محبت کی کہانیاں "آنسوؤں سے زیادہ خوبصورت"

20 سال سے زیادہ پہلے پیچھے مڑ کر دیکھیں تو یہ علاقہ صرف خستہ حال مکانات کا مجموعہ تھا جیسے جھیل کے کنارے سے چمٹے ہوئے کھمبیاں۔ مناظر دلکش تھے، پھر بھی اس کے بارے میں کچھ ویران اور تنہائی تھی… زندگی کے جن تجربات کا میں نے پھر سامنا کیا وہ اب بھی میرے اندر ایک مبہم، دیرپا احساس چھوڑ دیتے ہیں۔

جب میں پہلی بار تجربہ کار فان وان ہنگ سے ملا تو میں ان کی آزاد مزاج اور کسی حد تک رومانوی فطرت سے متاثر ہوا۔ جنوب میں جانے والے پہلے گروپ سے تعلق رکھنے والے مسٹر ہنگ مقامی لوگوں کے رسم و رواج سے کافی واقف تھے۔ اس نے بتایا کہ وہ ساری رات شراب پی سکتا ہے اور بغیر کسی ہچکچاہٹ کے براہ راست گرت سے کھانا کھا سکتا ہے۔ اس وقت کے نوجوان لیفٹیننٹ نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ اس کی "غیر روایتی" طبیعت پرفارم کرنے والی خاتون فنکار Y Nhan کی نظروں کو پکڑ لے گی۔ دونوں 1971 میں جنگ کے شدید دنوں کے درمیان محبت میں گرفتار ہو گئے…

آزادی کے بعد، مسٹر ہنگ اپنی ہونڈا 67 پر اپنی بیوی کو واپس اپنے آبائی شہر لے گئے۔ اس نے سوچا کہ سب حیران ہو جائیں گے، لیکن غیر متوقع طور پر، یہ خبر جنگل کی آگ کی طرح پھیل گئی: "نہنگ نے جنگل کی ایک عورت سے ایک دم والی شادی کی!" جیسے ہی وہ گاؤں کے دروازے پر پہنچے، ایک ہجوم ان کا پیچھا کرنے لگا۔ فان وان ہنگ نے گھبرا کر اپنی موٹرسائیکل سڑک کے کنارے ایک درخت سے ٹکرا دی... جب حقیقت سامنے آئی تو کوآپریٹو کے سربراہ نے یہاں تک کہا: "وہ بہت خوبصورت ہے اور بہت اچھا گاتی ہے، یہ بہت اچھا ہوگا اگر وہ گاؤں کے لیے کنڈرگارٹن پڑھانے کے لیے ٹھہرے!"

مسٹر فام کانگ لوک (بائیں سے دوسرے) اور دیگر سابق فوجی۔

مسٹر ہنگ اور ان کی اہلیہ نے ڈاک نگوک واپس جانے کا فیصلہ کیا۔ لیکن مشکلات اور غربت کی وجہ سے Y Nhan اپنے چوتھے بچے کو جنم دینے کے فوراً بعد مر گیا۔ مسٹر ہنگ کو تین چھوٹے بچوں کی پرورش کے لیے اکیلے چھوڑ دیا گیا تھا، جن میں سے ایک ابھی تک نوزائیدہ ہے۔ اس کی حالت زار دیکھ کر اس کی بیوی کی خالہ نے کہا، "وائے گھیو، تمہارا کزن ہے۔ اگر تم راضی ہو، تو وہ اس کی جگہ بچوں کی دیکھ بھال کرے گی..." مسٹر ہنگ کے آنسو چھلک پڑے۔ Y Gheo بغیر کسی رسمی شادی کی تقریب کے اس کے ساتھ "منسلک" ہو گیا۔ اس کا خیال تھا کہ اس کے بعد سے زندگی روشن ہو جائے گی، لیکن غیر متوقع طور پر، ان کے پہلے بچے کی پیدائش کے بعد، Y Gheo کو گردے کی بیماری ہو گئی۔ لگاتار دو سانحات نے مسٹر ہنگ کو مارا جس سے انہیں بے پناہ تکلیف ہوئی اور وہ پاگل پن کے دہانے پر پہنچ گئے۔ اپنے دکھوں کو غرق کرنے کے لیے اس نے شراب کی طرف رخ کیا۔ اور پھر ایک المناک انجام ہوا: ماہی گیری کے دوران وہ جھیل میں گر گیا اور نشے کی حالت میں مر گیا…

