محترمہ میرا "پھر" Xuan Van میں

تقریباً 70 سال کی عمر میں، مسز ہا تھی مائی، ہیملیٹ 5، شوان وان کمیون، ٹیوین کوانگ صوبہ سے، اب بھی پھر گانے اور تینہ بجانے کے شوق سے سرشار ہیں۔ وہ کہتی ہیں، "جب سے میں چھوٹی تھی، مجھے پھر گانا اور تینہ بجانا پسند تھا، لیکن مجھے پریکٹس کرنے کا موقع نہیں ملا۔ اب جب کہ میرے پاس زیادہ وقت ہے، میں سرگرمی سے اپنے شوق کو آگے بڑھا رہی ہوں۔"

محترمہ ہا تھی مائی طالب علموں کو ٹن لوٹ بجانے اور پھر گانے گانے میں رہنمائی کرتی ہیں۔

پھر رقص کو زندہ کریں۔

سماجی کاموں میں حصہ لینے کے بعد، خواتین کی ایسوسی ایشن آف ٹرنگ ٹرک کمیون (پہلے) اب Xuan Van کمیون کی نائب صدر کے طور پر خدمات انجام دینے کے بعد، اور بعد میں گاؤں میں آبادی کے انتظام میں کام کرنے کے بعد، محترمہ مائی کو ایسوسی ایشن کی تحریکوں کے اندر ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کو فروغ دینے کا موقع ملا۔ پھر گانے کی مشق کو برقرار رکھنے اور Tinh lute بجانے سے مختلف شاخوں کے ممبران کے درمیان تعلقات کو مضبوط بنانے میں مدد ملی، جس سے وہ ایسوسی ایشن کی سرگرمیوں کو بہتر طریقے سے انجام دے سکیں۔

ہر آیت کی صاف ستھرا لکھاوٹ اور پھر موٹی نوٹ بک میں لکھے ہوئے گانے کو دیکھ کر، کوئی بھی مسز مائی کا روایتی کلچر کے تئیں جذبہ اور لگن دیکھ سکتا ہے۔ خاص طور پر، وہ نہ صرف ہنر مندوں کے گانے اکٹھا کرتی اور ریکارڈ کرتی ہے یا جو وہ انٹرنیٹ اور یوٹیوب پر دوسروں کو سیکھنے اور سکھانے کے لیے سنتی ہے، بلکہ مسز مائی بدلتے وقت کے مطابق نئے گیت بھی مرتب کرتی ہیں۔ ان میں سے کچھ گانوں نے اسے زیادہ مؤثر طریقے سے مقامی تحریکوں اور سرگرمیوں کے لیے حمایت کو فروغ دینے اور متحرک کرنے میں مدد کی ہے۔

Xuan Van commune میں پھر گانے اور Tinh lute بجانے والے کلب کے اراکین کا پریکٹس سیشن۔

مثال کے طور پر، گانا "Historical Lung Tro" ایک مقامی تاریخی مقام کا تعارف کرایا گیا ہے جہاں صدر ہو چی منہ نے 1948 میں فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران 20 دن قیام کیا اور کام کیا۔ یا " Tuyen Quang in Renovation،" "Population Song،" "Historical Covid" وغیرہ جیسے گانے۔ سادہ، متعلقہ دھنوں کے ساتھ، اس نے انہیں آبادی کی پالیسیوں کے بارے میں عوام اور خواتین کی انجمن کے ارکان کو آگاہ کرنے کے لیے استعمال کیا۔ خاص طور پر CoVID-19 وبائی مرض کے دوران، گانوں نے ہر ایک کو بیماری سے بچاؤ اور کنٹرول سے متعلق ضوابط کی تعمیل کرنے اور اپنی، اپنے خاندانوں اور برادری کی حفاظت کے لیے مکمل طور پر ویکسین لگوانے کی ترغیب دی اور حوصلہ افزائی کی: "کورونا وبائی طوفان سے پہلے/ ہمارے لوگ محفوظ طریقے سے قابو پانے کے لیے متحد ہو جائیں/ اس لیے، ہمیں مطمئن نہیں ہونا چاہیے، غلط طریقے سے ویکسین حاصل کریں... یاد رکھنے میں آسان اور سیکھنے میں آسان ہیں، اس لیے ان کی اچھی طرح پذیرائی ہوئی اور ہر ایک نے پھیلایا۔

محترمہ نے طالب علموں کو احتیاط سے ہدایت کی کہ Tinh کا آلہ کیسے بجایا جائے۔

نوجوان نسل کو "جذبہ" منتقل کرنا۔

کمیون میں اپنی ملازمت سے ریٹائر ہونے کے بعد، محترمہ کے پاس پھر گانے اور تینہ بجانے کے لیے زیادہ وقت تھا۔ 2021 میں، ٹرنگ ٹرک کمیون (پہلے) کا پھر سنگنگ اور ٹین پلےنگ کلب قائم کیا گیا، جس کی چیئرپرسن ان کے ساتھ تھیں۔ ابتدائی طور پر، کلب کے 16 اراکین تھے جو 3، 4 اور 5 کے گاؤں میں فن پرفارمنگ کو پسند کرتے تھے، جہاں بہت سے Tay لوگ رہتے ہیں۔ ممبران زیادہ تر ادھیڑ عمر اور بوڑھے تھے، اس لیے محترمہ مائی کو ہمیشہ اس بات کی فکر رہتی تھی کہ علاقے کی نوجوان نسل کو کس طرح گانا سکھایا جائے اور پھر تینہ بجایا جائے، ایسا نہ ہو کہ نسلی ثقافت آہستہ آہستہ ختم ہو جائے۔

