پیارے ولن...

اسٹیج پر، ایسے مرد فنکار ہیں جو ولن کردار ادا کرنے میں مہارت رکھتے ہیں، اس قسم کے کردار جن سے ناظرین "نفرت کرتے ہیں۔" لیکن حقیقت میں، آف سٹیج وہ بہت پیارے، نرم مزاج، مہربان اور مثالی ہیں۔ ان کے کیریئر کے راستے بعض اوقات اتنے ہی مشکل ہوسکتے ہیں۔

سرکردہ مرد اداکاروں کی بات کرتے ہوئے، سامعین پیپلز آرٹسٹ ڈیپ لینگ کو ان کے مشہور کرداروں کے ساتھ کبھی نہیں بھول سکتے جیسے کونسل مین تھانگ (ڈرامے "دی لائف آف Cô Lựu " میں) یا کونسل مین ڈیو ( "The Song of the Hậu River" میں )۔ اس نے انتہائی باریک بینی، ہر نظر، ہر تنگ آواز، ہر ہلکی سی مسکراہٹ تک شاندار کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ لیکن حقیقی زندگی میں، وہ روایتی کنفیوشس ازم میں پھنسے ہوئے خاندان میں رہتا تھا، اس لیے وہ انتہائی مناسب اور مثالی تھا۔

ایک اور معروف معروف اداکار میرٹوریئس آرٹسٹ ہنگ من ہے، جسے ما ٹیک ( "دی ڈرم آف می لن " میں) کی تصویر کشی کے لیے یاد کیا جاتا ہے، ایک حملہ آور کے زبردست قاتلانہ ارادے اور اس کے چہرے پر واضح طور پر ظلم، یا چالاک اور دھوکہ باز سرمایہ دار Nguyen The Nam (اور "LDarness" میں )۔ جب پردہ گرتا ہے، ہنگ من ایک نرم اور ملنسار شخص کے طور پر واپس آجاتا ہے۔ اب وہ 87 سال کے ہیں، انہیں اب بھی اپنی بیوی کی ضرورت ہے کہ وہ جہاں بھی جائیں اپنی وہیل چیئر کو دھکیل دیں، لیکن ان کے ہونٹوں پر ہمیشہ مسکراہٹ رہتی ہے۔

ایک خوبصورت عورت کے سائے کے نیچے ڈرامے میں Trinh Minh Dung اور Thanh Thuy

تصویر: HK

فلم پر، ایک گینگسٹر؛ حقیقی زندگی میں… ایک لیف سویپر۔

من ٹو گروپ کے پاس چی باو تھا، جو ویتنام پر حملہ کرنے والے چنگ، سونگ اور یوآن خاندانوں کے جرنیلوں کو کھیلنے میں مہارت رکھتا تھا۔ ہر کردار میں ان کی جھاڑی بھری داڑھی، سخت چہرہ اور شیر کی طرح بڑھی ہوئی آواز تھی، پھر بھی اداکاری سے ہٹ کر وہ نرمی سے بولتے اور مسلسل مسکراتے رہے۔

کئی دہائیوں سے، Thanh Nga بدھسٹ cải lương (ویت نامی روایتی اوپیرا) گروپ کے سرکردہ مرد اداکار Khánh Tuấn فنکار رہے ہیں، جس نے کنگ A Xà Thế ( ڈرامے A Xà Thế میں ) کے کردار کے ساتھ، ایک نافرمان بیٹا جس نے اپنے باپ کو بے دردی سے ستایا تھا۔ اس کی پرفارمنس اتنی شاندار تھی کہ ایک بار جب ڈرامہ ختم ہوا اور وہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ رات گئے دلیہ کا پیالہ کھا رہے تھے تو ایک سامعین ایک لاٹھی لے کر اندر داخل ہوا۔ "Khánh Tuấn کہاں ہے؟ Khánh Tuấn کہاں ہے؟ باہر آؤ، میں تمہیں ماروں گا!" "ہونہہ، کیا ہو رہا ہے؟" "وہ بہت ظالم ہے! کون برداشت کر سکتا ہے کہ اسے اپنے باپ کو اس طرح ستاتا ہو!" "اوہ مائی گاڈ، آنٹی، یہ صرف اداکاری ہے، یہ اصلی نہیں ہے!" خالہ کے جانے سے پہلے سب کو مداخلت کرنا پڑی۔ حال ہی میں، اس نے کیپٹن سیم اور لی چیو تھونگ کا کردار ہون ڈاٹ اور تروئی نام کے اقتباسات میں ادا کیا ، جنہیں بہت پذیرائی ملی۔

