Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"جن لوگوں سے ہم ملتے ہیں" زندگی میں خوش قسمتی کی طرح ہیں۔

"اپنی پوری زندگی میں، ہم بہت سے بڑے اور چھوٹے واقعات کا مشاہدہ کرتے ہیں، بہت سے مختلف لوگوں کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں اور ان سے ملتے ہیں، اور پھر، غیر متوقع طور پر، پرانی یادیں ہمارے ذہنوں میں واپس آتی ہیں۔ میرے لیے بھی ایسا ہی تھا۔"

Báo Nhân dânBáo Nhân dân13/04/2026

A80 (ہانوئی، 2025) کا فخر پھیلانا۔ تصویر: VU ANH TUAN
A80 کا فخر پھیلانا ( ہانوئی ، 2025)۔ تصویر: Vu Anh Tuan

خوش قسمتی سے، بہت سی یادیں تصویروں میں محفوظ کی گئی ہیں، جو میں نے اپنے کیمرے کے ساتھ ملک بھر کے کئی صوبوں اور شہروں کا سفر کرتے ہوئے کئی دہائیوں میں گزارا ہے۔"

1. یہ وہ جذبات ہے جو فوٹوگرافر اور صحافی Vu Anh Tuan نے اپنی دوسری سولو نمائش "پیپل وی میٹ" کی عکاسی کرتے ہوئے شیئر کی ہے جو 15 اپریل کو صبح 10:00 بجے سے ایگزیبیشن ہاؤس، 45 ٹرانگ ٹین اسٹریٹ، ہنوئی میں ہوگی۔ یہ ایک عاجز اور محفوظ شخص کے دلی الفاظ ہیں، لیکن یہ اس کے پیشے اور لوگوں کے لیے پائیدار الہام کو سمیٹتے ہیں۔ فوٹوگرافر کے طور پر اس کے کام کی منفرد خصوصیات پر غور کرتے وقت وہ استقامت اور حقیقی خلوص دونوں کی عکاسی کرتے ہیں۔

122.jpg
آرام سے دوپہر (ہنوئی، 2009)۔ تصویر: Vu Anh Tuan

وو انہ توان ہنوئی کا ایک مقامی باشندہ ہے جس کے صحافت اور فوٹو گرافی کے کیریئر نے اسے پورے ملک، سرحد اور مقدس ٹرونگ سا جزائر کا سفر کیا۔ انہوں نے 1997 سے لے کر 2021 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک Nhan Dan اخبار میں رپورٹر، ایڈیٹر اور فوٹو ایڈیٹر کے طور پر کام کیا۔ اپنی شائستہ طبیعت اور نمائشیں منعقد کرنے میں ہچکچاہٹ کے باوجود، اس نے اب بھی بہت سے یادگار کام تیار کیے ہیں۔ 2012، 2014 اور 2019 میں ترونگ سا کے اپنے تین دوروں میں سے، پہلے سفر کے بعد ہی اس نے 93 Dinh Tien Hoang Street، Hanoi کے نمائشی ہال میں "Emotions of Truong Sa" کا اہتمام کیا۔ نمائش نے بہت سے اخبارات، ساتھیوں اور ناظرین کی توجہ مبذول کراتے ہوئے بڑے پیمانے پر گونج اٹھا۔ یہ ایک ایسے وقت کے ساتھ بھی ہوا جب سمندر اور جزیروں پر قومی خودمختاری سے متعلق مسائل لوگوں میں شدید جذبات کو ابھار رہے تھے۔ اس سال کی نمائش کی تصاویر، جو اس نے بحریہ کی کمان کو سپریٹلی جزائر اور ویتنام کے سمندری علاقوں کے بارے میں پروپیگنڈہ مواد کے طور پر عطیہ کی تھیں، اب ہائی فونگ کے نیول میوزیم میں فخر کے ساتھ آویزاں ہیں۔

123-1278.jpg
دلکش مسکراہٹ ( لائی چاؤ ، 1994)۔ تصویر: Vu Anh Tuan

2. اس بار، "پیپل وی میٹ" میں 61 سیاہ اور سفید پورٹریٹ تصاویر شامل ہیں، جن کا انتخاب 1991 کی تصاویر کے طویل مجموعہ سے کیا گیا ہے، جب مصنف نے A80 عظیم الشان تقریب کے دوران ویت ڈک ہائی اسکول (ہانوئی) سے گزشتہ ستمبر تک ایک طالبہ کی آنکھوں اور ہاتھوں کو پکڑا تھا، جہاں ایک فسادی دل والے پولیس افسر سے لے کر اس کی خصوصی گاڑی کو دیکھ رہے تھے۔ یہ تصویریں، جو کئی دہائیوں پر محیط ہیں، اکثر شمال اور جنوب میں کام کے دوروں کے دوران، یا تخلیقی تحریک کے لیے آرام سے فیلڈ ٹرپ کے دوران پرانی لمحات سے آتی ہیں۔

