لانگ تھانہ میں روایتی جنوبی ویتنامی لوک موسیقی کا سرپرست۔

کائی لوونگ (روایتی جنوبی ویتنامی اوپیرا) کے فن کے لیے تقریباً 20 سال وقف کیے ہوئے، فنکار ٹران وان ہنگ (اسٹیج کا نام تھائی ہنگ)، لانگ تھان کائی لوونگ کلب کے وائس چیئرمین، نہ صرف اس قیمتی ورثے کے محافظ ہیں بلکہ طلبہ کی کئی نسلوں کے لیے "مشعل بردار" بھی ہیں۔

فنکار تھائی ہنگ (دائیں سے دوسرے) کو ایک یادگاری جھنڈا ملا ہے جو لانگ تھانہ روایتی میوزک کلب کی نمائندگی کرتا ہے جو روایتی موسیقی اور cải lương (ویتنامی اوپیرا) کے تبادلے میں حصہ لے رہا ہے۔ تصویر: سی ٹی وی

ابھی حال ہی میں، فنکار تھائی ہنگ کو میرٹوریئس آرٹیسن کے لقب کے لیے نامزد کیے جانے کا اعزاز حاصل ہوا - جو کہ قوم کے روایتی فن کو محفوظ رکھنے کے لیے ان کے مسلسل سفر کے لیے ایک اچھی پہچان ہے۔

مجھے روایتی ویتنامی لوک موسیقی سے پیار ہو گیا۔

آرٹسٹ تھائی ہنگ لانگ تھانہ میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی، ایک ایسے خاندان میں جہاں کوئی بھی فن کی پیروی نہیں کرتا تھا۔ ابتدائی طور پر، اس نے روایتی ویتنامی لوک موسیقی اور cải lương (اصلاح شدہ اوپیرا) کے لیے ہنر اور جذبہ دکھایا، اور اپنے آباؤ اجداد کی موسیقی اور گانے کے لیے خود کو وقف کرنے کا انتخاب کیا۔ 2007 میں، اس نے لانگ تھانہ ڈسٹرکٹ کے لانگ تھانہ ٹاؤن روایتی میوزک کلب میں ایک لوک گلوکار کے طور پر شمولیت اختیار کی، قصبے میں دیگر لوک فنکاروں کے ساتھ مشق کرتے ہوئے، اور مقامی کمیونٹی کو تفریح ​​فراہم کرنے کے لیے مقابلوں، پرفارمنس، اور روایتی موسیقی کے تبادلے میں حصہ لیا۔

"2014 میں، میں نے لانگ تھانہ ڈسٹرکٹ کلچرل، انفارمیشن اینڈ اسپورٹس سینٹر کے تحت باضابطہ طور پر لانگ تھانہ روایتی میوزک کلب میں شمولیت اختیار کی۔ مجھے فنکاروں اور فنکاروں کی طرف سے اعتماد کرنے اور کلب کے وائس چیئرمین کا عہدہ ملنے پر خوش قسمتی ملی۔ وہاں سے، مجھے صوبے کے اندر اور باہر بڑے سٹیجوں پر پرفارم کرنے کا موقع ملا، اور لانگ تھانہ کے فنکاروں میں روایتی فن کو پھیلانے میں اہم کردار ادا کیا۔"

اپنی طاقتور آواز کے ساتھ، فنکار تھائی ہنگ نے آہستہ آہستہ ایک سادہ لیکن گہری جذباتی کارکردگی کے انداز سے اپنا نام قائم کیا ہے۔ اپنی گلوکاری اور اداکاری کی مہارتوں کو بہتر بنانے کے لیے روایتی لوک گانوں کی مشق کرنے کے علاوہ، وہ اپنی تربیت اور پرفارمنس کو سپورٹ کرنے کے لیے بہت سے روایتی موسیقی کے آلات کو بھی سرگرمی سے سیکھتا ہے، جو کہ آبادی کے تمام طبقات کی خدمت کرتا ہے۔ وہ اور لانگ تھانہ روایتی میوزک کلب کے ممبران نے مقابلوں اور پرفارمنس میں میرٹ کے متعدد سرٹیفکیٹ اور تمغے جیتے ہیں۔

ان میں ایوارڈز شامل ہیں جیسے: 2013 میں این جیانگ روایتی میوزک فیسٹیول میں ایک انعام؛ 2014 میں قومی روایتی میوزک فیسٹیول میں 16-بیٹ Vọng Cổ پرفارمنس "Hãy hát đi em" (سنگ، مائی ڈیئر) کے لیے سونے کا تمغہ؛ 2016 میں جنوبی روایتی میوزک فیسٹیول میں "Phượng Hoàng Lai Nghi" (Phoenix Coming) سٹائل میں "Anh ở đâu" (آپ کہاں ہیں؟) کام کے ساتھ سونے کا تمغہ؛ 2017 میں قومی روایتی میوزک فیسٹیول میں "Đông Nai Ngày Mới" (Đồng Nai میں نیا دن) کی صنف میں سونے کا تمغہ؛ 2021 اور 2022 میں Đồng Nai صوبائی روایتی میوزک فیسٹیول میں پہلا اور دوسرا انعام…

