ایک خاص تناظر میں "بیمار تھکا ہوا"

COVID-19 وبائی مرض پر قابو پانے کے لیے ابھی جدوجہد کرنے کے بعد، نئے اقتصادی جھٹکے اور عالمی جغرافیائی سیاسی عدم استحکام نے حملہ کیا ہے۔ اس کے ساتھ کاروباری حالات میں تبدیلی اور نئے قانونی ضوابط ہر سائز کے کاروبار کو مشکلات کے بھنور میں پھنسانے کا باعث بن رہے ہیں۔

وبائی امراض کے بعد کاروبار (حصہ 1): ایک غیر معمولی تناظر میں گارمنٹ انڈسٹری ان شعبوں میں سے ایک ہے جو مجموعی طلب میں کمی کے "طوفان" سے سب سے زیادہ متاثر ہوئے ہیں۔ تصویر: من ہینگ

جب "امیر بھی روتے ہیں"

ہوا لوئی گروپ دنیا کی دوسری سب سے بڑی فٹ ویئر کمپنی ہے، جس کی سالانہ 220 ملین مصنوعات کی پیداواری صلاحیت ہے۔ تھانہ ہو میں، 10 سال کی سرمایہ کاری کے بعد، گروپ کے پاس 20 فیکٹریاں چل رہی ہیں، جس سے 120,000 کارکنوں کے لیے ملازمتیں پیدا ہو رہی ہیں۔ تاہم، معاشی افراط زر، 2022 کے دوسرے نصف حصے سے آرڈر کٹوتیوں کی لہر کے ساتھ جو 2023 تک جاری رہی، نے لامحالہ جوتے کی صنعت میں اس دیو کو جدوجہد کا باعث بنا ہے۔ Hoa Loi گروپ کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر مسٹر Tseng Jung Huei نے کہا: "ہم نے اس سال آرڈرز میں تقریباً 40% کی کمی دیکھی ہے۔ تھاچ تھانہ، Ba Thuoc، Cam Thuy، Thuong Xuan، Thieu Hoa، اور Hau Loc اضلاع میں 10 فیکٹریوں کی سرمایہ کاری کے ساتھ، سرمایہ کاری اور تعمیراتی طریقہ کار بھی اس صورت حال میں زیادہ طویل ہونے کی وجہ سے قانونی طریقہ کار کی ضرورت نہیں ہے۔ منافع کا مقصد لیکن نوکریوں میں کٹوتی سے بچنے کے مقصد کے ساتھ آرڈرز کو ایڈجسٹ کرنے پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔"

Thanh Hoa صوبائی ٹیکسٹائل اینڈ گارمنٹ ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر Trinh Xuan Lam کے مطابق، اقتصادی افراط زر کی وجہ سے امریکہ اور یورپ جیسی بڑی منڈیوں میں صارفین کی مانگ میں کمی آ رہی ہے۔ جبکہ یہ وہ مارکیٹیں ہیں جو گھریلو اور صوبائی گارمنٹس اور جوتے کے کاروبار کا بڑا حصہ ہیں۔ 2022 کے آخر سے کھپت میں کمی کو جاری رکھتے ہوئے، 2023 میں، بہت سے کاروباروں نے یورپی مارکیٹ میں آرڈرز میں 30%، یہاں تک کہ 50% کی کمی دیکھی۔ صورتحال کو "بچانے" کے لیے، صنعت میں تمام سائز کے کاروباروں نے بہت سے چھوٹے، کم قیمت والے آرڈرز قبول کیے ہیں، اور اضافی آرڈرز لیے ہیں جو ان کی موجودہ لیبر اسکلز اور سہولیات کے پیش نظر فائدہ مند نہیں ہیں، تاکہ اپنے ملازمین کو کام فراہم کر سکیں، جس کے نتیجے میں تقریباً صفر منافع ہوتا ہے۔