ایک طرح سے، تجربہ کار Dinh Cong Toi کی محبت کی زندگی بہت پیچیدہ اور ستم ظریفی ہے… جب وہ سنٹرل ہائی لینڈز میں لڑنے گیا، تو اس کی پہلے سے ہی ایک بیوی گھر واپس آ چکی تھی۔ ایک محافظ کے طور پر، ٹوئی کو لیفٹیننٹ وائی مائی سمیت اپنے کمانڈروں کی حفاظت کا کام سونپا گیا تھا۔ دونوں کے درمیان غیر معمولی جذبات کو دیکھ کر، فوجیوں نے شروع میں صرف کھیل کے ساتھ ان کا جوڑا بنایا، لیکن غیر متوقع طور پر، "ایک سپاہی اپنے اعلیٰ افسر سے پیار کر رہا ہے" ایک حقیقی رشتے میں بدل گیا۔ اگر کہانی وہیں ختم ہو جاتی تو اس وقت کے حالات میں یہ بالکل نارمل ہوتا۔ لیکن پھر، ایک اور "کمانڈر" بھی اس کے ساتھ پیار کر گیا - Y Liu. وائی لیو نے آرمی آفیسر اسکول 1 میں تعلیم حاصل کی تھی اور لڑنے کے لیے اپنے آبائی شہر واپس آگئی… آزادی کے بعد، دو خواتین ایک نئی زندگی شروع کرنے کے لیے ہیملیٹ 7، ڈاک نگوک کمیون میں اس کے پیچھے چلی گئیں۔ شمال سے اس کی پہلی بیوی نے اسے گھر واپس آنے پر راضی کرنے کی کوشش کی، لیکن اس نے رہنے کا فیصلہ کیا… کئی سالوں سے، دونوں خواتین ایک ہی چھت کے نیچے ہم آہنگی سے رہ رہی ہیں۔ اس کی محبت کی کہانی مجھے پریوں کی کہانی "سبزیوں کے سروں والے تین بوڑھے آدمی" کے معجزے کی یاد دلاتی ہے…

اتنے سالوں کے بعد بھی، تجربہ کار Luu Cong Huyen کی حالت زار اب بھی میرے اندر شدید جذبات کو ابھارتی ہے۔ اس کے چھوٹے سے، بھرے، مدھم روشنی والے گھر میں، ایسا لگا جیسے اس کا جسم موم سے ڈھالا گیا ہو…

پندرہ سال تک، Luu Cong Huyen ایک عجیب بیماری کا شکار رہا: شروع میں، اس کی ٹانگیں ٹوٹ گئیں اور پھر مکمل طور پر مفلوج ہو گئیں۔ اس کا پورا جسم گانٹھوں میں ڈھکا ہوا تھا۔ وہ بڑے ہوئے اور پھر پھٹ گئے، ایک کریمی، چپچپا سیال بہنے لگے۔ وہ جانتا تھا کہ اس پر ایجنٹ اورنج کے اثرات ہیں، لیکن اس کے پاس ہسپتال کے علاج کے لیے پیسے نہیں تھے، اس لیے وہ وہیں پڑا، آہستہ آہستہ مر رہا تھا۔ جب اس نے ہمیں اپنی بیوی Y Xuan کی کہانی سنائی تو ہم رو پڑے۔ ان کی ملاقات جنگ کے دوران ہوئی اور شادی کے تقریباً 30 سال بعد ان کے آٹھ بچے ہوئے۔ اتنے سارے بچوں کی پرورش اور اپنے بیمار شوہر کی کفالت کے لیے کھیتوں میں محنت کرنے والی اس معذور تجربہ کار کی طاقت، تصور سے باہر تھی۔ پھر بھی، کسی نے کبھی اس کی شکایت نہیں سنی۔ میں جیا لائی واپس آ گیا، لیکن اس سے پہلے کہ میں لو کونگ ہیوین کے بارے میں کچھ لکھ پاتا، مجھے اچانک ایک خط موصول ہوا جس میں بتایا گیا کہ ان کا انتقال ہو گیا ہے۔

ستر سے گزر جانے کے باوجود، مسٹر فام کانگ لوک اب بھی ایک سپاہی کی مضحکہ خیز اور خوش مزاج روح کو برقرار رکھتے ہیں۔ اتنے سالوں کے بعد بھی وہ مجھے یاد کرتا ہے۔ اس نے مجھے بتایا کہ اس وقت کے 18 جوڑے جنہوں نے ہیملیٹ 7 کو ڈاک نگوک کمیون میں بنایا تھا، ان میں سے 5 "جوڑے" انتقال کر چکے ہیں۔ 7 "جوڑے" کے پاس اب بھی یا تو شریک حیات ہے۔ مسٹر لوک ان 6 خوش نصیب "جوڑوں" میں سے ایک ہیں جو ابھی تک ساتھ ہیں…

