ایڈیٹر انچیف کہاوت میں "ہر آغاز مشکل ہے"
ہنوئی کے فوجی ترانوں کی فاتحانہ آواز سے گونجنے کے بعد، دارالحکومت ترقی کی حقیقتوں سے پیدا ہونے والے فوری مطالبات کے ساتھ تعمیر نو کے ایک نئے دور میں داخل ہوا۔ 26 فروری 1957 کو ایک "آفیشل" روزانہ اخبار کی ضرورت، پارٹی کمیٹی، حکومت اور دارالحکومت کے عوام کی آواز، ہنوئی سٹی پارٹی کمیٹی نے قرارداد نمبر 93-NQ/ĐBHN "دارالحکومت میں ایک روزنامہ کی اشاعت پر" پاس کیا۔ مارچ 1957 میں، صحافی ڈنہ نہو کھوئی، جو کہ نین ڈان اخبار کے بین الاقوامی شعبہ کے سابق سربراہ تھے، کو ان کے اعلیٰ افسران نے ایڈیٹر انچیف بننے کے لیے تبدیل کر دیا، وہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ مل کر ہنوئی موئی اخبار کی اشاعت کے "پردے کے پیچھے" پہلوؤں کی نگرانی کر رہے تھے۔
ہنوئی موئی اخبار کے تجربہ کار صحافیوں میں سے ایک صحافی دوآن چیم نے کہا: "تیار کرنے کا کام ناقابل یقین حد تک مصروف اور پیچیدہ تھا۔ اصول اور مقاصد واضح تھے، لیکن دارالحکومت میں قارئین کے مطابق اخبار کے مواد کو کس طرح ڈھانچہ بنایا جائے، یہ بحث کا موضوع تھا۔ وہاں کون سے حصے ہونے چاہیئں؟ اخبار کو روزانہ دو یا تین ہفتے سے شروع کیا جانا چاہیے؟ چھوٹے؟... اتنے سارے سوالوں کے جواب درکار ہیں۔"
اس شخص کے طور پر جس نے نوزائیدہ اخبار کی پہلی اینٹ رکھی، صحافی ڈنہ نہو کھوئی نے اگست انقلاب سے پہلے کئی دہائیوں کی صحافت سے اپنا علم اور پیشہ ورانہ تجربہ، فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کے دوران، جیسا کہ اخبار Cuu Quoc اور Giet Giac، کے ساتھ ساتھ Nhan Dan اخبار میں کام کرنے کے وقت سے سیکھے گئے علم اور اسباق کو سامنے لایا۔ ایڈیٹوریل بورڈ کے ساتھ مل کر، انہوں نے بحث کی اور اخبار کی شکل دینے کی پہلی اینٹ رکھی۔ ان گنت مشکلات پر قابو پاتے ہوئے، 24 اکتوبر 1957 کو ہنوئی موئی ڈیلی کا پہلا شمارہ شروع کیا گیا۔ یہ پارٹی اخبار ہنوئی موئی کے لیے خاص طور پر اور انقلابی صحافت کے لیے ایک تاریخی سنگ میل ہے۔
ایڈیٹر انچیف کے طور پر 10 سال سے زیادہ کا عرصہ ایک انتہائی مشکل دور تھا: ناکافی اور عارضی سہولیات، ابتدائی صحافتی سازوسامان، اور بہت سے عملہ کے ارکان میں رسمی تربیت کا فقدان تھا... اپنی خوبی اور قابلیت کے ساتھ، لیڈر ڈنہ نہو کھوئی مختلف انداز کے ساتھ پیشہ ور صحافیوں کو اکٹھا کرنے میں کامیاب رہے، ایک ہی نقطہ نظر کا اشتراک کرتے ہوئے اور ہم آہنگی کے ساتھ مل کر کام کر رہے تھے۔ وہ اکثر انہیں یاد دلاتے تھے: "ایک رپورٹر کے کام کرنے کا طریقہ پرانے زمانے کے سرکاری ملازم کے 'صبح کو کام کرنے کے لیے چھتری اٹھا کر شام کو گھر واپس لے جانے کے طریقے سے بہت مختلف ہونا چاہیے۔' ایک خبر کا مضمون، جو دسیوں ہزار یا لاکھوں قارئین کے لیے لکھا جاتا ہے، قارئین کو سمجھنا اور اس پر یقین کرنا چاہیے کہ وہ کارآمد ہے۔"