فنکار تھائی ہنگ کے لیے، یہ کامیابیاں مسلسل محنت اور لگن کا نتیجہ تھیں۔ کتابوں اور انٹرنیٹ کے ذریعے خود مطالعہ کے علاوہ، اس نے تجربہ کار فنکاروں سے بھی رہنمائی اور ہدایات حاصل کیں جیسے کہ ہو چی منہ سٹی کنزرویٹری آف میوزک کے سابق لیکچرر، ہو چی منہ سٹی کنزرویٹری اور لانگ تھانہ روایتی میوزک کلب کے سربراہ کاریگر لن پھنگ۔ یہ سرشار رہنمائی اس کی ترقی کے لیے ایک مضبوط بنیاد بن گئی ہے، جس سے اس کی کارکردگی کا اپنا منفرد انداز پیدا ہوا ہے - سادہ لیکن گہرا اور اظہار خیال۔

آرٹسٹ تھائی ہنگ نے اشتراک کیا: "میری سرگرمیوں اور لانگ تھانہ روایتی میوزک کلب کا ایک مقصد کمیونٹی کو روایتی موسیقی سکھانے کے لیے مشقیں جاری رکھنا، پرفارم کرنا اور کلاسز کو بڑھانا ہے۔"

روایتی ویتنامی اوپیرا اور تھیٹر سے محبت کرنے والوں کے "خاموش" استاد۔

فنکار تھائی ہنگ نہ صرف لانگ تھانہ روایتی میوزک کلب کی فنکارانہ سرگرمیوں کو مربوط کرتا ہے بلکہ وہ کلب کے نوجوان اراکین کو براہ راست رہنمائی اور تکنیک فراہم کرتا ہے۔ اسے مرکزی گلوکار سمجھا جاتا ہے، ہمیشہ ہیریٹیج ٹیچنگ کلاسز، ٹریننگ سیشنز، اور پرفارمنس ایکسچینجز میں حاضر ہوتا ہے۔

اس یقین کے ساتھ کہ "جنوبی ویتنامی روایتی اوپیرا کو محفوظ رکھنے کے لیے، ایک جانشین نسل کا ہونا ضروری ہے،" کئی سالوں سے، فنکار تھائی ہنگ نے خاموشی سے درجنوں طلباء کو تربیت دی ہے۔ ان میں سے بہت سے لوگوں نے صوبائی اور علاقائی جنوبی ویتنامی روایتی اوپیرا تہواروں میں اعلیٰ ایوارڈز جیتے ہیں، ٹھوس گانے اور اداکاری کی تکنیکوں کا مظاہرہ کرتے ہوئے – جو ان کے سرشار استاد کی واضح نشانی ہے۔ کچھ مقامی شوقیہ اور cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) گروپس کا مرکز بن گئے ہیں، جو جنوبی ویتنامی روایتی اوپیرا کو کمیونٹی تک پھیلانے کا سفر جاری رکھتے ہیں۔

آرٹسٹ تھائی ہنگ ڈونگ ٹو گیانگ پارک میں روایتی ویتنامی لوک موسیقی پیش کرتے ہیں، بیین ہوا شہر کے رہائشیوں کو تفریح ​​فراہم کرتے ہیں۔

ابھی حال ہی میں، فنکار تھائی ہنگ کو ثقافتی شعبے کی طرف سے 2024 میں شاندار کاریگر کے لقب کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ وہ اپنے جذبات کو چھپا نہ سکا اور اس نے کہا: "میں بہت خوش اور شکر گزار ہوں کہ جنوبی ویتنامی روایتی موسیقی میں میری کاوشوں کو تسلیم کیا گیا ہے اور مجھے اس عنوان کے لیے سمجھا گیا ہے۔ میرے لیے، روایتی موسیقی نہ صرف ایک جذبہ ہے بلکہ یہ ایک ذمہ داری بھی ہے کہ میں اس کو نبھانے کی ذمہ داری بھی ادا کروں۔ موجودہ اور آنے والی نسلوں کا۔"

فنکار تھائی ہنگ کے بارے میں بات کرتے ہوئے، لانگ تھانہ ڈسٹرکٹ کلچرل، انفارمیشن اینڈ اسپورٹس سینٹر کے ایک اہلکار، مسٹر فام وان ڈک نے کہا کہ تھائی ہنگ لانگ تھانہ ضلع میں جنوبی ویتنامی روایتی اوپیرا (ڈان کا تائی ٹو) کے میدان میں نمایاں فنکاروں میں سے ایک ہے۔ وہ ہمیشہ جنوبی ویتنامی روایتی اوپیرا کے تحفظ اور فروغ کے لیے وقف ہے۔ تقریباً 20 سال کی شمولیت کے ساتھ، وہ نہ صرف پرفارمنس میں حصہ لیتا ہے بلکہ نوجوان نسل کو فعال طور پر سکھاتا ہے، اور علاقے میں اس روایتی آرٹ فارم کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالتا ہے۔

ایک ایسے دور میں جہاں تفریح ​​کی بہت سی جدید شکلیں نوجوانوں کو مسحور کرتی ہیں، فنکار تھائی ہنگ کی استقامت اور لگن اس حقیقت کی گواہی دیتی ہے کہ جنوبی ویتنامی روایتی اوپیرا (ĐCTT) فروغ پزیر ہے اور پرفارم کرنے اور پھلنے پھولنے کی اپنی جگہ ہے۔ اور تھائی ہنگ جیسے فنکاروں کی بدولت، ĐCTT Long Thanh اپنے وطن کے قلب میں روایتی لوک گیتوں کی گونج اور آلات کی سریلی آوازوں کو برقرار رکھے ہوئے ہے۔

لی نا

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202504/nguoi-giu-lua-don-ca-tai-tu-o-long-thanh-db9063c/