ٹین گیانگ میں ، مارچ کی ایک رات، مسز لی تھو ایک بیگ میں کپڑے باندھ کر بیٹھی، اپنے دو پوتوں کو ان کے دادا دادی کے گھر واپس بھیجنے کی تیاری کر رہی تھی، جب کہ بچے رو رہے تھے کیونکہ وہ اپنی نانی سے الگ ہونے والے تھے۔
62 سالہ خاتون نے دونوں بچوں کو ڈانٹتے ہوئے کہا، "آپ صرف دادی کے گھر میں نہا سکتے ہیں اور اپنے کپڑے دھو سکتے ہیں؛ آپ یہاں مسلسل خارش برداشت نہیں کر سکتے۔" اس سے پہلے کہ وہ گاڑی میں بیٹھیں، اس نے انہیں واپس بلایا اور انہیں یاد دلایا، "آج رات دادی کو فون کرنا یاد رکھیں تاکہ وہ آپ کو یاد نہ کریں۔"
بہتے ہوئے پانی کی کمی کے ساتھ دو ہفتوں تک جدوجہد کرنے کے بعد، چھ افراد کے خاندان کو احساس ہوا کہ وہ اسے مزید برداشت نہیں کر سکتے۔ انہوں نے علیحدگی اختیار کرنے اور رشتہ داروں کے ساتھ مختلف جگہوں پر عارضی پناہ لینے کا فیصلہ کیا۔
مسز تھو کا گھر ہیملیٹ 4، ٹین فوک کمیون، گو کانگ ڈونگ ڈسٹرکٹ میں ہے۔ ایک ساحلی ضلع کے طور پر، یہ میکونگ ڈیلٹا کا پہلا علاقہ تھا جس نے کھارے پانی کے داخل ہونے اور ہزاروں گھرانوں کے لیے صاف پانی کی شدید قلت کی وجہ سے ہنگامی حالت کا اعلان کیا تھا۔
جیسے جیسے خشک موسم قریب آتا ہے، عورت ساری رات نل سے پانی جمع کرنے کے لیے بیسن اٹھاتی رہتی ہے، لیکن چند دنوں کے بعد پانی بالکل بند ہو جاتا ہے، جس سے خاندانی زندگی درہم برہم ہو جاتی ہے۔ اب ان کی واحد امید عوامی نلکوں یا پانی کے ٹرکوں سے پانی ہے جو ہو چی منہ سٹی، بن دوونگ اور مائی تھو سٹی (تین گیانگ صوبہ) کے مخیر حضرات نے عطیہ کیے ہیں جو امداد فراہم کرنے کے لیے آتے ہیں۔
تاہم، اس کی بیٹی بہت دور کام کرتی ہے اور ہفتے میں صرف چند بار گھر آتی ہے۔ مسز تھو کی چار سال قبل ریڑھ کی ہڈی کی سرجری ہوئی تھی اور وہ اب بھی کمر پر تسمہ پہنتی ہیں، اس لیے وہ پانی گھر نہیں لے جا سکتیں۔ وہ مدد کے لیے صرف اپنے پڑوسیوں پر بھروسہ کر سکتی ہے، لیکن زیادہ نہیں، صرف 5 سے 6 20 لیٹر کے کنٹینرز ایک دن میں، جنہیں وہ اور اس کے پوتے بڑی احتیاط سے سنبھالتے ہیں۔
ہیملیٹ 4، ٹین فووک کمیون، گو کانگ ڈونگ ڈسٹرکٹ، ٹین گیانگ صوبے کے رہائشی، 11 اپریل کی شام کو عطیہ کیے گئے پانی کے ٹینکر سے روزانہ استعمال کے لیے پانی جمع کر رہے ہیں۔ تصویر: نگوک اینگن
"میں انہیں بہت زیادہ پریشان کرنے سے ڈرتی ہوں، لیکن اس کے علاوہ کوئی راستہ نہیں ہے،" مسز تھو نے کہا۔ اسے اپنے اور اپنے تین پوتے پوتیوں، جن کی عمریں 12، 10 اور 3 سال تھیں، کے ساتھ سختی سے پیش آنا پڑا۔ کپڑے شاذ و نادر ہی دھوئے جاتے تھے۔ بدبو کو کم کرنے کے لیے، وہ ہر روز پورے خاندان کے کپڑے اتارتی، انہیں صاف کرتی اور دھوپ میں لٹکاتی تاکہ اگلے دن دوبارہ پہننے سے پہلے جسم کی بدبو اور پسینہ ختم نہ ہو۔ ہر بار جب وہ نہاتے تھے، وہ صرف آدھی بالٹی پانی استعمال کرتی تھی، شاور جیل یا صابن کا نہیں کیونکہ "اتنا پانی جھاگ کو دھونے کے لیے کافی نہیں ہوتا۔"
