"روایتی ویتنامی اوپیرا کا ماسٹر" ٹران بینگ

19 جولائی کی صبح، شاندار آرٹسٹ ٹران لوک نے اعلان کیا کہ ان کے والد، پیپلز آرٹسٹ ٹران بینگ، ہسپتال میں داخل ہونے کے بعد اسی دن صبح 6:00 بجے انتقال کر گئے تھے۔ ان کی عمر 97 برس تھی۔

ڈائریکٹر ٹران لوک نے مئی میں پیپلز آرٹسٹ ٹران بینگ کی ایک تصویر پوسٹ کی تھی۔

چند روز قبل آرٹسٹ ٹران بینگ گر گئے اور انہیں جوائنٹ متبادل سرجری سے گزرنا پڑا۔ ڈائریکٹر ٹران لوک نے خوشخبری شیئر کی کہ سرجری کامیاب رہی۔ تاہم اس کے بعد انہیں نمونیہ کی وجہ سے کئی دنوں تک تیز بخار رہا۔

حالیہ برسوں میں، ان کی صحت میں کمی آئی ہے، لیکن ان کا دماغ تیز ہے. فنکار گزشتہ چھ سال سے اپنے بیٹے کے خاندان کے ساتھ رہ رہے ہیں۔ 90 سال سے زیادہ عمر میں، وہ اب بھی سوشل میڈیا کے ذریعے خبروں سے باخبر رہتا ہے اور آئی پیڈ استعمال کرنے میں ماہر ہے۔

پیپلز آرٹسٹ ٹران بینگ 1926 میں کو ام کمیون، وِنہ باؤ ضلع، ہائی فون میں پیدا ہوئے۔ وہ مصنف ٹران ٹائیو کا بیٹا اور مصنف کھائی ہنگ کا بھتیجا تھا۔ ان کی اہلیہ چیو (روایتی ویتنامی اوپیرا) آرٹسٹ ٹران تھی شوان تھیں، جن کا انتقال 2016 میں ہوا۔

پیپلز آرٹسٹ ٹران بینگ گزشتہ چھ سالوں سے ہنوئی میں اپنے بیٹے ٹران لوک کے ساتھ ایک چھوٹے سے اپارٹمنٹ میں رہ رہے ہیں۔

آرٹسٹ ٹران بینگ کو "چیو کے بادشاہ" (روایتی ویتنامی اوپیرا) کے نام سے جانا جاتا ہے، کیونکہ وہ چیو آرٹ کو زندہ کرنے والی پہلی نسل سے تعلق رکھتے تھے، جو 1950 کی دہائی کی مغربیت کی تحریک سے پہلے آہستہ آہستہ ختم ہو رہی تھی۔ وہ چیو کے ہدایت کار، ڈرامہ نگار، محقق اور تھیوریسٹ تھے۔

اس نے بہت سے کلاسک چیو ڈراموں کو ڈھال لیا اور دوبارہ تعمیر کیا جیسے: "کوان ام تھی کنہ"، "سوئے وان" (ڈرامے "کم نھم" سے)، "ننگ تھیٹ دی" (ڈرمے "چو مائی تھان" سے)... ڈرامے "کوان ام تھی کنہ" کو اکیلے اس نے تین بار (1965، 1968) میں ریسٹ کیا تھا۔

اس کے علاوہ، اس نے بہت سے جدید cheo ڈرامے بھی اسٹیج کیے جیسے: "The Magic Potion"، "Forest Love"، "Liberation Flag"، "To Paths"، "Our Blood Has Flowed"...

بطور ہدایت کار اپنے کردار کے علاوہ انہوں نے بہت سے روایتی ویتنامی اوپیرا اسکرپٹ بھی لکھے جیسے: "دو خاندانوں کی بھینسیں"، "دو راستوں میں تقسیم شدہ سڑک"، "دی گرل اینڈ ریسلر"، "فاریسٹ لو"، "80 سالہ محبت کی کہانی"، "ہمارا خون بہہ گیا"...

انہوں نے چیو (ویتنامی روایتی اوپیرا) پر کئی تحقیقی کتابیں بھی لکھیں، جیسے *چیو کا تعارف*، *چیو پرفارمنس کی تکنیک*، *چیو - نیشنل تھیٹر کا ایک رجحان*...

تجربہ کار فنکار اس سے قبل سنٹرل چیو تھیٹر کے ڈائریکٹر، وزارت ثقافت اور اطلاعات کے سٹیج آرٹس کے شعبہ کے سربراہ، اور ویتنام ایسوسی ایشن آف سٹیج آرٹسٹ کے ڈپٹی سیکرٹری جنرل، پہلی مدت (1957) جیسے عہدوں پر فائز تھے۔

انہیں 1993 میں پروفیسر اور پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا۔انہیں 2001 میں ادب اور فنون کا ریاستی انعام اور 2007 میں ہو چی منہ پرائز ملا۔

ماخذ