ایک سرشار اور بصیرت والے صحافی کے طور پر، ایڈیٹر انچیف Dinh Nho Khoi نے تربیت کو اولین ترجیح سمجھا۔ صحافی لی نگوین نے بتایا کہ نوجوان رپورٹرز کی تربیت کے حوالے سے ایڈیٹوریل بورڈ کی میٹنگ کے دوران، انہوں نے سختی سے کہا: "ہم اپنے ساتھیوں کی تربیت کیوں نہیں کرتے جو کسی خاص شعبے میں مہارت رکھتے ہیں، ان کے لیے خود کو بہت پتلی پھیلانے کے بجائے ان موضوعات میں گہرائی تک جانے کے مواقع پیدا کرتے ہیں؟ رپورٹنگ… لیکن بصیرت افروز تبصرہ لکھنے کی صلاحیت رکھنے والوں کی تربیت یقینی طور پر ہمیں کرنا چاہیے، خاص طور پر ایک روزنامے کے لیے…"
امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے مشکل اور شدید مراحل کے دوران کچھ صحافی میدان جنگ میں گئے اور کچھ نے اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کیا۔ اس وقت، اپنی صحافتی ذمہ داریوں اور نیوز روم کی تنظیم نو کے علاوہ، ایڈیٹر انچیف ڈنہ نہو کھوئی اور ایڈیٹوریل بورڈ کو عملے اور رپورٹرز کی زندگیوں کا بھی خیال رکھنا تھا، جیسے کہ ڈے کیئر سنٹر کا قیام، انہیں باہر نکالنا، اور خنزیروں کو پالنے کے لیے تفویض کرنا تاکہ نئے سال کے دوران کھانے کے لیے کھانا مل سکے۔
اس وقت ہنوئی موئی اخبار کے صحافیوں کی نظر میں، ایڈیٹر انچیف ڈین نہ کھوئی ایک انقلابی صحافی کی ایک روشن مثال تھے: "ان کے ساتھ کام کرتے ہوئے، ہم نے روزنامہ کے صحافی کے لیے بہت سے قیمتی اسباق سیکھے۔ ان کی تیز عقل اور محتاط کام کی اخلاقیات دو نمایاں خوبیاں تھیں۔ عام طور پر، وہ رات کے 1 بجے تک اپنے کمرے میں واپس نہیں جاتے تھے۔ مسٹر کھوئی کو صبح 4 یا 5 بجے تک نیند نہیں آتی تھی کیونکہ ان کی 'عادت' تھی کہ وہ ہمیشہ اگلے دن کا مسئلہ چیک کرتے رہتے ہیں، پھر بھی تازہ سیاہی کی بو آتی ہے، تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ان کے کمرے میں واپس جانے سے پہلے کوئی غلطی نہ ہو..."
ایک ماڈل، بے باک صحافی۔
اس کی قابلیت اور تجربے نے اسے ایک انتہائی باشعور اور بدنام زمانہ مطالبہ کرنے والا صحافی بنا دیا۔ اپنی زندگی کے دوران، صحافی ہیم چاؤ نے بیان کیا: "ڈاکٹر نگوین کھاک ویین نے مجھے بتایا: اپنی جوانی میں، مسٹر ڈنہ نہو کھوئی اپنی ادبی صلاحیتوں کے لیے مشہور تھے، اور یہاں تک کہ ڈاکٹر ویین کے والد، اسکالر نگوین کھاک نیم نے انہیں فرانسیسی زبان میں اپنے ٹیوٹر کے طور پر مدعو کیا تھا۔ اخبارات، جن کی قیادت صحافی ٹرونگ چن اور وو نگوین گیپ کر رہے ہیں…”
لیکن ایک اور نقطہ نظر سے، صحافی ڈوان چیم کی یادوں کے مطابق، ایڈیٹر انچیف Đinh Nho Khôi "ایک شریف، سادہ آدمی، ظاہری طور پر زندہ دل نہیں بلکہ واضح طور پر مستحکم اور بالغ تھا۔" صحافی Lê Nguyễn کے مطابق، "اس نے ایک پر سکون، کھلی زندگی گزاری، اپنے اردگرد کے لوگوں کے ساتھ آسانی سے ملنا، اپنے ساتھیوں کے 'چھوٹی' باتوں پر بہت کم توجہ دی، معاف کرنے والا اور کبھی کسی سے رنجش نہ رکھنے والا..." "اپنے کام میں، اگر کچھ غلط ہو جاتا، تو وہ مخلصانہ مشورہ دیتے، اچھی طرح رہنمائی کرتے، اور پھر اسے قریب سے نہ پکڑنے دیتے۔ اسے، میں نے محسوس کیا کہ لوگوں کے ساتھ اس کے برتاؤ کے انداز میں، وہ واضح طور پر کنفیوشس کے آداب سے متاثر تھا..."
