Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

نئے قمری سال کا تیسرا دن 'شکریہ دن' ہے۔

ایک کہاوت ہے: 'تیت کے پہلے دن، اپنے والد سے ملو۔ دوسرے دن، اپنی ماں سے ملنا؛ تیسرے دن اپنے استاد سے ملیں۔' اپنے والد اور والدہ سے ملنے جانا تو ظاہر ہے، لیکن اپنے استاد سے ملنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/02/2026

ویتنامی لوگوں کے لیے، آداب ہنر سے بھی زیادہ اہم ہیں۔ کہاوت "پہلے آداب سیکھو، پھر علم سیکھو" اس بات کو بالکل واضح کرتا ہے۔ اس "آداب" کے اندر، اساتذہ اور بزرگوں کا احترام ایک موروثی خصلت ہے، ایک جینیاتی ضابطہ جو نسل در نسل منتقل ہوتا ہے۔ اور ٹیٹ (ویتنامی نیا سال) ویتنامی لوگوں کے لیے اپنے اساتذہ کے لیے اس احترام اور تعظیم کا اظہار کرنے کے لیے ایک اہم ترین موقع ہے۔

"اگر تم پار کرنا چاہتے ہو تو پل بنا لو..."

پرانے زمانے میں استاد بہت بڑے عہدے پر فائز تھے۔ اقدار کے درجہ بندی میں "حکمران - استاد - باپ"، استاد کو باپ سے بھی اوپر، بادشاہ کے بعد دوسرے نمبر پر رکھا جاتا ہے۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ ماضی کے لوگوں کا ماننا تھا کہ جہاں والدین نے ہمیں ہماری جسمانی شکل، خوراک اور لباس دیا، وہیں استاد وہ ہے جس نے ہمارے ذہنوں کو روشن کیا، ہمیں اچھا انسان بننے کا "طریقہ" سکھایا، اور ہمیں ذاتی کامیابی اور خوشحالی حاصل کرنے کے لیے "مہارت" فراہم کی۔ استاد کے بغیر، ایک شخص جنگلی جھاڑیوں کی طرح ہوتا ہے، آداب کو جانے بغیر، صحیح سے غلط، یا دنیا کی وسعت کو سمجھے بغیر پروان چڑھتا ہے۔

Mùng 3 tết thầy: Ngày tôn vinh lòng biết ơn trong giáo dục 2026 - Ảnh 1.

"ٹیٹ کے تیسرے دن اساتذہ کا دورہ" ویتنامی لوگوں کے اپنے اساتذہ کے لیے احترام کی عکاسی کرتا ہے۔

تصویر: DAO NGOC THACH

یہ کہاوت "تیس کے پہلے دن، اپنے والد سے ملاقات، دوسرے دن، اپنی والدہ سے ملاقات، تیسرے دن، اپنے استاد سے ملاقات" اسی سے شروع ہوئی ہے۔ یہ محض ایک عام کہاوت نہیں ہے۔ یہ تشکر کی واضح تقسیم کی نمائندگی کرتا ہے، اخلاقیات کے ذریعے قائم کردہ ایک سماجی نظام۔

دن 1: ہم اپنے خیالات کو اپنی آبائی جڑوں کی طرف موڑ دیتے ہیں، جہاں ہم اپنا کنیت رکھتے ہیں۔

دن 2: ہم اپنے خیالات کو اپنی ماں کی جڑوں کی طرف موڑ دیتے ہیں، وہ جگہ جہاں ہم پیدا ہوئے تھے۔

تیسرا دن: ہم اپنے خیالات کو ان لوگوں کی طرف موڑ دیتے ہیں جنہوں نے ہمیں سکھایا اور جو ہم ہیں وہ بننے میں ہماری مدد کی۔

Tet، جوہر میں، عکاسی کا وقت ہے۔ پچھلے سال پر نظر ڈالنے کے لئے، اور اس بات پر غور کرنے کے لئے کہ کس کے ہاتھوں نے ہماری زندگی کی پرورش کی ہے۔

