زمین کی گہرائیوں سے یادوں کے بارے میں سوچنا۔

(VHXQ) - کوانگ نام میوزیم (اب Quang Nam Relics and Museum Management Board) کے ذریعہ Sa Huynh اور Champa ثقافتوں کے نئے آثار، مقامات اور نمونے دریافت کیے گئے ہیں، جو پرانے تصورات کو تبدیل کرتے ہیں اور علاقے کے آثار قدیمہ کے ورثے کے نقشے کی تعمیر نو کرتے ہیں۔

ریت کے پتھر کے ریلیف میں دو ہاتھیوں کو تین دیوی دیوتاؤں کے ساتھ حاضری میں کھڑے دکھایا گیا ہے، جو پتھر کے تعمیراتی عناصر کے متعدد ٹکڑوں سے گھرے ہوئے ہیں۔

چمپا کے مزید آثار دریافت ہوئے۔

دریافت کی خوشی کے ساتھ ساتھ یہ مسلسل تشویش بھی آتی ہے کہ انسانی تجاوزات اور وقت گزرنے کی وجہ سے ورثے کو دن بدن "خون بہایا" جا رہا ہے۔

اور علاقے کے لیے ایک جامع "آثار قدیمہ کا منصوبہ" تیار کرنے میں درپیش چیلنجز۔

سا ہوان ثقافت کے گرد پردے کے پردے کے ساتھ ساتھ، کوانگ نام میوزیم کے محققین کی تحقیقاتی اور سروے کی کوششوں نے چمپا ثقافت کے بارے میں نئی ​​دریافتیں بھی کی ہیں۔

لا تھو 2 گاؤں، ڈین بان باک وارڈ میں، سروے ٹیم نے میؤ با مندر میں ایک اہم چام ٹاور کا کھنڈر دریافت کیا جس میں ریت کے پتھر کے بہت سے منفرد مجسمے ہیں، خاص طور پر ایک باس ریلیف جس میں تین دیوی دیوی (تری دیوی) اور دو ہاتھیوں کی تصویر کشی کی گئی ہے - چمپا ثقافت میں پایا جانے والا پہلا نمونہ - اور تقریباً ڈیونگ اسٹائل میں ڈیونگ اسٹائل۔ (9ویں-10ویں صدی)۔

خاص طور پر، Que Phuoc کمیون (سابقہ ​​Phuoc Ninh کمیون، Nong Son District، Quang Nam صوبہ) میں، ورکنگ گروپ نے Ho Nhi کے علاقے میں قدرتی چٹان پر کندہ ایک نوشتہ دریافت کیا۔ یہ نوشتہ قدیم چام رسم الخط کی 6 سطروں پر مشتمل ہے، جس کے بارے میں ماہرین ابتدائی طور پر 9ویں-11ویں صدی کا تخمینہ لگاتے ہیں۔

سامو، تائے گیانگ کمیون میں چٹانوں کے نوشتہ جات کے ساتھ، جو 7ویں-9ویں صدی کے درمیان ہیں، جو بھینسوں کی قربانی کی رسم کو بیان کرتے ہیں، یہ دریافتیں ٹرونگ سون کے علاقے میں چمپا بادشاہی کے وسیع اثر و رسوخ کو ظاہر کرتی ہیں، جو کہ افسانوی "نمک کے راستے" کو ظاہر کرتی ہیں جو چا نسل کے لوگوں کے درمیان تجارت کو جوڑتی ہیں۔

مندروں، پگوڈا، آثار قدیمہ کے مقامات اور لوگوں کے گھروں میں بہت سے نمونے بھی ایجاد، بیان اور جمع کیے گئے ہیں۔

خاص طور پر، چمپا بدھا کا مجسمہ، جو ریت کے پتھر سے تیار کیا گیا ہے اور ہوآ مائی گاؤں، شوان فو کمیون میں ہوآ مائی پگوڈا میں یورپی طرز کے بیٹھنے کی کرنسی میں تیار کیا گیا ہے، بدھا کے اس بڑے مجسمے سے مشابہت رکھتا ہے جسے فرانسیسی ماہرین آثار قدیمہ نے ڈونگ ڈونگ بدھسٹ مونری کے مرکزی ہال میں دریافت کیا تھا۔