بہت سے معاشی ماہرین نے کہا ہے کہ موجودہ دور کاروباری اداروں کے لیے گزشتہ 30 سالوں میں سب سے مشکل ہے۔ 2023 میں، Nghi Son Economic Zone اور صنعتی پارکوں میں کاروبار کی کل آمدنی میں 5% سے زیادہ کی کمی واقع ہوئی، اور برآمدی کاروبار میں 23.4% کی کمی واقع ہوئی۔ نگہی سون ریفائنری اور پیٹرو کیمیکل پلانٹ کے ساتھ مل کر 48 دن کی بحالی کی مدت سے گزر رہے ہیں، صارفین کی مارکیٹ میں مشکلات اور خام مال کی قیمتوں میں اضافے کے نتیجے میں صوبے کے صنعتی پیداواری اشاریہ (IIP) کی نمو صرف 4.87 فیصد تک پہنچ گئی، منصوبہ کو پورا کرنے میں ناکام رہا۔ صوبے سے برآمد ہونے والی اشیاء کی کل مالیت بھی منصوبے کے صرف 92 فیصد تک پہنچ گئی۔ جبکہ اس سے قبل کئی سالوں سے صوبے کی برآمدات میں مسلسل اضافہ ہوتا رہا تھا۔

زیادہ تر کاروباروں کے برعکس، تھانہ ہوا سی فوڈ امپورٹ-ایکسپورٹ جوائنٹ سٹاک کمپنی کا ایک ملٹی سیکٹر ایکو سسٹم ہے، جس میں سمندری غذا اور لکڑی کی برآمدات سے لے کر صاف خوراک کی پیداوار اور تجارت شامل ہے۔ کمپنی کے نمائندے کے مطابق، اس کے تمام پیداواری شعبے گہرے اور وسیع پیمانے پر مربوط ہیں۔ لہذا، بین الاقوامی سیاسی اور اقتصادی ترقی سے متعلق عوامل اس کی پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں پر براہ راست اور فوری اثر ڈالتے ہیں۔ خاص طور پر، کمپنی کی اہم برآمدی منڈیاں ترقی یافتہ ممالک ہیں جیسے کہ امریکہ، یورپی یونین، جاپان، جنوبی کوریا، اور چین... اور یہ وہ معیشتیں بھی ہیں جو "جھٹکوں" سے سب سے زیادہ متاثر ہوئی ہیں اور جو واقع ہو رہی ہیں۔ اس کے نتیجے میں، کمپنی کی اہم برآمدی منڈیوں پر شدید اثر پڑا ہے۔ یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ مارکیٹ کے حصے کے لحاظ سے کمپنی کی فروخت کے حجم میں 35-40% کی کمی واقع ہوئی ہے، کلیم کی فروخت میں 35% اور سوریمی مچھلی کے پیسٹ میں 30% کی کمی واقع ہوئی ہے۔ لکڑی کی صنعت میں خاص طور پر، پلائیووڈ مصنوعات میں امریکی اینٹی ڈمپنگ تحقیقات کی وجہ سے، مارکیٹ بعض اوقات تقریباً مکمل طور پر بند ہو جاتی تھی۔

تھانہ ہوا سی فوڈ امپورٹ-ایکسپورٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے سیلز ڈائریکٹر Nguyen Cong Hung کے مطابق: "جب مارکیٹ کی مجموعی طلب میں کمی آتی ہے تو پیداوار اور فروخت کے حجم کو برقرار رکھنا کاروبار کے لیے بہت سے چیلنجز کا باعث بنتا ہے۔ کلیمز اور سوریمی فش کیک استعمال کرنے والی منڈیوں میں، صارفین اخراجات میں زبردست کمی کرتے ہیں، جس سے ریٹیل ڈسٹری بیوشن کی قیمتوں میں زبردست اضافہ ہوتا ہے، اور زیادہ تر قیمتوں کی مانگ میں اضافہ ہوتا ہے۔ اور آرڈر جیتنے کے لیے قیمتوں کی جنگ تیز ہو جاتی ہے، جس سے مارکیٹ شیئر کو برقرار رکھنے کے لیے سامان بیچنے کی کوشش کرنے والے کاروباروں کے زیادہ تر منافع کو ختم کر دیا جاتا ہے۔"

