فلم سدرن فاریسٹ لینڈ میں ٹران تھان کا کردار انکل با فائی کون ہے؟

خاص طور پر جنوبی لوگوں اور عام طور پر پورے ویتنام نے "انکل با فائی" کا نام کم و بیش سنا ہے۔ وہ جنوبی ثقافت سے متعلق بہت سی کہانیوں اور دستاویزات میں نظر آتا ہے۔

اس میں، انکل با فائی کو Ca Mau کے دریا کے علاقے میں رہنے والے ایک درمیانی عمر کے آدمی کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ اس کے پاس لطیفے سنانے اور "جھوٹ بولنے" کا ہنر ہے۔ اس کے علاوہ، انکل با فائی کو بھی ایک مہربان اور فیاض شخص کے طور پر پیش کیا گیا ہے، لہذا وہ جنوبی لوگوں کی کئی نسلوں سے پیار کرتے ہیں۔

درحقیقت، کہانیوں اور لوک داستانوں کی دستاویزات میں انکل با فائی کی تصویر مسٹر Nguyen Long Phi کے حقیقی زندگی کے نمونے پر بنائی گئی تھی۔ مسٹر لونگ پھی ڈونگ تھاپ میں رہنے والے 5 بچوں کے خاندان کے سب سے بڑے بیٹے تھے، وہ 1884 میں پیدا ہوئے تھے۔

حقیقی زندگی کے پروٹو ٹائپ میں انکل با فائی کی تصویر۔

10 سال کی عمر میں، جنگ اور افراتفری کی وجہ سے، لونگ فائی اور اس کے خاندان کو Ca Mau کے ساحلی علاقے میں جلاوطن کر دیا گیا۔ بعد میں، وہ آہستہ آہستہ یو من کے علاقے میں واپس آیا اور گاؤں کے سربراہ ٹی کے لیے کرایہ دار کسان بن گیا۔

اپنی بیوی کے خاندان کے ساتھ کئی سال رہنے کے بعد، لونگ فائی کی شادی ہوونگ کوان ٹی، با لو کی بیٹی سے ہوئی۔ اس کے بعد سے، اس کا نام اس کی بیوی کے خاندان کے عہدے کے ساتھ منسلک کیا گیا تھا، Ba Phi بن گیا.

U Minh علاقے میں ایک علمبردار کے طور پر، اور بہت سے اتار چڑھاؤ کا تجربہ کرنے والے، انکل با فائی کے پاس زندگی کا بہت تجربہ ہے، ایک لچکدار جذبہ اور سخاوت جنوب کے لوگوں کی مخصوص ہے۔ خاص طور پر، اسے روایتی موسیقی اور کہانی سنانے میں شاندار صلاحیتوں کے حامل کے طور پر بھی بیان کیا جاتا ہے۔

اس کی کہانیوں میں اکثر اس وقت کے جنوبی لوگوں کی زندگیوں کا تذکرہ ہوتا تھا لیکن مزاح اور عقل کو بڑھانے کے لیے بڑھا چڑھا کر پیش کیا جاتا تھا۔

اب تک، انکل با فائی کے "برانڈ" والی بہت سی کہانیاں اب بھی لوگوں کے درمیان گزری ہیں جیسے: چسپاں چاول، ٹائیگر پیسنے والے چاول، مینڈکوں کے لیے مچھلی پکڑنا، مرچ کے درخت پر چڑھنا اور ٹانگ توڑنا...

وہ نہ صرف فطری طور پر باصلاحیت تھے بلکہ انکل با فائی کو ان کی فیاض شخصیت اور غریبوں کی مدد کرنے کی آمادگی کی وجہ سے بھی پیار کیا جاتا تھا۔ 1942 میں، چچا با فائی نے رضاکارانہ طور پر پارٹی اور ریاست کو چاول کے سینکڑوں ایکڑ کھیتوں کو غریبوں میں کاشت کے لیے تقسیم کرنے کے لیے عطیہ کیا، جس سے ان کے خاندان کے لیے روزی روٹی کے لیے صرف چند ایکڑ رہ گئے تھے۔

انکل با فائی کا انتقال 6 دسمبر 1964 کو ڈوونگ ران ہیملیٹ، کھنہ ہائی کمیون، ٹران وان تھوئی ڈسٹرکٹ، اب کینہ نگانگ، لنگ ٹرام ہیملیٹ، کھنہ ہائی کمیون، ٹران وان تھوئی ضلع، Ca Mau صوبے میں ہوا۔

