سمندر کی نہ ختم ہونے والی آرزو۔

میں ساحلی گاؤں میں پیدا ہوا۔ میں ریت سے گھرا ہوا پلا بڑھا، ریت میرے گاؤں کو لپیٹے ہوئے ہے۔ ہوائیں میرے گاؤں پر ہر طرف سے ریت سے ٹکراتی ہیں...

Cuong Gian کمیون (Nghi Xuan) کا ساحلی علاقہ۔

ساحل پر ریت کے لمبے لمبے ٹیلے میرے چہرے سے چمٹے ہوئے تھے اور اسکول جاتے ہوئے بھی میرے بالوں میں الجھ رہے تھے۔ کیسوارینا کے درخت ریت پر جھکے اور ڈول رہے تھے۔ سمندر سے آندھی چلی اور کیسوارینا کے درخت مستفیض ہو گئے۔ اس کے باوجود، وہ اب بھی بہادری کے ساتھ ریت سے چمٹے ہوئے ہیں، اب بھی ایسی معجزاتی اور بھرپور قوت کے ساتھ سبز ٹہنیاں اُگ رہے ہیں۔ شاید کیسوارینا کے درخت بالکل میرے گاؤں کے لوگوں کی طرح ہیں، میرے دادا دادی کی طرح، جو زندہ رہنے کے لیے ریت اور سمندر سے چمٹے ہوئے ہیں، جو نسل در نسل سمندر کے لیے گہری اور پرجوش محبت سے گزر رہے ہیں!

اس وقت میرا گھر سمندر سے زیادہ دور نہیں تھا۔ جب گرمیاں آتیں تو ہر صبح بچے ریتیلے ساحلوں کو عبور کر کے ساحل کی طرف بھاگتے۔ جیسے ہی سورج افق پر طلوع ہوا، سمندر ایک شاندار گلابی روشنی سے چمک اٹھا۔ ریت پاؤں کے نیچے ٹھنڈی محسوس ہوئی، اور ہوا نے ہمارے جوان چہروں پر سمندر کی گرم خوشبو اڑا دی۔ ہم نے بڑے ہوتے ہی سمندر کی نمکین ہوا میں سانس لی۔ سمندر نے مجھے میرے پہلے خوابوں کے بارے میں سکھایا، بچپن کے خوابوں کے بارے میں جو ایک جہاز کے وسیع سمندر میں سفر کرتے تھے۔

Truong Vun ریت کے ٹیلے Thinh Loc commune (Loc Ha District) میں واقع ہیں۔ تصویر: Thien Vy

میرے دادا نے اپنی پوری زندگی سمندر میں گزاری۔ اس سے پہلے کہ میں بڑا ہو گیا، اس نے سمندر چھوڑ دیا، صرف اس لیے کہ اس میں مزید طاقت نہیں تھی۔ ساحلی علاقوں کے مرد اپنی صحت اور لچک کے لیے جانے جاتے ہیں۔ وہ اس سے مستثنیٰ نہیں تھا۔ یہاں تک کہ تقریباً ستر سال کی عمر میں بھی وہ سمندر کی طرف نکل گیا کیونکہ یہ سارے خاندان کا ذریعہ معاش تھا۔ خاندان میں میری خالہ اور چچا یا تو سمندر پر گئے یا بازار میں سامان بیچے۔ میرے دادا اپنی لکڑی کی چھوٹی کشتی کے ساتھ سمندر میں زندگی سے چمٹے رہے جو ہر چند سال بعد ٹوٹ جاتی تھی۔ وہ اسے دوبارہ تعمیر کرے گا، وغیرہ۔ اس نے گنتی گنوائی کہ اس نے زندگی بھر ایسی کتنی کشتیوں پر سفر کیا۔

سمندر ہمیشہ معاف نہیں کرتا۔ جب سمندر پرسکون ہوتا ہے، میرا گاؤں سرگرمی سے بھر جاتا ہے، جھینگے اور مچھلیوں سے بھرا ہوتا ہے۔ لیکن جب سمندر برپا ہو جاتا ہے، لہریں زور سے ٹکراتی ہیں، میرا گاؤں بے چین ہو جاتا ہے۔ ان دنوں، میرے دادا موسم اور موسموں کے بارے میں اپنے تجربے پر بھروسہ کرتے ہوئے سمندر میں چلے گئے تھے، اس لیے طوفان اور طوفان کا اندازہ نہیں تھا۔ یہی وجہ ہے کہ جب بھی وہ اور دوسرے ماہی گیر سمندر میں گئے، یہ ان کی قسمت کے ساتھ جوا تھا۔ سمندر کی بیویوں اور ماؤں کے لیے کتنا دکھ ہوتا ہے... میرے گاؤں کے پیچھے کا ریتیلا میدان ایک بار آنسوؤں سے بھیگ جاتا تھا جب کوئی ان کا سفر چھوٹ جاتا تھا اور وہ کبھی واپس نہیں آتا تھا... لیکن میرے گاؤں والے اب بھی قسمت اور سمندر کے غصے پر قابو پا کر گاؤں کے ریتیلے میدانوں کے پیچھے کیسوارینا کے درختوں کی طرح ثابت قدم رہنے کے لیے سمندر سے چمٹے رہتے ہیں۔

