 |
| روایتی ویتنامی اوپیرا (Chèo) اپنے اسٹیج پیمانے پر نہیں بلکہ اس کی ثقافتی گہرائی میں ہے۔ |
ایک طویل عرصے سے، ویتنامی نفسیات میں، بہار نہ صرف نئے سال کا آغاز ہے بلکہ لوگوں کے لیے اپنی جڑوں سے دوبارہ جڑنے کا ایک مقدس وقت بھی ہے۔ تھائی نگوین میں، اس ضرورت کا واضح طور پر گاؤں کے صحنوں اور کمیونٹی سینٹرز میں منعقد ہونے والے موسم بہار کے تہواروں کے ذریعے کیا جاتا ہے۔
جب رسمی ڈھول بجنے لگتے ہیں تو ایک مانوس ثقافتی ماحول فوراً کھل جاتا ہے۔ بوڑھے اور جوان یکساں اکٹھے ہوتے ہیں، ہر ڈانس موومنٹ اور ہر باریک گیت کو دیکھتے ہیں۔ چیو صرف ایک ثقافتی پرفارمنس نہیں ہے، بلکہ ایک روحانی رسم ہے جو خوشی اور اتحاد کے ساتھ نئے سال کا آغاز کرتی ہے۔
جو چیز روایتی ویتنامی اوپیرا (chèo) کو موسم بہار کے شروع میں اتنا دلکش بناتی ہے وہ بنیادی طور پر اس کا خوشگوار اور رواں ماحول ہے۔ مزاح سے بھرپور اقتباسات اور اداکاروں اور اداکاراؤں کے درمیان مزاحیہ تبادلے تازگی بھرے قہقہے لاتے ہیں۔
تاہم، روایتی ویتنامی اوپیرا (chèo) میں ہنسی محض تفریح کے لیے نہیں ہے۔ یہ ایمان اور امید کی ہنسی ہے۔ لوک عقائد میں، نئے سال کا آغاز خوشی سے کرنا ایک خوشحال اور کامیاب سال کی خواہشات کے اظہار کا ایک طریقہ ہے۔ اس لیے بہار کی رات میں گونجنے والا قہقہہ نہ صرف ماحول کو گرماتا ہے بلکہ لوگوں کے دلوں کو بھی گرما دیتا ہے۔
 |
| ہونہار فنکار ہا بیک اور وان ٹِنہ موسم بہار کے آغاز میں روایتی ویتنامی اوپیرا (چیو) پیش کرتے ہیں۔ |
اس ہنسی سے، روایتی اوپیرا سامعین کو انسانی اقدار سے مالا مال کہانیوں کی طرف لے جاتا ہے۔ لوک کہانیاں، خاندانی رشتے، اور گاؤں کی زندگی کو واضح طور پر دوبارہ تخلیق کیا گیا ہے، جو تقویٰ، ازدواجی پیار، ایمانداری اور نیکی کے جذبے کے بارے میں پیغامات پہنچاتے ہیں۔
یہ مزاح اور تعلیمی گہرائی کا مجموعہ ہے جو روایتی ویتنامی اوپیرا (chèo) کے لیے دیرپا قدر پیدا کرتا ہے۔ سال کے آغاز کے تناظر میں ، ایک ایسا وقت جب لوگ سوچتے ہیں اور بہتر چیزوں کے منتظر ہوتے ہیں ، یہ اسباق اور بھی زیادہ معنی خیز ہو جاتے ہیں۔
تھائی نگوین میں، ایک وسط لینڈ کا علاقہ جہاں متنوع ثقافتیں آپس میں ملتی ہیں، چیو (روایتی ویتنامی اوپیرا) ایک مقامی آرٹ کی شکل نہیں ہے، لیکن اسے قدرتی طور پر کمیونٹی نے اپنایا اور پالا ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، چیو لوگوں کی روحانی زندگی میں جڑ پکڑ چکا ہے، تہوار کی سرگرمیوں کا ایک مانوس حصہ بن گیا ہے...
