Hoi An میں سب سے مشہور قدیم گھر۔

(NLĐO) - Hoi An کے قدیم قصبے کے قلب میں، Tan Ky کا قدیم گھر نہ صرف سیاحوں کے لیے ایک اسٹاپ ہے بلکہ ایک خاندان کا "زندہ ورثہ" بھی ہے۔

Tan Ky Ancient House (Nguyen Thai Hoc Street, Hoi An Ward, Da Nang City پر واقع) پہلا قدیم گھر ہے جسے قومی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا گیا اور یہ پرانے شہر میں سیاحوں کی توجہ کا مرکز ہے۔

سینکڑوں سالوں سے، یہ گھر نہ صرف ایک خاندان کی کئی نسلوں کی رہائش گاہ رہا ہے، بلکہ اس کے اتار چڑھاؤ کو بھی ظاہر کرتا ہے جو کبھی ڈانگ ٹرانگ (جنوبی ویتنام) میں سب سے زیادہ ہلچل مچانے والی تجارتی بندرگاہ تھی۔

ایک بار ہلچل مچانے والے تجارتی ضلع کے مرکز میں واقع، ٹین کی قدیم گھر ہیریٹیج مینجمنٹ سینٹر کے ریکارڈ میں درج ہے کہ 1741 میں بنایا گیا تھا۔

تاہم خاندانی ریکارڈ کے مطابق درست تاریخ بعد میں ہو سکتی ہے۔ دو صدیوں کے بعد، گھر نے تقریباً مکمل طور پر اپنی خصوصیت Hoi An tube-house فن تعمیر کو برقرار رکھا ہے، جس کا اگواڑا تجارتی گلی کی طرف ہے اور دریائے ہوائی پر عقبی حصہ ہے۔

قدیم گھر کا تاریخی ریکارڈ مرکزی ہال میں رکھا گیا ہے۔ مسٹر لی ڈنگ کے مطابق، چھٹی نسل کے جو اس وقت گھر کے انچارج ہیں، خاندانی کہانی کا آغاز اس وقت ہوا جب ترونگ خاندان کی آبائی دادی، اپنے بیٹے کے ساتھ، جس کی عمر تقریباً 10 سال تھی، 1800-1802 کے سالوں میں ہوئی آن پہنچی، اسی وقت جب کنگ جیا لانگ نے ملک کو متحد کیا اور معاشرہ آہستہ آہستہ مستحکم ہوا۔ تجارتی بندرگاہ کی بحالی نے بہت سے خاندانوں کے لیے خود کو قائم کرنے کے مواقع فراہم کیے، بشمول لی فیملی۔

دوسری نسل کے لی ٹین کی، تجارتی ماحول میں پلے بڑھے، اپنے چچا کے ساتھ رہتے تھے، جو اس وقت Hoi An کے دو بڑے اسٹوروں میں سے ایک Phi Anh جنرل اسٹور کے مالک تھے۔ وہ بھی وہی تھا جس نے خوشحال کاروبار کی امید پر پرانے گھر کا نام Tan Ky رکھا تھا۔ جب وہ بڑا ہوا اور اس کا کاروبار قائم ہوا تو اس نے گھر کو دوبارہ بنایا اور اس کی تزئین و آرائش کی۔ اس کے بعد سے، Tan Ky کے پرانے گھر نے خاندان کے لیے رہائش اور تجارتی مرکز دونوں کے طور پر کام کیا ہے۔

آبائی قربان گاہ، گھر کی سب سے مقدس جگہ، دائیں کونے میں واقع ہے۔ متعدد تاریخی تبدیلیوں کے باوجود، قربان گاہ کو نسلوں نے پوری طرح سے محفوظ کیا ہے۔ مسٹر لی ڈنگ کے لیے، یہ نہ صرف آبائی عبادت کی جگہ ہے بلکہ گھر کا "دل" بھی ہے، جو ماضی کو حال سے نسلوں تک جوڑتا ہے۔

خاندان کا سب سے شاندار دور پردادی تھائی تھی لین (تیسری نسل) سے وابستہ تھا - تصویر میں عورت جو درمیان میں لٹک رہی تھی۔ اس کے شوہر کا جلد انتقال ہو گیا، اور اس نے اکیلے ہی 50 سال تک کاروبار کو سنبھالا اور بڑھایا۔ مسٹر ڈنگ نے ریمارکس دیے کہ وہ ایک "انتہائی قابل" خاتون تھیں جنہوں نے بندرگاہ کے خوشحال دور میں کاروبار کو برقرار رکھنے کے لیے بہت سی مشکلات سے گزر کر خاندان کی رہنمائی کی۔

اس عرصے کے دوران، خاندان نے دار چینی، کالی مرچ، اگرووڈ، رال اور لکڑی جیسی جنگلاتی مصنوعات کی تجارت پر توجہ دی۔ ان کے پاس تقریباً 30 "گھے باو" کشتیاں تھیں - چوڑے جسم والی کشتیاں جو انجن کے بغیر تھیں لیکن ان کو لے جانے کی بڑی صلاحیت تھی۔ 20 میٹر لمبی ایک کشتی تقریباً 100 ٹن سامان لے جا سکتی ہے۔ کشتیاں سامان کی خریداری کے لیے وو جیا اور تھو بون ندیوں کے اوپر کی طرف سفر کرتی تھیں، پھر انھیں پروسیسنگ اور برآمد کے لیے واپس ہوئی آن لایا جاتا تھا۔

