اس وقت تھانہ کراس روڈز

بہت طویل عرصے سے، جگہ کا نام "Ngã ba Thành" (Thanh Crossroads) ایک جانا پہچانا نام رہا ہے جو پرانے Bien Hoa شہر (اب Tran Bien وارڈ، Dong Nai صوبہ) کے وسط میں رہائشی علاقے کا حوالہ دیتا ہے، جہاں Phan Dinh Phung سڑک Bien Hoa مارکیٹ سے شروع ہوتی ہے اور Bien Cendel کے فوجی دروازے تک پھیلی ہوئی ہے جسے Bien Hoa کے قریب ملٹری ہوائی پورٹ کے دروازے تک جانا جاتا ہے۔ Citadel یا San Da Citadel "Soldat") Hung Dao Vuong سے جوڑتا ہے - Bien Hoa ریلوے اسٹیشن کی طرف جانے والی سڑک۔

تھانہ کراس روڈز کا ایک منظر (تھنہ کراس روڈ کے پڑوس، ٹران بیئن وارڈ میں واقع) آج۔ تصویر: Huy Anh

صوبائی عوامی کونسل کی مورخہ 20 دسمبر 2024 کی قرارداد نمبر 75/NQ-HĐND کے مطابق تان پھو ڈسٹرکٹ، ونہ کوؤ ڈسٹرکٹ، لانگ تھانہ ڈسٹرکٹ، لانگ خان سٹی، اور بیین ہوا سٹی میں بستیوں اور محلوں کے قیام، نام تبدیل کرنے اور تحلیل کرنے سے متعلق، کو بولی کا نام "ترجمان" رکھ دیا گیا ہے۔ Nga Ba Thanh پڑوس میں، جو Tran Bien وارڈ سے تعلق رکھتا ہے۔

ایک ایسی جگہ جو مانوس بھی ہے اور عجیب بھی۔

شاید اس جگہ کے نام "Thanh Crossroads" کا سب سے قدیم ذکر اور وہ بھی جس کی سچائی کا پتہ لگانا سب سے مشکل ہے، مرحوم مصنف لی وان سام (1921-2000) سے آیا ہے۔ 1986 میں "بئین ہوا سٹی ستر سال پہلے" کے عنوان سے لکھے گئے ایک مضمون میں، انہوں نے کہا: "1916 تک، Bien Hoa شہر (اس وقت Binh Truoc ٹاؤن کہلاتا تھا) میں بجلی نہیں تھی۔ سڑکیں مکمل طور پر بو لانگ اور چاو تھوئی کے پہاڑوں سے لیے گئے نیلے پتھروں سے پکی تھیں… سڑکیں 'مارکیٹ سے باہر نکلنے والی زندگی کو خوفزدہ کر رہی تھیں۔' یہ افواہ تھی کہ: تھانہ کراس روڈ ہنٹنگ سٹونز پر ایک مادہ بدروح نمودار ہوئی، اور ٹین لین مندر کے قریب ڈپٹی کمشنر برنارڈ کی ٹانگ میں سبز داڑھی والے شیطان کو گولی مار دی گئی…"

Bien Hoa کی جامع مقامی تاریخ کے مصنف مسٹر Luong Van Luu نے اپنے مضمون "20ویں صدی کے اوائل میں Bien Hoa صوبہ اور شہر" میں کہا ہے کہ: Bien Hoa کا قدیم قلعہ زمین سے بنایا گیا تھا، پھر Minh Mang کے دور میں لیٹریٹ پتھر سے دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ اس کے بعد، فرانسیسی فوج نے اسے زیادہ استحکام کے لیے مرمت اور مضبوط کیا۔ جب جاپانیوں نے قلعہ پر قبضہ کیا تو انہوں نے قلعہ کے دروازوں کے سامنے رکھی دو توپیں کھود کر ہٹا دیں۔ جمہوریہ ویتنام کے دور میں، قدیم قلعہ Bien Hoa کے مشرق میں واقع کھائی کے نظام کو بھر دیا گیا تھا اور رہائشی علاقے تعمیر کیے گئے تھے، جس نے اس علاقے کو 1965، 1966 اور 1967 میں آہستہ آہستہ شہر کے مصروف ترین تجارتی ضلع میں تبدیل کر دیا۔

