ٹین ٹراؤ میں منبع کے بارے میں بہت ساری سرگرمیاں سنجیدگی سے منعقد کی گئیں۔

16 اگست کو، اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن؛ پہلے عام انتخابات کی 80 ویں سالگرہ، ویتنام کی قومی اسمبلی کی شاندار 80 سالہ روایت کو خراج تحسین پیش کرنے اور اس کا جائزہ لینے کے لیے کئی سرگرمیاں تان ٹراؤ کمیون (Tuyen Quang) میں منعقد کی گئیں۔

Báo Sài Gòn Giải phóng•16/08/2025

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے تیوین کوانگ میں صدر ہو چی منہ اور انقلابی پیشروؤں کی یاد میں پھول چڑھائے۔ تصویر: LAM HIEN

ٹین ٹراؤ کی سرگرمیوں میں شرکت کرنے والے کامریڈ تھے: سابق جنرل سیکرٹری، قومی اسمبلی کے سابق چیئرمین نونگ ڈک مانہ؛ قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مان ، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمینوں، مرکزی اور مقامی محکموں کے رہنماؤں، وزارتوں، شاخوں اور تان ٹراؤ کمیون کے لوگوں کے نمائندوں کے ساتھ۔

اے ٹی کے میوزیم میں منعقدہ تقریب سے خطاب کرتے ہوئے قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے کہا کہ تیوین کوانگ انقلابی روایت، ثقافت، تاریخ سے مالا مال سرزمین ہے اور ملک میں ایک اہم اسٹریٹجک مقام رکھتی ہے۔ یہ مقام صدر ہو چی منہ، پارٹی کی مرکزی کمیٹی، قومی اسمبلی، حکومت، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، اور مزاحمتی جنگ کے دوران مرکزی وزارتوں اور شاخوں کی انقلابی سرگرمیوں کا نشان رکھتا ہے۔ قومی اسمبلی کے چیئرمین نے جذباتی انداز میں یاد کرتے ہوئے کہا کہ ’’80 سال قبل یہاں نیشنل کانگریس منعقد ہوئی تھی، جس نے قوم کی تاریخ میں ایک نیا صفحہ کھولا، جس نے ویتنام کی قومی اسمبلی کی پیدائش کی بنیاد رکھی۔‘‘

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے تیوین کوانگ میں صدر ٹون ڈک تھانگ میموریل ہاؤس کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی۔ تصویر: LAM HIEN

اس موقع پر چیئرمین قومی اسمبلی نے انقلابی عمائدین، ویتنام کی بہادر ماؤں، مسلح افواج کے ہیروز، مزدوروں کے ہیروز کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔ ملک کے لیے شاندار خدمات کے حامل خاندان، ہم وطنوں، کیڈرز اور فوجی جنہوں نے وطن عزیز کی آزادی اور آزادی اور عوام کی خوشیوں کے لیے قربانیاں دیں اور اپنا حصہ ڈالا۔

تزئین و آرائش کے عمل کو نافذ کرنے کے تقریباً 40 سال بعد پارٹی کی قیادت میں ملک کی اہم کامیابیوں کی تصدیق کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے یہ بھی تسلیم کیا کہ Tuyen Quang اور Ha Giang صوبوں میں پہلے بھی حوصلہ افزا پیش رفت ہوئی تھی: بجٹ کی آمدنی میں اضافہ اور منصوبہ بندی سے تجاوز، غربت کی شرح میں کمی، انفراسٹرکچر کی سرمایہ کاری میں تیزی سے اضافہ ہوا، گاؤں کی تعمیر میں تیزی سے مثبت نتائج برآمد ہوئے، تمام ترقیاتی منصوبوں کے مثبت نتائج برآمد ہوئے۔ کشادہ اور صاف؛ سیاحت اور زرعی پیداوار میں اضافہ ہوا۔ انضمام کے بعد، Tuyen Quang صوبے نے مرکزی حکومت کی پالیسیوں اور ہدایات کو فوری طور پر اور مکمل طور پر نافذ کیا...

ĐB.jpg — قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین اور مندوبین نے تیوین کوانگ میں صدر ہو چی منہ اور انقلابی پیشروؤں کی یاد میں پھول چڑھائے۔ تصویر: LAM HIEN