مجھے وہ کہانیاں یاد ہیں جو میرے بزرگوں نے مجھے سنائی تھیں: پرانے زمانے میں، نئے قمری سال کے تیسرے دن کی صبح، کسی کو یہ بتائے بغیر کہ کیا کرنا ہے، کلاس کا سربراہ (جسے "ہیڈ اسٹوڈنٹ" کہا جاتا ہے) دوسرے طلبہ کے ساتھ ریلی نکالتا۔ وہ اکٹھے ہوتے اور پھر لمبی قطار میں استاد کے گھر پہنچ جاتے۔ خواہ وہ اعلیٰ عہدہ دار ہوں یا عام آدمی، استاد کے دروازے سے گزرتے ہی سب نے عاجز طالب علم کی طرح سر جھکا لیا۔

اس وقت کی پیشکشیں بہت معمولی تھیں۔ "ایک چھوٹا سا تحفہ، لیکن ایک مخلص دل۔" کبھی کبھی یہ صرف ایک پان کا ڈبہ، شراب کا ایک لوکی، چپچپا چاول کیک کا ایک جوڑا، یا ایک کلو چائے ہوتا تھا۔ پرانے زمانے میں اساتذہ کو سونے یا چاندی کی امید نہیں تھی۔ جس چیز کی انہیں سب سے زیادہ امید تھی وہ ان کے طلباء کی ترقی اور پختگی تھی۔ استاد اور طالب علم بیٹھ کر ادب پر ​​گفتگو کرتے، پھر استاد انہیں خطاطی کا تحفہ دیتے۔ "صبر،" "فضیلت" اور "دل" کے کرداروں کو گھر لایا گیا اور خزانے کی طرح گھر میں لٹکا دیا گیا، سال بھر ان کی پیروی کرنے کا سبق۔

پرانے دنوں میں قمری مہینے کے تیسرے دن کی خوبصورتی اس کی پاکیزگی میں پوشیدہ تھی۔ کوئی مفاد نہیں، کوئی درجات کی تلاش نہیں، کوئی لابنگ نہیں۔ علم اور اخلاق کے لیے صرف قابل احترام تعظیم۔ فلسفہ، "ایک لفظ استاد ہے، یہاں تک کہ آدھا لفظ بھی استاد ہے،" نے ویتنامی علماء کی نسلوں کے کردار کو تشکیل دیا۔

Mùng 3 tết thầy: Ngày tôn vinh lòng biết ơn trong giáo dục 2026 - Ảnh 2.

"ٹیٹ کا تیسرا دن، اپنے اساتذہ کا شکریہ ادا کرنے کا دن" وہ دن ہے جس میں ہم اپنی تعریف کا اظہار کرتے ہیں۔

تصویر: ڈاؤ نگوک تھاچ

کیا اساتذہ اور بزرگوں کا احترام اب بھی موجود ہے؟

لیکن پھر، جوں جوں وقت گزرتا گیا، معاشرہ اپنی بقا کی جدوجہد کے گرد گھومتا رہا، اور "ٹیٹ کے تیسرے دن استاد سے ملنے" کی روایت مختلف لباس پہنتی نظر آئی۔ کچھ حساب کا چست لباس تھے، کچھ عملیت پسندی کا داغ دار لباس۔

جب والدین اساتذہ کی عزت نہیں کرتے تو بچہ ان کے آگے کیسے جھک سکتا ہے؟ جب والدین کھانے کے دوران اساتذہ سے حقارت کے ساتھ گفتگو کرتے ہیں، ان کی آمدنی کو حقیر سمجھتے ہیں اور ان کی صلاحیتوں کو اپنے بچوں کے سامنے جھنجوڑتے ہیں، تو بچہ اسکول میں اس بے عزتی کا رویہ اپنائے گا۔ اور پھر، ہم افسوس کا اظہار کرتے ہیں کہ ان دنوں بچے کتنے بدتمیز ہیں، اخلاقی طور پر کتنے گر رہے ہیں۔ کیا یہ ہو سکتا ہے کہ یہ زوال بالغوں کی زندگی میں ان کی رہنمائی کرنے والوں کے لیے احترام کی کمی کی وجہ سے ہوا ہو؟

