آرٹسٹ اور ڈائریکٹر Nguyen Quoc Cong: ویتنامی سرکس سے محبت اور بہت دور جانے کی خواہش

حالیہ برسوں میں، سدرن آرٹس تھیٹر (اب ہو چی منہ سٹی آرٹس سینٹر کا حصہ ہے) نے بہت سے بڑے پیمانے پر، شاندار، اور پرکشش سرکس ڈراموں کے اسٹیج میں سرمایہ کاری کی ہے۔ ان میں سے، باصلاحیت نوجوان ڈائریکٹر Nguyen Quoc Cong (اسٹیج کا نام Cong Nguyen) نے سرکس ڈرامے Mystery on the Deserted Island، خاص طور پر "Mysterious Land" - ایک خصوصی سرکس پلے سے اپنی شناخت بنائی، جس نے تقریباً 150 فروخت شدہ شوز اور 17 معاہدہ شدہ شوز کو روشن کیا ہے۔

* رپورٹر: سرکس آرٹس میں 30 سال سے زیادہ کام کرنے کے بعد، اس سفر نے آپ کو کیا ناقابل فراموش یادیں اور تاثرات دیے؟

* آرٹسٹ، ڈائریکٹر NGUYEN QUOC CONG : مجھے بچپن سے ہی سرکس پسند ہے۔ 12 سال کی عمر میں، میں نے سرکاری طور پر اپنے خواب کو پورا کیا، امتحان پاس کیا اور ویتنام سرکس اور ورائٹی اسکول میں 5 سال تک تعلیم حاصل کی۔ فارغ التحصیل ہونے کے بعد، میرے ساتھی ہانگ ہنگ اور میں - جنہوں نے ڈبل ایریل سلک سوئنگ کا کام انجام دیا، پیشہ ورانہ ترقی کے مواقع تلاش کرنے کے لیے ہو چی منہ شہر گئے۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ ہونگ ہنگ اور میں ویتنام میں فضائی ریشم کے جھولے پرفارم کرنے والے فنکاروں کی پہلی جوڑی تھے۔

سرکس کی کارکردگی کے 10 سال سے زیادہ کے بعد، ہمارے پاس بیرون ملک دورے کرنے، مشاہدہ کرنے، سیکھنے، مزید تجربہ حاصل کرنے، اور سرکس کی ترقی کے بین الاقوامی رجحانات تک پہنچنے کے بہت سے مواقع تھے۔ بعد میں، جب مجھے بلیو اسکائی سرکس کے ڈپٹی ڈائریکٹر کا عہدہ سونپا گیا، ملازمت کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے، میں نے ہو چی منہ سٹی میں یونیورسٹی آف تھیٹر اور سنیما میں ہدایت کاری کی تعلیم حاصل کی۔

تربیت کے ذریعے، میں نے پروڈکٹس اور پروگرام بناتے وقت فنکاروں اور منتظمین کے درمیان فرق کو محسوس کیا۔ یعنی ڈائریکٹر کے طور پر سیکھے گئے علم سے، پرتوں، سیکشنز، ٹکڑوں، اسکرپٹ کا ڈھانچہ، تکنیکی پروسیسنگ بنانے کے قابل ہونے کے لیے ایک منصوبہ بنانا، کچھ علم ہونا ضروری ہے... شاید یہ بھی میرا فائدہ ہے، کیونکہ جن مسائل کا سرکس آرٹ سے گہرا تعلق ہے، صرف سرکس کے فنکار جو بطور ڈائریکٹر کام کرتے ہیں، ہمیشہ اپنے ساتھیوں کے قریب رہتے ہیں، اور اچھی طرح سمجھ سکتے ہیں۔

آرٹسٹ Nguyen Quoc Cong عملی طور پر اداکاروں کو ہدایت کرتا ہے۔

* 30 سال سے زیادہ کام کرنے کے بعد، آپ کے پیشے کے بارے میں کیا خدشات ہیں؟

* میں تھوڑا سا اداس ہوں کیونکہ ابھی تک بہت سارے سامعین ایسے ہیں جو سرکس کے پیشے کو نہیں سمجھتے۔ بہت سے لوگ صرف یہ سمجھتے ہیں کہ سرکس جادو ہے، آگ لگانا، چاقو نگلنا، تلواریں چلانا، یا جانوروں کا سرکس... اس لیے، میں گیم شوز، ٹیلی ویژن اسٹیشنوں کے ٹیلنٹ مقابلوں، ٹیلی ویژن پروڈکشن یونٹس، موسیقی کے پروگراموں میں سرکس پرفارمنس...

حالیہ برسوں میں، جب حالات سازگار ہیں، میں اور میرے اداکاروں نے بڑے پیمانے پر، شاندار سرکس ایکٹ کا مظاہرہ کیا ہے۔ ہم بنیادی، روایتی پرفارمنس کے ساتھ ساتھ سرکس کے آئیڈیاز بھی لاتے ہیں، جگلنگ، ایکروبیٹکس، رسی جھولنے، آگ یا پانی کے ساتھ پرفارم کرنا، لیکن مکمل طور پر ایک مختلف شکل میں تبدیل ہو جاتے ہیں، بہت ساری تفصیلات، جذباتی سطح، بہت سی تکنیکوں اور سٹیجنگ کے طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے اس سانچے کو توڑتے ہیں۔

