تفویض کردہ کاموں کو ذمہ داری کے احساس، محنت اور اعلیٰ عزم کے ساتھ انجام دینے کی کوشش کریں، مخصوص اقدار اور اعلیٰ معیار اور کارکردگی کے ساتھ نتائج حاصل کریں۔

(17ویں صوبائی عوامی کونسل کے نویں اجلاس میں اختتامی تقریر، ٹرم 2021-2026 کامریڈ Nguyen Tien Thanh، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین)

صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری کامریڈ نگوین تیان تھانہ، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین نے اجلاس کی اختتامی تقریر کی۔

محترم صوبائی پارٹی سیکرٹری صاحب!

محترم صوبائی قائدین!

معزز مہمانوں، صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین!

پیارے ووٹرز اور صوبے کے عوام!

صوبے میں پارٹی کمیٹی، حکومت اور عوام کے تئیں جمہوریت، ذہانت اور اعلیٰ ذمہ داری کے جذبے کے ساتھ 2.5 دنوں کے فوری، سائنسی اور سنجیدہ کام کے بعد، 17 ویں صوبائی عوامی کونسل کے 9ویں اجلاس نے تمام مشمولات اور پروگرام ترتیب دیے گئے تھے اور ایک بڑی کامیابی تھی۔

اس سیشن میں، صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین نے اپنے احساس ذمہ داری کو فروغ دیا، سیشن کے مندرجات پر بحث کرنے اور جامع تبصرے دینے پر توجہ مرکوز کی۔ مندوبین کی طرف سے ظاہر کی گئی بہت سی آراء نے مقامی عملی مسائل اور رائے دہندگان کی آراء اور امنگوں پر تعاون کیا اور ان کی عکاسی کی، مشکلات اور محدودیتوں پر قابو پانے کے لیے تجویز کردہ اور تجویز کردہ حل، سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف اور کاموں کے نفاذ، اور حکومتی اداروں کے انتظام اور آپریشن پر توجہ مرکوز کی۔

صوبائی عوامی کمیٹی کی رپورٹس، متعلقہ شعبوں، صوبائی عوامی کونسل کی کمیٹیوں کی معائنہ رپورٹوں، مندوبین کی بحث کی آراء اور صوبے کے ووٹرز اور عوام کی آراء کے جائزے کی بنیاد پر، صوبائی عوامی کونسل نے متفقہ طور پر یہ نتیجہ اخذ کیا کہ:

2024 میں، بنیادی فوائد بلکہ بہت سی مشکلات اور چیلنجز کے تناظر میں؛ تاہم، مرکزی حکومت کی بروقت اور موثر توجہ اور مدد اور پارٹی کمیٹی، حکومت اور پورے سیاسی نظام کی عظیم کوششوں اور عزم کے ساتھ، صوبے میں تاجر برادری اور عوام نے ہم آہنگی اور مؤثر طریقے سے کاموں اور حلوں پر عمل درآمد کیا ہے، جس کے تمام شعبوں میں مثبت نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ خاص طور پر:

مجموعی علاقائی گھریلو پیداوار (GRDP) میں 7.01% اضافہ کے ساتھ صوبے کی معیشت نے ترقی کی اچھی رفتار برقرار رکھی۔ خاص طور پر، مشکلات کے تناظر میں، اس نے 11,000 بلین VND سے زیادہ کے گھریلو بجٹ کی آمدنی کا ہدف حاصل کرنے کی کوشش کی ہے۔ 1.0 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ کی براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری (FDI) کو راغب کرنا۔ نئے قائم ہونے والے اداروں کی تعداد مسلسل تیسرے سال ہے جو 1,000 سے زائد کاروباری اداروں تک پہنچ گئی ہے، عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم ملک میں سرفہرست ہے۔ تعمیرات کے لیے دیہی علاقوں پر توجہ دی جاتی ہے، شہری اور دیہی علاقوں کی ظاہری شکل کو تہذیب اور جدیدیت کی طرف بڑھایا جاتا ہے۔ سرمایہ کاری کو راغب کرنے میں بہت سی رکاوٹیں اور رکاوٹیں اور کاروباری اداروں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو عملی اور موثر انداز میں حل کرنے کی ہدایت کی گئی ہے۔ ثقافتی اور سماجی شعبوں کو مثبت تبدیلیوں کے ساتھ جامع طور پر ہدایت کی جاتی ہے۔ قومی دفاع اور سلامتی کے کام کو جامع طریقے سے نافذ کرنے کی ہدایت کی گئی ہے جس کے اچھے نتائج برآمد ہوں گے۔ لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی میں مسلسل بہتری اور اضافہ ہوتا رہتا ہے۔