بلاشبہ، بدعنوان اساتذہ موجود ہیں، لیکن "ایک برا سیب بیرل کو خراب کرتا ہے" ہمارے لیے اساتذہ کے احترام کے قدیم اصول کو یکسر نظر انداز کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہو سکتی۔ اگر ہم اپنے اساتذہ پر اعتماد کھو دیتے ہیں، تو اس کا مطلب ہے کہ ہم سیکھنے اور علم پر اعتماد کھو رہے ہیں۔

اس اداسی کے درمیان، مجھے اب بھی یقین ہے کہ ہم میں سے ہر ایک کو مہربانی کے قلعے کی تعمیر نو کے لیے ایک اینٹ بننے کی ضرورت ہے۔ معاشرے کی تبدیلی کا انتظار نہ کریں۔ اپنے گھر کے اندر سے تبدیلی۔ بچوں کو اپنے اساتذہ کے بارے میں مسخ شدہ نظریہ کے ساتھ بڑھنے نہ دیں۔ کیونکہ آخر کار وہ معاشرہ جہاں اساتذہ کا احترام نہیں کیا جاتا وہ معاشرہ خود کو تہذیب کے راستے سے کاٹ رہا ہے۔

Mùng 3 tết thầy: Ngày tôn vinh lòng biết ơn trong giáo dục 2026 - Ảnh 3.

ان لوگوں کے شکر گزار ہوں جنہوں نے آپ کو سکھایا، ان کے شکر گزار ہوں جنہوں نے آپ کی رہنمائی کی، اور آپ کو یہ سبق دینے کے لیے خود زندگی کے شکر گزار ہوں۔

تصویر: ڈاؤ نگوک تھاچ


نئے قمری سال کا تیسرا دن 'یوم تشکر' ہے۔

"ٹیٹ کا تیسرا دن، اساتذہ کو عزت دینے کا دن،" ہمارے لیے اظہار تشکر کا دن ہے۔

یہ صرف اساتذہ ہی نہیں جنہوں نے ہمیں اسکول میں پڑھایا۔ ایسے لاتعداد دوسرے اساتذہ ہیں جو ہمیں اپنی پوری زندگی میں ملے ہیں۔ ایک "استاد" آپ کا پہلا باس ہو سکتا ہے جس نے آپ کو سختی سے ڈانٹا، جس نے آپ کو احتیاط اور ذمہ داری کے بارے میں سکھانے کے لیے فائلیں آپ پر پھینک دیں۔ ایک "استاد" ایک بڑا بھائی ہو سکتا ہے جو آپ کی مدد کرنے کے لیے پہنچتا ہے جب آپ زندگی کے اوائل میں ٹھوکر کھاتے ہیں، آپ کو دوسروں کے ساتھ بات چیت کرنے کا طریقہ سکھاتے ہیں۔ ایک "استاد" ایک اچھی کتاب ہو سکتی ہے جو آپ کے سوچنے کے انداز کو بدل دیتی ہے، آپ کو تاریک دنوں سے بچاتی ہے۔ اس سے بھی بدتر، "اساتذہ" مشکلات، ناکامیاں، وہ لوگ ہو سکتے ہیں جنہوں نے کبھی آپ کے ساتھ برا سلوک کیا تھا، کیونکہ ان کے ذریعے ہی آپ نے انمول سبق سیکھے، مضبوط اور زیادہ لچکدار بن گئے۔

ایک ویتنامی کہاوت ہے کہ "استاد کے بغیر آپ کچھ حاصل نہیں کر سکتے۔" "کامیابی" کا معنی ناقابل یقین حد تک وسیع ہے۔ اس میں کیریئر کی تعمیر، کسی کے کردار کی تشکیل، اور یہاں تک کہ ذاتی ترقی شامل ہے۔ یہ سب ہماری رہنمائی کرنے والوں کی بدولت ہے۔ لہذا، قمری مہینے کے تیسرے دن، آئیے اپنے آپ کو مکمل طور پر شکر گزاری کے لیے وقف کر دیں۔