کنزیومر گڈز مینوفیکچرنگ مارکیٹ کی تاریک تصویر کے علاوہ، رئیل اسٹیٹ اور تعمیراتی شعبوں کے بڑے کھلاڑی بھی بے چینی محسوس کر رہے ہیں کیونکہ ہاؤسنگ مارکیٹ تقریباً "منجمد" ہے۔ اس کا ثبوت صوبائی محکمہ ٹیکس کے فراہم کردہ اعداد و شمار سے ملتا ہے، جو ظاہر کرتے ہیں کہ اس سال زمین کے استعمال کے حقوق سے حاصل ہونے والی ٹیکس آمدنی میں تقریباً 50 فیصد کمی واقع ہوئی ہے۔

سخت عوامی سرمایہ کاری کے ساتھ ساتھ، مقامی طور پر اور برآمدات کے لیے مارکیٹ کی مانگ میں کمی نے سیمنٹ، اینٹوں، ٹائلوں اور پیکیجنگ جیسے تعمیراتی مواد کی تیاری کے بہت سے شعبوں کے لیے مشکلات کا باعث بنا ہے۔ عام طور پر، یہ مدت ان اشیا کی پیداوار اور استعمال کے لیے "آخری دھکا" ہونا چاہیے۔ تاہم، صنعتی زون کے اندر اور باہر بہت سے صنعتی پلانٹس اس وقت صلاحیت کو کم کر رہے ہیں اور کم شرح پر کام کر رہے ہیں۔

Nghi Son Economic Zone (NZE) میں ڈائی ڈونگ پیکیجنگ فیکٹری 2018 سے مستقل طور پر کام کر رہی ہے۔ یہ فیکٹری اپنی مصنوعات دی ویزائی سیمنٹ گروپ، دیگر بڑے سیمنٹ پلانٹس کو فراہم کرتی ہے اور تقریباً 5% برآمد کرتی ہے۔ تاہم، جب رئیل اسٹیٹ اور تعمیراتی شعبے متاثر ہوئے، فیکٹری کی پیکیجنگ سپلائی بھی متاثر ہوئی، آرڈرز میں 30 فیصد تک کمی واقع ہوئی۔ فیکٹری کو اپنے ورکرز کی مستحکم آمدنی برقرار رکھنے کے لیے اپنی ورکشاپس میں آرڈرز کو کم کرنا اور دوبارہ تقسیم کرنا پڑا۔ ورکشاپ 5 کے ورکشاپ مینیجر جناب Nguyen Ba Phuong نے کہا: "فی الحال، تمام پروڈکشن ورکشاپس کم صلاحیت پر کام کر رہی ہیں۔ ورکشاپ 5 میں، ہمیں اپنے کارکنوں کو ملازمت میں رکھنے کے لیے بعض اوقات انوینٹری اسٹوریج کو قبول کرنا پڑا۔" کمپنی کے نمائندے کے مطابق، 2023 میں آمدنی میں پچھلے سال کے مقابلے میں تقریباً 20 فیصد کمی واقع ہوئی۔

