایک تاریخی یاد ہے بلکہ ایک یاد دہانی بھی ہے کہ ہمیں آج ایک قابل زندگی گزارنی چاہیے۔" اس ہمدردی نے نسلی فرق کو پر کیا، جس سے 50 سال پہلے کی کہانی آج بھی ناظرین کے دلوں میں گونجتی ہے۔
کچھ ناظرین نے فلم کو امن کی قیمت کی تصویر کشی قرار دیا ہے۔ "میں اسے شروع سے آخر تک خاموشی سے دیکھتا رہا، اور خاموشی سے روتا رہا۔ خونی مناظر میری نیند میں بھی میرے پیچھے آئے۔ بے حرکت نوجوان کی تصویر، یا دریائے تھاچ ہان پر پھول چھوڑنے والی دو ماؤں کی تصویر... مجھے ہمیشہ کے لیے ستاتی ہے۔ میں نے اسے دیکھا کہ کتنا مہنگا سکون ہے، اپنے آپ کو یاد دلانے کے لیے کہ خون کا ایک ایک قطرہ بھی ضائع نہ کروں۔" مصنف Nguyen Thuc Linh.
اثر و رسوخ
جنگ کے موضوعات کو پیش کرنا ہمیشہ مشکل سمجھا جاتا ہے، لیکن "ریڈ رین" کے پیچھے والوں نے اس چیلنج کو اپنا حصہ ڈالنے کے موقع میں بدل دیا ہے۔ "فوجیوں اور فنکاروں کی ذمہ داری کے ساتھ، ہم نے اپنے تمام ایمان، جذبے اور توانائی کو اس لگن میں لگا دیا ہے،" پیپلز آرمی فلم اسٹوڈیو کے ڈپٹی ڈائریکٹر کرنل کیو تھانہ تھوئے نے اشتراک کیا، جنہوں نے پروڈکشن ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔
صداقت حاصل کرنے کے لیے، عملے نے کوانگ ٹرائی سیٹاڈل کو تقریباً بالکل ویسا ہی دوبارہ بنانے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی جیسا کہ یہ تھا، ہر اینٹ اور دیوار کے حصے کو اسکرپٹ کے پلاٹ کے مطابق منہدم کر دیا گیا تھا۔ ہر منظر کو ابتدائی طور پر ڈائریکٹر کے ذریعہ مقام پر خاکہ بنایا گیا، جائزہ لیا گیا، اور پھر فوری طور پر ایڈجسٹ کیا گیا۔ تفصیل پر اس باریک بینی نے ایک ایسا کام تخلیق کیا جو المناک بھی ہے اور گہرائی سے آگے بڑھنے والا بھی۔ "ریڈ رین" کی طاقت اس کے سفاکیت اور انسانیت کے امتزاج میں پنہاں ہے۔ بموں اور گولیوں کی آوازوں کے علاوہ، ڈائریکٹر نے خاموشی کے لمحات کو بھی شامل کیا تاکہ سامعین دیکھ سکیں کہ سپاہیوں کو بھی محبت، خوف اور امید کا سامنا ہے۔ "میرے خیال میں جنگی فلموں میں سانحہ بہت اہم ہوتا ہے، لیکن خاموشی کے لمحات بھی ضروری ہوتے ہیں۔ یہی وہ وقت ہے جب فوجی اپنے آپ کا سامنا کرتے ہیں، نقصان کا سامنا کرتے ہیں، اور خاندان کی خواہش کا سامنا کرتے ہیں،" ڈائریکٹر ڈانگ تھائی ہیون نے شیئر کیا۔
اگرچہ باضابطہ طور پر 22 اگست کو ریلیز ہوا، "ریڈ رین" نے پہلے ہی حقیقی زندگی میں سنسنی پیدا کر دی ہے۔ جس لمحے سے ٹریلر ریلیز ہوا، اس وقت سے یہ فلم سوشل میڈیا پر مقبول ترین کی ورڈز میں شامل تھی اور ایک ہفتے کے اندر ہی ’ریڈ رین‘ کے چرچے سوشل ٹرینڈز میں پہلے نمبر پر پہنچ گئے۔ فلمی ناقدین نے بھی اس کی تعریف کی ہے۔ ڈائریکٹر Bui Thac Chuyen نے تبصرہ کیا: "جنگی فلمیں ہمیشہ اعلیٰ ترین سطح پر پروڈکشن کا مطالبہ کرتی ہیں۔ 'ریڈ رین' کے ساتھ، خاتون ڈائریکٹر ڈانگ تھائی ہوان نے جس طاقت کا مظاہرہ کیا ہے وہ کسی سے پیچھے نہیں ہے۔" یہ تشخیص دونوں فلم کی پیشہ ورانہ مہارت کی تصدیق کرتے ہیں اور اس یقین کو تقویت دیتے ہیں کہ ویت نامی سنیما تاریخ اور انقلابی جنگ کے بارے میں عظیم کام پیش کرنے کی پوری صلاحیت رکھتا ہے۔
ریڈ رین، ایک ناول سے ایک فلمی موافقت، ایک مہاکاوی کے طور پر دیکھا جاتا ہے جو قوم کے خون، آنسو اور غیر متزلزل جذبے سے لکھا گیا ہے۔ "ایک پائیدار میراث چھوڑنے کے لیے بہایا گیا خون اور ہڈیاں" ہر فریم میں گونجتی ہے، ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ہم آج جس امن سے لطف اندوز ہو رہے ہیں اس میں زندگی گزاریں۔
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/mua-do-ban-hung-ca-tu-mau-va-nuoc-mat-post809378.html
تبصرہ (0)