"شہر کا مصروف ترین تجارتی علاقہ" جس کا مصنف لوونگ وان لو نے یہاں Bien Hoa میں حوالہ دیا ہے وہ دراصل موجودہ دور کے Thanh Junction علاقے کا حصہ ہے۔ جنگ کے دوران، اس علاقے کو Bien Hoa میں سب سے زیادہ محفوظ سمجھا جاتا تھا کیونکہ یہ شہر کا مرکز تھا، جس کے چاروں طرف مختلف ایجنسیوں: پولیس، فرانسیسی فوج ، پھر امریکی، اور سائگون حکومت کی طرف سے سختی سے حفاظت کی جاتی تھی۔ خاص طور پر، 1965 کے آخر سے، امریکی 173 ویں ایئر بورن بریگیڈ کے بین ہوا ہوائی اڈے اور ہوک با تھوک اڈے پر تعینات ہونے کے بعد، 1972 تک، تھانہ جنکشن امریکی افواج کے لیے ایک بدنام زمانہ تفریحی علاقہ بن کر ابھرا، جہاں اسنیک بارز کی قطاریں (فاسٹ فوڈ اسٹالز یا الکحل کے ساتھ ساتھ ریستورانوں کے ساتھ ساتھ دیگر کئی جگہیں بھی موجود تھیں)۔ تفریحی اور تفریحی خدمات۔

خاص رہائشی

سابق حکومت کے حکام نے تھانہ جنکشن کے علاقے کو سختی سے محفوظ اور کنٹرول کرنے کی وجہ یہ تھی کہ یہ قصبے کے اندر مرکزی مقام تھا اور بعد میں بین ہوا شہر بنا۔ اس علاقے میں، Bien Hoa Citadel کے بالکل ساتھ، کئی خاص اور انتہائی اہم عمارتیں تھیں جو کبھی فرانسیسی ملٹری انٹیلی جنس ایجنسی (Deucieme Bureau Secteur Bien Hoa) کے ہیڈ کوارٹر کے طور پر کام کرتی تھیں۔ جمہوریہ ویتنام کے دور میں، یہ تیسرا ملٹری سیکیورٹی ڈیپارٹمنٹ (ANQĐ) تھا، بعد میں اس کا نام 32 ویں ملٹری سیکیورٹی زون اور پھر تیسرا ملٹری سیکیورٹی ڈیپارٹمنٹ رکھا گیا۔ یہ کٹھ پتلی حکومت کے پورے تیسرے ٹیکٹیکل زون کے لیے "ویت کانگریس کے جنگی قیدیوں" سے پوچھ گچھ کا مرکز تھا۔