ٹیکنالوجی کے دھماکے اور تفریح کی نئی شکلوں کے ساتھ جدید معاشرے کے تناظر میں، یہ خدشات تھے کہ روایتی تھیٹر آہستہ آہستہ اپنے نوجوان سامعین سے محروم ہو جائے گا۔ تاہم، حقیقت سے پتہ چلتا ہے کہ، جب مناسب طریقے سے منظم اور تخلیقی طور پر ڈھال لیا جاتا ہے، Cheo (روایتی ویتنامی اوپیرا) اب بھی زندگی میں ایک مقام رکھتا ہے۔
 |
| کوان ٹریو وارڈ میں پارٹی اور قمری نئے سال کا جشن منانے والے آرٹ پروگرام نے روایتی چیو اوپیرا کو سامعین کے قریب لایا۔ |
تھائی نگوین میں قمری سال کی بہت سی تقریبات نے ڈھٹائی کے ساتھ اپنے سٹیجنگ کو جدت طرازی کی ہے، جس میں جدید آواز اور روشنی شامل کی گئی ہے جبکہ بنیادی اقدار کو برقرار رکھا گیا ہے۔ کچھ اسکول غیر نصابی سرگرمیوں کا اہتمام کرتے ہیں، کاریگروں کو دعوت دیتے ہیں کہ وہ اس روایتی فن سے واقف ہونے کے لیے طالب علموں کے ساتھ بات چیت کریں اور ان کی رہنمائی کریں۔
مزید وسیع طور پر، ابتدائی موسم بہار کی روایتی ویتنامی اوپیرا دھنیں ثقافتی شناخت کی نمائندگی کے طور پر علامتی معنی رکھتی ہیں۔ صحیح ترتیب میں، سال کے آغاز کے ٹھنڈے موسم کے درمیان، جب گانے گائے جاتے ہیں، تو ہر شخص کو اپنی جڑوں کی یاد دلائی جاتی ہے۔ یہ ایک مانوس احساس ہے کہ تفریح کی کوئی بھی جدید شکل بدل نہیں سکتی۔
روایتی ویتنامی اوپیرا (Chèo) ایک اجتماعی جگہ بناتا ہے جہاں عمر اور پیشے کی تمام رکاوٹیں ختم ہوتی دکھائی دیتی ہیں۔ ناظرین نہ صرف آرٹ کی شکل سے لطف اندوز ہوتے ہیں بلکہ ایک مشترکہ ثقافتی سرگرمی میں بھی حصہ لیتے ہیں، خوشی اور توقعات کو ایک ساتھ بانٹتے ہیں۔
 |
| روایتی ویتنامی اوپیرا (Chèo) ایک کمیونٹی کی جگہ بناتا ہے جو لوگوں کو اکٹھا کرتا ہے۔ |
اور اس طرح، ہر موسم بہار میں، جب گاؤں کے مندر کی چھت پر ہلکی بوندا باندی ہوتی ہے، جب کریپ مرٹل کے درخت کے ارغوانی پھول چھوٹے راستوں کو لپیٹ دیتے ہیں، اور میلے کے ڈھول کی جاندار آواز پورے گاؤں میں گونجتی ہے، لوگوں کے دل ایک یادگار یاد کے لیے پرانی یادوں سے بھر جاتے ہیں:
اس دن بہار کی بارش دھیرے دھیرے برس رہی تھی۔
خوبانی کے پھول تہوں میں گرتے ہیں، ہوا بھرتے ہیں۔
ڈانگ گاؤں کا روایتی اوپیرا ٹولہ گلی سے گزرا۔
میری ماں نے کہا، "ڈوئی گاؤں کے لوگ آج رات گا رہے ہوں گے۔"
(Nguyen Binh کی نظم)
اور اگر، Nguyen Binh کی شاعری میں، گلیوں میں گونجنے والی روایتی اوپیرا کی آوازیں شمالی ویتنامی دیہی علاقوں کی انمٹ یاد ہیں، تو آج تھائی Nguyen میں، وہ آواز ہر موسم بہار میں مسلسل گونجتی رہتی ہے۔ سرسبز چائے کی پہاڑیوں اور مڈلینڈ کے علاقے کے بدلتے ہوئے منظر نامے کے درمیان، روایتی اوپیرا نہ صرف روایت کو جنم دیتا ہے بلکہ جدید زندگی میں قومی ثقافت کی جاندار ہونے کی بھی تصدیق کرتا ہے۔ گاؤں کے صحنوں اور ثقافتی مراکز میں گونجنے والے ڈھول اور تالیاں یادوں کے دھارے کو بڑھا دیتی ہیں، تاکہ چائے اگانے والی اس سرزمین میں بہار نہ صرف فطرت کے حسن سے معمور ہو بلکہ شناخت اور ایمان کی بھرپور بازگشت سے بھی لبریز ہو۔
ماخذ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/ngay-xuan-nghe-mot-dieu-cheo-ed0183e/
تبصرہ (0)