کوان ہو لوک گانے کے انداز کو باک نین میں نوجوانوں تک پہنچاتے ہوئے، ورثے کے لیے جذبہ کو پروان چڑھانا۔ تصویر: LITERATURE
کوان ہو کے لوک گیتوں سے لے کر باک نین، کا ترو، چیو گانا، ژام گانا، پانی کی کٹھ پتلی، تام پھو مادر دیوی کی پوجا، سے لے کر دریا کنارے دیہاتوں میں روایتی تہواروں تک…، ہر ورثہ کمیونٹی کی یادداشت، طرز زندگی، رسم و رواج اور قومی روح کی گہرائی کا ذریعہ ہے۔
ان میں سے بہت سی شکلوں کو یونیسکو کے اعزاز سے نوازا گیا ہے، جیسے کہ Bac Ninh Quan Ho لوک گیت اور Ca Tru art (2009)، ویتنام کے لوگوں کی طرف سے تین دائروں کی مادر دیوی کی پوجا کرنے کا رواج (2016)، اس کے ساتھ دیگر ورثے جو دنیا کے نقشے پر ویتنام کی ثقافتی پوزیشن کی تصدیق میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔
مثبت تبدیلیاں
حالیہ برسوں میں، ریڈ ریور ڈیلٹا میں ورثے کے تحفظ اور فروغ میں مثبت پیش رفت دیکھنے میں آئی ہے۔ بہت سے علاقوں جیسے کہ Bac Ninh، Hanoi، Ninh Binh، اور Hai Phong نے وراثت کو اسکولوں میں فعال طور پر ضم کیا ہے، کمیونٹی کی کارکردگی کی جگہوں کو بڑھایا ہے، اور نوجوان نسل تک اپنے علم کو منتقل کرنے میں کاریگروں کی مدد کی ہے۔ نتیجے کے طور پر، Bac Ninh میں سینکڑوں کوان ہو لوک گلوکاری کلبوں کو برقرار رکھا گیا ہے اور مسلسل ترقی دی گئی ہے۔ ہنوئی میں بہت سے Ca Tru گانے کے گروپوں کو زندہ کر دیا گیا ہے۔ اور Ninh Binh نے Xam لوک گانے اور روحانی اور ثقافتی سیاحت سے منسلک مادر دیوی کی پوجا کی مشق پر توجہ مرکوز کی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، کچھ روایتی تہوار جو دھندلے پن میں پڑ گئے تھے، صوبوں اور شہروں میں مقامی کمیونٹیز کی بڑھتی ہوئی شرکت کے ساتھ آہستہ آہستہ بحال ہو رہے ہیں۔
حوصلہ افزا بات یہ ہے کہ ثقافتی ورثہ کے تحفظ کا نقطہ نظر سوچ اور عمل میں نمایاں تبدیلیوں سے گزر رہا ہے۔ اگرچہ پہلے تحفظ بنیادی طور پر "فریم" تھا اور غیر فعال طور پر برقرار رکھا گیا تھا، اب مقامی لوگ عصری زندگی میں ورثے کو زندہ کرنے پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ بہت سے پروگراموں جیسے کوان ہو لوک گانا کشتیوں پر پرفارمنس، دیہی دیہاتوں میں روایتی اوپیرا کے تجربات، لوک عقائد کی تلاش کے دورے، اور ریڈ ریور ڈیلٹا میں ثقافتی تہواروں نے ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ نتیجتاً، ورثہ میوزیم کی جگہ سے آگے بڑھتا ہے، روزمرہ کی زندگی میں داخل ہوتا ہے، اسے ایک نئی روح سے ڈھالتا ہے، آہستہ آہستہ لوگوں کے لیے ذریعہ معاش پیدا کرتا ہے، اور ثقافتی صنعت کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔
نوجوانوں کو راغب کرنے کی کوشش
تاہم، ان امید افزا علامات کے پیچھے، اب بھی بہت سے خدشات اور اضطراب موجود ہیں۔ نسلوں کے منقطع ہونے کا خطرہ تیزی سے ظاہر ہوتا جا رہا ہے۔ بہت سے بزرگ کاریگر مشکل حالات میں خاموشی سے اپنی صلاحیتوں کو بروئے کار لاتے ہیں، اور افرادی قوت کم ہوتی جا رہی ہے، جب کہ نوجوان نسل اپنے آبائی علاقوں کو چھوڑ کر شہروں کے لیے چلی جاتی ہے یا کسی اور جگہ کام پر جاتی ہے، وہ آرٹ کی شکلوں میں بہت کم دلچسپی ظاہر کرتے ہیں جن کے لیے طویل مدتی وابستگی کی ضرورت ہوتی ہے، جیسے چیو گانا، وان گانا، یا گاؤں کی رسومات۔
