امریکی صدر کے ساتھ بات چیت کے بعد جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کی طرف سے پریس کو ریمارکس

امریکی صدر جو بائیڈن کے ساتھ بات چیت کے بعد پریس سے جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کی تقریر کا مواد۔

"پیارے صدر جو بائیڈن،

خواتین و حضرات،

ویتنام کی پارٹی، ریاست اور عوام کی طرف سے، میں صدر جو بائیڈن کا پرتپاک خیرمقدم کرتا ہوں، جو ویتنام کے ملک اور عوام کے لیے خصوصی محبت رکھتے ہیں اور مختلف عہدوں پر رہتے ہوئے ہمیشہ ویتنام-امریکہ دوستی کی ترقی کے لیے گراں قدر تعاون کرتے رہے ہیں۔ ان کا ویتنام کا دورہ دونوں ممالک کے درمیان جامع شراکت داری کے قیام کی 10ویں سالگرہ کے موقع پر ہے۔

میں ہمیشہ جولائی 2015 میں اپنے دورے کے دوران امریکی حکومت کے پرتپاک استقبال اور امریکی عوام کے پیار کی اچھی یادیں اپنے پاس رکھتا ہوں، خاص طور پر اس دورے کے دوران میرے اور مسٹر جو بائیڈن کے درمیان گرمجوشی اور دلچسپ تبادلہ۔ میں مسٹر صدر جو بائیڈن کا بھی شکریہ ادا کرتا ہوں کہ انہوں نے مجھے گزشتہ جون میں دوبارہ امریکہ کا دورہ کرنے کا دعوت نامہ بھیجا۔

دوستی، مساوات، افہام و تفہیم اور باہمی احترام کے ماحول میں، صدر جو بائیڈن اور میں نے ابھی ایک گہرائی اور نتیجہ خیز ملاقات کی ہے۔ دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ویتنام-امریکہ تعلقات نے جامع شراکت داری کو معمول پر لانے اور اس کے قیام کے بعد سے مضبوط، گہرا، خاطر خواہ اور موثر پیش رفت کی ہے۔ اس موقع پر، ویتنام کے عوام کی طرف سے، میں ان امریکی تنظیموں اور افراد کو مبارکباد اور شکریہ بھیجنا چاہتا ہوں جنہوں نے ویتنام کی حمایت کی اور دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور تعاون کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کیا۔

اس بنیاد پر، دونوں ممالک کے عوام کے فائدے اور نئے تناظر میں امن ، تعاون اور پائیدار ترقی کے اہداف کے لیے تعاون کو مضبوط کرنے کی خواہش کے پیش نظر، صدر جو بائیڈن اور میں نے، دونوں ممالک کی جانب سے، ایک مشترکہ بیان منظور کیا، جس میں امن، تعاون اور پائیدار ترقی کے لیے ایک جامع اسٹریٹجک شراکت داری قائم کی گئی۔

یہ شراکت داری ان بنیادی اصولوں کے مکمل احترام پر مبنی ہے جنہوں نے گزشتہ عرصے میں دو طرفہ تعلقات کی رہنمائی کی ہے، بشمول اقوام متحدہ کے چارٹر، بین الاقوامی قانون اور ایک دوسرے کے سیاسی اداروں، آزادی، خودمختاری اور علاقائی سالمیت کا احترام۔

ہم نے اس بات پر بھی زور دیا کہ ایک دوسرے کے حالات کو سمجھنا، ایک دوسرے کے جائز مفادات کا احترام اور ایک دوسرے کے اندرونی معاملات میں عدم مداخلت ہمیشہ ضروری ہے۔ ویتنام ایک "مضبوط، خودمختار، خود انحصاری اور خوشحال" ویتنام کے لیے امریکہ کی حمایت کے اثبات کی بہت زیادہ تعریف اور قدر کرتا ہے۔

نئی شراکت داری کے مندرجات دونوں ممالک کے درمیان موجودہ تعاون کے مندرجات کو ورثے میں ملاتے ہیں اور دوطرفہ تعلقات کی بنیاد، توجہ اور محرک کے طور پر جدت کی سمت میں اقتصادی - تجارتی - سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دے کر ایک نئی سطح پر لاتے ہیں؛ سائنسی - تکنیکی تعاون کو مضبوط بنانا امن، تعاون اور پائیدار ترقی کے لیے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی ایک نئی پیش رفت ہے۔ آنے والے وقت میں دونوں ممالک کی متعلقہ ایجنسیاں طے پانے والے معاہدوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے مربوط ہوں گی، جس سے اگلے اقدامات کی ترقی کے لیے حالات پیدا ہوں گے۔

ویتنام امریکہ اور دیگر بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ اس جذبے کے ساتھ تعلقات کو فروغ دیتا ہے کہ صدر ہو چی منہ نے ویتنام کی دوبارہ آزادی کے بعد واضح طور پر کہا تھا کہ ویت نام تمام ممالک کے ساتھ دوست رہے گا۔ امریکہ کے بارے میں، صدر ہو چی منہ نے ویتنام کی مکمل آزادی اور امریکہ کے ساتھ مکمل تعاون کرنے کے لیے ویتنام کی تیاری کی تصدیق کی۔ اس طرح کی آزادی اور تعاون پوری دنیا کے لیے فائدہ مند ہے۔ ہم سب جانتے ہیں کہ اس کے بعد کے سالوں میں ویتنام کے لوگوں کو ملک کی آزادی اور اتحاد کے تحفظ کے لیے بے شمار قربانیاں اور مشکلات سے گزرنا پڑا۔

ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی 13ویں قومی کانگریس نے آزادی، خود انحصاری، امن، دوستی، تعاون اور ترقی، تنوع اور خارجہ تعلقات کی کثیرالجہتی کی مستقل خارجہ پالیسی کے فریم ورک کے اندر دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے اور گہرا کرنے کی پالیسی کی بھی نشاندہی کی۔ ویتنام ایک دوست، ایک قابل اعتماد پارٹنر اور بین الاقوامی برادری کا ایک فعال، ذمہ دار رکن ہے۔

صدر جو بائیڈن اور میں نے ایک دوسرے کو اپنے دونوں ممالک کی صورتحال سے آگاہ کیا اور ہر ملک میں سماجی و اقتصادی ترقی میں حاصل ہونے والی کوششوں اور مثبت نتائج کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کیا۔ پیچیدہ حالات اور بین الاقوامی تنازعات کے حوالے سے، ویتنام امید کرتا ہے کہ فریقین بات چیت میں شامل ہوں گے اور بین الاقوامی قانون کے بنیادی اصولوں اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے احترام کی بنیاد پر انہیں پرامن طریقے سے حل کریں گے۔

میں امید کرتا ہوں کہ اس اہم اور بامعنی دورے کے ذریعے، جناب صدر، وفد اور آپ سب کو جدید اور متحرک طور پر ترقی پذیر ملک ویتنام، اس کی دیرینہ ثقافت اور تاریخ کے ساتھ براہ راست تجربہ کرنے کے مزید مواقع حاصل ہوں گے، اور ویتنام کے عوام جو جذبات، مہمان نوازی، دوستی اور امن کے لیے محبت سے مالا مال ہیں۔

مجھے یقین ہے کہ صدر جو بائیڈن کا ویتنام کا دورہ ایک بڑی کامیابی ہو گی۔ میں صدر کو نئی کامیابیوں کی خواہش کرتا ہوں اور ان کی، وفد اور آپ کے اہل خانہ کو اچھی صحت اور خوشی کی خواہش کرتا ہوں۔"

(VTV)

ماخذ