روس - ویتنام: خارجہ پالیسی میں ترجیحات

نئے قمری سال 2024 (ڈریگن کے سال) کے موقع پر، ویتنام میں روسی فیڈریشن کے سفیر غیر معمولی اور مکمل اختیارات کے حامل، Genady Stepanovich Bezdetko نے DTTC (ویتنام اکنامک ٹائمز) کو ایک انٹرویو دیا جس میں ویتنام کے درمیان روایتی طور پر اچھے تعلقات، ویتنام اور روسی سرمایہ کاری کے ساتھ ساتھ اقتصادی اور تجارتی امکانات کے بارے میں بتایا گیا۔ آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون. انہوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام کے ساتھ متنوع تعلقات کو فروغ دینا روس کی خارجہ پالیسی میں ایک ترجیح رہا ہے اور رہے گا اور یہ دونوں ممالک کے بہترین مفاد میں ہے۔

نامہ نگار:- جناب، 2024 کو دوستانہ تعلقات کے بنیادی اصولوں (1994-2024) کے معاہدے پر دستخط کی 30 ویں سالگرہ، اور ویتنام اور روسی Fe2024 کے درمیان جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کی 12 ویں سالگرہ ہے۔ اس کے بعد سے ویتنام اور روس کے تعلقات مسلسل مضبوط ہو رہے ہیں۔ آپ اس رشتے کا اندازہ کیسے لگاتے ہیں؟

سفیر BEZDETKO : - ویتنام کے ساتھ متنوع تعلقات کی ترقی روس کی خارجہ پالیسی کی ترجیحات میں سے ایک رہی ہے اور رہے گی۔ ماسکو اور ہنوئی کے درمیان تعلقات وقت کی کسوٹی پر کھڑے رہے ہیں، جو ویتنامی عوام کی آزادی اور آزادی کے لیے جدوجہد کے مشکل سالوں کے ساتھ ساتھ 20ویں صدی کے نصف آخر میں جنگ کے بعد کی تعمیر نو کے دوران بنا۔ یہ تعلقات ہمیشہ سے روایتی اور پائیدار رہے ہیں۔

2023 میں، ہم نے پیٹرو گراڈ میں Nguyen Ai Quoc (صدر ہو چی منہ) کی آمد کی 100 ویں سالگرہ منائی۔ یہ واقعہ ہمارے دونوں ممالک کے درمیان دیرینہ دوستی کا آغاز ہے۔ ہم نے اس اہم موقع کا احترام کیا اور سینٹ پیٹرزبرگ میں جمہوری جمہوریہ ویتنام کے پہلے صدر کی یادگار تعمیر کی۔ 2024 میں ہم دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 74 ویں سالگرہ منائیں گے۔ یہ روس کی خارجہ پالیسی میں ویتنام کی واقفیت کی اہمیت کا ثبوت ہے۔

ہم روسی فیڈریشن اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے درمیان دوستانہ تعلقات کے بنیادی اصولوں پر ہونے والے معاہدے پر دستخط کی 30 ویں سالگرہ منانے کی بھی تیاری کر رہے ہیں، یہ معاہدہ موجودہ دور میں دو طرفہ تعاون کی ترقی کی بنیاد بن گیا ہے۔ بارہ سال پہلے، روس ویتنام کے پہلے جامع اسٹریٹجک شراکت داروں میں سے ایک بنا۔ فی الحال، دونوں ممالک اعلیٰ اور اعلیٰ سطح پر باقاعدہ سیاسی مکالمے کو برقرار رکھتے ہیں، اور مجاز وزارتوں اور ایجنسیوں کے درمیان قریبی روابط ہیں۔ یہ طے شدہ معاہدوں کے موثر نفاذ اور عصری چیلنجوں اور خطرات کو دبانے کے لیے بروقت جواب دینے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ واقعات روس کی خارجہ پالیسی میں ویتنام کو ایک ترجیحی شراکت دار کے طور پر مزید تصدیق کرتے ہیں۔

