اصل کی طرف واپسی کا راستہ

1. ہنوئی سے تان تھائی کمیون، ڈائی ٹو، تھائی نگوین تک سڑک بہت آسان تھی، اس لیے افتتاحی تقریب کے منصوبے کے مقابلے میں گاڑی ہمیں وہاں بہت جلد لے گئی۔ ہر کوئی دیکھنے، مناظر سے لطف اندوز ہونے اور ریلک کے اندر اور باہر کا دورہ کرنے کے لیے بے تاب تھا، حیرت سے خوشی کی طرف جا رہا تھا اور کہتا تھا: "بہت خوبصورت اور معنی خیز" ... تجربہ کار صحافی ہا ڈانگ نے 96 سال کی عمر میں یہاں آنے کے لیے ایک طویل سفر طے کیا، اور یہ بتانے کے لیے حوصلہ افزائی کی گئی: "یہاں آ کر، ماضی کو دیکھ کر مجھے بے حد متاثر ہوا - صحافی کا ایک بہادر ماضی۔"

کتنی دل کو چھو لینے والی اس سرزمین نے 75 سال قبل Huynh Thuc Khang کے نام سے ایک اسکول قائم کیا تھا جو ہمارے ملک کے انقلابی پریس کی تاریخ میں پریس کیڈرز کے لیے پہلی تربیتی سہولت ہے۔ آج، اس سرزمین میں بھی، اگرچہ وہ اسکول اب موجود نہیں ہے، زیادہ تر "بوڑھے" انتقال کر چکے ہیں، ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن اور تھائی نگوین صوبے کے جذبے، ذہانت اور ذمہ داری سے بنایا گیا ایک شاندار اور بامعنی پروجیکٹ... ایسا لگتا ہے کہ اس خصوصی تربیتی گہوارہ کو مکمل اور یقین کے ساتھ بحال اور دوبارہ بنایا گیا ہے۔

"جیسے جیسے وقت دھیرے دھیرے تاریخ کے بہاؤ کے ساتھ بہہ رہا ہے، Huynh Thuc Khang Journalism School کے زیادہ تر لیکچررز اور طالب علم انتقال کر چکے ہیں۔ اگرچہ دیر ہو چکی ہے، ہم اب بھی پریس کے محاذ پر مزاحمتی صحافیوں کی ایک نسل کو عزت اور یاد رکھنے کی کوشش کر رہے ہیں جنہوں نے اپنی زندگیاں "سب کے لیے جیت" کے مقصد کے لیے وقف کر دیں، ہمارے ملک کی انقلابی روایت میں اپنا کردار ادا کیا۔ ” – ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے صدر لی کووک من کا اشتراک آج کی نسل کے بہت سے صحافیوں کے جذبات کی ترجمانی کرتا ہے۔

پارٹی اور ریاستی رہنماؤں، ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے رہنماؤں اور مندوبین نے پرانے Huynh Thuc Khang اسکول کے بارے میں بہت سی کہانیاں شیئر کیں۔ تصویر: بیٹا ہے

اگرچہ دیر ہو چکی ہے، لیکن یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ یہاں جو کچھ بھی موجود ہے، وہ آج کی صحافیوں کی نسل کی ایک بہترین کاوش ہے جو پچھلی نسل کو عزت دینا اور ان کا شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں۔ Relic میں Viet Bac وار زون پریس اور Huynh Thuc Khang پریس کا واضح ثبوت حب الوطنی اور ویتنام کے انقلابی پریس کی شاندار روایت کے بارے میں انمول روایتی تعلیمی مواد بن گیا ہے۔ اور صرف یہی نہیں، تاریخی اور سیاحتی آثار کا ایک کمپلیکس کھول دیا گیا ہے، جو آنے والی نسلوں کے لیے آثار کو محفوظ رکھنے اور ترقی دینے کے سفر کی امید کا نشان ہے۔

2. Huynh Thuc Khang Journalism School، 70 سال بعد، ایک متنوع اور متحرک "پیچیدہ" کے مالک ہونے کے 75 سال بعد، سرکاری طور پر ایک قومی یادگار کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ سات دہائیوں سے زائد عرصے کے بعد مزاحمتی صحافت کی جگہ اور Huynh Thuc Khang صحافت کا شاندار پنروتپادن، دونوں ایک پورے دور کا خلاصہ اور صرف 3 ماہ کے لیے موجود اسکول کی گہرائی سے فائدہ اٹھانا، ویتنام جرنلزم میوزیم کی قابل ذکر کاوشیں ہیں - اس پروجیکٹ کے سرمایہ کار۔