ہا ٹین کے ماہی گیر ساحل کے قریب ماہی گیری کے سفر کے بعد واپس لوٹ رہے ہیں۔

میرے دادا نے مارچ کے ایک ہوا دار دن سمندر کو الوداع کیا۔ وہ ریت پر سر رکھ کر لیٹ گیا، اس کا چہرہ کھلے سمندر کی طرف ہو گیا۔ ریت نے اسے پیار کیا اور گلے لگایا، ایک طویل، مشکل سفر کے بعد پرامن طریقے سے اس کا استقبال کیا۔ جس دن ہم نے الوداع کہا وہ موسم گرما کے شروع میں ایک سنہری دوپہر تھی۔ ریت کے خاموش ٹیلوں پر سورج کی روشنی پھیلی اور کچھ فاصلے پر ایک دو کشتیاں نمودار ہوئیں اور لہروں کے پیچھے غائب ہو گئیں۔ کیسوارینا کے درخت ریت پر ڈول رہے تھے، اور نمکین سمندری ہوا نے میری آنکھوں کو جھنجھوڑ دیا۔

جب میں ہائی اسکول میں داخل ہوا تو میں اپنے گاؤں اور سمندر سے بہت دور پڑھنے چلا گیا۔ بورڈنگ اسکول کے ان ہفتوں کے دوران، میں نے گھر اور سمندر کو بہت یاد کیا۔ ویک اینڈ پر، جب مجھے چھٹی ملتی، میں اپنے گاؤں لوٹ جاتا، ساحل سمندر پر بھاگتا، اور خود کو پانی میں اس طرح پھینک دیتا جیسے میں عمروں میں واپس نہیں آیا ہوں۔ سمندر کے کنارے بیٹھ کر، لہروں کو ریت کے کیکڑے کے بلوں کو مٹاتے ہوئے دیکھ کر، میں ناقابل یقین حد تک معنی خیز چیز پر غور کروں گا۔

میرا گاؤں اب تیزی سے بدل رہا ہے۔ بڑی، طاقتور موٹر بوٹس آف شور ماہی گیری کے لیے استعمال کی جاتی ہیں، جو جدید فشینگ گیئر، پیشن گوئی کے آلات، اور ریسکیو سسٹم سے لیس ہیں... کیچ کافی زیادہ قیمتوں پر فروخت کی جاتی ہے۔

میں ریت پر لیٹ گیا، وطن کا سمندر اب بھی بڑبڑا رہا ہے۔ کیسوارینا کے درخت اب بھی سمندر کی طرف اس طرح پھیلے ہوئے ہیں جیسے گاؤں کا ایک کونا دھیرے دھیرے پیچھے کے ریتیلے میدان میں گھس رہا ہو۔ میرے بچپن کے دوست ہر طرف سے ریت میں گھرے اپنے وطن کو چھوڑ کر مختلف سمتوں میں بکھر گئے ہیں، لیکن پھر بھی سمندر کی ایک قدیم آرزو برقرار ہے۔ سمندر کی تڑپ جو ہر خواب میں لہراتی ہے۔

Ky Xuan بیچ (Ky Anh ضلع)۔

میں ریت پر چل پڑا، اپریل کا سورج سمندری ہوا کو خوش آمدید کہنے کے لیے مڑ رہا تھا، ایک ہلکی جنوبی ہوا جو مچھلیوں کو پکڑنے کا اشارہ دیتی تھی۔ مجھے اپنے دادا یاد آئے، سمندر پر بانس کی نازک کشتیاں۔ فاصلے پر، بچے پھر بھی ایک گیند کا پیچھا کرتے رہے۔ ریت نے ایک بار پھر میرے گاؤں کے بچوں کی نسلوں کو پالا...

میں نے اس کی قبر پر اگربتی رکھ دی۔ باہر سمندری ہوائیں اپنی بے وقت سرگوشیوں کو گنگناتی رہیں۔ دیودار کے درخت اس کی قبر کے اوپر پہنچ کر وسیع سمندر کے سامنے میرے گاؤں والوں کے لچکدار جذبے کی علامت تھے۔

Nguyen Doan Viet

ماخذ: https://baohatinh.vn/van-hoc/noi-nho-bien-khon-nguoi/246767.htm