ویتنامی روایتی ملبوسات کی ثقافت کی لہر میں مشرقی ہوا مختلف ہے۔

(CLO) روایتی ملبوسات کو اصل انداز میں دوبارہ تخلیق کرنے کا فیصلہ کرتے ہوئے، 90 کی دہائی میں پیدا ہونے والے نوجوان Nguyen Duc Huy نے کئی سال تحقیق اور مطالعہ کرتے ہوئے ویتنامی روایتی ملبوسات کے خالص ترین پہلوؤں کو عوام بالخصوص نوجوانوں کے قریب لایا ہے۔

غیر متوقع موڑ

ویتنام کے روایتی ملبوسات کی بحالی کے پیشے میں آنے کے موقع کے بارے میں بات کرتے ہوئے ڈونگ فونگ کے روایتی ملبوسات کے برانڈ کے بانی Nguyen Duc Huy (1994 میں پیدا ہوئے) نے کہا کہ 2015 میں جرمنی میں منصوبہ بندی کی تعلیم حاصل کرتے ہوئے ویتنام میں روایتی ملبوسات کی بحالی کی تحریک شروع ہوئی۔

Ao Vien Linh کاسٹیوم ڈونگ فونگ گروپ نے بنایا تھا۔ تصویر: ڈونگ فونگ فین پیج

ایک دن اتفاق سے اس نے نوجوانوں کے روایتی ملبوسات کو بحال کرنے کا پروجیکٹ دیکھا اور یہ جان کر حیران رہ گیا کہ ویتنام میں اتنے خوبصورت ملبوسات ہیں۔ اس لمحے نے روایتی ویتنامی ملبوسات کے لئے اس کی محبت کو بھڑکا دیا، جس سے اس نے مزید سیکھنا شروع کر دیا اور اس شعبے پر زیادہ توجہ دی۔

یونیورسٹی کے اپنے تیسرے سال کے اختتام پر، کچھ غور و فکر کے بعد، Duc Huy نے اپنے موجودہ میجر کا مطالعہ بند کرنے اور مشرقی ایشیائی علوم کے آڈٹ کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ زیادہ منظم طریقے سے مطالعہ کیا جا سکے اور مغربی نقطہ نظر سے ویتنامی ثقافت کے بارے میں جان سکیں۔

2018 میں، جب وہ ویتنام واپس آیا، تو اس نے ایک کمپنی میں شامل ہونے کا فیصلہ کیا - جو روایتی ملبوسات بنانے والی ویتنام میں پہلی یونٹ بھی تھی۔ تاہم، مختلف رجحانات کی وجہ سے، Duc Huy نے کمپنی چھوڑنے اور اپنا روایتی ملبوسات کا برانڈ قائم کرنے کا فیصلہ کیا، جو روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور ترقی کے سفر میں پہلا قدم تھا۔

پہلے اقدامات

Nguyen Duc Huy، Dong Phong کے روایتی ملبوسات برانڈ کے بانی - تصویر: Dong Phong Fanpage

اپریل 2019 کے آس پاس پیدا ہوئے، ڈونگ فونگ برانڈ کے قیام کے بارے میں بات کرتے ہوئے، Duc Huy نے کہا: "2019 میں، میرے بہت سے دوست روایتی ملبوسات سلائی کرنا چاہتے تھے، لیکن سپلائرز تلاش کرنا مشکل تھا اور اگر وہ ایسا کرتے تو ملبوسات کی قیمت بہت زیادہ تھی۔ میں خود بھی اپنے دوستوں کے لیے سلائی کرنا چاہتا تھا، اور ساتھ ہی ساتھ میں بہت سے نوجوانوں کو روایتی تحقیق تک رسائی حاصل کرنے میں مدد کر سکتا تھا۔ اور سستی قیمتوں پر روایتی ملبوسات بنانے کی کوشش کی۔

Duc Huy کے لیے برانڈ قائم کرنے کے ابتدائی دن انتہائی مشکل وقت تھے۔ اس وقت، ویتنامی روایتی ملبوسات کے بارے میں عوام کی آگاہی ابھی تک محدود تھی، انہوں نے کہا، ایک وقت تھا جب اس کی توجہ Nguyen Dynasty کے ملبوسات بنانے پر تھی، لیکن لوگوں نے انہیں Tuong Cheo کے ملبوسات یا Hau Dong کے ملبوسات کے ساتھ الجھایا، اس بات کا احساس نہیں ہوا کہ یہ کسی تاریخی دور کے مشہور ملبوسات تھے۔

اس لیے، اس وقت کے گاہک بہت کم تھے اور اس کی ٹیم کو اکثر ہر لباس کی اصلیت اور معنی کے بارے میں معلومات فراہم کرنی پڑتی تھیں تاکہ لوگوں کو ویتنامی روایتی ملبوسات کی ثقافتی قدر کو سمجھنے اور اس کی مزید تعریف کرنے میں مدد ملے۔

