بارش، چائے اور ہیو ٹرین اسٹیشن

ہیو اسٹیشن پر "خصوصیات"۔

ہیو میں بارش کا ایک دن ہر کونے میں سردی لاتا ہے، لیکن صرف لوگوں کے دل ٹھنڈے نہیں ہوتے! ایک دوست نے ہمیں ہیو ٹرین اسٹیشن کے بالکل سامنے ایک چھوٹے سے کونے کے بارے میں بتایا - جہاں چائے فروش دہائیوں سے موجود ہیں، اس لیے ہم نے وہاں پہنچنے کے لیے بارش کا مقابلہ کیا۔

ایک اندھیرے کونے میں چھپی چند گیلی میزوں اور کرسیوں کے ساتھ جھرجھری والے ڈرنک اسٹال کو دیکھ کر مجھے اس پر ترس آیا۔ ڈرنک بیچنے والی خاتون نے ہیو سے لوگوں کو مخاطب کرنے کے جانے پہچانے انداز میں خود کو "چاچی" کہہ کر مخاطب کیا۔

اس نے بتایا کہ اس کی والدہ یہاں 1976 سے ٹرین کا انتظار کرنے والے مسافروں کو پانی بیچ رہی تھیں۔ یہ اور بھی دل کو چھونے لگا جب اس نے ٹیبل پر چائے کا ایک برتن، ایک پلیٹ کدو کے بیج، ایک پلیٹ تربوز کے بیج، ایک پلیٹ مونگ پھلی کی کینڈی، تمباکو کا ایک پیکٹ، میز کے پاس رکھا پانی کا پائپ اور ایک تھرماس - اس سے زیادہ چیزیں نہیں ہو سکتی تھیں!

اچانک بیٹھتے ہی مجھے عام چیزوں سے اتنی محبت محسوس ہوئی جو دیکھنے کی عادت تھی اور میرے دل میں ویت نامی ہونے کا فخر پیدا ہوا۔

جب بھی میں غیر ملکی دوستوں سے ملتا ہوں، میں فخر سے اپنا تعارف کرواتا ہوں: "میں ویتنامی ہوں"۔ ہیو یونیورسٹی میں ڈائریکٹر - مصنف Xuan Phuong کے ساتھ بات چیت کے دوران، مجھے ان کا کہنا یاد ہے کہ 10 سال کی عمر سے پہلے، اس نے اس بات پر توجہ نہیں دی کہ وہ ویت نامی ہے، یہاں تک کہ ایک بار اس نے ایک ہم جماعت کو وطن کے جھنڈے کے سائے پر قدم رکھتے ہوئے دیکھا، اس کا دل ایک عجیب سی تکلیف سے دوچار ہوا، اور بعد میں اس نے خود کو ملک کے لیے وقف کرنے کا راستہ اختیار کیا۔

"میں ویتنامی ہوں" کا احساس کرنے کا لمحہ واقعی قیمتی ہے! مجھے زندگی میں کئی بار وہ قیمتی چیز یاد آئی ہے۔ آج رات، ایک بار پھر، ہیو اسٹیشن پر، بارش کے نیچے، چائے اور تیل کے لیمپ کی ٹمٹماہٹ کے ساتھ۔

بارش کی رات کو ہیو ٹرین اسٹیشن۔

تیل کے چراغ کی روشنی آج برقی روشنی کے نیچے کمزور ہے، لیکن اس کی وجہ سے وہ اپنی قدر کھو نہیں دیتا۔ چائے والی خاتون نے یاد کیا کہ ماضی میں ہیو ٹرین اسٹیشن اب کی طرح روشن نہیں ہوتا تھا۔

اسٹیشن کے سامنے روشنی کی ایک لمبی لکیر تھی جو ایک دوسرے کے ساتھ چائے کی دکانوں کے تیل کے لیمپوں سے چھوٹے نقطے بنا رہی تھی۔ تیل کے لیمپوں کی روشنی بہت جادوئی تھی، حالانکہ اس کا مقصد صرف روشنی دینا ہی نہیں تھا بلکہ گاہکوں کو اپنے تمباکو کو روشن کرنا بھی تھا۔

آہستہ آہستہ مشروبات کے اسٹالز کی تعداد کم ہوتی گئی، جس کی جگہ مختلف قسم کے ریستوراں، کافی شاپس، پب وغیرہ نے لے لی۔ صرف تین مشروبات کے اسٹال ایسے ہیں جو ماضی کے سادہ انداز کو اب بھی برقرار رکھے ہوئے ہیں، لیکن یہ موسم پر منحصر ہے۔

ایسے دن ہوتے ہیں جب آج کی طرح صرف ایک لائن ہوتی ہے۔ اسٹیشن پر آنے والے مسافروں کو اتفاق سے پرانی چیزوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ پرانے ویتنام کے مناظر سے پوری طرح لطف اندوز ہونے کے لیے ہم خود کو خوش قسمت مہمان سمجھتے ہیں۔

مجھے یقین نہیں ہے کہ آیا چائے فروش ماضی کی ثقافتی خوبصورتی سے محبت کرتا ہے یا اگر اسے زندگی گزارنا ہے کہ وہ اب بھی وہی ڈسپلے رکھتی ہے جو پہلے تھی۔

لیکن ایک بات یقینی ہے کہ ٹرین سٹیشن پر ان جیسے چند باقی لوگوں کی یہ نوکری کرنے کی بدولت، ہم جیسے نوجوان خوشگوار ماحول میں رہ سکتے ہیں، جو نہ صرف اپنے لیے بلکہ کئی نسلوں کے لیے بھی جانی پہچانی چیزوں کو اپنائے ہوئے ہیں۔

میں ویتنامی ہوں، اور مجھے اس پر فخر ہے!

ماخذ: https://baoquangnam.vn/mua-tra-man-va-ga-hue-3142664.html