"جب ہم ایک نئی زندگی شروع کرنے کے لیے اس سرزمین پر آئے تو ہر شخص کے پاس دو سیٹ کپڑوں اور ایک کمبل پر مشتمل تھا جو کہ ایک بیگ میں بالکل فٹ بیٹھتا تھا۔ اگر کسی کے پاس اضافی تھا تو وہ جنگل میں پیدا ہونے والے بچوں کی وجہ سے تھا،" مسٹر لوک نے پرانے دنوں کو یاد کرتے ہوئے دھیمی مسکراہٹ کے ساتھ کہا… جہاں بھی کیچڑ نظر آتے تھے، وہ زمین پر ایک ٹکڑا لگاتے تھے، اور پھر وہ زمین پر ایک ٹکڑا لگاتے تھے۔ تندہی سے بیج بوئے تاکہ کچھ کھانے کو ملے۔ مشکلات اور قلت ایک چیز تھی لیکن سب سے زیادہ اذیت ناک بات یہ تھی کہ اتنے سالوں کی جدائی کے بعد اپنے آبائی شہر نہ جا پانا تھا۔

"آزادی کو کئی سال گزر چکے تھے، لیکن میں اور میری اہلیہ ابھی تک واپس جا کر اپنے رشتہ داروں سے اپنا تعارف نہیں کروا سکے تھے۔ کافی ہچکچاہٹ کے بعد، ہم نے آخر کار فیصلہ کیا کہ ہمیں جانا ہی ہے۔ اب مشکل یہ تھی کہ ہم اپنی چھوٹی بہنوں کو کیا تحفہ دیں، اس لیے، میں نے جوا کھیلنے کا فیصلہ کیا اور ان میں سے ہر ایک کو خریدا… جعلی سونے کی انگوٹھی، جس نے سوچا کہ ان کے بھائیوں کو کئی سالوں کے بعد سونے کی انگوٹھی ملے گی۔ جعلی سونا! انہوں نے کچھ سالوں کے بعد ان کی معافی مانگنے کے لیے لکھا تھا، اور پھر وہ وقت بھی عجیب نہیں تھا جو مسٹر ہنگ کے بارے میں سوچے گئے تھے۔

ہیملیٹ 7، ڈاک نگوک کمیون (اب ڈاک یوئی کمیون، کوانگ نگائی صوبے کا حصہ) کے لوگوں کی زندگی پہلے سے بدل گئی ہے۔

لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ زندگی کتنی ہی مشکل اور تاریک کیوں نہ ہو، ایک وقت آتا ہے جب چیزیں روشن ہو جاتی ہیں… 1995 میں، کون تم پارٹی اکنامک انٹرپرائز کافی لگانے میں لوگوں کی مدد کرنے آیا۔ اور چار سال بعد ان کی معاشی زندگی بہتر ہونے لگی۔ تب سے، خاندانوں کے پاس اپنے بچوں کی تعلیم میں سرمایہ کاری کرنے کے ذرائع تھے… مشکل خاندانی حالات جنہوں نے اس وقت فلم بنائی – مسٹر لوک نے واضح طور پر اپنی انگلی سے اشارہ کیا: “مسٹر فان وان ہنگ کا ایک بیٹا تھا جو فوجی افسر تھا اور تین پوتے تھے جو سرکاری ملازم تھے۔ مسٹر لو کانگ ہیوین کا ایک پوتا تھا جو استاد تھا، اور باقی سب گھر میں آرام سے کام کر رہے تھے، آرام سے کام کر رہے تھے۔ مسٹر ڈِن کانگ ٹوئی کی زندگی بھی ایسی ہی تھی جو اس وقت مشکل حالات سمجھے جاتے تھے۔

سورج عروج پر تھا، لیکن مسٹر لوک اور مسٹر لان نے جوش و خروش کے ساتھ مجھے ان کے بارے میں بتاتے ہوئے ان کی "نوجوان نسل" کے کافی باغات کا دورہ کیا... مسٹر لوک نے کہا کہ ہیملیٹ 7 اور ہیملیٹ 8 کے گہوارہ سے، یہ اب 9 نسلی گروہوں کے ساتھ 202 گھرانوں میں کھل چکا ہے، جو ملک کے شمال سے لے کر شمال کے شمال تک۔ ماؤ۔" اس نے جو کہا اس نے مجھے لوک کہاوت کے بارے میں سوچنے پر مجبور کر دیا، "شوہر اور بیوی کے درمیان ہم آہنگی... گاؤں اور ملک کے درمیان ہم آہنگی۔" اسے اس سرزمین پر لگاتے ہوئے مجھے اچانک اس کی لازوال سچائی کا احساس ہوا...

سرسبز کافی کے باغات سے پرے چمکتا ہوا ڈاک اوئے کا ذخیرہ ہے، جو سورج کی روشنی میں ایک بڑے سبز جوہر کی طرح چمک رہا ہے۔ آبپاشی کے اس بڑے منصوبے کو ابتدائی دنوں سے رجمنٹ 331 کے سپاہیوں نے تعمیر کیا تھا جب یہ زمین ابھی تک لڑائی سے خاموش تھی۔ انہوں نے اس کا نام ’’اسپرنگ ڈیم‘‘ رکھا۔ ایک رومانوی نام، پھر بھی پیشگوئی سے بھرا ہوا!

نگوک ٹین

ماخذ: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/nhung-moi-tinh-dep-hon-nuoc-mat-33a0e9d/