آپ کی مرضی کے مطابق زندگی میں Huu Tien اور Phuong Lan

تصویر: HK

Huu Tien یوتھ ورلڈ تھیٹر کے ایک معروف سرکردہ آدمی بھی ہیں، جو مسٹر ہونگ جیسے کرداروں کی تصویر کشی کرتے ہیں ( "پینٹڈ سول" میں ) جو یتیم بچوں کی عصمت دری اور استحصال کرتے ہیں۔ Hai Khuong ( "Life as You Wish" میں ) جو بی با کا اس وقت تک ریپ کرتا ہے جب تک کہ وہ حاملہ نہ ہو جائے اور پھر اسے بھگا دیتی ہے۔ یا ظالم باس جو " دی ایابنڈڈ مینشن " میں کسی کی بیوی کو چوری کرتا ہے۔ یہ مضحکہ خیز ہے، "پینٹڈ سول" کو ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے پرفارم کیا گیا ہے، اور لاتعداد اداکاراؤں نے نوجوان لڑکی کی جگہ لے لی ہے، لیکن صرف مسٹر ہوانگ کا کردار بدستور باقی ہے۔ Huu Tien کو چیخنا پڑا: "اوہ میرے خدا، میں بوڑھا ہو گیا ہوں، میں اب عصمت دری نہیں کر سکتا، مجھے ریٹائر ہونے دو!" بدقسمتی سے، چونکہ کوئی متبادل نہیں ملا ہے، ہوو ٹائین کو ابھی بھی اس سال پرفارم کرنا ہے، نوجوان، صحت مند اداکاراؤں کے ساتھ دوڑنا، پیچھا کرنا، اور جدوجہد کرنا ہے – یہ تھکا دینے والا ہے، لطف اندوز نہیں!

IDECAF تھیٹر گروپ کے Trịnh Minh Dũng Đinh Thắng ( Lệ Chi Viên میں ) کے کردار میں نمودار ہوئے ہیں – ایک انتہائی چالاک اور شریر خواجہ سرا جس نے خواجہ سرا Tạ Thanh کے ساتھ مل کر گرینڈ کونسلر Nguyễn Trãi اور Nguyễn Thrãi اور اسکالر Nguyen Trãi کی موت کی سازش کی۔ یا Khương Cẩu ( Dưới Bóng Giai Nhân میں ) کا کردار ، Hoạn Thư کا ایک مرید جس نے Thúy Kiều کی زندگی برباد کر دی۔ ہر کردار میں، Trịnh Minh Dũng سختی سے بنا ہوا ہے، چمک رہا ہے، مسکرا رہا ہے، اور آنکھیں گھما رہا ہے… جس سے سامعین واقعی اس سے نفرت کرتے ہیں۔ لیکن جب وہ اسٹیج سے دور ہوتا ہے، من ڈانگ ایک موٹے، مہربان چہرے والے آدمی کے طور پر "اپنی اصلی ذات کو ظاہر کرتا ہے" جو ناشتہ بیچ کر زندگی گزارتا ہے، اور اس کے لائیو سلسلے ہمیشہ مزاحیہ طور پر افراتفری کا شکار رہتے ہیں۔