ایڈیٹر انچیف ڈنہ نہو کھوئی کی عاجزی اور سادہ طرز زندگی کے بارے میں ان کے ساتھیوں کے ذریعہ ان گنت کہانیاں سنائی جاتی ہیں: "مسٹر کھوئی نے سادگی کی ایک نمونہ زندگی بسر کی۔ کاروباری دوروں پر جاتے وقت، اگر نامہ نگار سائیکل پر سوار ہوتے تو ایڈیٹر انچیف بھی سائیکل چلاتے…" "جب اخبار کا دفتر ابھی 6 ہائی با ٹرنگ اسٹریٹ پر تھا، اس کے خاندان کو دوسری منزل پر 10 مربع میٹر سے زیادہ کا ایک کمرہ دیا گیا، جو بہت گرم تھا۔ جب دفتر 44 لی تھائی ٹو سٹریٹ میں چلا گیا، تو اس نے اپنے خاندان کو بھی ادارتی دفتر کی دوسری منزل پر ایک چھوٹے سے کمرے میں منتقل کر دیا۔ اس وقت، سٹی پارٹی کمیٹی نے اسے فلیٹ کی جگہ دینے کی پیشکش کی، لیکن اس نے فلیٹ پارٹی کی پیشکش سے انکار کردیا۔ ’’میں اخبار کے دفتر کے ساتھ ہی رہتا ہوں تاکہ رات کو کچھ ہو جائے تو اس پر ردعمل ظاہر کرنا آسان ہو جائے…‘‘
بعد میں، ریٹائر ہونے کے بعد، صحافی ڈنہ نہو کھوئی اب بھی گیانگ وو میں واقع اپنے گھر سے نیوز روم تک روزانہ سائیکل چلاتے تھے، جس طرح وہ کام کرتے تھے، اخبار پڑھتے تھے، دوستوں یا نوجوان خاتون رپورٹروں سے ملتے تھے جنہوں نے ابھی اپنے کیریئر کا آغاز کیا تھا، جیسے کسی بوڑھے باغبان نے درختوں اور زمین کے پلاٹوں کے لیے وقف کیا جہاں اس نے بیج بوئے اور بہت محنت اور محنت سے کاشت کی۔
جب سے ہنوئی موئی اخبار کا پہلا روزانہ شمارہ، صحافی ڈنہ نہو کھوئی کے بطور ایڈیٹر انچیف شائع ہوا تھا، دارالحکومت کا پارٹی اخبار ترقی کے کئی مراحل سے گزرا ہے اور اپنے تفویض کردہ مشن کو پورا کرنے کے لیے کوشاں ہے۔ ہنوئی موئی میں صحافیوں کی نسل سمجھتی ہے کہ آج جو کچھ بھی حاصل کیا گیا ہے وہ ایڈیٹر انچیف Dinh Nho Khoi اور ان کے ساتھیوں کی طرف سے رکھی گئی ابتدائی بنیاد سے ہے۔
- صحافی ڈنہ نہو کھوئی (1910 - 1988) سون ہوا کمیون، ہوونگ سون ضلع، صوبہ ہا تین میں پیدا ہوئے - ایک خطہ جو اپنی علمی روایات کے لیے جانا جاتا ہے۔ اسکول میں ہی رہتے ہوئے، ڈنہ نہو کھوئی نے حب الوطنی کی تحریک میں حصہ لیا، فرانسیسی زبان میں ترقی پسند کتابیں اور اخبارات پڑھے، محب وطن اور انقلابیوں سے رابطہ کیا، اور جلد ہی روشن خیال ہو گیا۔
- صحافی Dinh Nho Khoi کی قیادت میں، اخبار کے سائز کی توسیع، چھوٹے 30 x 40cm (1957) سے درمیانے 32.5 x 47cm (1958) اور پھر بڑے 40 x 60cm (1959) نے ہر شمارے میں مواد کے استحکام اور پختگی کی تصدیق کی۔ اخبار کا ہیڈکوارٹر بھی 6 ہائی با ٹرنگ سٹریٹ سے 44 لی تھائی ٹو سٹریٹ کی وسیع و عریض عمارت میں منتقل ہو گیا، جس سے ہون کیم جھیل نظر آتی ہے، اس کے ساتھ ہی پرنٹنگ ہاؤس ہے۔
- 1968 میں، صحافی ڈنہ نہو کھوئی نے ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن میں کام کرنے کا تبادلہ کیا، اپنی ریٹائرمنٹ تک ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن (تیسری مدت) کی ایگزیکٹو کمیٹی کے رکن کے طور پر خدمات انجام دیں۔
ماخذ: https://hanoimoi.vn/nha-bao-dinh-nho-khoi-nguoi-dat-nhung-vien-gach-dau-tien-cho-hanoimoi-hang-ngay-705787.html
تبصرہ (0)