"ہمارے لیے، یہ کافی سازگار ہے کیونکہ ویت نام پریس میوزیم ویت باک کے جنگی زون کے پریس پر بہت سے قیمتی دستاویزات کے ساتھ باقاعدہ اور خصوصی نمائشیں منعقد کر رہا ہے۔ موجودہ دستاویزات اور نمونوں کے علاوہ، ہم نے کچھ اور موزوں دستاویزات کی تحقیق کی، ان کی تکمیل کی اور ان کا استحصال کیا تاکہ یہاں آنے والے زائرین کو صرف لکڑی، لکڑی کے ماحول کو دیکھنے کے لیے زیادہ اہمیت نہیں ملے گی۔ صحافیوں کی، مزاحمتی جنگ کے ماحول کے ساتھ ساتھ صحافت کی تربیت کے ملک کے پہلے گہوارہ کے بارے میں مزید قابل فخر تصاویر اور کہانیاں..." - صحافی ٹران تھی کم ہوا - ویتنام پریس میوزیم کے انچارج نے شیئر کیا۔

درحقیقت، جب ہم یہاں آئے، تو ہم نے نہ صرف لکڑی، چھت، ستون دیکھے، نہ صرف Huynh Thuc Khang Journalism School کے بارے میں سمجھا بلکہ عظیم مزاحمتی جنگ کے بارے میں بھی بہت کچھ سمجھا، جو کہ ایک اسکول کے دائرہ کار سے بڑا تاریخی تناظر ہے... بہت سی کھڑکیوں کے ساتھ 80 m2 سٹائلٹ ہاؤس میں داخل ہوتے وقت ہم بہت متاثر ہوئے، دیواریں زیادہ سے زیادہ ڈسپلے کے لیے موجود تھیں۔ مزاحمتی صحافت اور Huynh Thuc Khang جرنلزم سے متعلق دستاویزات کے لیے زیادہ صلاحیت کے ساتھ نمونے، رولر شافٹ۔

نمائش کے علاقے میں داخل ہونا ایک قیمتی تاریخی جگہ میں داخل ہونے کے مترادف ہے، جیسے مزاحمتی جنگ کے شاندار ماضی کو دیکھنا جہاں صحافیوں نے بندوق اور قلم دونوں تھامے ہوئے تھے، جنگ کے وقت کی صحافت کا متحرک ماحول دیکھ کر، "دشمن سے مقابلے" کا عزم کیا، ان دنوں میں باپ دادا کی نسلوں کو دیکھ کر ، "چاولوں کے پتھروں پر بھاری بھرکم پتھروں کے ساتھ" دل نہیں پہنے... " (شاعر تو ہو کے دو اشعار)۔ ایک اور تاثر یہ ہے کہ ویت باک وار زون پریس 1946 - 1954 کے نمائشی علاقے میں، ایک نقشہ ہے جس میں بڑے اخبارات کے پیدا ہونے والے مقامات کی نشاندہی کی گئی ہے، پرانے جنگی زون کی سرزمین پر ایک دوسرے سے ملتے ہوئے پرنٹنگ ہاؤسز...

سٹلٹ ہاؤس، ایگزیبیشن ہاؤس، محض ایک تعمیراتی کام نہیں ہے بلکہ لگتا ہے کہ اس میں ایک روح، صحافت کی قدر، پریس کلچر کی جگہ، مزاحمتی زندگی کا ایک متحرک گوشہ ہے، بالکل اسی طرح جیسے سرمایہ کاروں کا جذبہ ویت باک مزاحمتی زون میں صحافت کے چھوٹے "میوزیم" کے لیے ہے۔

ہم سبھی بورڈ آف ڈائریکٹرز، لیکچررز اور اسکول کے طلباء کے 48 پورٹریٹ کے ساتھ شاندار ریلیف سے نظریں نہیں ہٹا پا رہے تھے، جنہیں آرٹسٹ Ngo Xuan Khoi نے بنایا تھا اور جو براہ راست پراجیکٹ کے کیمپس میں مجسمہ ساز Pham Sinh اور ان کے طلباء نے بنایا تھا۔ اس کے بعد پہاڑی کے قلب میں واقع ایک ہال تھا جس میں کانفرنسوں، سیمیناروں اور دیگر سرگرمیوں کی عملی تقریب تھی، جس میں 150 سے زائد افراد کی گنجائش تھی۔ 200 m2 کا ایک "منی مربع" جو تقریبات، پرفارمنس پیش کر سکتا ہے...

