وطن کی محبت سے تعلق رکھنے والے مذہب پر تحقیق

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر وو وان تھانگ - این جیانگ یونیورسٹی کے سابق پرنسپل اور ڈاکٹر نگوین ٹرنگ ہیو - فیکلٹی آف ٹورازم اینڈ کلچر کے لیکچرر - کا تحقیقی کام "Buu Son Ky Huong Religion and the Four Graces of Buddhism in the South West Region" کو تاریخ میں فنون کے شعبے کے لیے پہلا ایوارڈ سمجھا جاتا ہے، جسے تاریخ میں فنون کے شعبے کے لیے دیا گیا ہے۔ پچھلے 23 سالوں میں ٹران وان جیاؤ سائنس ایوارڈ کونسل۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر وو وان تھانگ (بائیں سے دوسرے) اور ڈاکٹر نگوین ٹرنگ ہیو نے نظریات کی تاریخ کے شعبے میں ٹران وان جیاؤ سائنس ایوارڈ حاصل کیا۔ تصویر: این ایچ ایچ یو

ہر سائنسی کام کو تحقیق کے لیے علم کی آگ کی ضرورت ہوتی ہے۔ دونوں مصنفین کے لیے، یہ آگ اپنے وطن این جیانگ اور جنوبی علاقے سے ان کی محبت سے آتی ہے۔ وہ سمجھتے ہیں کہ بو سون کی ہوانگ اور ٹو این ڈاؤ فاٹ نہ صرف مذہبی معاملات ہیں بلکہ ایک ثقافتی "خصوصیت" بھی ہیں، ایک زرخیز تحقیقی زمین جس کا گہرا استحصال نہیں کیا گیا ہے۔ کہا جا سکتا ہے کہ یہ نہ صرف ایک کتاب کا ایوارڈ ہے بلکہ سائنس اور مقامی ثقافت کے لیے لگن کے جذبے کو خراج تحسین بھی ہے۔

ٹران وان جیاؤ سائنس ایوارڈ جنوبی ویتنام میں ایک باوقار ایوارڈ ہے۔ 673 صفحات پر مشتمل اس کتاب کو "حاملہ" کرنے کے لیے مصنفین کے گروپ کو 2 سال سے زیادہ کے سفر سے گزرنا پڑا، مومنین کے قریب۔ مسٹر Nguyen Trung Hieu نے بتایا کہ انہیں 100 سے کم بار فیلڈ ٹرپ پر جانا پڑا، رات گئے عبادت کی تقریبات میں شرکت کرنے سے لے کر شریف لیکن محفوظ لوگوں سے جاننے اور اعتماد پیدا کرنے تک۔ ایسے مواقع بھی آئے جب تقریب میں شرکت کی کوشش کی وجہ سے وہ تقریباً گم ہو گئے، لیکن ان مشکلات نے کسی بھی تاریخی تفصیل سے محروم نہ ہونے کے عزم کا جذبہ دکھایا۔

"تحقیق کے عمل کے دوران، ہم نے محسوس کیا کہ Buu Son Ky Huong اور Tu An بدھ مت کے مذاہب ایک "خاصیت" ہیں، ایک نئی تحقیقی سمت ہے جس میں بہت سے شعبوں سے فائدہ اٹھایا جا سکتا ہے۔ اس لیے میں اور میرے ساتھیوں نے تحقیق کے لیے کافی کوششیں کی ہیں اور اس منصوبے کو مکمل کرنے کے لیے بہت سی مشکلات سے گزرنا پڑا ہے۔ یہ خطہ اور دنیا بہت آسان ہے جیسا کہ آج ہے، نئے مذاہب ابھرے ہیں، جو سیکورٹی اور سماجی نظم کو متاثر کر رہے ہیں، اس تناظر میں، بو سون کی ہوانگ اور ٹو این بدھ مت پر تحقیق مذہبی اقدار کے تحفظ میں اہم کردار ادا کرتی ہے، جو کہ آرتھوڈوکس اور غیر روایتی کے درمیان لائن کو واضح کرتی ہے۔