صوبائی عوامی کونسل نے پارٹی کمیٹی کی قیادت اور ہدایت اور تمام سطحوں پر حکام کے سخت انتظامات اور صوبے کی تاجر برادری اور لوگوں کی فعال شرکت کو سراہا۔

حاصل شدہ نتائج کے علاوہ، ابھی بھی کچھ حدود اور کوتاہیاں ہیں جیسے: اقتصادی ترقی کی شرح (GRDP) اور کچھ صنعتوں کی پیداواری قدر توقعات اور مقرر کردہ اہداف پر پورا نہیں اتری۔ کچھ کاروباری اداروں کی پیداوار اور کاروباری سرگرمیاں اب بھی مشکل اور بحال ہونے میں سست ہیں۔ صوبے کے بعض اہم منصوبوں اور کلیدی کاموں پر عمل درآمد کی پیشرفت اب بھی سست ہے اور ضروریات پوری نہیں ہوئی ہے۔ کچھ علاقوں میں میکانزم اور پالیسیوں کا نفاذ موثر ہونے میں سست ہے۔ کچھ علاقوں میں کچھ ٹریفک اور ہاؤسنگ پراجیکٹس میں سائٹ کلیئرنس کا کام کافی عرصے سے تاخیر کا شکار ہے اور اسے کئی بار بڑھانا پڑا۔ انتظامی اصلاحات کا کام مضبوط نہیں ہے، کچھ ایجنسیاں اور اکائیاں نیم دل سے کام کرنے کی ذہنیت رکھتی ہیں۔ ڈیجیٹل تبدیلی میں زیادہ تبدیلیاں نہیں آئی ہیں۔ 2024-2025 تعلیمی سال میں ہائی اسکول کے گریڈ 10 کے داخلے کے امتحان میں غلطیاں پیدا ہوئی ہیں، جس سے رائے عامہ منفی ہوئی ہے۔ سیاسی سلامتی کی صورتحال اور کچھ علاقوں میں سماجی نظم و نسق اب بھی ممکنہ طور پر پیچیدہ ہے۔ کچھ جگہوں پر سرمایہ کاری، تعمیرات، زمین، ڈائیکس... سے متعلق قوانین کی خلاف ورزیاں جاری ہیں اور حل ہونے میں سست ہیں۔ کچھ علاقوں میں کچرا اٹھانا اور ٹریٹمنٹ ابھی تک ناکافی ہے۔

مندرجہ بالا حدود اور کمزوریوں کے بہت سے اسباب ہیں (معروضی اور موضوعی دونوں)۔ صوبائی عوامی کونسل صوبائی عوامی کمیٹی، تمام سطحوں، شعبوں، علاقوں اور اکائیوں سے سنجیدگی سے مطالعہ کرنے، تجربے سے سیکھنے اور محدودیتوں اور کمزوریوں پر فوری طور پر قابو پانے کے لیے عملی اور قابل عمل حل تجویز کرنے کی درخواست کرتی ہے۔ ایک ہی وقت میں، سمت اور انتظامیہ کو اختراع کرنا جاری رکھیں؛ مخصوص کام تفویض؛ تمام سطحوں اور شعبوں پر عمل درآمد کے معائنہ اور نگرانی کو مضبوط بنانا، آنے والے وقت میں خاطر خواہ اور مضبوط تبدیلیاں پیدا کرنا۔

معزز مندوبین، ووٹرز اور عوام!