2003 میں، مسٹر با پھی کو بعد از مرگ ویتنام فوک آرٹس ایسوسی ایشن کی طرف سے لوک فنکار کا خطاب اور تمغہ "لوک فنون کی وجہ سے" سے نوازا گیا۔

Ca Mau میں چچا با فائی اور ان کی دو بیویوں کی قبر۔

انکل با فائی کے کردار کی تصویر کئی مشہور کاموں میں سامنے آئی ہے، جن میں مصنف انہ ڈونگ کے ناول انکل با فائی اور خاص طور پر درمیانی عمر کے آدمی کی تصویر، لبرل، سادہ لیکن دلکش بات کرنے کی صلاحیت کے ساتھ، Ba Phi Doan Gioi کے ناول Southern Forest Land میں۔

بعد میں اس ناول کو سدرن لینڈ کے نام سے ایک ٹی وی سیریز بنایا گیا۔ فلم میں، اگرچہ وہ صرف ایک معاون کردار تھا، لیکن فنکار میک کین کی طرف سے پیش کی گئی انکل با فائی کی تصویر سامعین کی یادداشت میں گہرائی سے نقش ہو گئی، وہ ایک محبوب کردار بن گیا، مرکزی کردار سے کمتر نہیں۔

انکل با فائی آرٹسٹ میک کین نے پرفارم کیا۔

ابھی حال ہی میں، ہدایت کار Nguyen Quang Dung نے سدرن فاریسٹ لینڈ کے نام سے ایک فلم ریلیز کی اور انکل Ba Phi کا کردار Tran Thanh کو دیا گیا۔

تاہم، اگرچہ فلم ابھی تک ریلیز نہیں ہوئی ہے، لیکن ناظرین نے 1987 میں پیدا ہونے والے اداکار کو انکل با فائی کا کردار سونپا جانے پر کافی سخت ردعمل کا اظہار کیا ہے۔ عوام کا خیال ہے کہ اداکار بہت کم عمر ہے، اور اس کی شکل ایک بولڈ ہے جو انکل با فائی کی تصویر سے میل نہیں کھاتی جیسا کہ بہت سے لوگوں کے ادبی خزانے میں تجربہ کار اور سادہ ہے۔

اس کے علاوہ آرٹسٹ میک کین کی طرف سے ادا کی جانے والی ٹی وی سیریز Dat Phuong Nam میں انکل با فائی کا کردار اتنا شاندار تھا کہ وہ بہت سے سامعین کے دلوں میں یادگار بن گیا۔ اس سے کسی بھی نوجوان فنکار کے لیے جو انکل با فائی کا کردار ادا کرتا ہے عوام کو جیتنا مشکل بنا دیتا ہے۔

اس کے علاوہ، بہت سے نجی اسکینڈلز کی وجہ سے، Tran Thanh کو سامعین کے ایک حصے کی طرف سے ہمدردانہ نظریہ نہیں ملا۔ اس لیے اس اداکار کو ایک سادہ، سخی شخص، جو کہ جنوبی لوگوں کی ثقافتی علامت سمجھے جاتے ہیں، کا کردار تفویض کرنا بھی نامناسب سمجھا جاتا تھا۔

انکل با فائ کی تصویر ٹران تھانہ نے ادا کی ہے۔

تاہم، ڈائریکٹر Nguyen Quang Dung کے مطابق، انکل Ba Phi کے کردار میں بہت سے نکات ہیں جو Tran Thanh کی تصویر اور شخصیت سے میل کھاتے ہیں۔

"انکل با پھی کا کردار ایک بہت ہی باتونی شخص ہے، جس میں مضحکہ خیز کہانیاں ہیں، وہ کہانیاں جنہیں لوگ حقیقی سمجھتے ہیں، وہ کہانیاں جو لوگ سوچتے ہیں وہ نہیں ہیں، لیکن کہانیوں کا اپنا اپنا مطلب اور فلسفہ ہے، اس لیے میرے خیال میں تھانہ ایک بہت موزوں شخص ہے"- فلم کے ڈائریکٹر سدرن فاریسٹ لینڈ نے کہا۔

ایک Nguyen

ماخذ