بانس پول ڈانس - قومی ثقافت کے جوہر کو پھیلانا۔

تھائی نگوین، "ہزاروں ہواؤں کا دارالحکومت" نہ صرف اپنی سرسبز چائے کی پہاڑیوں کے لیے مشہور ہے بلکہ بہت سے نسلی گروہوں کی منفرد ثقافتوں کا پگھلنے والا برتن ہونے کے لیے بھی مشہور ہے۔ ایک مشترکہ ثقافتی خصوصیت ویتنام کے تائی، نگ اور تھائی لوگوں کے ذریعہ رائج اس وقت کی رسم ہے، جسے یونیسکو نے باضابطہ طور پر انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، بانس کا پول ڈانس مانوس اور مقبول ہو گیا ہے، جو ثقافتی اور روحانی اقدار کی علامت بن گیا ہے، یہ ایک ایسا بندھن ہے جو صوبے میں رہنے والی Tay، Nung، Thai اور Muong نسلی برادریوں کے درمیان یکجہتی کو مضبوط کرتا ہے۔

بانس پول ڈانسنگ ان منفرد ثقافتی سرگرمیوں میں سے ایک ہے جو بہت سے سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے جب مو گا ہیملیٹ، وو نائی کمیون کے کمیونٹی سیاحتی مقام کا دورہ کرتے اور اس کا تجربہ کرتے ہیں۔

بانس کی تال کے پیچھے مزاحمت کی کہانی

ویت باک کے پہاڑوں اور جنگلوں کے درمیان بانس کے کھمبے سے، بانس کا کھمبے کا رقص ویت نامی لوگوں کے مقبول ترین لوک رقصوں میں سے ایک بن گیا ہے۔ بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ بانس کے کھمبوں کی اس جاندار تال کے پیچھے مزاحمتی جنگ اور فوجیوں اور شہریوں کے درمیان تعلق کی ایک لمبی کہانی چھپی ہے۔

پہاڑی علاقوں کی لوک روایات سے شروع ہونے والے، بانس کے قطبی رقص کو ایک ثقافتی علامت کے طور پر بلند کیا گیا ہے، جو پوری قوم کی تاریخ میں گونجتا ہے۔ جو بات خاص طور پر قابل ذکر ہے وہ یہ ہے کہ اس رقص کا پھیلاؤ لوک کمیونٹی کی زندگی سے ہوا ہے اور اس کا تعلق جنرل پولیٹیکل ڈیپارٹمنٹ کے تحت جنرل پرفارمنگ آرٹس ٹروپ کے فنکاروں کے تعاون سے ہے، یہ یونٹ 15 مارچ 1951 کو فرانسیسی نوآبادیاتی حملے کے خلاف مزاحمت کے دارالحکومت ویت باک میں قائم کیا گیا تھا۔

مزاحمت کے سالوں کے دوران، فن کو نہیں چھوڑا گیا تھا. فنکاروں نے بھی فوجیوں کی حمایت کا بوجھ اپنے کندھوں پر ڈالا، میدان جنگ میں فوجیوں اور شہریوں کے حوصلے بلند کرنے کے لیے گانے اور پرفارمنس پیش کی۔ اور یہ لڑائی کی حقیقتوں سے تھا کہ بانس کے قطب رقص نے اڑان بھری، اور زیادہ اہمیت کا رقص بن گیا۔

کہانی کا آغاز کوانگ ٹرنگ مہم سے ہوتا ہے، جو تین صوبوں میں منعقد ہوئی: ہا نام، نام ڈنہ، اور نین بن ۔ موونگ نسلی اقلیتی مزدوروں کو اپنے تال اور جاندار رقص کے لیے اسٹریچر کے کھمبوں کا استعمال کرتے ہوئے دیکھ کر، کوریوگرافرز ہوانگ بوئی اور تھوک ہیپ نے خصوصی دلچسپی لی۔

بانس کے کھمبوں کی تال کی گھن گرج، تیز فٹ ورک، اور مزدوروں کی خوشی سے بھری چیخیں ان دونوں فنکاروں کے لیے "بانبو پول ڈانس" کے عنوان سے ایک نئی پرفارمنس تخلیق کرنے کے لیے قیمتی مواد بن گئی ہیں۔ موسیقی گلوکارہ اور نغمہ نگار مائی ساؤ نے ترتیب دی تھی جو تھائی لوک گیتوں پر مبنی تھی۔

اس کے فوراً بعد، ڈیئن بیئن فو مہم کے دوران فوجیوں کو کارکردگی پیش کی گئی اور فوجیوں، سویلین کارکنوں اور عوام کی جانب سے پرجوش تالیاں حاصل کی گئیں۔ رقص سہارے کے لحاظ سے وسیع نہیں ہے؛ صرف چند لمبی بانس کی لاٹھیاں جو ایک دوسرے کے متوازی رکھی گئی ہیں، جنہیں دو افراد ایک دوسرے کے سامنے بیٹھے ہوئے ایک تال کی آواز پیدا کرنے کے لیے اٹھائے اور نیچے کرتے ہیں، کارکردگی کو شروع کرنے کے لیے کافی ہیں۔

10 اکتوبر 1954 کو وینگارڈ آرمی ڈویژن (308 ویں ڈویژن) کے یونٹوں نے لاکھوں لوگوں کی زبردست خوشی کے درمیان دارالحکومت ہنوئی میں مارچ کیا اور اس پر قبضہ کر لیا۔