ایک اور بڑی رکاوٹ بین علاقائی رابطے کی کمی ہے۔ ریڈ ریور ڈیلٹا کے علاقے بہت سی ثقافتی مماثلتوں کا اشتراک کرتے ہیں، لیکن ورثے کی ترویج اور ترقی بکھری ہوئی ہے، ہر ایک علاقہ آزادانہ طور پر کام کرتا ہے اور پورے خطے کے لیے مخصوص ثقافتی مصنوعات کی لکیریں، کلسٹرز، یا زنجیریں بنانے کے لیے مربوط طریقہ کار کا فقدان ہے۔ دریں اثنا، ورثے کی کئی اقسام کا واضح بین الصوبائی اور بین علاقائی پھیلاؤ ہے، جیسے Ca Tru گانے، دیوی ماں کی پوجا، اور چیو اوپیرا۔ اگر صرف انتظامی حدود میں محفوظ کیا جائے تو پائیدار زندگی پیدا کرنا اور ورثے کی جگہ کی منفرد ثقافتی اقدار کو مکمل طور پر استعمال کرنا مشکل ہوگا۔
مزید برآں، ڈیجیٹلائزیشن اور ٹیکنالوجی کے اطلاق کے عمل نے سماجی ضروریات کے مطابق رفتار برقرار نہیں رکھی ہے۔ قدیم گانوں، لوک رسومات اور روایتی علم کے بارے میں بہت سی قیمتی دستاویزات ابھی تک لوگوں میں بکھری پڑی ہیں اور انہیں مکمل طور پر ڈیجیٹائز نہیں کیا گیا ہے، جب کہ آج کے نوجوانوں میں بنیادی طور پر ڈیجیٹل ماحول کے ذریعے ثقافت تک رسائی کا رجحان ہے۔ بہت سے ثقافتی ماہرین بتاتے ہیں کہ ورثہ حقیقی معنوں میں تب ہی زندہ ہوتا ہے جب نوجوان اس میں خود کو دیکھتے ہیں، بجائے اس کے کہ باہر کھڑے ہو کر اس کی "تعریف" کریں اور پھر نادانستہ طور پر دور ہو جائیں۔
ایک طاقتور اور پائیدار طریقے سے ورثے کے چشمے کو بیدار کرنے کے لیے، تحفظ اور فروغ کے لیے صوبوں کے درمیان طویل المدتی تعاون کے پروگراموں کے ذریعے علاقائی روابط کی ذہنیت کی تعمیر کی اشد ضرورت ہے۔ بین الصوبائی ثقافتی سیاحتی راستوں کی ترقی؛ گھومنے والے لوک فن کے تہواروں کو منظم کرنا؛ پورے خطے میں کاریگروں اور ہیریٹیج کلبوں کا نیٹ ورک بنائیں۔ اور اسکولوں اور کمیونٹی کے درمیان تبادلے کو فروغ دینا... ایک ہی وقت میں، ہمیں دلیری سے پڑھانے اور پھیلانے کے طریقوں کو ایجاد کرنا چاہیے: ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر تقسیم کے لیے کوان ہو اور چیو لوک گانوں کے مختصر کلپس بنائیں؛ طلباء کے لیے تجربہ کے پروگرام تیار کریں؛ تہواروں اور میوزیم کی سرگرمیوں پر ورچوئل رئیلٹی کا اطلاق کریں؛ اور کاریگروں اور لوک علم کا ایک ڈیجیٹل ڈیٹا بیس بنائیں۔ ان سب کو اصل کردار اور شناخت کو برقرار رکھنا چاہیے تاکہ ورثہ ختم نہ ہو بلکہ جدید زندگی میں تیزی سے متعلقہ اور متحرک ہو جائے۔
غیر محسوس ثقافتی ورثے کا تحفظ اور فروغ کمیونٹی کی روحانی بنیاد کی حفاظت کے بارے میں ہے۔ ہر کوان ہو لوک گانا، گاؤں کے چوک میں ہر چیو پرفارمنس، یا ہر روایتی رسم صدیوں کی قومی یاد کو مجسم کرتی ہے۔ جب یہ اقدار نسل در نسل منتقل ہوتی ہیں تو معاشرہ زندگی کے بدلتے ہوئے دھاروں کے درمیان ایک مضبوط بنیاد حاصل کرتا ہے۔ یہ، بدلے میں، قومی فخر کو فروغ دیتا ہے، تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دیتا ہے، اور ملک کی طاقتور تبدیلی میں حصہ ڈالتا ہے۔
ریڈ ریور ڈیلٹا کے علاقے کا ورثہ ایک انمول اثاثہ ہے جو اسلاف کی نسلوں کے ذریعہ دیا گیا ہے، جسے محفوظ اور پرورش کرنے کی ضرورت ہے، جو ترقی کے لیے ایک اندرونی محرک اور طاقت بننے کی ضرورت ہے۔
ماخذ: https://nhandan.vn/danh-thuc-mach-nguon-ky-uc-cong-dong-post963798.html
تبصرہ (0)