"انقلابی روایت کو جاری رکھتے ہوئے اور کامیابیوں کو فروغ دیتے ہوئے، Tuyen Quang کو جدت طرازی جاری رکھنے، زیادہ تخلیقی اور پرعزم ہونے، تمام مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے، ایک صاف اور مضبوط سیاسی نظام کی تعمیر، ترقی کے اہداف کو حاصل کرنے، سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، سبز اور پائیدار ترقی، فطرت سے منسلک سیاحت کی ترقی، ثقافتی تاریخ، ثقافتی قدروں کو فروغ دینے اور ثقافتی قدروں کو بہتر بنانے اور تحفظ فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔ لوگوں کی روحانی زندگی،" چیئرمین قومی اسمبلی نے زور دیا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین کے مطابق، پارٹی کی مرکزی کمیٹی، قومی اسمبلی اور حکومت ہمیشہ Tuyen Quang صوبے کے نسلی لوگوں پر توجہ دیتی ہے اور Tuyen Quang کے ساتھ مل کر قوم کے نئے دور میں تیز رفتار اور پائیدار ترقی کو فروغ دیتے ہوئے مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرے گی۔ مستقبل قریب میں، پہلی صوبائی پارٹی کانگریس کو کامیابی کے ساتھ منظم کریں، پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس اور 2026-2031 کی مدت کے لیے ہر سطح پر 16ویں قومی اسمبلی اور عوامی کونسلوں کے انتخابات میں فعال کردار ادا کریں۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور مندوبین نے تیوین کوانگ میں صدر ٹون ڈک تھانگ میموریل ہاؤس کا افتتاح کرنے کے لیے ربن کاٹ کر۔ تصویر: LAM HIEN

کامریڈ تران تھانہ مین نے کہا: "اس سال کی منبع سرگرمیاں نہ صرف اپنے پیشروؤں کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے ہیں بلکہ آج کی نسل کو یاد دلانے کا بھی ایک موقع ہے، خاص طور پر نوجوان نسل کو، ملک کی کامیابیوں کو مزید گہرائی سے جذب کرنے، اور پیارے صدر ہو چی منہ کی خواہش کو پورا کرنے کے لیے مل کر پرعزم ہونے کا: ویتنامی اسٹینڈ کو دنیا کی طاقت کے ساتھ قدم بڑھانے کے لیے قدم بڑھانا چاہیے۔"

اس سے پہلے، وفد نے شرکت کی اور صدر ٹون ڈک تھانگ کے مندر کا افتتاح کرنے کے لیے ربن کاٹا، نا نوا جھونپڑی میں بخور پیش کیا، اور انکل ہو یادگار اور ٹین ٹراؤ کے اجتماعی گھر میں خراج عقیدت پیش کیا۔ مندوبین نے ایک رپورٹ بھی دیکھی اور سابق نائب صدر ٹرونگ مائی ہوا اور قومی اسمبلی کے سابق وائس چیئرمین Nguyen Duc Kien کے دلی الفاظ کو بھی سنا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین صدر ٹون ڈک تھانگ ٹیمپل میں مہمانوں کی کتاب میں احترام سے لکھ رہے ہیں۔

صدر ٹون ڈک تھانگ ٹیمپل کی ربن کاٹنے کی تقریب میں شرکت کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے مہمانوں کی کتاب میں احترام سے لکھا:

"آج سے ٹھیک 80 سال پہلے، قومی کانگریس نے ٹین ٹراؤ میں میٹنگ کی، بہت سے اہم فیصلے جاری کیے، جس کے نتیجے میں اگست انقلاب کی فتح اور جمہوری جمہوریہ ویتنام کی پیدائش ہوئی، جس سے آزادی اور آزادی کے ایک دور کا آغاز ہوا، جس میں عوام ملک کے مالک تھے۔

اگست کے تاریخی دنوں کے مقدس اور جذباتی ماحول میں، ویتنام کی قومی اسمبلی کے وفد نے صدر ٹون ڈک تھانگ کی عظیم خدمات کو یاد کرتے ہوئے احترام کے ساتھ بخور پیش کیا - ایک مثالی رہنما، ایک کٹر کمیونسٹ، انقلابی اخلاقیات کی روشن مثال، پارٹی اور ویت نامی عوام کے انقلابی مقصد کے لیے زندگی بھر کی جدوجہد اور قربانیاں۔

قومی اسمبلی کے نمائندوں کی نسلیں پارٹی پر اپنے اعتماد کو ہمیشہ برقرار رکھنے، صدر ٹون ڈک تھانگ کی اخلاقی مثال پر عمل کرنے، مطالعہ کرنے، پروان چڑھانے اور اس پر عمل کرنے، یکجہتی، ذمہ داری اور جدت کے جذبے کو فروغ دینے، تمام مشکلات پر قابو پانے کی کوشش کرنے، ایک جامع ترقی یافتہ ویتنام کی قومی اسمبلی کی تعمیر، عوام کے اعتماد کے قابل اور نئے عہد کی امید رکھنے والی ویتنام کی قومی اسمبلی کی تعمیر کا عہد کرتی ہیں۔ قوم، کامیابی سے ایک سوشلسٹ ویتنام، ایک امیر لوگ، ایک مضبوط ملک، جمہوریت، مساوات اور تہذیب کی تعمیر کریں۔

تجویز پیش کریں کہ Tuyen Quang صوبہ صدر Ton Duc Thang Memorial House، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی ریلک سائٹ اور Tan Trao اسپیشل نیشنل ریلک سائٹ کی دیکھ بھال اور انتظام کرنے کا اچھا کام کرے، تاکہ یہ مقامات نوجوان نسلوں کے لیے حب الوطنی کی تعلیم دینے کے لیے سرخ پتے بن جائیں۔