کئی سالوں سے، کم ٹین ہیملیٹ 29، لاؤ کائی وارڈ میں، کوئ ہوا اسٹریٹ کے آخر میں چھوٹا گھر، قدیم گھڑیاں جمع کرنے یا گھڑی کی مرمت کی ضرورت کے شوقین افراد کے لیے ایک جانا پہچانا پتہ رہا ہے۔ اس چھوٹے سے گھر کے اندر، لکڑی کی ایک پرانی الماری کے ساتھ، ایک ادھیڑ عمر کی عورت پڑھنے کے شیشے اور ایک نرم مسکراہٹ کے ساتھ پوری تندہی سے گھڑیوں کو الگ کرنے، جمع کرنے اور مرمت کرنے کا کام ان گاہکوں کے لیے کرتی ہے جو انہیں ہر جگہ سے لاتے ہیں۔
نئے سال کے دن، ایک چھوٹی گھڑی پہن کر جسے مسز مائی نے ابھی ٹھیک کیا تھا اور اب آسانی سے چل رہی تھی، لاؤ کائی وارڈ سے تعلق رکھنے والی محترمہ وو تھی کِم اوان نے ایسی خوشی محسوس کی جیسے اس نے ابھی کوئی قیمتی چیز دوبارہ دریافت کی ہو۔ گھر بھاگنے کی بجائے، وہ دکان کے مالک سے اپنی پرانی گھڑی کے بارے میں بات کرنے بیٹھ گئی، جس میں خاندان کی بہت سی یادیں وابستہ تھیں۔ محترمہ Oanh نے اشتراک کیا: "ہر ایک نے اپنی زندگی میں یادگاروں کو پسند کیا ہے۔ میرے لیے، یہ چھوٹی گھڑی، اگرچہ اعلیٰ مادی قیمت کی نہیں، ایک طویل عرصے سے میرے ساتھ ہے اور اس میں بہت سی یادیں ہیں۔ میں مسز مائی کی بہت مشکور ہوں کہ انہوں نے اس یادگار کو دوبارہ زندہ کرنے میں میری مدد کی۔"
نہ صرف محترمہ اوان کے ساتھ، بلکہ پچھلے 30 سالوں سے، محترمہ وو تھانہ مائی نے بہت سے مالکان کو اپنی پرانی گھڑیوں کی مرمت میں مدد کی ہے، جو ان کے لیے اہم یادگار ہیں۔ محترمہ مائی نے کہا کہ ماضی میں، موبائل فون کے وجود سے پہلے، گھڑیاں جانی پہچانی اور عام چیزیں تھیں، جنہیں بہت سے لوگ استعمال کرتے تھے۔
گھڑیاں صرف وقت بتانے کے لیے نہیں ہوتیں۔ وہ زیورات اور قیمتی تحائف کے ٹکڑے بھی ہیں۔ کچھ گھڑیوں کی قیمت صرف چند لاکھ ڈونگ ہے، جب کہ کچھ کی قیمت دسیوں ملین، یہاں تک کہ لاکھوں ڈونگ ہے۔ ہر گھڑی چاہے میکینیکل ہو یا الیکٹرانک، سادہ لگتی ہے لیکن اس کے اندر ایک مشین ہوتی ہے جس میں بہت سے چھوٹے پرزے اور پرزے ہوتے ہیں۔ لہذا، جب گھڑی ٹوٹ جاتی ہے، "ٹائم مشین" کام کرنا چھوڑ دیتی ہے، اور ہر کوئی اسے ٹھیک نہیں کر سکتا۔ لیکن گھڑی کی قسم سے قطع نظر، یہ ایک مشین ہے جس میں درجنوں بہت چھوٹے پرزے ہوتے ہیں، اس لیے جدا کرنا اور دوبارہ جوڑنا انتہائی احتیاط کے ساتھ ہونا چاہیے۔ گھڑی کی مرمت کے لیے بھی احتیاط اور صبر کی ضرورت ہوتی ہے۔ صرف تھوڑی بہت زیادہ طاقت یا غلط آپریشن حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا بگاڑ سکتا ہے۔ کچھ گھڑیاں مسز مائی صرف ایک نظر سے "مسئلہ" کی تشخیص کر سکتی ہیں، لیکن دیگر کی تشخیص کرنا مشکل ہے، بار بار مرمت کی ضرورت ہوتی ہے، یا مکمل طور پر غیر طے شدہ بھی۔