سدرن اکنامک زون اور انڈسٹریل پارکس کے انتظامی بورڈ کے اعدادوشمار کے مطابق 2023 میں کاروباری اداروں کو 3,761 سے زائد کارکنوں کو فارغ کرنے پر مجبور کیا گیا۔ خاص طور پر، کچھ کاروباروں کو عارضی طور پر کام معطل کرنے پر مجبور کیا گیا، جیسے کہ کانگ تھانہ سیمنٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی اور جنوبی اقتصادی زون میں انوو گرین کمپنی۔ بہت سے کاروباروں کو کام کے اوقات کم کرنے، گردشی چھٹیوں کو نافذ کرنے، اور اوور ٹائم ختم کرنا پڑا، خاص طور پر بِم سون انڈسٹریل پارک میں 12 کاروبار۔ پیداوار اور کاروبار میں مشکلات نے طویل عرصے سے انشورنس قرضوں کا باعث بنی ہے جس کی بڑی رقم ابھی تک حل نہیں ہوئی ہے، جیسے کانگ تھانہ سیمنٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی جس پر 5.7 بلین VND واجب الادا ہے، Beoyin Vina Co. Ltd. پر 4 بلین VND واجب الادا ہے، Thanh Hoa Ship Building Industry Co., Ltd., and Song Chu Mechanical Company...

پورے صوبے میں، بہت سی کلیدی اور روایتی صنعتوں میں کمی جاری رہی، جیسے چینی (تقریباً 50% نیچے)، کاساوا نشاستہ (21.7% نیچے)، بیئر (تقریباً 20% نیچے)، اور اینٹوں (12.2% نیچے)۔ نہ صرف پیداوار میں کمی آئی، بلکہ ان پٹ لاگت میں بھی اضافہ ہوا، جبکہ فروخت کی قیمتیں کم رہیں، جس سے کاروبار تقریباً کوئی منافع یا بہت کم منافع کے ساتھ رہ گئے۔

نمبر خود بولتے ہیں۔

چیلنجنگ موجودہ صورتحال کے باوجود، یہ "حیرت انگیز" ہے کہ تھان ہوا صوبے نے نئے کاروبار کے قیام میں اب بھی "ریکارڈ" نمبر حاصل کیے ہیں۔ پراونشل اسٹیئرنگ کمیٹی برائے بزنس ڈویلپمنٹ کے اعداد و شمار کے مطابق، 31 مارچ 2023 تک، صوبے میں 3,611 نئے رجسٹرڈ کاروبار تھے، جو ملک بھر میں 6 ویں نمبر پر تھے اور 20.4 فیصد تک پلان سے تجاوز کر گئے، جس سے صوبے میں رجسٹرڈ کاروباروں کی مجموعی تعداد 27,000 سے زیادہ ہو گئی۔

"عالمی معاشی انحطاط جیسی معروضی وجوہات کے علاوہ، معیشت کے اندر موروثی کوتاہیوں کی وجہ سے کاروباری اداروں کو مشکلات کا سامنا ہے۔ سب سے پہلے، ادارہ جاتی ڈھانچہ اور پالیسیاں اب بھی نامکمل ہیں، اگر متضاد نہ ہوں۔ 'صحیح' اور 'غلط' کے درمیان کی لکیر بہت پتلی ہے، جس کی وجہ سے کاروباری اداروں کو اضطراب کی کیفیت میں رہنے کا مطلب ہے، کاروبار کو مزید تشویش کا سامنا ہے۔ توقعات پر پورا نہیں اترا، اور کاروباری حالات اب پہلے کے مقابلے میں زیادہ ناقابل تسخیر رکاوٹوں کا سامنا کر رہے ہیں،" ویتنام فیڈریشن آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے ڈائریکٹر، تھانہ ہوا - نین بن برانچ کے ڈائریکٹر ڈو ڈنہ ہیو نے کہا۔

تاہم، اس "متاثر کن اعداد و شمار" کے پیچھے، 2023 میں، صوبے میں 1,245 کاروباروں نے عارضی طور پر کام بند کر دیا، جو کہ نئے قائم ہونے والے کاروباروں کے 34.5% کے برابر ہے۔ اس کے علاوہ، 631 کاروبار تحلیل کیے گئے، جو کہ اسی مدت کے مقابلے میں 66.5 فیصد زیادہ ہے۔ اسی مدت کے مقابلے میں دوبارہ کام شروع کرنے والے کاروباروں کی تعداد میں بھی 29.5 فیصد کمی واقع ہوئی۔