اکتوبر 2023 میں، روسی فیڈریشن کے صدر ولادیمیر پوٹن اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر وو وان تھونگ نے بیجنگ میں تیسرے بیلٹ اینڈ روڈ انیشیٹو فورم کے موقع پر ملاقات کی۔ اس ملاقات کے دوران، انہوں نے دوطرفہ، علاقائی اور بین الاقوامی ایجنڈوں پر وسیع مسائل پر تبادلہ خیال کیا، اور جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مضبوط بنانے کے لیے ترجیحی کاموں کو مزید فروغ دینے کے لیے اپنے باہمی عزم کا اعادہ کیا۔ 2023 میں، ویتنام کے دوروں میں آل رشین پولیٹیکل پارٹی "یونائیٹڈ رشیا" کے چیئرمین اور فیڈرل سیکیورٹی کونسل کے ڈپٹی چیئرمین ڈی اے کے دوروں میں شامل تھے۔ میدویدیف (مئی 2023)، روس کی وفاقی اسمبلی کے ریاستی ڈوما کے چیئرمین، ویاچسلاو وکٹورووچ ولوڈن (اکتوبر 2023)، روس کی فیڈریشن کونسل کے پہلے نائب چیئرمین، اے یاٹسکن (فروری 2023)، روس کی وفاقی حکومت کے نائب وزیر اعظم، ڈی وی۔ چرنیشینکو (اپریل 2023)، روسی وزارت داخلہ کے سربراہ، A.A. Kolokoltsev، اور روسی وزارت برائے ہنگامی حالات کے سربراہ، A.V. Kurenkov (اکتوبر اور نومبر 2023)، اور کالوگا صوبے کے گورنر، V.V. شاپشا (نومبر 2023)۔

صدر وو وان تھونگ نے 17 اکتوبر 2023 کو روسی صدر ولادیمیر پوٹن سے ملاقات کی۔

ویتنام کی جانب سے، کئی ویتنام کے رہنما، بشمول وزیرِ قومی دفاع فان وان گیانگ، وزیرِ پبلک سیکیورٹی ٹو لام، اور ویتنام کی قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین اور ویتنام-روس دوستی پارلیمانی گروپ کے چیئرمین Nguyen Khac Dinh نے روس کا دورہ کیا۔ ہمیں امید ہے کہ 2024 میں دونوں ممالک کے وفود کے درمیان مزید بہت سی ملاقاتیں اور تبادلے ہوں گے۔ ایک اور پہلو جس نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات پر نمایاں نشان چھوڑا ہے وہ روس اور ویتنام کے عوام کے درمیان دوستانہ تعلقات اور یکجہتی کا فروغ ہے۔ ہمیں بہت خوشی ہے کہ بہت سے ویتنامی لوگوں کو روسی ثقافت سے بہت لگاؤ ​​ہے، خاص طور پر وہ لوگ جنہوں نے سوویت یونین اور سابق سوویت جمہوریہ میں تعلیم حاصل کی اور کام کیا ہے۔ ہم باقاعدگی سے ویتنام کے روسی فن پاروں کے دوروں کا اہتمام کرتے ہیں۔

2023 کی جھلکیوں میں ہنوئی اور ہا لانگ (جولائی 2023) میں "روسی کلچر ڈےز" اور ہنوئی اور ہو چی منہ سٹی (نومبر 2023) میں مشہور "Turetskiy Choir" کی پرفارمنس شامل تھیں۔ مشہور روسی شاعروں اور ادیبوں کی تخلیقات (ایسو سی پروفیسر پشکن، ایم یو لیرمونتوو، ایسوسی پروفیسر چیخوف اور ایل این ٹالسٹائی کی بہت سی کتابوں کا ویتنام میں ترجمہ کیا گیا ہے)، موسیقار (P.I. Chaikovskiy، M.I. Glinka، S.V. Rakhmaninov، خاص طور پر شوکت ڈیویسٹکوف، اور وہ ڈائریکٹر ڈیوسٹاکوف) یونین، ویتنام میں طویل عرصے سے مقبول ہیں۔

تو جناب، مستقبل میں دونوں ملکوں کے تعلقات کو مزید فروغ دینے کے لیے کن اقدامات کی ضرورت ہے؟

- ہم فی الحال ویتنام میں روسی سیاحوں کے بہاؤ کو بحال کر رہے ہیں (COVID-19 وبائی بیماری سے پہلے، سالانہ 650,000 سے زیادہ روسی سیاح ویتنام آتے تھے)۔ ہم تعلیم اور انسانی وسائل کی تربیت کے میدان میں مربوط کارروائی میں بھی دیرینہ دلچسپی رکھتے ہیں۔

ہر سال، روسی فیڈریشن کی حکومت ویتنامی طلباء کے لیے روس کی معروف یونیورسٹیوں میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے 1,000 وظائف مختص کرتی ہے۔ ہم روسی زبان کے مطالعہ میں ویتنامی شہریوں کی دلچسپی کو اجاگر کرتے ہیں۔