"ہم بدبو برداشت کر سکتے ہیں، لیکن اگر وہ باقاعدگی سے نہاتے ہیں، تو بچے ہر رات کھجاتے ہیں اور سو نہیں سکتے۔ یہ دل دہلا دینے والا ہے،" مسز تھو نے وضاحت کی۔ اس بات کا تذکرہ نہیں ہے کہ بچوں کو اسکول جانا، کھانا کھانا، اور ٹوائلٹ کا باقاعدگی سے استعمال کرنا پڑتا ہے۔
مسز تھو نے اپنی بیٹی کے ساتھ 10 اور 3 سال کی عمر کے اپنے دو پوتوں کو ان کے دادا دادی کے گھر 10 کلومیٹر دور، بازار کے قریب اور پانی کے زیادہ مستحکم ذرائع کے ساتھ بھیجنے کے خیال پر تبادلہ خیال کیا، جب کہ وہ اپنی 12 سالہ پوتی کے ساتھ پانی لے جانے اور گھر کے ارد گرد کام کرنے میں مدد کرنے کے لیے پیچھے رہیں گی۔
محترمہ ٹرون (ٹوپی پہنے ہوئے) 11 اپریل کی شام کو، Gò Công Đông ضلع میں اپنے خاندان کے لیے چیریٹی ٹینک سے پانی کو کنٹینر میں پمپ کر رہی ہے۔ تصویر: Ngọc Ngân
خشک سالی اور نمکیات کے بحران کے عروج کے دوران، 48 سالہ Trieu Thi Tron پانی کی سطح کو مانیٹر کرنے کے لیے دن میں سوتے اور رات کو جاگنے کی زندگی گزارتے ہیں۔ وہ صبح 5 بجے سے رات 11 بجے تک اپنے فون کا الارم بدلتی ہے تاکہ وہ جاگ سکے، کیونکہ یہ پانی جمع کرنے کے لیے "شوب وقت" سمجھا جاتا ہے۔
اس کے دو بیٹے ہیں، جن میں سے ایک شادی شدہ ہے، اور دو بچے ہیں جن کی عمریں چار اور پانچ ہیں۔ وہ اور اس کے شوہر کو یہ کام سونپا گیا ہے کہ وہ رات بھر جاگ کر بچوں کی نگرانی کریں اور پانی جمع کریں تاکہ وہ اگلی صبح کام پر جانے سے پہلے اچھی طرح سو سکیں۔
جب خطرے کی گھنٹی بجی تو محترمہ ٹرون نے جلدی سے چار بڑے پلاسٹک کے تھیلے اور ایک درجن بڑی بالٹیاں اور کنٹینرز پانی جمع کرنے کے لیے پکڑے۔ پانی کا بہاؤ معمول سے زیادہ کمزور تھا، اس لیے کسی کو پانی کی نگرانی کرنے اور اسے کاٹنے کے لیے، اسے دوسرے کنٹینرز میں منتقل کرنے کی ضرورت تھی۔ 2 بجے کے قریب، اس کا شوہر پانی لے جانے میں مدد کے لیے بیدار ہوا اور صبح تک پانی کی نگرانی کرتا رہا۔
اس نے کہا، "میں دو گھنٹے لیٹی رہتی، پھر بکریوں کو کھلانے، کھانا تیار کرنے اور بچوں کو نہلانے کے لیے بیدار ہوتی۔" "گزشتہ چار سالوں سے، خشک سالی اور نمکیات اس قدر شدید ہو چکے ہیں کہ ہمارے پاس کچھ بھی تیار کرنے کا وقت نہیں ہے۔"
لیکن اس سے اسے اتنی پریشانی نہیں ہوئی جتنی دوپہر کو ہوئی جب گھر میں پانی کی ٹینک خشک ہو گئی اور نل چلنا بند ہو گیا، حالانکہ وہ بہت سستی کر چکے تھے۔ سبزیاں دھونے کے بعد، وہ برتن دھونے اور ٹوائلٹ فلش کرنے کے لیے پانی استعمال کرتے تھے۔ محترمہ ٹرن نے اپنے پوتے کو ایک بیسن میں نہلایا اور پھر اس پانی کو گھر کو صاف کرنے کے لیے دوبارہ استعمال کیا۔
اس کے علاوہ کوئی چارہ نہ تھا، وہ اپنا کنٹینر عوامی گیس اسٹیشن پر لے گئی اور تقریباً ایک درجن افراد کو انتظار کرتے ہوئے پایا، جنہیں تقریباً آدھے گھنٹے تک قطار میں کھڑا ہونا پڑا۔
اپریل 2024 میں گو کانگ ڈونگ ضلع، ٹین گیانگ صوبے میں نہر تقریباً خشک ہے۔ تصویر: نگوک نگان