یہ دیکھ کر بہت سے پریس لیڈر اور صحافی حیران رہ گئے اور خیال آیا کہ اگلے چند مہینوں میں وہ اپنی ایجنسیوں، صحافیوں اور ممبران کو یہاں میٹنگز، کارڈز دینے، پریس، تقریبات اور ویتنام کی انقلابی پریس کی تاریخ کا جائزہ لینے کے لیے کانفرنسیں اور سیمینار منعقد کرنے کے لیے یہاں لائیں گے۔ اس لیے کسی پروجیکٹ کی کامیابی کو سمجھنا یہ ہے کہ دیکھنے والوں کے جذبات کو فوری طور پر چھو لیا جائے، خوبصورت ہونے، ثقافتی قدر اور وقت کی قدر ہونے کے حقیقی معنی میں۔

3. شاید ایک خاص طور پر متاثر کن بات یہ تھی کہ یہاں اسکول کے سابق لیکچررز اور طلباء کے اہل خانہ کی موجودگی ایک انتہائی جذباتی اور سنجیدہ ماحول میں تھی۔ بہت جلد پہنچ کر، ریلیف کے سامنے کھڑے ہونے پر بلند آواز سے پکارنے والی خاتون ڈو ہانگ لینگ تھی - صحافی ڈو ڈک ڈک کی بیٹی۔ اس نے دم دبا کر ہمیں بتایا کہ اس کے والد کی آنکھیں راحت میں کھدی ہوئی لگ رہی تھیں، وہ اپنے آنسو روک نہیں سکی کیونکہ اسے دیکھ کر اسے اپنے والد کی اتنی کمی محسوس ہوئی کہ اس کا دل دکھنے لگا۔

لیکچررز اور طلباء کے رشتہ دار یہاں جمع ہوئے، ریلیک میں امداد سے متاثر ہوئے۔ تصویر: بیٹا ہے

مسٹر Nguyen Huy Thang - مصنف Nguyen Huy Tuong کے بیٹے، جذباتی طور پر اشتراک کیا: 75 سال پہلے، ان کے والد، مصنف Nguyen Huy Tuong نے یہاں تدریس میں حصہ لیا، جیسا کہ انہوں نے 24 اپریل 1949 کو اپنی ڈائری میں مختصر طور پر لکھا: "صحافت کی کلاس میں ڈرامہ پڑھانا۔" اور ایک دن بعد مہمانوں کی کتاب میں، اس نے اعتراف کیا: "میں نے "Huynh Thuc Khang" صحافت کی کلاس کو تجربہ کار محب وطن اور مسٹر ہونگ ہوو نام کے لیے ایک یادگاری خدمت کے ذریعے جانا، اور نوجوان صحافیوں کی تربیت میں ایک چھوٹا سا حصہ ڈال کر بہت خوشی محسوس کی۔"... تعجب کی بات نہیں جب کئی دہائیوں بعد، مجھے اس تقریب میں مدعو کیا گیا۔ مزاحمتی جنگ کے شعلوں میں صحافیوں کی پہلی ٹیم بنائی۔ یہ بات قابل فہم ہے کہ اس طرح کی تقریب میں مرکزی اور صوبائی، ضلع دونوں کے اعلیٰ ترین سطح سمیت بہت سے حکام کی شرکت ہوتی ہے... میں جس چیز کی تعریف اور احترام کرتا ہوں وہ یہ ہے کہ آرگنائزنگ کمیٹی ٹیچنگ سٹاف کے رشتہ داروں، پریس سٹاف کو مدعو کرنا نہیں بھولی جنہوں نے سکول میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ اس لیے جنوب سے بھی کچھ لوگ شرکت کے لیے اڑ گئے، کچھ خاندان باپ بیٹے، یا بھائی، شوہر اور بیوی دونوں کے ساتھ آئے۔

یہ افسوس کی بات ہے کہ صحافی لی تھی ٹرنگ، کلاس کے چالیس سے زیادہ طالب علموں میں سے ایک (کورس کی تین نایاب طالبات میں سے ایک)، اس کے بعد سے باقی دو گواہوں میں سے ایک، اب صحت کے مسائل ہیں جو اسے تقریب میں شرکت کے لیے ہنوئی سے ڈائی ٹو کا فاصلہ طے کرنے کی اجازت نہیں دیتے۔ تاہم، شاید غائب شخص وہ ہے جس کا سب سے زیادہ ذکر کہانیوں میں یا محض اندرونی ذرائع سے مبارکباد میں کیا جاتا ہے - میں ان لوگوں کے بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں جو محب وطن Huynh Thuc Khang کے نام سے منسوب جرنلزم اسکول کے بارے میں جانتے تھے... مسٹر Nguyen Huy Thang کے اشتراک سے، اچانک کہیں سے طالب علم Ly a Thi Trung کی ایک نظم گونجی: "Bo Thi Trung, The Map is no longer..." دل یہ بو را کی یادیں برقرار ہے!..."

ہا وین

ماخذ: https://www.congluan.vn/neo-ve-nguon-coi-post307764.html