"گھڑیوں کی مرمت کرنے کے کئی سالوں بعد بھی، جب بھی میں کسی مسئلے کو حل کرنے کے لیے گھڑی کھولتا ہوں، سستی سے لے کر دسیوں ملین ڈونگ مالیت کی اعلیٰ ترین گھڑیوں تک، میں اب بھی اتنا ہی گھبراتا ہوں جیسا کہ میں نے پہلی بار شروع کیا تھا۔ اس کے برعکس، سب سے زیادہ خوشی کا لمحہ وہ ہوتا ہے جب مجھے مسئلہ مل جاتا ہے اور، اسے ٹھیک کرنے کے بعد، گھڑی آسانی سے چلتی ہے،" جب میں ان کے گاہک کے چہرے پر مسکراہٹ دیکھتا ہوں، اور میں ان کے چہرے پر خوشی محسوس کرتا ہوں۔ محترمہ مائی نے شیئر کیا۔
تقریباً 20 سال پہلے، جب گھڑیاں جمع کرنا مقبول تھا، گھڑی کی مرمت بھی کافی عام تھی۔ شہروں کی سڑکوں پر چلتے ہوئے، فٹ پاتھوں پر چھوٹے اسٹالوں پر بیٹھے گھڑیوں کی مرمت کرنے والوں کو دیکھنا مشکل نہیں تھا۔ تاہم، جیسے جیسے معاشرہ ترقی کرتا گیا اور موبائل فون ابھرے، بہت سے لوگوں نے اپنے فون کا استعمال وقت کی جانچ کرنے کے لیے کیا اور وہ گھڑیاں نہیں پہنتے تھے، جس کی وجہ سے گھڑیوں کی مرمت کرنے والوں کے لیے کم ملازمتیں پیدا ہوئیں، جو آہستہ آہستہ دوسرے پیشوں میں چلے گئے۔ پھر بھی، محترمہ وو تھانہ مائی کے لیے، جو گھڑیوں اور گھڑیوں کی مرمت کا شوق رکھتی ہیں، مشکلات کے باوجود، وہ اپنے خاندان کے روایتی ہنر کو نہیں چھوڑ سکتیں۔
محترمہ مائی نے بیان کیا: "میرے والد ہائی ڈونگ میں پیدا ہوئے تھے، لیکن بعد میں وہ آباد ہونے کے لیے ہنوئی چلے گئے۔ 1960 کی دہائی کے اوائل میں، پارٹی کی کال پر عمل کرتے ہوئے، وہ کیم ڈونگ کے علاقے میں رہتے ہوئے، ایک نئی زندگی شروع کرنے کے لیے لاؤ کائی گئے تھے۔ ارضیاتی سروے میں اپنے اہم کام کے ساتھ ساتھ، انہوں نے اپنے گاہکوں کی گھڑیوں کی مرمت کے لیے مفت وقت کا فائدہ اٹھایا۔"
میرے بچپن کی یادیں ناقابل فراموش ہیں، میرے والد کی تصاویر سے بھری ہوئی ہیں جو لکڑی کی اس الماری کے پاس گھنٹوں بیٹھ کر 297 ویں بریگیڈ کے سپاہیوں کے لیے گھڑیوں کو احتیاط سے جدا اور مرمت کرتے ہیں۔ جیسے جیسے میں بڑا ہوا، گھڑیوں کے بارے میں میری دلچسپی کو دیکھ کر، اس نے مجھے مختلف قسم کی گھڑیوں کو پہچاننے اور جدا کرنے کا طریقہ سکھایا، جیسے کہ اورینٹ، راڈو، پولجوٹ، سیکو، راکپٹا، اور دیگر۔ جب میرے والد کام میں مصروف تھے، میں اکثر ان کے گاہکوں کے لیے گھڑی کے پرزے خریدنے کے لیے ہنوئی جانے میں مدد کرتا تھا۔ اس وقت، میں پوم ہان سے ہینگ کو اسٹیشن تک مال بردار ٹرین اور پھر گھڑی کے پرزے خریدنے کے لیے سائیکلو سے ہینگ ڈاؤ اسٹریٹ لے جاؤں گا۔ صرف دو بہنوں کے خاندان میں سب سے بڑی بیٹی کے طور پر، میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ میں اب تک اپنے والد کے گھڑیوں کی مرمت کا کاروبار جاری رکھوں گی۔