Phan Chu Trinh Street پر ANQĐ ہیڈکوارٹر سے صرف تین گھروں کے فاصلے پر، اور ANQĐ کے کئی بڑے اداروں کی بیویوں کی طرف سے دن رات چلائے جانے والے شور مچانے والے اسنیک بارز کی ایک قطار کے ساتھ، Phan Dinh Phung Street پر مکان نمبر 55 (بعد میں تبدیل کر کے 135 کر دیا گیا) تھا۔ بہت کم لوگ جانتے تھے کہ یہ "ویت کانگ کیڈر" ٹو لین کی خاص طور پر محفوظ "رہائش" تھی - یعنی فام وان لین - بیین ہوا سٹی کمانڈو یونٹ کے کمانڈر (آزادی کے بعد، بین ہوا سٹی کمانڈو یونٹ کے ڈپٹی کمانڈر)۔ اس سے بھی زیادہ قابل ذکر بات یہ ہے کہ یہ گھر تھانہ کراس روڈ کے علاقے میں واقع ہے جہاں امریکی ملٹری پولیس، ملٹری پولیس، اور نیشنل پولیس دن رات گشت کرتی تھی، وہ بھی تھا جہاں ایک ویت کاننگ کیڈر کو چھ ماہ تک پناہ دی گئی۔ وہ شخص تھا با لونگ (ٹریو تھانہ لانگ) - پولیٹیکل کمشنر اور Vinh Cuu ڈسٹرکٹ کمانڈو یونٹ کا ڈپٹی کمانڈر۔ 13 جولائی 1971 کو ترنگ بوم میں لو تھان چوکی پر حملے کی کمان کرتے ہوئے کامریڈ با لانگ کو درجنوں گولیاں لگیں جس سے ان کی نس کی شریان ٹوٹ گئی۔ کامریڈ با لانگ کو ہنگامی علاج دیا گیا اور ان کی ران کا ایک حصہ کاٹ دیا گیا، لیکن ان کے پیٹ کا زخم بعد میں دوبارہ کھل گیا۔ دریں اثنا، دشمن نے بیس کے علاقے پر شدید حملہ کیا، جس سے زخمیوں کو اعلیٰ مقام پر منتقل کرنا بھی ناممکن ہو گیا۔ کامریڈ با لانگ کو جان لیوا حالت میں دیکھ کر، U1 کی صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے میٹنگ کی اور ایک قرارداد منظور کی جس میں انہیں علاج کے لیے Bien Hoa لے جانے کی اجازت دی گئی۔ اس طرح، کٹھ پتلی حکومت کے ایک زخمی سپاہی کا لباس پہن کر، انقلابی زخمی سپاہی ٹریو تھان لونگ کو علاج کے لیے "شیر کے منہ" کے دائیں طرف لایا گیا۔

اس "خطرناک" گھر کا مالک مسٹر چن ڈاؤ تھا، جو باؤ ساؤ اور باؤ ہام کے علاقوں سے کٹائی گئی لکڑی اور جنگل کے درختوں کی فراہمی میں مہارت رکھتا تھا۔ خاص طور پر کھیتوں اور باغات کے بہت سے مالکان کو تجدید شدہ فوجی گاڑیاں فراہم کرنا جو ختم ہونے کی وجہ سے ہے۔ اس طرح کے حساس شعبوں میں کاروبار کرنے کے قابل ہونے کے لیے، مسٹر چن ڈاؤ کے پاس ایک اہم حفاظتی دلکشی تھی: تصویر کے ساتھ ایک فوجی شناختی کارڈ اور ہولڈر کا پورا نام: Corporal Nguyễn Văn Dẩu، ملٹری نمبر 58/123950، زون 32 میں خدمات انجام دے رہے ہیں، کے 46 بی سی کی طرف سے قومی سلامتی کے ساتھ دستخط کیے گئے ہیں۔ کرنل Đỗ Mậu، نیشنل سیکیورٹی ایجنسی کے ڈائریکٹر۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ کارپورل ڈاؤ نیشنل سیکیورٹی ایجنسی کے شعبہ 3 کے سربراہ کرنل چو وان سانگ کے ڈرائیور بھی تھے۔ اس لیے ان کا رینک صرف ایک نان کمیشنڈ آفیسر ہونے کے باوجود وہ اپنے دفتر کے قریب ہی رہتا تھا اور کئی بااثر شخصیات سے اس کے روابط تھے۔ مسٹر Hồ Quốc Nghị، ایک رابطہ افسر کے ذریعہ Biên Hòa شہر کی کمانڈو فورس سے رابطہ کرنے اور انہیں تفویض کرنے کے بعد، مسٹر Chín Dẩu نے براہ راست شہر کے اندر کام کرنے والے 14 انقلابی کیڈروں کے لیے حقیقی شناختی کارڈ بنانے کا اہتمام کیا۔

