اس پھول کی تعریف کریں جو ابدی محبت کی علامت ہے۔

جیسا کہ منتظمین کی توقع ہے، 2014 کے ہارس اسپرنگ فلاور فیسٹیول میں ویتنام اور بیرون ملک سے تقریباً 50 اقسام کے روڈوڈینڈرنز کا مجموعہ شاندار طور پر کھل رہا ہے۔ پچھلے سالوں کی طرح، روڈوڈینڈرون بنیادی طور پر لام ڈونگ صوبے کے کاریگروں سے آتے ہیں۔ rhododendrons کے رنگ بہت متنوع ہیں، بشمول سرخ، جامنی گلابی، ہلکا گلابی، سفید، اور گلابی سفید کے ساتھ ملا ہوا ہے۔ یہاں تک کہ کچھ پرجاتیوں میں ایک بہت ہی خوشگوار خوشبو بھی خارج ہوتی ہے۔

Người Lao Động•31/01/2014

Đỗ quyên có nguồn gốc ôn đới, mọc nhiều ở vùng núi cao, phát triển tốt ở vùng có khí hậu mát mẻ quanh năm.

Rhododendrons معتدل علاقوں سے نکلتے ہیں، اونچے پہاڑی علاقوں میں کثرت سے بڑھتے ہیں، اور سال بھر ٹھنڈی آب و ہوا والے علاقوں میں پروان چڑھتے ہیں۔

Ở Việt Nam, đỗ quyên có ở những vùng như Lâm Đồng, vùng núi Hoàng Liên, Tam Đảo...

ویتنام میں، روڈوڈینڈرون لام ڈونگ ، ہوانگ لین پہاڑی سلسلے، اور تام ڈاؤ جیسے علاقوں میں پائے جاتے ہیں۔

Đỗ quyên còn có tên là sơn trà, sơn thạch lựu, mãn sơn hồng, báo xuân hoa...

روڈوڈینڈرون کو پہاڑی کیمیلیا، پہاڑی انار، پہاڑی گلاب، بہار کے پھول وغیرہ کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔

Loài hoa này có vẻ đẹp nhẹ nhàng, thanh tao. Theo quan niệm Trung Hoa, đỗ quyên tượng trưng cho sự dịu dàng, ôn hòa và nữ tính.

یہ پھول ایک نرم اور خوبصورت خوبصورتی کا مالک ہے۔ چینی عقائد کے مطابق، ازلیہ نرمی، سکون اور نسائیت کی علامت ہے۔

روڈوڈینڈرون نیپال کا قومی پھول ہے۔ ویتنام میں، فانسیپن پہاڑی علاقے کو "رہوڈنڈرون کی بادشاہی" کے نام سے جانا جاتا ہے۔

Người khác tặng bạn một chậu đỗ quyên, trong đó mang thông điệp nhớ chăm sóc, giữ gìn sức khỏe nhé.

کسی نے آپ کو ازلیوں کا ایک برتن دیا، جس میں یہ پیغام تھا، "اپنا خیال رکھنا اور صحت مند رہنا یاد رکھیں۔"

Đây còn là loài hoa minh chứng cho tình yêu vĩnh hằng, tình yêu chân thành của đôi lứa.

یہ پھول ابدی محبت اور جوڑوں کے درمیان مخلصانہ محبت کی علامت بھی ہے۔

Đỗ quyên có nhiều giống với nhiều màu hoa, gồm: tử quyên màu đỏ tía, hồng quyên, bạch quyên, hoàng quyên màu vàng.

Rhododendrons مختلف پھولوں کے رنگوں کے ساتھ بہت سی اقسام میں آتے ہیں، بشمول: جامنی روڈوڈینڈرون، گلابی روڈوڈینڈرون، سفید روڈوڈینڈرون، اور پیلا روڈوڈینڈرون۔

Đỗ quyên được trồng bằng hạt, giâm cành hoặc chiết.

روڈوڈینڈرون بیجوں، کٹنگوں یا گرافٹنگ سے اگائے جا سکتے ہیں۔

Trong những ngày tới, đỗ quyên sẽ tiếp tục bung hoa vì nụ vẫn còn rất nhiều.

آنے والے دنوں میں، روڈوڈینڈرون کھلتے رہیں گے کیونکہ ابھی بہت سی کلیاں باقی ہیں۔

Ngày Tết, người ta chưng hoa đỗ quyên trong nhà với ý nghĩa mong cầu sự sung túc cho gia chủ.

ٹیٹ (ویتنامی نئے سال) کے دوران، لوگ اپنے گھروں میں ازلیہ کے پھولوں کو خاندان کے لیے خوشحالی کی خواہش کی علامت کے طور پر دکھاتے ہیں۔

Loài hoa này kỵ ánh sáng mạnh và ánh sáng trực tiếp. Khi hoa nở cần tưới nước nhiều nhưng không được để rễ ngập úng nước.

یہ پھول مضبوط اور براہ راست سورج کی روشنی کو ناپسند کرتا ہے۔ جب پھول کھلتے ہیں تو اسے وافر مقدار میں پانی کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن جڑوں میں پانی بھرا نہیں ہونا چاہیے۔