وہ شخص جس نے روایتی آلات موسیقی کے شوق کو بھڑکا دیا۔

جدید زندگی کی ہلچل میں، جہاں عصری موسیقی کی متحرک دھنیں حاوی ہیں، ین بائی ووکیشنل کالج میں، ایک ایسی خاتون ہیں جو خاموشی سے لیکن مستقل مزاجی سے روایتی موسیقی کی اقدار کو محفوظ اور پھیلاتی ہیں۔ وہ استاد Tran Huyen Trang ہے۔ اس کے لیے، ساز کی آواز صرف موسیقی نہیں ہے، بلکہ ایک ثقافتی ذریعہ ہے جسے محفوظ رکھنے اور نسلوں تک منتقل کرنے کی ضرورت ہے۔

ایک بھرپور فنکارانہ روایت کے حامل خاندان میں پیدا اور پرورش پانے والے، ٹران ہوان ٹرانگ چھوٹی عمر سے ہی روایتی ویتنامی موسیقی کے آلات کی دھنوں میں ڈوبے ہوئے تھے۔ اس کی والدہ کی تصویر – 36-سٹرنگ زیتھر کی ایک سرشار کھلاڑی – نے ٹرانگ کے ذہن پر خود کو گہرائی سے نقش کر دیا، جو الہام کا پہلا ذریعہ بن گیا جس کی وجہ سے وہ موسیقی میں اپنا کیریئر بنا۔

ٹیچر ٹران ہوان ٹرانگ (پیلی قمیض میں) سبق کے دوران۔

اس کی والدہ کی رہنمائی اور تعلیم نے ان میں روایتی آلات موسیقی کا شوق پیدا کیا۔ پیشہ ورانہ کیرئیر کو آگے بڑھانے کے لیے پرعزم، Huyen Trang نے سخت محنت کی اور ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک سے گریجویشن کیا - ملک میں فن کی تربیت کا معروف ادارہ۔

دارالحکومت میں برسوں کی تعلیم حاصل کرنے کے بعد، بڑے مراحل پر مواقع تلاش کرنے کے بجائے، ہیوین ٹرانگ نے اپنے آبائی شہر ین بائی واپس جانے کا انتخاب کیا (اتحاد سے پہلے)۔ ایک بیٹی کی ذہنیت کے ساتھ جو اپنے وطن کا شکریہ ادا کرنا چاہتی ہے، اس نے اپنے جمع کردہ علم اور تجربے کو طلباء کے ساتھ شیئر کیا، اس امید کے ساتھ کہ وہ روایتی ویتنامی موسیقی میں ان کی محبت اور فخر کو جلا بخشیں۔

فنون کی فیکلٹی، ین بائی ووکیشنل کالج میں، استاد ٹران ہوان ٹرانگ نہ صرف ایک لیکچرر ہیں بلکہ نوجوان نسل کو روایتی ویتنامی موسیقی سے جوڑنے کا ایک پل بھی ہیں۔ ہر سبق میں، وہ طالب علموں کو روایتی ویتنامی موسیقی کے آلات جیسے 36-سٹرنگ زیتھر، tơ-rưng، اور پتھر کے زائلفون سے آوازوں کی خوبصورتی کو دریافت کرنے کے لیے رہنمائی کرتی ہے۔ 36-سٹرنگ زیتھر کی واضح، نازک آوازوں سے لے کر tơ-rưng کی طاقتور گونج یا پتھر کے زائلفون کے گہرے، شاندار لہجے تک، وہ ان سب کو شوق اور لگن کے ساتھ سکھاتی ہے۔ اس کے لئے، روایتی موسیقی کے آلات ویتنامی روح کا مجسمہ ہیں، ثقافتی جوہر کا کرسٹلائزیشن اور ہمارے آباؤ اجداد کی تخلیقی صلاحیتیں ہیں۔

تدریسی تکنیک کے علاوہ، وہ طالب علموں کو موسیقی کے ہر آلے کی اصلیت، مواد اور ثقافتی قدر کو سمجھنے میں بھی رہنمائی کرتی ہے۔ ہر انگلی اور تال کی تشکیل سے لے کر یہ بتانے تک کہ بانس، سرکنڈوں یا پتھر کو موسیقی کے آلات بنانے کے لیے کیوں استعمال کیا جا سکتا ہے، وہ طالب علموں کو یہ محسوس کرنے میں مدد کرتی ہے کہ ہر آلے کی اپنی منفرد "روح" ہے۔

طالب علموں نے توجہ سے سنا جب استاد ٹران ہوان ٹرانگ روایتی ویتنامی موسیقی کے آلات پر پرفارم کر رہے تھے۔