اس کے علاوہ، چونکہ اس نے ابھی پیشے کی شروعات کی تھی، تاریخ، ثقافت اور بحالی کی تکنیکوں کے بارے میں اس کا علم ابھی تک محدود تھا، اس لیے اسے اکثر کام کرتے ہوئے سیکھنا پڑتا تھا۔ تاہم، یہ مشکلات محرک بن گئیں، جو نوجوان پر زور دیتی ہیں کہ وہ خود کو اور اپنی مصنوعات کو بہتر بنانے کے لیے مسلسل کوشش کرے۔

نجی داخلہ

کپڑے بنانے کے لیے صنعتی کپڑوں کے استعمال کے علاوہ، Nguyen Duc Huy قدرتی کپڑے کی رنگائی پر بھی تحقیق کرتا ہے - تصویر: ڈونگ فونگ فین پیج

حالیہ برسوں میں، ویتنامی روایتی ملبوسات نے تیزی سے نوجوانوں کی توجہ حاصل کی ہے، جو بہت سے لوگوں کے لیے تحقیق اور ڈیزائن کے لیے تحریک کا ذریعہ بن رہے ہیں۔ اتنی مضبوط ترقی کا سامنا کرتے ہوئے، 9X لڑکے نے محسوس کیا کہ پروڈکٹ کی قدر کو اجاگر کرنے کے لیے فرق پیدا کرنا ضروری ہے۔ صرف سٹائل یا پیٹرن پر توجہ مرکوز کرنے کے بجائے، اس نے فیبرک مواد کی تحقیق اور بہتری پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے سمت تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا۔

اس خیال کو سمجھنے کے لیے، Duc Huy درآمد شدہ کپڑے استعمال نہیں کرتا لیکن امید کرتا ہے کہ ویتنامی لوگوں کے ملبوسات مقامی طور پر تیار کردہ مواد استعمال کریں گے۔ وہ روایتی ملبوسات میں استعمال کرنے کے لیے موزوں ترین کپڑوں کو تلاش کرنے کے لیے شمال سے جنوب تک روایتی بُننے والے دیہاتوں جیسے وان فوک، لا کھے، نام کاو، ما چاؤ کا سفر کرنے میں کافی وقت صرف کرتا ہے۔ 9X آدمی کا ماننا ہے کہ کپڑے کے معیار کو بہتر بنانا نہ صرف جمالیاتی ضروریات کو پورا کرتا ہے بلکہ ہر پروڈکٹ میں ویتنامی ثقافتی اقدار کا احترام کرنے میں بھی حصہ ڈالتا ہے۔

پائیدار زندگی میں دلچسپی رکھنے والے نوجوان کے طور پر، Duc Huy روایتی ملبوسات کو پائیدار فیشن کے ساتھ جوڑنا چاہتا ہے، مصنوعات میں قدرتی مواد لانا چاہتا ہے۔ ان کا ماننا ہے کہ اس سے نہ صرف لوگوں کو ماحول دوست کپڑوں سے آشنا ہونے میں مدد ملے گی بلکہ وہ جو روایتی ملبوسات تیار کریں گے وہ اعلیٰ معیار کے ہوں گے اور اسے طویل عرصے تک استعمال کیا جا سکے گا۔ یہ وہ ابتدائی ہدف بھی ہے جس کا اس نے سفر شروع کرتے وقت تعاقب کیا۔

ایک عرصے کی تحقیق کے بعد، Duc Huy نے محسوس کیا کہ قدرتی کپڑوں کی رنگائی نے بھی قدیم ملبوسات کے رنگوں کو سمجھنے میں ان کی مدد کی۔ قدیم ملبوسات پر تحقیق کرتے وقت اسے مشکلات کا سامنا کرنا پڑا کیونکہ اس کے پاس براہ راست نمونے نہیں تھے بلکہ وہ صرف تصویروں یا چند تحریری دستاویزات پر انحصار کرتے تھے۔ تاہم، قدیم دستاویزات میں رنگوں کی تفصیل اکثر واضح نہیں ہوتی، کیونکہ ماضی میں رنگوں کے نام آج سے مختلف ہوتے تھے، جس کی وجہ سے تصور کرنا اور بھی مشکل ہو جاتا ہے۔