مثال کے طور پر، Loc Dai گاؤں، Que Son Trung commune (پہلے Que Hiep کمیون کا حصہ، Que Son District، Quang Nam صوبہ) میں ہیروک ویتنام کی ماں لی تھی سو کے تاریخی مقام کے اندر شیو کے مجسمے کی دریافت؛ An My I گاؤں میں پتھر کی دو قربان گاہوں کی دریافت، Tay Ho Commune (پہلے تام این کمیون کا حصہ، Phu Ninh ضلع، Quang Nam صوبہ)؛ اور Thanh Luong pagoda، Duy Nghia commune (سابقہ ​​Duy Hai کمیون، Duy Xuyen District، Quang Nam صوبہ کا حصہ) میں پتھر، کانسی اور مٹی کے برتنوں کے متعدد نمونے... یہ بے پناہ قیمتی دریافتیں ہیں جن کے لیے مستقبل میں مزید گہرائی سے تحقیق کی ضرورت ہے۔

قدیم چمپا کنویں کے نظام، اپنی منفرد تعمیراتی تکنیکوں کے ساتھ، بغیر مارٹر کے پتھر یا اینٹوں کا استعمال کرتے ہوئے اور نیچے لکڑی کے ساتھ قطار میں لگے ہوئے، تام کی، ڈیئن بان، کیو سون، اور ڈیو سوئین جیسے کئی مقامات پر ریکارڈ کیے جاتے ہیں۔ بہت سے کنویں اب بھی مقامی لوگوں کے زیر استعمال ہیں، جو اس سرزمین میں ویت نام اور چمپا کے درمیان ثقافتی تبادلے اور تبدیلی کی علامت بن رہے ہیں۔

مصیبت میں میراث

نئے نتائج کے ساتھ ساتھ، سروے کے نتائج نے ورثے کے تحفظ کی موجودہ حالت کے بارے میں بھی خطرے کی گھنٹی بجائی ہے۔

بیچ ٹرام گاؤں (Dien Ban Bac) میں لیڈی بیچ ٹرام کے مندر میں چام کے نمونے دریافت ہوئے۔

زیادہ تر تاریخی مقامات، سا ہیون کے قبرستان سے لے کر چام کے کھنڈرات تک، کو شدید نقصان پہنچا ہے۔ کئی سالوں سے جاری نوادرات کی لوٹ مار نے ان مقامات کو بے رحمی سے تباہ کر دیا ہے۔ Go Dinh (Thuong Duc commune)، Pa Xua (Ben Giang commune)، Binh Yen (Que Phuoc commune)... میں تدفین کے مقامات عقیق اور کانسی کی اشیاء کی تلاش میں مکمل طور پر تباہ ہو چکے ہیں، جس سے قیمتی سائنسی معلومات مستقل طور پر تباہ ہو گئی ہیں۔

سماجی و اقتصادی ترقی بھی ورثے پر نمایاں دباؤ ڈال رہی ہے۔ زرعی کاشت، ببول کے درخت لگانے، بنیادی ڈھانچے کی تعمیر، اور صنعتی زون کے لیے زمین کی سطح بندی نے بہت سے آثار قدیمہ کے مقامات کو براہ راست مٹا یا تبدیل کر دیا ہے۔

گو نگوئی کی تدفین کی جگہ (ڈائی لوک کمیون) کو صوبائی سطح کے تاریخی مقام کے طور پر درجہ بندی کرنے کے باوجود، ایک ٹرانسفارمر اسٹیشن کے لیے راستہ بنانے کے لیے برابر کیا گیا تھا۔ Go Ma Voi سائٹ (Duy Xuyen District) Tay An انڈسٹریل زون کے ترقیاتی منصوبے سے بھی خطرے میں ہے۔ بیچ ٹرام گاؤں (ڈائن بان باک ضلع) کے با مندر میں، مقامی لوگ اییل اٹھانے کے لیے تالاب کھودتے ہوئے اینٹوں کے ڈھانچے کا پتہ لگاتے ہیں جن کی ابھی تک حفاظت، کھدائی یا مطالعہ نہیں کیا گیا ہے۔