* پھو تھو سرکس اور ملٹی پرپز پرفارمنس تھیٹر کا ابھی افتتاح ہوا ہے، نئی سہولت میں آپ کی ترقی کی سمت کیا ہے؟

* جیسے ہی پروجیکٹ کی تعمیر شروع ہوئی، میں نے کافی گنجائش کے پروگرام بنانے کے لیے قریب سے پیروی کی، جو مستقبل میں نئے مقام پر انجام دیے جاسکتے ہیں۔ ماضی میں ریلیز ہونے والے ڈراموں کی کامیابی سے میں یقین سے کہہ سکتا ہوں کہ ہم اعلیٰ افسران کے تعاون کے ساتھ ساتھ معاون سہولیات اور تکنیکی حالات کے ساتھ پرفارمنس کے انعقاد کے تقاضے پورے کر سکتے ہیں۔

تاہم، بھائیوں کو نئے پرفارمنس وینیو، بین الاقوامی معیار کے تکنیکی پیرامیٹرز کے ساتھ ایک جدید سہولت کے عادی ہونے کے لیے کچھ وقت درکار ہے۔ مثال کے طور پر، اسٹیج میں تقریباً 5 میٹر گہرا سوئمنگ پول ہے، اس لیے سرکس کے فنکاروں کو تربیت دینا یا تیراکوں کے ساتھ تعاون کرنا ضروری ہے۔ یا ایک مصنوعی آئس رنک کے ساتھ، بھائیوں کو تربیت دینے اور آہستہ آہستہ مشق کرنے کی بھی ضرورت ہے۔ ٹائیٹروپ پرفارمنس کی طرح، پہلے Gia Dinh پارک سرکس میں، اداکار صرف 8-9m کی اونچائی پر مشق کرتے تھے، لیکن نئے اسٹیج کے ساتھ، چھت کی اونچائی 24m تک ہے، اداکاروں کو ناظرین کے ساتھ آنکھ کی سطح پر رہنے کے لیے تقریباً 10-15m تک جھولنا پڑتا ہے، اس لیے اداکاروں کو مشق کرنے کے لیے زیادہ وقت کی ضرورت ہوتی ہے، gradu ٹیکنالوجی کا استعمال۔

نئے گھر کے ساتھ، ڈیزائن ایک بین الاقوامی معیار کا تھیٹر ہے، جو دنیا کے 9 مراحل میں سے ایک ہے جس میں جدید سرکس فنکشنز ہیں۔ بین الاقوامی سرکس ٹولوں کا ہو چی منہ شہر میں تبادلے اور پرفارمنس میں شرکت کے لیے آنا بھی بہترین شرط ہے۔ اس کے علاوہ، فنکاروں کی اگلی نسل کی اندرونی طاقت سے، لیڈروں سے، سٹیجنگ کے کام میں حصہ لینے والوں کو بھی نئے سٹیج کے لائق پروگرام بنانے چاہئیں۔ پہلی بات یہ ہے کہ ہمیں ہو چی منہ شہر میں لوگوں کی ضروریات کو پورا کرنا چاہیے۔

اس نئے گھر سے، میں امید کرتا ہوں کہ ہو چی منہ سٹی جنوبی علاقے میں سرکس کے فنکاروں کے لیے ایک باقاعدہ تربیتی سہولت بن جائے گا اور نوجوان ہدایت کاروں کے لیے اسٹیجنگ میں حصہ لینے کا ایک اسٹیج ہوگا، جس سے انھیں تجربہ کرنے، سرگرمیوں میں حصہ لینے اور اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دینے کا موقع ملے گا۔ یہ تجرباتی مرحلہ ایک کلب کے طور پر کام کر سکتا ہے، یا سرکس آرٹ کا ایک منفرد کھیل کا میدان بنانے کے لیے تہواروں کا اہتمام کر سکتا ہے۔ یہ سرگرمیاں مستقبل میں سرکس پرفارمنس آرٹ کے تنوع کو پھیلانے میں مدد کریں گی۔

"میں، پیشے کے بہت سے دوسرے ساتھیوں کی طرح، یقین رکھتا ہوں کہ ہماری سرکس انڈسٹری مستقبل قریب میں مضبوطی سے ترقی کرے گی۔ یہ یقین اس حقیقت سے پیدا ہوتا ہے کہ ہمارے پاس اس وقت بہت سارے باصلاحیت نوجوان فنکار ہیں جو تعلیم یافتہ ہیں، ٹیکنالوجی کی دنیا سے روشناس ہوئے ہیں، اور تربیت، مشق اور معاون سہولیات حاصل کر رہے ہیں۔ ہمیں جو کچھ کرنے کی ضرورت ہے وہ یہ ہے کہ جڑے رہنا، علم کو بھڑکانا اور سرکس کو بھڑکانا ضروری نہیں ہے۔ پیشہ تقریباً 30 سال کے بعد زوال پذیر ہونا شروع ہوتا ہے، اس لیے ہمیں اپنی قابلیت کا مطالعہ کرنے اور بہتر بنانے کی ضرورت ہے، شاید انتظامی صلاحیت، سٹیجنگ، کوریوگرافی، ہدایت کاری اور تکنیکی مہارتوں کے لحاظ سے، کیونکہ یہ علم پیشے کو بہت مدد دے گا، اور یہ اگلی نسل کی تربیت کا ایک طریقہ بھی ہے۔

تھوئے بن

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/nghe-si-dao-dien-nguyen-quoc-cong-tinh-yeu-xiec-viet-va-khat-vong-vuon-xa-post809882.html