محترمہ مائی نے مجھے اپنی گھڑی کی مرمت کے اوزار دکھائے، جن میں درجنوں اسکریو ڈرایور، چمٹا، چھوٹے چمٹی اور خاص طور پر ایک چھوٹی لوہے کا ہتھوڑا جو انگلی کے برابر اور ایک پرانا میگنفائنگ گلاس شامل تھا۔ "یہ ہتھوڑا اور میگنفائنگ گلاس میرے والد نے گھڑیوں کی مرمت کے لیے استعمال کیا جب وہ جوان تھے؛ اب وہ تقریباً 70 سال کے ہو چکے ہیں۔ میرے والد بہت ہنر مند تھے؛ یہاں تک کہ انہوں نے گھڑی کی مرمت کے لیے بہت سے خصوصی آلات بنانے کے لیے خود اسٹیل کو کاٹ کر تیز کیا، جسے میں آج تک اپنے پاس رکھتی ہوں،" محترمہ مائی نے جذباتی انداز میں کہا۔
30 سال تک گھڑی کی مرمت کرنے والے کے طور پر کام کرنے کے بعد، مسز مائی کے پاس اپنے گاہکوں کے بارے میں بہت سی یادیں ہیں۔ وہ کہتی ہیں کہ بعض اوقات، گاہک اپنی گھڑیاں رات کو دیر سے لاتے ہیں، اس امید میں کہ وہ اگلی صبح کام کے لیے تیار ہوں، اس لیے وہ پوری رات ان کی مرمت میں گزار دیتی ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ اگلے دن کے لیے تیار ہیں۔ امتحان کے موسم کے دوران، پہاڑی علاقوں سے کچھ طالب علم اپنی گھڑیاں اور کیلکولیٹر اس کے پاس مرمت یا بیٹری کی تبدیلی کے لیے لاتے تھے۔ یہ جانتے ہوئے کہ یہ طلباء نسلی اقلیتی گروہوں سے ہیں اور پسماندہ خاندانوں سے تعلق رکھتے ہیں، وہ پھر بھی ان کی مرمت کرے گی یا مفت میں بیٹریاں تبدیل کرے گی۔ "مجھے ساپا کا ایک طالب علم یاد ہے، جس نے اپنی گھڑی ٹھیک کرنے کے بعد، شکریہ کے طور پر بانس کی ٹہنیوں اور سبزیوں کا بنڈل میرے گھر لایا۔ میں ان کی مہربانی سے بہت خوش اور چھو گیا!" مسز مائی نے سنایا۔
محترمہ مائی کے ساتھ بات چیت کرتے ہوئے، میں نے سوچا کہ گھڑیوں کے بارے میں ان کے وسیع علم اور ہر جگہ کے صارفین پر اعتماد کے باوجود، اس نے اضافی آمدنی کے لیے گھڑیوں کی مرمت اور فروخت کے لیے ایک بڑی دکان کیوں نہیں کھولی۔ محترمہ مائی نے اعتراف کیا، "میں ایک سیدھی سادی انسان ہوں؛ میں صرف گھڑیوں کی مرمت کرنا جانتی ہوں، انہیں بیچنا نہیں۔ فی الحال، میرے صوبے کے اندر اور باہر بہت سارے گاہک ہیں جو مجھ پر بھروسہ کرتے ہیں اور میرے پاس آتے ہیں۔ میں گھڑی کی بیٹریاں، کیلکولیٹر اور ریموٹ کنٹرولز لگانے کا اضافی کام بھی کرتی ہوں، اس لیے میں تھوڑا سا اضافی پیسہ کماتی ہوں۔ اگرچہ معاشرہ اب بھی جدید گھڑیاں اکٹھا کر رہا ہے، بہت سے لوگ گھڑیاں جمع کرنے کے شوقین ہیں لہذا گھڑی کی مرمت کا کاروبار اب بھی بہت خوشی لاتا ہے۔"
زندگی کی ہلچل کے درمیان، ایک عورت ہے جو اپنے پیارے کام میں مستعد اور محتاط رہتی ہے۔ محترمہ مائی کے ساتھ میری گفتگو نے مجھے ایک لمحے کے لیے توقف کر دیا، اپنی مصروف زندگی کو عارضی طور پر بھول گیا، اور میں خاموشی سے "ٹائم مشین" کے اس سادہ، مستقل "ڈاکٹر" کی تعریف کرتا رہا!
پیش کردہ: Thanh Ba
ماخذ: https://baolaocai.vn/nu-bac-si-cua-co-may-thoi-gian-post895451.html