قدیم فیبرک رنگنے کے مواد کو ریکارڈ کرنے والی کچھ دستاویزات تلاش کرنے کے بعد، وہ نسلی اقلیتوں سے دستی کپڑے رنگنے کی تکنیک کے بارے میں مزید جاننے کے لیے پہاڑی علاقوں میں بھی گئے۔ اپنے جمع کردہ علم سے، Duc Huy نے کچے ریشم، پکے ہوئے ریشم، اور کتان کو ہندوستانی بادام کے پتے، پیلی بیل، چیونٹیوں کے گھونسلے، بھورے کند، انار کے چھلکے وغیرہ جیسے مواد سے رنگنے کی مشق شروع کی۔

تجربے کے عمل کے ذریعے، اس نے آہستہ آہستہ رنگوں کے شیڈز کو دریافت کیا جو اکثر قدیم ملبوسات پر ظاہر ہوتے ہیں، جزوی طور پر اس بات پر روشنی ڈالتے ہیں کہ ہمارے آباؤ اجداد نے اپنے ملبوسات کو کس طرح منتخب اور رنگین کیا تھا۔

انڈگو کے ساتھ مل کر شاہی ایٹریکٹائلوڈس میکروسیفالا کی مصنوعات۔ تصویر: ڈونگ فونگ فین پیج

روایتی ثقافت کو پھیلانے کی خواہش

نہ صرف فلموں، موسیقی یا ذرائع ابلاغ میں ظاہر ہونا، ویتنامی روایتی ملبوسات کو اب بہت سے نوجوان خاص مواقع جیسے شادیوں، گریجویشن کی تقریبات اور حال ہی میں کنسرٹ میں شرکت کے لیے ویتنامی روایتی ملبوسات پہننے کی تحریک میں تیزی سے منتخب کر رہے ہیں "Anh Trai Vuot Ngan Chong Gai"۔

"جب میں نے پہلی بار اس راستے پر چلنا شروع کیا تو تقریباً کوئی نہیں جانتا تھا کہ یہ کیا ہے۔ میں نے سوچا کہ روایتی ملبوسات کو بڑے پیمانے پر قبول کرنے میں بہت وقت لگے گا۔ لیکن مجھے امید نہیں تھی کہ صرف چند سالوں کے بعد، ویتنام کے روایتی ملبوسات کو بہت سارے نوجوان پسند کریں گے اور ان کی دیکھ بھال کریں گے۔ یہی چیز مجھے واقعی خوش کرتی ہے،" ہیو نے شیئر کیا۔

ویتنامی روایتی ملبوسات کی تصویر کو فروغ دینے اور عوام کے سامنے لانے کے لیے، وہ اور ڈونگ فونگ ٹیم باقاعدگی سے سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارمز پر گروپ کے تیار کردہ قدرتی طور پر رنگے ہوئے کپڑوں اور روایتی ملبوسات کا اشتراک اور تعارف کرواتے ہیں۔

ایک ہی وقت میں، ڈونگ فونگ گروپ بہت سے پراجیکٹس اور نمائشی سرگرمیوں میں بھی حصہ لیتا ہے اور ان کا اہتمام کرتا ہے تاکہ لوگوں کو روایتی مواد کے ساتھ ساتھ قدرتی رنگنے والے مواد کے ساتھ رابطے میں آنے اور قدرتی رنگنے کا تجربہ کرنے کا موقع ملے...

ثقافتی تقریبات کے ذریعے، ڈونگ فونگ نے ویتنامی روایتی ملبوسات کو عوام کے قریب لایا ہے۔ تصویر: ڈونگ فونگ فین پیج

سٹائل اور فیبرک پر منحصر ہے، ڈونگ فونگ کے روایتی ملبوسات کی قیمت تقریباً 1 سے 8 ملین VND تک ہوتی ہے۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ منافع زیادہ نہ ہونے کے باوجود وہ روایتی ملبوسات کے لیے اتنی محنت کیوں کرتے ہیں، مسٹر ہیو نے خلوص دل سے کہا کہ وہ کاروبار پر زیادہ زور نہیں دیتے، لیکن فی الحال اپنے پیشے کے ساتھ "اچھی طرح سے زندگی گزار رہے ہیں" اور اپنے شوق کو جاری رکھنے کے لیے کافی ہیں۔

"روایتی ملبوسات ایک ایسا شعبہ ہے جس کے لیے میرے خیال میں زیادہ سے زیادہ لوگوں کی ضرورت ہے، بہت سی چیزیں ہیں جن میں ہر کسی کو اپنا حصہ ڈالنے کی ضرورت ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس صلاحیت ہے اس لیے میں اپنا حصہ ڈالوں گا، اگر میں اب بھی اس پیشے کے ساتھ زندگی گزار سکتا ہوں، تو میں اسے جاری رکھوں گا..."، Nguyen Duc Huy نے اعتراف کیا۔

تھو ہوان

ماخذ: https://www.congluan.vn/ngon-gio-dong-khac-biet-giua-lan-song-van-hoa-co-phuc-viet-nam-post327966.html