یہاں تک کہ کھدائی شدہ اوشیشوں جیسے ڈوونگ بی ٹاور، ٹرا کیو سیٹاڈیل، این فو ٹاور وغیرہ کو بھی مناسب طریقے سے محفوظ نہیں کیا گیا ہے، جس کی وجہ سے بارش اور دھوپ کی وجہ سے کھنڈرات مسلسل خراب ہوتے جا رہے ہیں۔

فوری اقدام کی ضرورت ہے۔

اس صورت حال کو دیکھتے ہوئے، کوانگ نم میوزیم کی رپورٹ نے کئی فوری حل تجویز کیے ہیں، جن میں سے پہلا یہ ہے کہ آثار قدیمہ کی منصوبہ بندی کی ترقی اور فروغ کو تیز کیا جائے۔

ڈاکٹر ہا تھی سونگ اور ان کی ٹیم نے جون 2025 میں Lac Cau کی کھدائی کی۔

دا نانگ کے نئے شہری منظر نامے کے ساتھ، ایک جامع آثار قدیمہ کے منصوبے کی ترقی نہ صرف ایک قانونی ضرورت ہے بلکہ ایک اہم حکمت عملی بھی ہے۔ آثار قدیمہ کے نقطہ نظر سے، یہ انضمام تاریخ کے اندر ایک متحد ثقافتی جگہ کی واپسی کی نمائندگی کرتا ہے۔

ورثے کے اس وسیع خزانے کا انتظام، تحفظ اور فروغ کے لیے، ایک جامع، سائنسی، اور دور اندیش آثار قدیمہ کا ماسٹر پلان اس انمول ورثے کو شہری ترقی کے دباؤ سے فعال طور پر شناخت کرنے اور اس کی حفاظت کے لیے ایک اسٹریٹجک طور پر اہم ٹول اور کلید ہے۔

یہ منصوبہ بندی تحفظ اور ترقی کو ہم آہنگ کرنے، پائیدار تعمیرات کی رہنمائی، تنازعات سے بچنے اور وسائل کے ضیاع میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔ مزید اہم بات یہ ہے کہ یہ ورثے کو اثاثوں میں تبدیل کرتا ہے، منفرد ثقافتی سیاحتی مصنوعات تیار کرتا ہے، تاریخی اور ثقافتی شناخت کو گہرا کرتا ہے، اور ایک جدید لیکن مخصوص دا نانگ کے برانڈ کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔

اس کے علاوہ، سروے ٹیم نے یہ بھی سفارش کی کہ دریافت شدہ آثار پر محفوظ علاقوں کی حد بندی فوری طور پر کی جانی چاہیے، خاص طور پر ان مقامات پر جہاں نقصان کا زیادہ خطرہ ہے۔

دریافت شدہ کھنڈرات کے لیے، فوری طور پر سائٹ پر تحفظ کے اقدامات کی ضرورت ہے، جیسے کہ پناہ گاہوں کی تعمیر، ڈھانچے کو مضبوط کرنا، اور کٹاؤ کو روکنا۔

کمیونٹی میں بیداری پیدا کرنا اور لوگوں کو فن پارے ریاست کے حوالے کرنے کی ترغیب دینا بھی ایک اہم کام ہے۔

صوبہ کوانگ نام کا انمول زیرزمین ورثہ، اگر بروقت محفوظ نہ کیا گیا تو، ہمیشہ کے لیے غائب ہو جائے گا، اور قوم کی تاریخ کے بہاؤ میں ناقابل تلافی خلا چھوڑ جائے گا۔

ماخذ: https://baodanang.vn/nghi-chuyen-ky-uc-tu-long-dat-3300869.html