"زندہ" شخص

(Baothanhhoa.vn) - جنگ کو کافی عرصہ گزر چکا ہے، لیکن درد اور نقصان اب بھی موجود ہے، جو وقت کے ساتھ ساتھ رہتا ہے اور باقی رہنے والوں کے دلوں میں گہرائی سے کندہ ہوتا ہے۔ ایسے شہید بھی ہوتے ہیں جنہیں اپنے وطن میں آرام نصیب ہوتا ہے لیکن ایسے شہید بھی ہوتے ہیں جو ہمیشہ کے لیے میدانِ جنگ میں پڑ جاتے ہیں۔ شہداء کے لواحقین کی یادوں میں اب صرف چند تصویریں رہ گئی ہیں جو وقت کے ساتھ ساتھ مٹ گئی ہیں

مسٹر لی دی تھانگ، گاؤں 3، ساؤ وانگ کمیون (تصویر کے بائیں) ایک شہید کے رشتہ دار کو ایک بحال شدہ تصویر دے رہے ہیں۔ تصویر: پی وی

دل سے حکم

جولائی میں، مسٹر لی دی تھانگ، گاؤں 3، ساؤ وانگ کمیون کا دفتر زیادہ مصروف ہو گیا، کیونکہ شہداء کے رشتہ دار ان سے اپنے بچوں کی تصاویر بحال کرنے کا مطالبہ کرنے آئے تھے۔

اپنے ہاتھ میں شہید کی تصویر تھامے، مسٹر تھانگ نے کہا: "میں کئی سالوں سے فوٹو گرافی کے پیشے سے وابستہ ہوں۔ ایک بار، میں نے اپنے والد اور ان کے ساتھیوں کو کوانگ ٹرائی قلعہ کی حفاظت کے لیے 81 دن اور رات کی لڑائی کے بارے میں بات کرتے ہوئے سنا، ان فوجیوں کی نسلوں کے بارے میں جنہوں نے بہادری کے ساتھ اپنی جانیں قربان کیں، ایک لازوال مہاکاوی تخلیق کی، جو میرے دل میں جذبہ حب الوطنی کی داستان کو چھونے والی ہے۔ مجھے شہداء کے خاندانوں کے درد کو کم کرنے کے لیے کچھ کرنے کی تلقین کرتے ہوئے، میں نے فیصلہ کیا کہ شہداء کی تصاویر کو مکمل طور پر مفت بحال کرنے کے لیے مزید کام کروں گا۔"

"جب انہیں معلوم ہوا کہ میں یہ کام کر رہا ہوں، تو بہت سے مقامی شہداء کے لواحقین اپنے بچوں کی تصاویر ان کو بحال کرنے کے لیے لائے۔ کچھ ڈاک ٹکٹ کی طرح چھوٹی اور دھندلی تھیں؛ دوسروں کے پاس اصل تصویر نہیں تھی، صرف پنسل خاکے... اس لیے تصاویر کی بحالی کے عمل میں بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا،" مسٹر تھانگ نے شیئر کیا۔

تاہم، شہداء کے خاندانوں کے اعتماد اور توقعات کو سمجھتے ہوئے، ان کے لیے، تصاویر نہ صرف ان کی ظاہری شکل کو بحال کرتی ہیں، بلکہ ان کی یادوں کو بھی بحال کرتی ہیں۔ اس لیے، اس نے اپنے آپ کو بتایا کہ اسے ہر تفصیل، چہرے کی ہر لکیر، بالوں کے ساتھ بہت محتاط اور محتاط رہنا ہوگا تاکہ جتنا ممکن ہو درست ہو۔

وہیں نہیں رکے، انہوں نے شہداء کے خاندانوں سے بھی ملاقات کی، ان کی زندگیوں اور قربانیوں کی داستانیں سنیں اور محسوس کیں، فوٹو رینڈرنگ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے ان کے پورٹریٹ بنائے اور پیچھے رہ جانے والوں کے درد کو کم کرنے میں اپنا حصہ ڈالا۔