ہم روسی ویتنام کے مطالعہ کے اسکالرز کی نئی نسلوں کی تربیت جاری رکھے ہوئے ہیں۔ ہم ویتنام میں لینگویج انٹرنشپ کرنے کے موقع کے لیے شکر گزار ہیں۔ علاقائی اور بین الاقوامی ایجنڈے پر سب سے زیادہ اہم مسائل پر دونوں ممالک کے خیالات قریبی یا اتفاقی ہیں۔ یہ بنیادی طور پر اقوام متحدہ اور اس کے کام کرنے والے اداروں کے فریم ورک کے اندر سرکردہ بین الاقوامی فورموں میں کارروائیوں کے قریبی ہم آہنگی کی سہولت فراہم کرتا ہے۔

ہم دو طرفہ تعلقات کو بھرپور اور جامع طور پر فروغ دینے، ترقی کی نئی راہیں تلاش کرنے اور آگے کی ترقی کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے پرعزم ہیں۔ ہم اقتصادی، تجارتی اور سائنسی-تکنیکی تعاون پر روسی-ویت نامی بین الحکومتی کمیٹی کے اہم اور موثر کام کی بہت زیادہ قدر کرتے ہیں، جس کا 25 واں باقاعدہ اجلاس مارچ اور اپریل 2024 میں ماسکو میں ہونے والا ہے۔

یہ یقین سے کہا جا سکتا ہے کہ روس اور ویت نام کے لوگوں کے درمیان برسوں سے آزمائی گئی دوستی بدلتے ہوئے حالات سے متاثر نہیں ہوئی ہے۔ یہ دوستی روس اور ویت نام کے لوگوں کے فائدے کے لیے تمام سمتوں میں جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی مسلسل ترقی کے لیے ایک مضبوط بنیاد بناتی ہے۔

- حالیہ برسوں میں، عالمی اور علاقائی اقتصادی صورت حال میں کچھ اتار چڑھاؤ آیا ہے۔ یہ ویتنام اور روسی فیڈریشن کے درمیان اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو کیسے متاثر کرتا ہے؟ اور ان رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے ہمیں کیا کرنا چاہیے جناب؟

- تیزی سے پیچیدہ عالمی جغرافیائی سیاسی مناظر کے درمیان، روسی ویت نامی تعاون رکا نہیں ہے۔ خاص طور پر، روسی اور ویتنامی کاروبار نے موجودہ پیچیدگیوں پر قابو پانے کے طریقے تلاش کرتے ہوئے نئے حالات کے مطابق ڈھال لیا ہے۔ بین مقامی سطح پر تعاون بھی نمایاں طور پر پھیل رہا ہے۔

حالیہ دنوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے اہم شعبوں میں سے ایک تیل اور گیس کا شعبہ رہا ہے۔ اس کے مطابق، دونوں ممالک ویتنامی براعظمی شیلف اور روسی فیڈریشن کی سرزمین پر مشترکہ منصوبوں پر عمل درآمد جاری رکھے ہوئے ہیں۔ دونوں ممالک صنعتی پیداوار کے شعبے میں بھی تعاون بڑھا رہے ہیں۔ ویتنام-روس کا جوائنٹ وینچر بینک بھی مقامی کرنسیوں کا استعمال کرتے ہوئے ادائیگی کے لین دین کو یقینی بنانے میں اہم کردار ادا کر رہا ہے۔ دونوں فریق تعاون کی نئی راہیں بھی تلاش کر رہے ہیں جن میں صاف توانائی اور انفارمیشن اینڈ کمیونیکیشن ٹیکنالوجی شامل ہیں۔

- ایک سفارتی نقطہ نظر سے، آپ ویتنام کی "بانس ڈپلومیسی" کے طریقہ کار کا اندازہ کیسے لگاتے ہیں؟

روس نے مستقل طور پر ان تمام شراکت داروں کے ساتھ مساوی اور باہمی فائدہ مند تعلقات کی ترقی کی حمایت کی ہے جو مشترکہ مفادات رکھتے ہیں۔ حالیہ برسوں میں ہونے والے واقعات نے واضح طور پر ظاہر کیا ہے کہ دنیا کے تمام خطوں میں روس کے بہت سے دوست اور ہم خیال ممالک ہیں۔

ہم ویتنام کی موجودہ خارجہ پالیسی کو سمجھتے اور اس کا احترام کرتے ہیں۔ ہم سمجھتے ہیں کہ یہ پالیسی کاموں کے موثر حل کی اجازت دیتی ہے جس کا مقصد ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی کو یقینی بنانا ہے۔ ہم ویتنام کے منصوبوں کو عملی جامہ پہنانے میں کامیابی کی خواہش کرتے ہیں۔

بہت شکریہ جناب۔

تھانہ ہا (مرتب)

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/nga-viet-nam-uu-tien-chinh-sach-doi-ngoai-post725490.html