گھر کے پیچھے کی جگہ دریائے ہوائی گودی سے متصل ہوا کرتی تھی۔ پہلے گھر کے پیچھے کوئی سڑک نہیں تھی۔ تجارتی بحری جہاز سامان کو براہ راست اتارنے کے لیے دریا کے کنارے پر جا سکتے ہیں۔ اس سہولت نے Tan Ky کے خاندان کو بنیادی طور پر چینی تجارتی بحری جہازوں اور جنوب مشرقی ایشیائی ممالک جیسے فلپائن اور ملائشیا کو تھوک فروخت کرنے کی اجازت دی۔

رسی سے چلنے والا لہرانے کا نظام اب بھی اٹاری میں محفوظ ہے۔ جیسے جیسے دریائے ہوائی میں آہستہ آہستہ گاد پڑ گیا، بڑے بحری جہاز دریا میں مزید گہرائی میں داخل نہیں ہو سکتے تھے، جس کی وجہ سے خاندان کو تھوک سے پرچون کی طرف منتقل ہونے پر مجبور کرنا پڑا۔ دوبارہ حاصل کی گئی زمین کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے مکان کو پیچھے تک بڑھا دیا گیا تھا۔ دو اٹاری کمروں میں رسی سے چلنے والا لہرانے کا نظام، جو کبھی سامان کو گودام میں لے جانے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا، ہلچل سے بھرے تجارتی دور کا ایک واضح ثبوت ہے۔

پرانے گھر میں "کنفیوشس کپ" آویزاں ہے۔ کپ، اپنے منفرد ڈیزائن کے ساتھ، اگر ضرورت سے زیادہ بھر جائے تو وہ بہہ جائے گا، جو تحمل اور اعتدال کا پیغام دیتا ہے۔ یہ نمونہ نہ صرف مشرق اور مغرب کے درمیان ثقافتی تبادلے کی عکاسی کرتا ہے بلکہ کاروبار اور روزمرہ کی زندگی دونوں میں متوازن طرز زندگی پر خاندان کے زور کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

مسٹر لی ڈنگ کے دادا (چوتھی نسل، دیوار پر لٹکی تصویر میں موجود شخص) ایک بہت ذہین آدمی تھے، جنہوں نے اعلیٰ درجے کا بکلوریٹی امتحان پاس کیا تھا اور ہیو میں شاہی اور شاہی امتحانات میں حصہ لیا تھا۔ اہلکار بننے کا موقع ملنے کے باوجود، اس نے انکار کر دیا اور اپنی والدہ کے مشورے کے مطابق اپنا کاروبار جاری رکھنے کے لیے واپس آ گیا۔ اپنی وفات کے بعد اس نے اپنی اولاد کے لیے بہت سی جائیدادیں چھوڑی ہیں اور وہ خود پانچ مکانات کے مالک تھے۔

گھر کے وسط میں صحن، جہاں سیڑھیاں پچھلے کمرے کے اٹاری اور کنویں تک جاتی ہیں۔ یہ وہ جگہ تھی جہاں گھر والے چائے پیتے اور آرام کرتے۔

"Hoi An in the Flood" جگہ کا تصور مسٹر لی ڈنگ نے کیا تھا اور یہ گھر کے پچھلے کمرے میں واقع ہے۔ سیلاب کے تاریخی سنگ میل یہاں درج ہیں۔ Tan Ky کے قدیم گھر کا دورہ کرنے والے سیاحوں کے لیے بھی یہ ایک خاص بات ہے۔

20 ویں صدی کے اوائل میں، غیر ملکی بحری جہاز شاذ و نادر ہی ڈوکتے تھے، اور ہوئی این نے آہستہ آہستہ خطے کے ہلچل مچانے والے تجارتی مراکز میں سے ایک کے طور پر اپنی حیثیت کھو دی۔ تاریخ کے اتار چڑھاؤ سے، تان کی قدیم گھر اب ایک ہی خاندان کی سات نسلوں کا گھر ہے۔

گھر میں اب بھی بہت سے قیمتی آثار محفوظ ہیں، جو بیرونی ممالک کے ساتھ پھل پھولنے والی تجارت کے دور کا ثبوت ہے۔ خاص طور پر، 18ویں صدی سے لے کر 19ویں صدی کے پہلے نصف تک، ایک ایسا وقت جب دولت مند مقامی تاجروں نے شہرت حاصل کی، بہت سے شاندار مکانات تعمیر کیے گئے، جو اس وقت کے بندرگاہی شہر Hoi An کی خوشحالی کی عکاسی کرتے ہیں۔

ماخذ: https://nld.com.vn/ngoi-nha-co-noi-nhat-hoi-an-196260211233412832.htm