ڈیم گاؤں کے میلے (ہنوئی) میں مسکراتے ہوئے ایک 92 سالہ خاتون: "جنت اب بھی مجھے میلے میں شرکت کے لیے اچھی صحت عطا کرتی ہے"؛ لک گاؤں کی سرد صبح میں ایک موونگ لڑکی (مائی چاؤ، ہوا بن - اب پھو تھو) اپنے لمبے بالوں کے ساتھ اس کی گردن اور کندھوں کے گرد دو بار گرم اسکارف کی طرح لپٹی ہوئی تھی۔ نین تھوآن (اب لام ڈونگ) میں چام کی منگنی کی تقریب میں دلہن کے خاندان کا ایک نمائندہ ایک مہربان، دھوپ میں بوسے والے چہرے کے ساتھ؛ اور، صرف ایک سنارکل پرسکون پانی سے نکلتی ہے، سطح کے نیچے مدھم نظر آتی ہے، اسپیشل فورسز کے سپاہی کا آدھا جسم…؛ اور پھر Hai Phong, Ninh Binh, Nghe An, Ca Mau… میں ایسے چہرے ہیں جو دیکھنے والے کے لیے شناسائی اور قربت کا احساس پیدا کرتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ ہر کردار کی صداقت، فطری اور سادگی نے پروڈیوس کرتے ہوئے، چیٹنگ کرتے ہوئے، یا تندہی سے کام کرتے ہوئے، یا کسی لفظ یا اشارے کے ذریعے اپنے جذبات کا اظہار کرتے ہوئے، فوٹوگرافر کو غیر متوقع طور پر "چھو لیا"۔ تصویر کافی تیزی سے کھینچی گئی تھی، لیکن اس میں مصور کا گہری مشاہدہ، لطیف دریافت، اور زاویہ اور روشنی کا ہنر مند انتخاب بھی شامل تھا۔ اور، ناگزیر، ان کے موضوع کی طرف گہرا احترام اور تعریف تھی، یہ مانتے ہوئے کہ یہ بھی قسمت کا ایک جھٹکا تھا۔

124.jpg
فوٹوگرافر اور صحافی وو انہ توان 2014 میں ٹرونگ سا کے اپنے سفر کے دوران۔ تصویر: کوانگ ہنگ۔

اب، آرٹسٹ ان خوش قسمت لمحات کو سب کے ساتھ شیئر کرتا ہے: ایک ہی مربع سائز کی تصاویر، تصاویر میں جان بوجھ کر سب کو یکساں احترام دیا گیا ہے، مضافاتی کسان سے لے کر جنرل تک، ریت سے ڈھکے چہرے والے پہلوان سے پارلیمنٹ میں تقریر کرنے والے قومی اسمبلی کے مندوب تک، اور نسلی اقلیتی لڑکیاں، کارکنان اپنی شفٹ سے پہلے یا بعد میں... ان لوگوں کے لیے بھی سب سے پہلے احترام کا اظہار کیا گیا ہے جو ان کے لیے احترام کا اظہار کرتے ہیں۔ وقت، اور جن میں سے اکثر وہ اپنی زندگی میں صرف ایک بار ضرور ملیں گے، لیکن جو ایک خوبصورت تاثر چھوڑنے میں کامیاب رہے ہیں۔

وہ تاثر، وہ واحد تصویر، مصنف کے لیے ایک یادگار یاد بن گئی، لیکن یہ بہت سے دوسرے لوگوں کے لیے بھی ایک مشترکہ یاد بن سکتی ہے، کیونکہ وہ ان چہروں کے سامنے کھڑے ہوتے ہیں اور ان سے نکلنے والی گرمجوشی کو واضح طور پر محسوس کرتے ہیں۔ یہ چہروں پر ثقافت، تاریخ، معاشرے اور خطے کی نقوش ہیں، جیسے قوم کے محنتی اور عاجز چہروں کے مشترکہ ٹکڑے۔

فوٹوگرافر Vu Anh Tuan اس وقت آرٹ کونسل - ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ کے نائب صدر ہیں۔ آرٹ کونسل کے نائب صدر - ہنوئی ایسوسی ایشن آف آرٹسٹک فوٹوگرافی؛ اور ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ کی ہنوئی برانچ کے سربراہ - پریس۔ انہیں مندرجہ ذیل عنوانات سے نوازا گیا ہے: E.VAPA/G - ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ کے غیر معمولی نمایاں فوٹوگرافک آرٹسٹ؛ ES.VAPA - فوٹوگرافک آرٹسٹ جس میں ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ کی شاندار شراکت؛ اور EFIAP - بین الاقوامی فیڈریشن آف فوٹوگرافک آرٹ (FIAP) کا نمایاں فوٹوگرافک آرٹسٹ۔ نمائش "پیپل وی میٹ" کی تمام تصاویر ویتنام کے خواتین کے عجائب گھر کو عطیہ کی جائیں گی۔

ماخذ: https://nhandan.vn/nhung-nguoi-ta-gap-nhu-may-man-trong-doi-post955127.html


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
ڈبل ٹائٹروپ سرکس کی کارکردگی ہمت اور دلکش دونوں ہے۔

ڈبل ٹائٹروپ سرکس کی کارکردگی ہمت اور دلکش دونوں ہے۔

میرے بیٹے کا اسکول کا پہلا دن۔

میرے بیٹے کا اسکول کا پہلا دن۔

پیپلز پبلک سیکورٹی فورس ڈاک لک کی ترقی میں ساتھ ہے۔

پیپلز پبلک سیکورٹی فورس ڈاک لک کی ترقی میں ساتھ ہے۔