کچھ دن پہلے، دین بین پھو فتح اور ہنوئی کے یوم آزادی کے موقع پر فنی پروگراموں کی تیاری میں، فنکار تران من، دوان کھوئی، اور جنرل پولیٹیکل ڈیپارٹمنٹ کے پرفارمنگ آرٹس ٹروپ کے من ہین نے اپنی بانس پول ڈانس پرفارمنس کو اپ گریڈ کرنا جاری رکھا۔ موسیقار ڈو نہوان کے گانے "ڈین بیئن پھو وکٹری" کے ساتھ، بانس کا پول ڈانس ان دو اہم پرفارمنسز میں سے ایک بن گیا جس نے ان تاریخی دنوں کے دوران ہنوئی کا متحرک اور پرجوش ماحول پیدا کیا۔

آج کی زندگی میں اپنی جڑوں کا احترام کرنا

بزرگوں کے مطابق، بانس پول ڈانس فوجیوں، سویلین کارکنوں اور ویت باک کے علاقے میں مقامی کمیونٹیز میں کافی مقبول تھا۔ بانس پول ڈانس میں حصہ لینے والوں میں عام طور پر فوجی اور مقامی نوجوان خواتین ہوتی تھیں، جو اکثر روایتی موونگ اور تھائی ملبوسات پہنے ہوتے تھے، ان کے دل شمال مغربی علاقے کی طرف مڑ جاتے تھے۔

مزاحمتی جنگ کے دوران، بانس کا ڈانس پورے دیہی علاقوں میں، نشیبی علاقوں سے لے کر بلندی تک گونجتا رہا۔ آزادی کے بعد یہ رقص لوگوں میں اور بھی مقبول ہو گیا۔ جب فوجی دیہاتوں سے گزرتے اور رک جاتے، تو بانس کا ڈانس ثقافتی تبادلے کا ایک ناگزیر حصہ تھا۔

ٹیٹ (قمری نئے سال) اور دیگر تعطیلات پر، بانس کے کھمبے کے رقص کو اکثر فارموں، کوآپریٹیو اور مقامی کمیونٹیز میں ثقافتی پروگراموں میں حتمی عمل کے طور پر شامل کیا جاتا ہے تاکہ حکام، فوجیوں اور لوگوں کے درمیان بات چیت کا خوشگوار ماحول پیدا کیا جا سکے۔

اصل میں شمالی ویتنام کے پہاڑی لوگوں کا ایک مقبول لوک رقص، بانس کا قطب رقص جدید زندگی کے درمیان تھائی نگوین صوبے میں تیزی سے فروغ پا رہا ہے اور پھیل رہا ہے۔

دور دراز پہاڑی دیہاتوں سے لے کر اسکول کے صحن تک، یہ رقص صرف ایک پرفارمنگ آرٹ نہیں ہے بلکہ ایک غیر معمولی اپیل کے ساتھ ایک اجتماعی "گیم" بھی ہے۔ یہ عمر، جنس، اور یہاں تک کہ میزبان مہمان کے تعلقات سے بھی بالاتر ہے۔ ہر کوئی رقص میں شامل ہو سکتا ہے، ہاتھ پکڑ کر اور قہقہوں کے درمیان بانس کے کھمبے کے پار قدم رکھ سکتا ہے۔

یہ قدر اس ورثے کا بنیادی حصہ ہے جسے محفوظ کرنے اور فروغ دینے کی ضرورت ہے، خاص طور پر اس تناظر میں جہاں روایتی ثقافتی اقدار کے معدوم ہونے کے خطرے کا سامنا ہے۔ آج کی زندگی میں بانس پول ڈانس کو محفوظ کرنا اور اس کی نشوونما کرنا صرف ڈانس کو محفوظ رکھنے کے بارے میں نہیں ہے بلکہ تھائی نگوین کے لوگوں کی شناخت اور "جذبات" کو محفوظ رکھنے کے بارے میں ہے۔

بانس پول ڈانس کی تال نہ صرف تہواروں میں موجود ہے بلکہ روایت سے مالا مال اس سرزمین کے ہر فرد کے لیے فخر کا باعث ہے۔ "بیٹا بیٹا دو بیٹا، بیٹا بیٹا بیٹا دو..." 4/4 تال کے ساتھ گایا جاتا ہے، اونچی آواز میں، طویل، اور جوش کے ساتھ دہرایا جاتا ہے، بانس پول ڈانس نائٹ کو جاندار بناتا ہے اور ہر ایک کو زیادہ دوستانہ اور ہم آہنگ بننے میں مدد کرتا ہے۔

اس لیے، تھائی نگوین ٹورازم سیزن 2026 کی افتتاحی تقریب میں بانس کے کھمبے کے رقص کو نمایاں کرنا ہمارے لیے اپنی جڑوں کو پالنے اور اتحاد کی مضبوطی کی تصدیق کرنے کا ایک طریقہ ہے۔ Vo Nguyen Giap Square میں بروکیڈ کپڑوں کے متحرک رنگوں کے درمیان، ہزاروں لوگوں کی یک جہتی میں رقص کی تصویر ایک طاقتور بصری اور جذباتی تاثر پیدا کرے گی۔

اس روایتی بازار کے ذریعے، تھائی نگوین کا مقصد پوری دنیا سے آنے والے بین الاقوامی دوستوں اور مہمانوں کو ایک مہمان نواز دارالحکومت کی تصویر پہنچانا ہے، جہاں روایت اور جدیدیت ایک دوسرے سے جڑی ہوئی ہے، خطوں کو جوڑتی ہے اور ویت باک خطے کے مرکز کے طور پر اپنی حیثیت کی تصدیق کرتی ہے، جہاں قومی ثقافت کے بہترین پہلو ملتے اور پھیلتے ہیں۔

ماخذ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202605/mua-sap-lan-toa-net-tinh-hoa-van-hoa-dan-toc-a92790e/