ہر تصویر ایک دل چسپ اور قابل فخر کہانی ہے۔

اس موسم گرما میں، ساؤ وانگ کمیون سے ایل ٹی ایچ نامی ایک بڑی بہن اپنے چھوٹے بھائی کی تصویر گھر لائی اور خلوص دل سے مسٹر تھانگ سے اس تصویر کو اپنے چھوٹے بھائی کے لیے بحال کرنے کو کہا جس نے بہت عرصہ قبل قربانی دی تھی۔ تصویر ہاتھ میں پکڑے بڑی بہن نے روتے ہوئے برسوں کی مزاحمت کے بارے میں بتایا، ایک ایسے خاندان کے بارے میں جو اب بھی اپنے چھوٹے بھائی کی تڑپ میں مبتلا ہے: "میرا چھوٹا بھائی دشمن کے علاقے میں ایک سپاہی ہوا کرتا تھا، جب دشمن نے اس کا پتہ چلا تو اس کا سر قلم کر کے گاؤں کے دروازے پر لٹکا دیا۔ اس کے بعد، اس کی بیوی کو اس کے سر کی تلاش کے لیے ہر راستہ تلاش کرنا پڑا۔ اس نے بہت پہلے قربانی دی تھی، حالانکہ وہ اسے ڈھونڈ رہی تھی، اور اس کی ماں کے آنسو خشک ہوچکے تھے، اس خاندان کو اپنے چھوٹے بھائی کے بچوں سے جڑنے اور ایک پسی ہوئی تصویر حاصل کرنے میں کئی دہائیاں لگ گئیں جس کا اب کوئی واضح چہرہ نہیں تھا، حالانکہ یہ صرف ایک پرانی تصویر کے ذریعے تھا، ہم اب بھی مانتے ہیں کہ یہ سب سے مقدس بھائی ہے جو میرے خاندان کو دیا گیا ہے۔"

"وہ رونے والی کہانی سن کر، مسز ایل ٹی ایچ سے اپنے چھوٹے بھائی کی تصویر وصول کرتے ہوئے، میں نے اپنے آپ سے کہا کہ مجھے تصویر کو اصل حالت میں بحال کرنے کے لیے اپنا پورا دل لگانا پڑا۔ اور کئی تکرار کے بعد، میں نے آخر کار یہ تصویر شہید کے خاندان کو دینے کے لیے مکمل کر لی۔ تصویر کو بحال کرنے کے بعد، چند سال بعد، مسز ایل ٹی ایچ کی فیملی کے ساتھ مل کر رہ گئیں۔ آنسو۔" مسٹر تھانگ نے آہستہ سے اعتراف کیا۔

موت کا نوٹس موصول ہوئے کئی دہائیاں گزر چکی ہیں، لیکن ہوانگ پھو کمیون میں LNM خاندان، جس کا بھائی شہید تھا، کے پاس اب بھی قربان گاہ پر رکھنے کے لیے اس کی کوئی صحیح تصویر نہیں ہے۔ یہ بھی واحد خواہش ہے جو اہل خانہ اپنی فوت شدہ والدہ کو تسلی دینے کے لیے پوری نہیں کر سکے۔ خوش قسمتی سے، جب ان کا تعارف ایک جاننے والے نے کرایا، تو انہوں نے مسٹر تھانگ کو فون کیا کہ وہ پرانی تصویر کو بحال کرنے کے لیے کہے، حالانکہ یہ دھندلی تھی۔ "فون کال سننے کے بعد، میں نے جھجکایا نہیں بلکہ فوراً رضامندی ظاہر کی اور تصویر کو بحال کرنا شروع کر دیا، تصویر اتنی پرانی اور داغدار تھی کہ تقریباً پہچانی نہیں جا سکتی تھی، لیکن یہ خاندان کی واحد یادگار تھی جو ابھی تک رکھی گئی تھی۔ شکریہ کے الفاظ آنسوؤں سے تر ہو گئے، کہنے لگے، تصویر کو دیکھ کر ایسا لگا جیسے وہ اپنے قربان بھائی کو دیکھ رہے ہوں... جب وہ زندہ تھا۔" اس موقع پر، مسٹر تھانگ اپنے آنسو روک نہ سکے...

چنانچہ گزشتہ برسوں میں، مسٹر تھانگ نے سینکڑوں بہادر شہیدوں کے پورٹریٹ کو "دوبارہ زندہ" کرنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے، اور انہیں ان کے خاندانوں کے پاس ان کی جوانی کی شکل میں "واپس لایا" ہے۔ شہداء کے لواحقین کی جانب سے پُرتپاک اور پُرتپاک استقبال نے بھی انہیں "پانی پیتے وقت اس کے منبع کو یاد رکھنا" اور "شکر کی ادائیگی" کے قوم کے اخلاقی اصولوں پر پورا اترتے ہوئے اپنا شکر گزاری کا سفر جاری رکھنے کی ترغیب دی ہے۔

Nguyen Dat - Son Linh

(اکیڈمی آف جرنلزم اینڈ کمیونیکیشن)

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-chan-dung-cac-anh-hung-liet-si-255989.htm