2025 ایک اہم سال ہے، 20ویں صوبائی پارٹی کانگریس کی قرارداد، 5 سالہ سماجی و اقتصادی ترقیاتی منصوبہ 2021 - 2025 کی تکمیل کے لیے ایک پیش رفت کا سال ہے۔ پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس تک تمام سطحوں پر پارٹی کانگریس کا سال جس میں پارٹی، ریاست اور صوبے کے بہت سے اہم سیاسی واقعات شامل ہیں۔ عالمی اور علاقائی صورتحال کے پیچیدہ اور غیر متوقع ہونے کی پیش گوئی کی گئی ہے۔ مشکلات، چیلنجز، مواقع اور فوائد آپس میں جڑے ہوئے ہیں۔ اس تناظر میں، ہمارے سامنے کام انتہائی اہم، فوری اور بھاری ہیں۔ صوبائی عوامی کونسل نے اس بات پر زور دیا کہ تمام سطحوں اور شعبوں کو پوری مدت کے مجموعی اہداف میں ثابت قدم رہنا چاہیے۔ مشکلات پر قابو پانے کی کوشش کریں، ترقی کے عمل کو تیز کرتے رہیں، ترقی کے ماڈل کو مضبوطی سے اختراع کریں، پیداواری صلاحیت، معیار، کارکردگی اور معیشت کی مسابقت کو بہتر بنائیں۔ ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، ای کامرس، نئے اور موثر کاروباری ماڈلز، نئی اقدار اور تمام شعبوں میں کامیابیاں پیدا کرنے پر توجہ مرکوز کریں۔ جامع اور ہم آہنگ ترقی پر توجہ مرکوز کریں اور ثقافتی اور سماجی شعبوں کے معیار کو بہتر بنائیں، اقتصادی ترقی اور سماجی ترقی کے درمیان ہم آہنگی کو یقینی بنائیں؛ انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانا؛ سماجی تحفظ کی پالیسیوں کو اچھی طرح سے نافذ کرنا، لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی کو بہتر بنانا۔ پورے صوبے میں غریب اور قریبی غریب گھرانوں کے لیے 100% عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کرنے کے ہدف کو شیڈول کے مطابق مکمل کرنے پر توجہ دیں۔ انتظامی اصلاحات کو فروغ دینے، سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو بہتر بنانے، صوبے کی مسابقت کو بڑھانے کے حل کو پختہ طور پر نافذ کرنا جاری رکھیں؛ قیادت، انتظام اور تعمیل میں نظم و ضبط کو فروغ دینا؛ تمام شعبوں میں ریاستی انتظام کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے درست حدود اور کمزوریاں۔ قومی دفاع اور فوجی کام کو مضبوط بنانا، سیاسی تحفظ کو برقرار رکھنا اور سماجی نظم و نسق کو یقینی بنانا۔

معزز مندوبین، ووٹرز اور صوبے کے عوام!

اس سیشن میں، قانون کی دفعات کی بنیاد پر، آٹھویں سیشن کو بھیجی گئی رائے دہندگان کی رائے اور سفارشات سے نمٹنے کے نتائج سے متعلق رپورٹ کا جائزہ لینے کی بنیاد پر، نویں اجلاس سے قبل رائے دہندگان کی آراء اور سفارشات کا خلاصہ، گروپوں میں زیر بحث آراء کا خلاصہ کرنے والی رپورٹ؛ قائمہ کمیٹی اور صوبائی عوامی کونسل کی کمیٹیوں کی موضوعاتی نگرانی کی رپورٹس؛ صوبائی عوامی کونسل نے صوبائی پیپلز کمیٹی کے اراکین سے سوالات کیے اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے رہنماؤں کی بات سنی اور کئی مسائل اور حل کو قبول اور واضح کیا جن پر آنے والے وقت میں توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔ صوبائی عوامی کونسل نے صوبائی عوامی کمیٹی سے درخواست کی کہ وہ مجاز ایجنسیوں کو ووٹرز کی آراء اور سفارشات، گروپ ڈسکشن کی آراء، اور قائمہ کمیٹی اور صوبائی عوامی کونسل کی کمیٹیوں کی موضوعاتی نگرانی کی رپورٹوں میں بیان کردہ سفارشات کو فوری طور پر سنبھالنے کی ہدایت کریں۔ سوالات کے سیشن میں دیئے گئے جوابات پر سنجیدگی سے عمل درآمد کریں، اور صوبائی عوامی کونسل کے دسویں اجلاس میں عملدرآمد کے نتائج کی رپورٹ صوبائی عوامی کونسل کو دیں۔

اس اجلاس میں، صوبائی عوامی کمیٹی، صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی، صوبائی عوامی کونسل کی کمیٹیوں کی معائنہ رپورٹوں کے جائزے کی بنیاد پر؛ قانون کی دفعات اور علاقے کی حقیقی صورت حال کی بنیاد پر، صوبائی عوامی کونسل نے سماجی و اقتصادی مسائل، صوبائی عوامی کونسل کی سرگرمیوں اور اس کے عملے کے تحت کام کرنے والے صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین کے اعلیٰ اتفاق اور اتفاق کے ساتھ 20 اہم قراردادیں متفقہ طور پر منظور کیں۔ 2025 میں سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف کے کامیاب اور جامع نفاذ میں اپنا کردار ادا کرتے ہوئے صوبائی عوامی کونسل کی منظور کردہ قراردادوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے، صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی نے صوبائی عوامی کمیٹی، صوبے کی تمام سطحوں، شاخوں اور علاقوں سے مندرجہ ذیل کاموں کو اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے پر توجہ دینے کی درخواست کی:

سب سے پہلے، پروپیگنڈے کو مضبوط کرنا، اچھی طرح سے سمجھنا اور فوری طور پر، پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں اور ریاستی قوانین کو مکمل طور پر اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنا تاکہ تاثیر کو یقینی بنایا جا سکے، تاکہ صوبے میں تمام سطحوں، شعبوں، علاقوں، اکائیوں اور زندگی کے تمام طبقوں کے لوگوں میں آگاہی اور نفاذ میں اتفاق اور اتحاد پیدا کیا جا سکے۔ ذمہ داری کے احساس، کوشش اور بلند عزم کے ساتھ تفویض کردہ کاموں کو انجام دینے، مشکلات پر قابو پانے، مخصوص اقدار اور اعلیٰ معیار اور کارکردگی کے ساتھ نتائج حاصل کرنے کی کوشش کریں۔

دوسرا، پارٹی کی 14 ویں قومی کانگریس کی طرف تمام سطحوں پر پارٹی کانگریس کے مواد، پیشرفت، وقت، معیار اور تاثیر کو یقینی بنانے، سنجیدگی سے عمل درآمد کرنے پر توجہ مرکوز کریں۔ سیاسی نظام کے آلات کو ہموار کرنے اور موثر اور موثر طریقے سے کام کرنے کے لیے مرکزی کمیٹی اور جنرل سیکرٹری کی ہدایت پر سنجیدگی سے اور درست طریقے سے عمل درآمد۔ یہ پارٹی کی ایک بڑی پالیسی ہے، سیاسی نظام کے آلات اور تنظیم کو ہموار کرنے میں ایک انقلاب۔ پورے سیاسی نظام میں بیداری اور عمل پر اعلیٰ اتفاق رائے ہونا ضروری ہے، سیاسی نظام کے آلات اور تنظیم کو طے شدہ اہداف، تقاضوں اور پیشرفت کے مطابق ہموار کرنے کے لیے پرعزم ہوں۔ انضمام سے مشروط ایجنسیوں اور اکائیوں کو جلد ہی اپنی تنظیم اور آپریشن کو مستحکم کرنا چاہیے، تفویض کردہ کاموں اور کاموں کی اچھی تکمیل کو یقینی بناتے ہوئے، معاشرے، لوگوں اور کاروبار کی معمول کی سرگرمیوں کو متاثر نہیں کرنا چاہیے...

تیسرا، صوبائی عوامی کمیٹی فوری طور پر سیشن میں منظور کی گئی صوبائی عوامی کونسل کی قرارداد کو مخصوص ضابطوں، پالیسیوں اور قراردادوں کو فوری طور پر عملی جامہ پہنانے کے لیے، تشہیر، شفافیت، قانونی ضوابط کی تعمیل، اعلیٰ معیار اور کارکردگی کو یقینی بنانے کے لیے فوری طور پر کنکریٹ کرتی ہے۔ تمام سطحوں اور شعبوں کو کاموں کے نفاذ کو منظم کرنے، پروگراموں کی تعمیر، منصوبوں اور منصوبوں کو عملی اور مخصوص کاموں اور مشمولات کے ساتھ، واضح طور پر ذمہ داریاں تفویض کرنے، اور سماجی و اقتصادی ترقی میں واضح تبدیلی پیدا کرنے کے لیے عمل درآمد کے لیے کوشش کرنے کے لیے ایک روڈ میپ رکھنے میں توجہ مرکوز، پرعزم اور تخلیقی ہونا چاہیے۔

عوامی کونسل کی اسٹینڈنگ کمیٹی، پیپلز کونسل کمیٹیاں، پیپلز کونسل کے وفود اور صوبائی پیپلز کونسل کے مندوبین، پارٹی کمیٹیاں، فادر لینڈ فرنٹ کمیٹیاں اور تمام سطحوں پر ممبر تنظیمیں قانون کے نفاذ کی نگرانی اور کونسل کے اجلاس میں منظور کردہ قراردادوں پر عمل درآمد کے کام کو انجام دینے میں اپنے کردار اور ذمہ داریوں میں اضافہ کرتی رہیں۔ ووٹرز اور تمام شعبہ ہائے زندگی کے لوگوں کے خیالات اور خواہشات کو سننے اور ان پر گرفت کرنے پر توجہ دیں، صوبائی عوامی کونسل میں ووٹرز کی رائے اور سفارشات کی فوری عکاسی کریں۔ رائے دہندگان کی سفارشات کے تصفیے کی ترغیب اور نگرانی کو مضبوط بنانا؛ اس کے ساتھ ساتھ، پارٹی، ریاست اور صوبے کی سمت کی پالیسیوں اور رہنما اصولوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے میں فعال طور پر حصہ لینے کے لیے عوام کو متحرک کرنے کو فروغ دینا، صوبائی عوامی کونسل کی جانب سے جاری کردہ قراردادوں کے کامیاب نفاذ میں اپنا کردار ادا کرنا۔