آج، تھانہ جنکشن تھو ہا کے فرٹیلائزڈ بطخ کے انڈے کے اسٹال، سیو سیو کی کیک شاپ، با فائی کی بیکری، اور خاص طور پر مشہور آڈیو فائل ہائیپ فام کے لیے مشہور ہے، جو ملک بھر میں الیکٹرانک موسیقی کے شائقین میں مشہور ہے۔

اس کے علاوہ تھانہ جنکشن میں، مکان نمبر 2، ہنگ ڈاؤ وونگ اسٹریٹ پر، جہاں صحافی Luu Dinh Trieu - Tuoi Tre Newspaper (Ho Chi Minh City) کے ایڈیٹوریل بورڈ کے سابق جنرل سکریٹری - اپنی دادی کے ساتھ ایک سال سے کم عمر سے رہتے تھے۔ بڑے ہو کر، اسے محلے کے بچوں نے "یتیم" یا "مخلوط نسل کا غیر ملکی" کہا، یہاں تک کہ 21 سال بعد، جب وہ جمہوریہ ویتنام کی فوج میں لیفٹیننٹ بن گیا، تو وہ اپنے والد مسٹر لو کیو کی - ڈائریکٹر پریس ڈیپارٹمنٹ - سنٹرل پروپیگنڈہ ڈیپارٹمنٹ، اور اس کی والدہ، صحافی بوئی تھیو لیو تیم لو ویژن سے دوبارہ ملا۔ Luu Dinh Trieu کی ماں فرانسیسی نژاد تھی، اصل میں Thanh Junction سے تھی، اور 17 سال کی کم عمری میں، اس نے انقلاب میں شامل ہونے کے لیے اپنے خاندان کو چھوڑ دیا۔

Luu Dinh Trieu اور اس کے والد 21 سال بعد دوبارہ مل گئے۔

ایک نامور شخصیت تھی جس نے اپنا بچپن تھانہ جنکشن میں گزارا، 15 سال کی عمر میں مزاحمت میں شامل ہونے کے لیے چھوڑ دیا۔ وہ جنرل بوئی تھین اینگو تھے – پولٹ بیورو کے سابق رکن اور سابق وزیر داخلہ (اب عوامی سلامتی کی وزارت)۔ Bui Thien Ngo کے والد بوئی وان Xuan تھے، جو اصل میں تھائی بن صوبے سے تھے، جو ایک صحافی کے طور پر کام کرتے تھے۔ 1928 کے آس پاس، مسٹر شوان اپنی بیوی ہا تھی سنہ کو ہنوئی سے سیگون لے آئے تاکہ نئی زندگی شروع کر سکیں۔ مالی مشکلات کی وجہ سے، تن ڈنہ زچگی ہسپتال میں اپنے پہلے بیٹے، بوئی تھین نگو ​​کی پیدائش کے بعد، خاندان بین ہوا منتقل ہو گیا۔ انہوں نے Thanh Tay قبرستان کے سامنے ایک چھوٹا سا مکان کرائے پر لیا (Thanh Junction اور Doc Soi کے درمیان، ڈھلوان کے اوپری حصے میں جہاں Hung Dao Vuong Street Phan Dinh Phung Street سے ملتی ہے)۔ مسز سانہ نے Bien Hoa مارکیٹ میں سور کا گوشت بنایا اور بیچا، اور Bui Thien Ngo نے Nguyen Du پرائمری اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ 1940 میں جنوبی بغاوت کی ناکامی کے بعد مسٹر شوان کا انتقال ہوگیا۔ چار سال بعد، تھانہ کراس روڈ سے، Bui Thien Ngo خفیہ طور پر "اپنے سفر پر روانہ" ہوا۔

بوئی تھوان

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nga-ba-thanh-ngay-ay-3262337/