مزید برآں، صرف مارکیٹ میں داخل ہونے والے کاروباروں کی تعداد کی بنیاد پر کاروباری ماحول کی متحرکیت کا اندازہ لگانا غلط معلوم ہوتا ہے، کیونکہ کاروبار کی "جانوریت" کا اندازہ آپریشنل پیرامیٹرز کا استعمال کرتے ہوئے کیا جانا چاہیے، بشمول محصول، منافع، اور ریاستی بجٹ میں ٹیکس کی شراکت۔ درحقیقت، رجسٹرڈ کاروباروں کی کل تعداد کے مقابلے میں ان اشارے پیدا کرنے والے کاروباروں کا فیصد بہت کم ہے۔

کیم تھیو کے پہاڑی ضلع میں 189 رجسٹرڈ کاروبار ہیں۔ تاہم، صرف 107 کاروباروں نے آمدنی حاصل کی۔ ان میں سے صرف 89 کاروباری اداروں نے ٹیکس ادا کیا۔ کیم تھیو ٹیکس ڈپارٹمنٹ کے ڈپٹی ہیڈ مسٹر تاؤ نگوک کین نے کہا کہ 2023 میں اس علاقے میں کاروباروں سے حاصل ہونے والی آمدنی 2022 کے مقابلے میں صرف 78 فیصد سے کچھ زیادہ تھی۔ ضلع میں کام کرنے والے کاروباروں کی کل تعداد صرف 1,000 سے زیادہ تھی، جو پچھلے سال کے 4520 فیصد کے مقابلے میں بھی کم ہے۔ COVID-19 وبائی مرض)۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ علاقے میں گارمنٹس کے کاروبار میں آرڈرز کی کمی تھی، جس کی وجہ سے بہت سے کارکنوں کو نوکریوں سے نکال دیا گیا۔ Ngoc Ninh پروڈکشن اینڈ ٹریڈنگ کمپنی، لمیٹڈ نے اکیلے کام بند کر دیا، جس کے نتیجے میں 1,200 کارکنوں کو فارغ کر دیا گیا۔

متحرک اقتصادی اور تجارتی سرگرمیوں والے علاقے کے طور پر، 2023 میں، تھانہ ہوا سٹی - ڈونگ سون کے علاقے میں 1,662 نئے کاروبار قائم ہوئے، جو مقررہ ہدف سے زیادہ تھے۔ تاہم، سال کے دوران، 532 کاروباری اداروں کو تحلیل کر دیا گیا اور 619 کاروباری اداروں نے عارضی طور پر کام معطل کر دیا۔

صوبائی بزنس ایسوسی ایشن کے چیئرمین Cao Tien Doan کے مطابق: "کاروبار کو ایک سخت ماحول کا سامنا ہے، روزانہ چیلنجز کا سامنا ہے۔ ایک انتہائی افسوسناک حقیقت سامنے آ رہی ہے کیونکہ کاروباروں کے بند ہونے یا مارکیٹ سے دستبردار ہونے کی تعداد میں اضافہ ہو رہا ہے۔ صوبہ Thanh Hoa میں، دو سال سے زیادہ شدید متاثر ہونے کے بعد، CoVID-19 کی وجہ سے کاروبار کو دوبارہ بحال کرنے کی کوشش کی گئی۔ مزید برآں، پیچیدہ عالمی اقتصادی اور سیاسی صورتحال، اعلیٰ افراط زر، مارکیٹ کی قیمتوں میں اضافے، اور کمزور عالمی اور گھریلو مانگ کی وجہ سے گرتے ہوئے قرضوں کی وجہ سے پیداوار اور کاروبار کے لیے سرمائے کے جمود کی وجہ سے کاروبار کی صحت پر دوگنا اثرات مرتب ہو رہے ہیں۔

من ہینگ

سبق 2: "پالیسی پائی" کو پکڑنا مشکل ہے۔

ماخذ