یہ کام بہت بڑا ہے جس کے لیے صوبے کے تمام سیاسی نظام، تاجر برادری اور تمام شعبہ ہائے زندگی سے تعلق رکھنے والے افراد کی جانب سے بڑے عزم اور کوششوں کی ضرورت ہے۔ صوبائی عوامی کونسل صوبے میں تمام سطحوں، شعبوں، علاقوں، اکائیوں، کاروباری برادریوں اور لوگوں سے حب الوطنی اور انقلاب کی روایت کو فروغ دینے، یکجہتی، تخلیقی صلاحیتوں، اتحاد کے جذبے کو برقرار رکھنے، حب الوطنی کی تحریکوں کو فروغ دینے، کاموں، حلوں اور ہدایات کو اچھی طرح سے نافذ کرنے کے لیے کوشاں ہے اور مقامی پارٹی کمیٹیوں کے ٹارگٹ اتھارٹیز کو کامیاب طریقے سے نافذ کرنے کے لیے کوشاں ہے۔ 2025 کا منصوبہ اور 2021 - 2025 کی پوری مدت۔

اجلاس میں شریک مندوبین۔

17ویں صوبائی عوامی کونسل کا نواں اجلاس بہت کامیاب رہا۔ میں صوبائی عوامی کونسل کی جانب سے صوبائی قائدین، معزز مہمانوں اور صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین کی موجودگی کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔ میں صوبے کے مندوبین، ووٹرز اور عوام کی قیمتی آراء کا شکریہ ادا کرنا اور قبول کرنا چاہوں گا۔ میں صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی اور صوبائی عوامی کمیٹی کے تعاون کا خیرمقدم اور تعریف کرتا ہوں۔ سیشن کی تیاری اور خدمت میں ایڈوائزری اور سروس ایجنسیوں اور متعلقہ ایجنسیوں کی کوششوں اور لگن کو تسلیم کرنا؛ صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی، عوامی تنظیموں کی شرکت کا شکریہ۔ ووٹرز، نیوز ایجنسیاں، اخبارات، ریڈیو اور ٹیلی ویژن، جنہوں نے سیشن کی کامیابی میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

ویتنام پیپلز آرمی کے قیام کی 80 ویں سالگرہ اور قومی یوم دفاع کی 35 ویں سالگرہ کے موقع پر، صوبائی عوامی کونسل کیڈرز، فوجیوں، اور سابق فوجیوں کی نسلوں کا تہہ دل سے شکریہ اور تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہے گی۔ ہم ویتنامی کی بہادر ماؤں، جنگی قیدیوں، بیمار فوجیوں، شہیدوں کے خاندانوں، ملک کے لیے شاندار خدمات انجام دینے والے خاندانوں اور سابق نوجوان رضاکاروں کو اپنی نیک تمنائیں اور نیک تمنائیں بھیجنا چاہیں گے۔

صرف چند دنوں میں، ہم At Ty کے روایتی نئے سال کا استقبال کرتے ہوئے سال 2025 میں داخل ہوں گے۔ صوبائی پارٹی کمیٹی، پیپلز کونسل، پیپلز کمیٹی، اور پراونشل فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی جانب سے، میں صوبائی پیپلز کونسل کے مندوبین، اجلاس میں شرکت کرنے والے مندوبین، ووٹرز اور صوبے کے عوام کے ساتھ صحت، خوشی اور کامیابی کے نئے سال کے لیے اپنی نیک تمناؤں کا اظہار کرنا چاہتا ہوں، مسلسل جدت، تخلیقی صلاحیتوں کو مضبوط بنانے کے لیے کوششوں کے ساتھ ساتھ دو طرفہ استحکام کو فروغ دینے کے لیے۔ اور مہذب صوبہ۔

میں یہاں 17ویں صوبائی عوامی کونسل کے نویں اجلاس کے اختتام کا اعلان کرتا ہوں۔

آپ کا بہت بہت شکریہ!

ماخذ: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/213902/phan-dau-thuc-hien-cac-nheem-vu-duoc-giao-voi-tinh-than-reac h-nheem-va-no-luc-quyet-tam-cao-dat-duoc-ket-qua-voi-nhung-valu-concrete-va-chat-luong-hieu-qua-cao-nhat