لاؤ کائی صوبے کے وان چان کمیون کے ایک دور دراز گاؤں سے آنے والی، گیانگ تھی مائی، جو ایک مونگ نسل کی لڑکی ہے اور فی الحال K1 روایتی موسیقی کے آلات کی کلاس میں پہلے سال کی طالبہ ہے، اب بھی واضح طور پر زیتھر سے واقف ہونے کے ابتدائی دنوں کو یاد کرتی ہے۔

مائی نے کہا کہ وہ شروع میں کافی تذبذب اور فکر مند تھیں۔ تاہم، اپنے قابل رسائی اور سمجھنے میں آسان تدریسی طریقوں کے ساتھ، محترمہ ٹران ہوان ٹرانگ نے آہستہ آہستہ ابتدائی مشکلات پر قابو پانے میں ان کی مدد کی۔ محترمہ ٹرانگ نے احتیاط سے ہر ایک نوٹ کے ذریعے اس کی رہنمائی کی، جس سے اس کی آوازوں کو آہستہ آہستہ زیادہ درست ہونے میں مدد ملی۔ مائی کے لیے، محترمہ ٹرانگ نہ صرف ایک ٹیچر ہیں بلکہ ان کے لیے موسیقی کے راستے پر گامزن رہنے کے لیے ان کی حوصلہ افزائی کا ذریعہ بھی ہیں۔

استاد Tran Huyen Trang پیانو کی ہر تال کی مشق کرنے میں Giang Thi Mai کی رہنمائی کرتے ہیں۔

نہ صرف گیانگ تھی مائی بلکہ پنگ لوونگ کمیون سے تعلق رکھنے والے مونگ نسلی گروپ کے دوسرے سال کے طالب علم کھانگ اے ہائی نے بھی محترمہ ٹرانگ کی رہنمائی کی بدولت روایتی آلات موسیقی کے لیے اپنا شوق پایا۔

A Hai نے شیئر کیا: "پہلے، میں صرف ہمونگ لوگوں کی بانسری اور پائپ کی آوازوں سے واقف تھا۔ جب مجھے محترمہ ٹرانگ کی رہنمائی میں پتھر کے زائلفون اور بانس کے دیگر آلات موسیقی سے متعارف کرایا گیا تو مجھے نسلی موسیقی کی بھرپوری اور انفرادیت کا احساس ہوا۔ اس نے مجھے نہ صرف یہ سکھایا کہ مجھے پرفارمنس کی مہارت کے بارے میں سمجھنے میں بھی مدد ملتی ہے جو کہ مجھے آواز دینے کی بہترین مہارت بھی ہے۔ ہماری ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنا۔"

اس کے بعد سے، ہائی کی روایتی موسیقی کے آلات سے محبت میں اضافہ ہوتا گیا، جو اس کے لیے ایک دن اپنے استاد کی طرح ثقافتی اقدار کی سرپرست اور پھیلانے کے خواب کے ساتھ ہر روز مشق کرنے کا محرک بن گیا۔

استاد Tran Huyen Trang طلباء کو روایتی ویتنامی موسیقی کے آلات کی مشق کرنے میں رہنمائی کرتے ہیں۔

صرف ایک لیکچرر ہی نہیں، Tran Huyen Trang صوبے اور اسکول کے بہت سے آرٹ پروگراموں میں ایک فعال پرفارم کرنے والا فنکار بھی ہے۔ اسٹیج پر، اس کی موسیقی کبھی گہری اور گونجتی ہے، کبھی سریلی اور جنگل میں ندی کی طرح گونجتی ہے، سامعین کو قوم کی ثقافتی فضا میں غرق کر دیتی ہے۔

Huyen Trang کے لیے، پرفارم کرنا صرف نمائش کی تکنیک کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ روایتی آلات موسیقی کو عوام کے قریب لانا بھی ہے۔

استاد Tran Huyen Trang روایتی ویتنامی موسیقی کے آلات پر پرفارم کرتے ہیں۔

ٹیچر ٹران ہوان ٹرانگ کی کوششوں نے صوبے اور علاقے کے لیے ثقافت اور فنون میں انسانی وسائل کی تربیت میں فنون کی فیکلٹی، ین بائی ووکیشنل کالج کی پوزیشن کو مستحکم کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

خاموشی سے لیکن مستقل مزاجی سے، یہ خاتون فنکار اور لیکچرر روایتی آلات موسیقی کے لیے اپنے شوق کو نوجوان نسل تک پہنچاتی رہتی ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ روایتی آوازیں جدید زندگی کے درمیان گونجتی رہیں، قومی ثقافت کے بہاؤ میں فخر کا باعث بنیں۔

ماخذ: https://baolaocai.vn/nguoi-thap-lua-dam-me-nhac-cu-dan-toc-post895216.html