لام تھانہ سون ہوانگ تھائی تھانہ تھیٹر میں ایک سرکردہ مرد اداکار ہے، جو کہ اپنے کرداروں کے لیے جانا جاتا ہے کینگ ( بچ ہے ڈوونگ میں ) یا من ( "ہاف اے لائف ٹائم آف فریگرنس اینڈ پاؤڈر " میں)، جو خواتین کو دھوکہ دینے اور مارنے میں مہارت رکھتا ہے۔ انہوں نے کئی فلموں میں اداکاری کی ہے، اکثر غنڈوں اور ٹھگوں کا کردار ادا کیا ہے۔ تاہم، لوگ مذاق میں کہتے ہیں، "اسکرین پر، وہ گینگ لیڈر کا کردار ادا کرنا پسند کرتا ہے۔ حقیقی زندگی میں، وہ گرے ہوئے پتے جھاڑتا ہے۔" اس کی وجہ یہ ہے کہ لام تھانہ سون ایک متقی بدھ مت ہے، جس نے ایک راہب کے طور پر دو سال گزارے، اپنا سر منڈوایا، مندر میں رہ کر، گرے ہوئے پتوں کو جھاڑو، اور حقیقی طور پر مہربان اور نرم مزاج ہو۔

Bach Hai Duong ڈرامے میں Lam Thanh Son اور Tuyet Thu

تصویر: HK

اس کردار کو قبول کرنا ایک نعمت کی طرح محسوس ہوا۔

زیادہ تر خواہشمند اداکاروں کا خواب ہوتا ہے کہ وہ خوبصورت مرکزی کردار ادا کریں، نہ کہ ولن کے جو کہ ناظرین کو ناپسند ہوں۔ لیکن جب قسمت اسے لے کر آتی ہے تو آپ اسے قبول کرتے ہیں۔ Khánh Tuấn، اپنی صاف رنگت اور لمبے قد کے ساتھ، خوبصورت مرکزی کردار ادا کرنے کے لیے کافی موزوں تھا، لیکن ایک دن، آرٹسٹ Diệp Lang نے اس کی طرف دیکھا اور اسے ولن کردار ادا کرنے کا مشورہ دیا۔ پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹونگ نے بھی اس کا مشاہدہ کیا اور یہی بات کہی۔ Khánh Tuấn نے اپنے پیشروؤں کے پیشہ ورانہ فیصلے پر بھروسہ کیا، ان کے مشورے پر عمل کیا، اور واقعی کامیاب ہوئے۔

Huu Tien نے قہقہہ لگایا اور انکشاف کیا: "عشروں تک ھلنایک کردار ادا کرنے کے بعد، مجھے سامعین کی طرف سے کبھی پھولوں کا گلدستہ نہیں ملا۔ وہ صرف وہی کردار پسند کرتے ہیں جس کے لیے وہ افسوس محسوس کرتے ہیں، جب کہ مجھے ناپسندیدہ نظریں ملتی ہیں۔ پہلے تو مجھے تکلیف ہوئی، لیکن مجھے عادت ہو گئی۔ ان کی ناپسندیدگی کا مطلب ہے کہ میں نے کامیابی سے پرفارم کیا ہے۔"

یہ کہا جا رہا ہے، کسی نرم طبیعت کے حامل شخص کے لیے ولن کی تصویر کشی کرنا آسان نہیں ہے۔ لام تھانہ سن نے کہا: "آپ کو حقیقی زندگی میں حقیقی لوگوں کا مشاہدہ کرنا ہو گا تاکہ 'ماڈل حاصل کریں'، یا فلموں، کتابوں کا حوالہ دیں، یا اپنے کردار کو پیش کرنے کی کلید تلاش کرنے کے لیے اپنی تخیل کا استعمال کریں۔ آخر میں، جیسا کہ من ڈنگ نے کہا، ولن سٹیج اسکرپٹ میں ایک ناگزیر کڑی ہے۔ اداکاروں کو انکار نہیں کرنا چاہئے، سامعین کی نظروں میں "اپنی تصویر کھونے" سے نہ گھبرائیں، بس اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کریں اور اپنی فنکارانہ کارکردگی کو پورا کریں، اور آپ بہت خوش ہوں گے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/nhung-kep-doc-de-thuong-185260107201054559.htm