
علاقائی ثقافتی نقوش
آج اگر ممکن ہو تو رات کے کھانے کے لیے گھر آئیں (Nguoi Viet Tre and Literature Publishing House) مصنف Thao Thao کی چوتھی کتاب ہے۔ کتاب میں، وہ قارئین کو واپس شمالی دیہی علاقوں، انٹرنیٹ کے بغیر بچپن، کٹائی کے مصروف دنوں اور ہنسی سے بھرے لوک کھیلوں کے ساتھ لے جاتی ہے۔ خاندان کے بارے میں تھاو تھاو کی تحریریں بہت سے لوگوں کے جذبات کی ترجمانی کرتی نظر آتی ہیں - بہت سی وجوہات کی بناء پر، وہ بھول جاتے ہیں کہ ان کے پیچھے اب بھی ایک خاندان ہے، محبت کرنا اور واپس جانا۔
نوجوان مصنف Ny An (1995 میں پیدا ہوا) حال ہی میں مختصر کہانیوں کے ساتھ کثرت سے نمودار ہوا ہے۔ تاہم، اس کی پہلی کتاب مضمونوں کا مجموعہ Ganh nho ngang troi (Kim Dong Publishing House) ہے۔ کتاب کو 3 حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے: خوشبو اور ذائقہ کی خواہش، لوگوں کے انتظار کی آواز سننا اور گان نہو وی کیو، قارئین کو کوانگ نام واپس لانے کی دعوت کی طرح۔ نم او فش سلاد، ٹوٹے ہوئے چاول کے کاغذ، ادرک کے چھلکے، آئل کیک، خمیر شدہ مچھلی کی چٹنی کے ساتھ ایک بھرپور پاکیزہ خزانہ ہے... ہر لفظ میں، ہر محبت اور خیال رکھنے والے اشارے میں وطن اور لوگوں کی گرمجوشی بھی ہے۔
اور بھی بہت سے مصنفین ہیں جو اس موضوع کو آگے بڑھا رہے ہیں جیسے ہا میر کے ساتھ جہاں ماں ہے وہاں گھر ہے، ماں کے خواب نہیں ہوتے، کوئی ہے چاول کا انتظار۔ ڈوان ہینگ کے ساتھ پیاز کے دلیے کا ایک پیالہ کھانے کے لیے گھر آؤ، ڈک کے باہر سو جاؤ۔ Thoong Danh Ke Chuyen (اصل نام Tong Due Uyen ہے) Muon trung xuan کے ساتھ so... خاندان اور وطن ہی اصل ہیں، یہی وجہ ہے کہ یہ موضوع قارئین کی آسانی سے دلچسپی اور پسند کرتا ہے۔
فرق پیدا کریں۔
Quang Nam کے بارے میں لکھتے ہوئے، Ny An سے پہلے، بہت سے مصنفین تھے جیسے Nguyen Nhat Anh with Thuong nho Tra Long، Nguoi Quang di an mi Quang، Suong khoi que nha؛ An de nho کے ساتھ Kim Em; Luu Binh with Com nha xu Quang… وہ Quang Nam میں پیدا ہوئے اور پرورش پائی، اس لیے ان میں بہت سی چیزیں مشترک ہیں، ان کے بچپن کے دنوں کے بارے میں بہت سی کہانیاں جن کا تجربہ Quang Nam کے دیہی علاقوں میں ہر کسی نے کیا ہے۔ ایسی ڈشیں ہیں جو سب نے کھائی ہیں جیسے کہ le oc gac، do banh xeo، or khoai cha…
"میری کتاب صرف کھانے کے بارے میں ہی نہیں ہے، بلکہ بہت سی ذاتی یادوں اور کہانیوں کے بارے میں بھی ہے جن کا کسی نے ذکر نہیں کیا ہے۔ ہر شخص کا اپنا طرز تحریر، نقطہ نظر اور احساسات ہوتے ہیں، حالانکہ اس نے ایک ہی چیز کا تجربہ کیا ہے، اس لیے، کچھ دباؤ کے باوجود، میں اب بھی اعتماد کے ساتھ لکھتا ہوں۔ یہ کتاب سب سے پہلے اپنی جڑوں کو نہ بھولنے کی یاد دہانی ہے، اور دوسری بات، مجھے امید ہے کہ قارئین اس سے دونوں ملکوں کی قدرتی محبت کو سمجھیں گے اور بہت سے لوگوں کو اس کے درمیان محبت کا احساس ہوگا۔ آفات اور مشکلات، لوگ ہمیشہ لچک، خلوص اور محبت کے ساتھ رہتے ہیں، "مصنف Ny An نے اظہار کیا۔
خاندان اور وطن کے بارے میں لکھنے والے نوجوان مصنفین میں لام ایک خاص کیس ہے۔ نوجوانوں کے لیے نثر کی صنف میں اپنا ہاتھ آزمانے کے بعد، لام نے دو کتابوں، Tron len nha to khoc اور Thua ngoai con moi ve کے ساتھ اچانک رخ بدل دیا۔ لام کی سادہ نظموں اور کہانیوں نے قارئین کے دلوں کو چھو لیا، طویل عرصے تک بیسٹ سیلر بن گئے۔ حال ہی میں، اس مصنف نے تھن ایم فلیمنگ اپ (اسکائی بکس اور ڈین ٹرائی پبلشنگ ہاؤس) جاری کیا ہے، جس میں بچپن کی 100 نظمیں ہیں جن میں "ہوا اور اوس میں لنگر انداز دوپہریں، ڈیک کی گھاس کی ڈھلوانوں پر گھومنا"، خاص طور پر دادی کی گرمجوشی سے محبت۔
آج نوجوان مصنفین قارئین تک پہنچنے کے لیے سوشل میڈیا پلیٹ فارمز کا اچھا استعمال کرتے ہیں۔ ایک عام مثال لام ہے، جو سوشل میڈیا پلیٹ فارمز کا مالک ہے جس کے فالوورز کی ایک بڑی تعداد ہے جیسے کہ فیس بک (369,000 فالوورز)، انسٹاگرام (48,500 فالوورز)، TikTok (117,000 فالوورز اور 3.6 ملین لائکس)۔ ان پلیٹ فارمز پر، وہ باقاعدگی سے مضامین، مکمل نظمیں یا اقتباسات پوسٹ کرتی ہیں، ان تصاویر کے ساتھ جو خود تصاویر یا ڈرائنگ ہو سکتی ہیں۔ ایسے مضامین ہیں جو 4,000 سے زیادہ لائکس تک پہنچتے ہیں، یہاں تک کہ ویڈیوز جو 3 ملین لائکس تک پہنچ جاتی ہیں۔ اسی طرح کا معاملہ مصنف تھونگ ڈان کے چوئن کا ہے، جن کے ذاتی پیج کے 62,000 سے زیادہ فالوورز ہیں، TikTok کے تقریباً 10,000 فالوورز ہیں، اور تقریباً 58,000 لائکس ہیں۔ یہ آج کے نوجوان مصنفین کے کام کرنے کا تخلیقی اور منفرد طریقہ ہے۔ اس کی بدولت اشاعتیں قارئین کی ایک وسیع رینج تک پہنچتی ہیں اور شائع ہونے والی کتابوں کی تعداد بڑھانے میں اپنا کردار ادا کرتی ہیں۔
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/nguoi-viet-tre-quay-ve-de-tai-coi-nguon-post817446.html
تبصرہ (0)