تین کلومیٹر کے فاصلے پر، 48 سالہ ہانگ ڈیپ بھی پانی جمع کرنے کے منتظر ہجوم میں شامل تھا۔ جوڑوں کے درد میں مبتلا خاتون کو بھاری بوجھ اٹھانے کی ہمت نہیں تھی، اس لیے اس نے بالٹی پر اپنا نام لکھا اور اپنے بیٹے سے کہا کہ وہ اسکول کے بعد اسے اٹھانے میں مدد کرے۔ گھر میں، دیپ اپنی بوڑھی ماں کے ساتھ رہتی ہے، اور اس کا شوہر ماہی گیر ہے جو مہینے میں صرف ایک بار گھر آتا ہے۔
اب تقریباً ایک ماہ سے، محترمہ ڈائیپ پانی کے بارے میں اپنی پریشانیوں کی وجہ سے اپنے سمندری غذا کے اسٹال پر توجہ مرکوز کرنے سے قاصر ہیں۔ شام کے وقت، اس کے گھر میں ذخیرہ شدہ پانی کم ہو رہا ہے، اور کسی خیراتی گروپ کی طرف سے کل محلے میں پانی لانے کی خبر کے بغیر، وہ بڑھتی ہوئی بے چینی محسوس کرتی ہے۔
اس نے مختلف صوبوں اور شہروں میں چیریٹی گروپس کے تقریباً ایک درجن مزید فون نمبرز محفوظ کیے، ان سے کہا کہ وہ اپنے گاؤں میں پانی کی ضرورت والے لوگوں سے رابطہ کریں۔ ڈیپ نے کہا کہ وہ شرمندہ ہیں کیونکہ اس کے بیٹے کو پانی لے جانے میں مدد کرنے کے لیے شام کو پڑھائی سے وقت نکالنا پڑتا تھا۔
کنہ ڈوئی ہیملیٹ، بن این کمیون، گو کانگ ڈونگ ڈسٹرکٹ کے سربراہ مسٹر نگوین وان موٹ نے کہا کہ خشک سالی اور کھارے پانی کی مداخلت نے لوگوں کی زندگیوں کو بری طرح متاثر کیا ہے۔ بستی نے عوامی پانی کے نلکوں کو نصب کیا ہے، لیکن وہ سینکڑوں گھرانوں کے لیے کافی نہیں ہیں۔ چیری اور ڈریگن فروٹ اگانے والوں کو کاشتکاری کی تمام سرگرمیاں روکنی پڑی ہیں۔
لوگ بنیادی طور پر پینے اور کھانا پکانے کے لیے بوتل کا صاف پانی استعمال کرتے ہیں۔ عوامی نلکے صبح 7 سے 9 بجے کے درمیان مصروف ہوتے ہیں، اور لوگ اب بھی رات کو قطار میں کھڑے ہوتے ہیں کیونکہ کارکن دیر سے گھر واپس آتے ہیں اور نلکوں کا بہاؤ زیادہ ہوتا ہے۔
نیشنل سینٹر فار میٹرولوجیکل اینڈ ہائیڈرولوجیکل فورکاسٹنگ نے پیش گوئی کی ہے کہ اس سال میکونگ ڈیلٹا میں نمکین پانی کی مداخلت کئی سالوں کی اوسط سے زیادہ ہوگی، لیکن 2015-2016 اور 2019-2020 کی طرح شدید نہیں۔ کھارے پانی کی مداخلت کے واقعات اپریل-مئی میں عروج پر ہوں گے (اپریل 8-13، اپریل 22-28، مئی 7-11)۔
اس سال خشک سالی اور کھارے پانی کی مداخلت کی وجہ سے 30,000 گھرانوں اور 20,000 ہیکٹر رقبے پر موسم سرما کے موسم بہار کے چاولوں کے لیے پانی کی قلت پیدا ہونے کی پیش گوئی کی گئی ہے جو تجویز کردہ شیڈول سے باہر بوئے گئے تھے۔
اپنے پوتے کو بھیجنے کے بعد سے، مسز تھو کا گھر بستی میں ایک اجتماع کی جگہ بن گیا ہے جہاں لوگ اپنے پلاسٹک کے برتن ذخیرہ کرنے کے لیے لاتے ہیں۔ گھر گلی کے بالکل شروع میں واقع ہے، جس سے خیراتی پانی کے ٹرکوں کو رکنے میں آسانی ہوتی ہے تاکہ لوگ پانی پمپ کرسکیں۔
12 اپریل کی شام کو، جب اس کی بیٹی پانی کی بالٹی گھر میں لے جا رہی تھی، مسز تھو نے اپنی پوتی کو بلایا۔ انہوں نے کہا، "مجھے امید ہے کہ یہ سیزن تیزی سے گزر جائے گا تاکہ میں اپنی پوتی کے گھر کا استقبال کر سکوں،" انہوں نے کہا۔
Ngoc Ngan
ماخذ
تبصرہ (0)