لگن کے اس جذبے کی بدولت مصنفین کے گروپ نے انتہائی قیمتی دریافتیں کی ہیں۔ پہلی بار، سائنسی برادری ٹو این بدھ مت پر گہرائی سے تحقیق کرنے میں کامیاب ہوئی ہے - ایک ایسا مذہب جو تقریباً بہت سے لوگوں کے لیے نامعلوم ہے، جس کی بنیاد 1947 میں رکھی گئی تھی اور اس کے تقریباً 4,000 پیروکار ہیں، جو Luong An Tra Commune (پرانے) میں مرکوز ہیں، جو اب Vinh Gia commune ہے۔

مسٹر Nguyen Trung Hieu نے شیئر کیا: "فیلڈ ٹرپ کے دوران، ہم نے تمام عبادتی تقریبات میں شرکت کرنے، پگوڈا اور ہرمیٹیجز کا دورہ کرنے اور بزرگوں اور علم رکھنے والے مومنین کے ساتھ گہرائی سے انٹرویو لینے کی کوشش کی۔ سب سے بڑی ابتدائی مشکل قریب آنا اور اعتماد پیدا کرنا تھا۔ بہت سے مومنین نے مکمل معلومات فراہم نہیں کیں اور یہاں تک کہ ہچکچاہٹ کا شکار تھے۔ تاہم، ہم نے جوش اور جذبے کے ساتھ ڈیٹا اکٹھا کرنے کی کوشش کی۔"

اس کام نے بہت سے مراحل سے گزرتے ہوئے بو سون کی ہوونگ مذہب کے بارے میں ایک منظم اور گہرائی سے نظریہ فراہم کر کے ایک پیش رفت پیدا کی ہے اور اس کے ساتھ ساتھ بدھ مت کی چار نعمتوں کے بارے میں نیا علم بھی فراہم کیا ہے۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ اس کام نے اس خلا کو پُر کر دیا ہے جسے بہت سے سابق علماء نے کھلا چھوڑ دیا ہے، جس سے جنوبی مذہبی ثقافت کا مکمل نظارہ ملتا ہے۔ یہ ایک منفرد "مصنوعات" ہے جو مغربی لوگوں کی مضبوط شناخت کا حامل ہے۔

کام کی طاقت بو سون کی ہوانگ (اصل مذہب) اور ٹو این ڈاؤ فاٹ (وراثت میں ملا مذہب) کے درمیان مسلسل موازنہ کے طریقہ کار میں مضمر ہے، اس طرح بہت سے مسائل کی وضاحت کرتا ہے جن پر پچھلے محققین ابھی تک پھنسے ہوئے تھے۔ خاص طور پر، مصنفین کے گروپ نے ٹران ڈیو (عبادت میں استعمال ہونے والا سرخ کپڑا) کے حقیقی معنی کی وضاحت کی - جنوب میں بہت سے بدھ خاندانوں کی مشترکہ علامت۔ پرانی وضاحتوں میں اکثر کہا جاتا تھا کہ Tran Dieu کا صرف ادبی مطلب تھا (Nhieu dieu نے آئینہ کے اسٹینڈ کا احاطہ کیا تھا...) یا مزاحمتی تحریک سے متعلق تھا۔ تاہم، مذہب کو سمجھنے اور بدھ مت کے صحیفوں پر تحقیق کرنے والے مومنین کے ساتھ بات چیت کے ذریعے، گروپ نے یہ نتیجہ اخذ کیا: ٹران ڈیو امیتابھ بدھ اور خالص زمین کے عمل کی علامت ہے۔

ٹران وان جیاؤ سائنس ایوارڈ مسٹر وو وان تھانگ اور مسٹر نگوین ٹرنگ ہیو کی لگن اور کوششوں کا ایک عظیم اعتراف ہے۔ "ہماری سب سے بڑی خواہش نہ صرف ایوارڈ کے لیے ہے بلکہ یہ امید بھی ہے کہ یہ پروجیکٹ مقامی مذاہب کی قدر کے تحفظ اور فروغ میں، لوگوں اور جنوب مغربی خطے کی خوبصورت ثقافتی خصوصیات کو آج اور کل کے لیے محفوظ کرنے میں اپنا حصہ ڈالے گا،" مسٹر وو وان تھانگ نے اظہار کیا۔

پھونگ لین

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/nghien-cuu-ton-giao-noi-sinh-tu-tinh-yeu-que-huong-a465172.html