والدین کو چاہیے کہ وہ اپنے بچوں کو ٹھوس اقدامات کے ذریعے شکر گزاری سکھائیں۔ نئے قمری سال کے تیسرے دن کی صبح، سونے کے بجائے، اپنے بچوں کو ان کے والدین کے بوڑھے اساتذہ کے پاس لے جائیں۔ انہیں دیکھنے دیں کہ ان کے والدین - بالغ، کامیاب، کاریں چلاتے ہوئے، ڈیزائنر سامان استعمال کرتے ہوئے - اب بھی ایک سادہ، ایک منزلہ مکان میں ایک بزرگ ریٹائرڈ استاد کو احترام کے ساتھ جھکتے اور سلام کرتے ہیں۔

اپنے بچوں کو بتائیں: "ماضی میں سخت استاد کی بدولت، والد صاحب یونیورسٹی کے داخلے کا امتحان پاس کرنے میں کامیاب ہوئے،" "اس استاد کا شکریہ جنہوں نے رہنمائی کی اور سکھایا، ماں اتنی خوبصورت لکھاوٹ اور اچھے کردار کو تیار کرنے میں کامیاب ہوئی۔" وہ تصویر، والدین کا اپنے استاد کے سامنے جھکنا، شہری تعلیم کا سب سے واضح اور گہرا سبق ہے جسے کوئی اسکول نہیں سکھا سکتا۔ یہ بچے کے دل میں ایک بیج ڈالتا ہے: کوئی شخص کتنا ہی باصلاحیت کیوں نہ ہو، اسے ان لوگوں کا احسان کبھی نہیں بھولنا چاہیے جنہوں نے انہیں سکھایا۔

اور اگر آپ فاصلے کی وجہ سے ذاتی طور پر نہیں جا سکتے ہیں، تو 4.0 دور ہمیں پہلے سے کہیں زیادہ آسانی سے جڑنے کی اجازت دیتا ہے۔ ایک مخلصانہ پیغام، ایک ویڈیو کال تاکہ استاد اور طالب علم ایک دوسرے کے چہرے دیکھ سکیں... اساتذہ کے لیے ٹیٹ (قمری نئے سال) کے تیسرے دن کے لیے کافی ہے۔

شکرگزاری کی قدر اس میں نہیں ہے کہ وصول کنندہ کیسا محسوس ہوتا ہے، بلکہ اس میں ہے کہ دینے والے کی روح کتنی امیر محسوس کرتی ہے۔ نفسیات نے ثابت کیا ہے کہ شکر گزار لوگ زیادہ خوش، زیادہ پر امید اور زیادہ کامیاب ہوتے ہیں۔ قدیم لوگوں نے یہ بھی سکھایا: "جب آپ پانی پیتے ہیں تو ذریعہ کو یاد رکھیں،" "اس شخص کو یاد رکھیں جس نے درخت لگایا تھا جب آپ پھل کھاتے ہیں۔" کوئی بھی قدرتی طور پر بڑا نہیں ہوتا۔ ہم ان لوگوں کا مجموعہ ہیں جن سے ہم ملے ہیں اور جو سبق ہم نے سیکھے ہیں۔ ان لوگوں کے شکر گزار بنو جنہوں نے آپ کو سکھایا، ان کے شکر گزار ہوں جنہوں نے آپ کی رہنمائی کی، اور آپ کو یہ سبق دینے کے لیے خود زندگی کے شکر گزار ہوں۔

جب ماہ کی 3 تاریخ کو شکر گزاری بیدار ہوتی ہے اور اس پر عمل کیا جاتا ہے تو مجھے یقین ہے کہ آپ کے سال کے 364 دن مہربانی اور خوش قسمتی سے بھر جائیں گے۔ کیونکہ شکر گزار دل ایک مقناطیس ہے جو صرف بہترین چیزوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/mung-3-la-tet-biet-on-185260214121759479.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
نوجوان رضاکار

نوجوان رضاکار

اے میرے وطن!

اے میرے وطن!

زین کے دروازے پر معصومیت

زین کے دروازے پر معصومیت