پھر کا 'فائر کیپر'

Tay - Nung لوگوں کی روایتی ثقافتی زندگی میں، پھر گانا اور Tinh lute کمیونٹی کی روح کی پرورش کا ذریعہ بن گئے ہیں۔ لیکن جدید آرٹ کی شکلوں کے دھماکے کے درمیان، کیا اس ماخذ کو اب بھی پھیلنے کا موقع ہے؟ اس کا جواب ان لوگوں میں ہے جو خاموشی سے "آگ کو جلاتے رہیں"، بشمول نوجوان فنکار Xuan Bach۔

مصور Xuan Bach - وہ شخص جس نے پھر وجود میں لایا۔

پھر دنیا کے سامنے لانا

1989 میں پیدا ہوئے، ایک ننگ نسلی، جو Trang Dinh ( Lang Son ) کے پہاڑوں اور جنگلوں میں پلے بڑھے، Xuan Bach خوش قسمت تھے کہ فنکارانہ روایت کو اپنے خاندان سے وراثت میں ملا۔ گاؤں کے تہواروں میں اپنی زندگی کے پہلے سیشنوں سے، سرحد پر دوپہر کے وقت گونجنے والی Tinh zither کی آوازوں سے، Bach نے جلد ہی اپنے نسلی ورثے کے لیے گہری محبت کو پروان چڑھایا۔ اب، ویت باک کالج آف کلچر اینڈ آرٹس میں لیکچرر کے طور پر، شوان باخ ایک فنکار، ایک استاد اور نوجوان نسل کو متاثر کرنے والے شخص کے طور پر اپنا کردار ادا کر رہے ہیں۔

Xuan Bach کا ذکر کرتے ہوئے ان اوقات کا ذکر کر رہا ہے جب وہ اسے بین الاقوامی دوستوں سے متعارف کرانے کے لیے "پھر سمندر کے اس پار لایا"۔ ان میں پرفارم کرنے کے لیے فرانس کا سفر (2017) اس کے لیے بہت سی خوبصورت یادیں اور نقوش چھوڑ گیا۔

اس نے کہا: جب میں فرانس آیا تھا تو میں نہ صرف Tinh lute اور پھر دھنیں لایا تھا بلکہ Viet Bac کی روح بھی لایا تھا۔ پیرس اور نائس میں، ہماری پرفارمنس نے نہ صرف فرانسیسی سامعین کو خوش کیا بلکہ ویتنامی کمیونٹی میں بھی گہرے جذبات کو ابھارا۔

اس رات بہت سے آنسو بہائے گئے۔ نہ صرف سامعین کے ذریعہ، بلکہ Xuan Bach جیسے فنکاروں کے ذریعہ بھی۔ انہوں نے یاد کرتے ہوئے کہا کہ "تب کے راگ کے ساتھ، ویت باک یورپ کے دل میں دکھائی دیتا تھا۔"

فنکار Xuan Bach کے لیے، پھر نہ صرف آرٹ ہے، بلکہ کمیونٹی کے لیے ایک روحانی "دوا" بھی ہے۔ لہٰذا، وہ مکمل طور پر مذہبی جگہ پر فریمنگ سے اتفاق نہیں کرتا۔

انہوں نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ اگر ہم صرف رسومات میں ہی برقرار رکھیں گے تو ورثے کو محدود اور اکثریت تک پھیلانا مشکل ہو جائے گا، خاص طور پر بین الاقوامی سامعین۔ یہی وجہ ہے کہ اس نے ڈھٹائی کے ساتھ اسے اکٹھا کیا اور پھر ابتدائی طور پر اسکول کے بہت سے مشہور فنکاروں، ساتھیوں اور طلباء نے اس کا خیرمقدم کیا، تعریف کی اور لطف اٹھایا…

خاص بات یہ ہے کہ اس کی تخلیقات پھر "اس کے جوہر سے محروم" نہیں ہوتیں، بلکہ روایتی موسیقی کو ان نوجوانوں کے قریب آنے میں مدد دیتی ہیں جو ڈیجیٹل موسیقی، تیز رفتار اور اختراعی انداز کے عادی ہیں۔

نوجوان نسل کے زوال اور ذمہ داری کے بارے میں تشویش

اگرچہ تب کو یونیسکو نے انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے، فنکار Xuan Bach اب بھی اس کے غائب ہونے کے خطرے کے بارے میں فکر مند ہے۔

اس لیے انھوں نے اپنا سارا دل پڑھائی، تحقیق اور پرفارم کرنے کے لیے وقف کر دیا، اس خواہش کے ساتھ کہ پھر گانا اور تینہ لٹ نہ صرف سٹیج پر گونجیں، بلکہ ہر گھر، ہر نسل میں زندہ رہیں۔

شو سے پہلے۔

ڈیجیٹل دور میں، جب بہت سی روایتی اقدار آسانی سے بھول جاتی ہیں، نوجوان فنکار Xuan Bach ایک نایاب روشن مقام بن جاتا ہے: نوجوان، تخلیقی، سرشار اور ذمہ دار۔ وہ اپنے آپ کو محض ایک محافظ کے طور پر نہیں دیکھتا، بلکہ ایک "جوڑنے والے" کے طور پر - ماضی کو حال سے جوڑتا ہے، ورثے کو جدت سے جوڑتا ہے، فن کو ان دلوں سے جوڑتا ہے جن کو چھونے کی ضرورت ہوتی ہے۔

کئی سالوں میں، اس نے پروگراموں کی ایک سیریز میں حصہ لیا ہے تاکہ جمع کرنے، انجام دینے، تحقیق کرنے، اور پھر بحال کرنے کے لیے The - Tinh; بہت سے بڑے گھریلو ایوارڈز جیتے (2 گولڈ میڈل...)؛ 2024 میں مرکزی سطح پر "قوم کے ممتاز نوجوان استاد"، "بہترین نوجوان آرٹسٹ" کے طور پر اعزاز سے نوازا گیا۔

لہٰذا، فنکار Xuan Bach کی پھر پیرس کے دل میں، مصور ڈومینیک ڈی مسکالٹ کے نمائشی کمرے میں یا Nice کے آرٹ آڈیٹوریم میں پرفارم کرنے کی تصویر نہ صرف ایک پیشہ ورانہ کامیابی ہے، بلکہ نئے دور میں Tay-Nung ثقافت کی جاندار ہونے کا ایک زندہ ثبوت بھی ہے۔

پھر مصور Xuan Bach کے ہاتھوں اور دل کے ذریعے نہ صرف گونج رہا ہے، بلکہ عصری زندگی میں "دوبارہ زندہ" بھی ہے۔ ایک نوجوان فنکار نے محبت اور لگن سے پھر کو دنیا کے سامنے لایا، روایت میں نئی ​​جان ڈالی اور اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ نوجوان نسل کو قومی ثقافت کی جڑوں میں واپس لایا۔

ماخذ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-giu-lua-cho-then-b2e7287/