طالب علم فعال طور پر Tinh آلہ بجانے کی مشق کر رہے ہیں۔

اس کے خیال پر عمل کرتے ہوئے، اس نے اور کلب کی انتظامی ٹیم نے سمر کلاسز کا اہتمام کیا جس کے بعد طالب علموں کے لیے گانا اور ٹینہ بجانا پڑھایا۔ 2021 سے 2025 تک، کلب نے مختلف عمروں کے 36 بچوں کو تین کلاسیں پڑھائیں۔ ساز بجانے کا طریقہ سکھانے کے علاوہ، اس نے بچوں کو سانس لینے کی تکنیک اور ہر جملے کو تال میں گانا بھی تندہی سے سکھایا۔ پھر گانا اور تینہ بجانا شروع سے شروع کیا، بہت سے بچے آہستہ آہستہ گانے اور بجانے دونوں میں ماہر ہو گئے۔

Lục Thu Hường، Xuân Vân کمیون کے Trung Trực پرائمری اور سیکنڈری سکول میں 8ویں جماعت کی طالبہ، نے بتایا کہ وہ اپنے آغاز سے ہی کلاسز میں حصہ لے رہی ہے۔ محترمہ Mỵ اور کلب کی دیگر خواتین نے ان کی اور ان کے ہم جماعتوں کی بہت رہنمائی کی ہے۔ اب، وہ دونوں Tính آلہ بجا سکتی ہے اور پھر گانے گا سکتی ہے۔ وہ ہر موسم گرما میں کلاسوں میں حصہ لینے سے لطف اندوز ہوتی ہے اور اپنے نسلی گروپ کی پھر موسیقی پر بہت فخر محسوس کرتی ہے۔

ہیملیٹ 3 سے تعلق رکھنے والی محترمہ ہا تھی نگوک، کلب کی ایک رکن Xuan Van Commune نے اظہار خیال کیا: "ہم بچوں کو اتنا ہی سکھاتے ہیں جتنا ہم جانتے ہیں۔ انہیں خوش دیکھ کر اور سیکھنے سے لطف اندوز ہوتے ہوئے ہمیں بہت اطمینان ہوتا ہے۔ صرف سیکھنے کے ذریعے ہی نوجوان نسل جان سکے گی کہ Tinh instrument کیسے بجانا ہے اور پھر گانے گانا ہے۔ ورنہ، جب وہ بڑے ہو جائیں گے اور لوگوں کی ثقافتی روایت کے بارے میں جانیں گے، تو وہ اپنی ثقافت کے بارے میں جانیں گے۔"

چوتھی جماعت کے طالب علم، ہوانگ تھین ہوانگ کو مسز مائی کے ذریعے ٹین لیوٹ بجانا اور پھر گانے گانا سکھایا گیا۔

صرف 4 ویں جماعت میں، ہوانگ تھین ہوانگ اپنی دادی اور بڑی بہنوں کے ساتھ پھر گانا اور ٹِن لُٹ بجانا سیکھ رہی ہے۔ ہوآنگ تھین ہوانگ نے کہا، "میں تیسری جماعت سے اپنی دادی اور بہنوں کے ساتھ سیکھ رہا ہوں، اور مجھے اس سے بہت لطف آتا ہے۔ ٹن لُٹ بجانا اور پھر گانے کا طریقہ جاننا مجھے اسکول اور کلاس پرفارمنس میں حصہ لینے میں بہت زیادہ پر اعتماد بنا دیتا ہے۔"

خاص طور پر، بہت سے بچوں کو کلب کے ساتھ مقامی اور ضلعی سطح کے ثقافتی اور فنکارانہ مقابلوں اور تہواروں میں اپنے فن کا مظاہرہ کرنے کا موقع ملا ہے، جس میں اعلیٰ اعزازات حاصل ہوئے ہیں۔ محترمہ نے خوشی سے کہا: "2024 میں، کلب نے ضلعی سطح کے میلے میں 6 بچوں کو گانے اور 8 بچوں کے لیے پھر گانا "انکل ہو کو پھول پیش کرنے" کا اہتمام کیا اور پہلا انعام حاصل کیا۔ بچے بہت خوش تھے اور سیکھنے میں حصہ لینے کے لیے مزید حوصلہ افزائی کرتے تھے۔"

جب میں نے مسز مائی کو الوداع کہا اور وہاں سے چلی گئی، میں ابھی بھی ان کی صاف گو، گونجتی آواز سے متاثر ہوا، خاص طور پر جب وہ پڑھانے کے بارے میں بات کرتی تھیں پھر بچوں کو گانا؛ وہ چمکدار مسکرائی اور اس کی آنکھیں فخر سے بھری ہوئی تھیں۔

Huyen Linh

ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202603/ba-my-then-o-xuan-van-b83287c/