ہنوئی سٹی پارٹی کانگریس میں جنرل سکریٹری ٹو لام کی تقریر

ویتنام نیوز ایجنسی (VNA) نے 18 ویں ہنوئی پارٹی کانگریس، مدت 2025-2030 میں جنرل سیکرٹری ٹو لام کی تقریر کا احترام کے ساتھ تعارف کرایا۔

16 اکتوبر کی صبح، نیشنل کنونشن سینٹر ( ہانوئی ) میں، ہنوئی پارٹی کمیٹی کی 18ویں کانگریس، ٹرم 2025-2030، باضابطہ طور پر شروع ہوئی، جس میں 550 عام مندوبین کی شرکت تھی، جو سٹی پارٹی کمیٹی کے تحت 136 پارٹی کمیٹیوں کے تقریباً نصف ملین پارٹی اراکین کی نمائندگی کر رہے تھے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے کانگریس میں شرکت کی اور تقریر کی۔ ویتنام نیوز ایجنسی (VNA) نے جنرل سیکرٹری کی تقریر کا احترام کے ساتھ تعارف کرایا:

پیارے قائدین، پارٹی کے سابق قائدین، ریاست، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ اور ہنوئی شہر کے قائدین،
کانگریس کے محترم پریذیڈیم،
معزز مندوبین، معزز مہمانوں، کانگریس میں شرکت کرنے والے مندوبین اور مدعو مندوبین،

آج، میں، پولیٹ بیورو اور سیکرٹریٹ کے ساتھیوں کے ساتھ، 18 ویں ہنوئی پارٹی کانگریس میں شرکت کر کے بہت خوش ہوں - جو دارالحکومت اور پورے ملک کے لیے ایک خاص اہمیت کی حامل سیاسی تقریب ہے۔

پارٹی کی مرکزی کمیٹی، پولیٹ بیورو اور سیکرٹریٹ کی طرف سے، میں تجربہ کار انقلابیوں، بہادر ویت نامی ماؤں، مسلح افواج کے ہیروز، محنت کشوں، معزز مہمانوں، اور کانگریس میں شرکت کرنے والے 550 مندوبین، پارٹی کے تقریباً نصف ملین پارٹی کمیٹی کے ارکان کی نمائندگی کرنے والے 550 مندوبین کا گرمجوشی سے خیرمقدم اور نیک خواہشات کا اظہار کرتا ہوں۔ آپ کے توسط سے، میں تمام کیڈرز، پارٹی ممبران، ہم وطنوں، فوجیوں، اور دارالحکومت کے تمام شعبہ ہائے زندگی سے تعلق رکھنے والے لوگوں کو تہہ دل سے مبارکباد اور نیک خواہشات بھیجنا چاہتا ہوں۔

پیارے ساتھیو،

پیارے صدر ہو چی منہ نے ایک بار مشورہ دیا: "پورا ملک ہماری راجدھانی کی طرف دیکھتا ہے، دنیا ہماری راجدھانی کی طرف دیکھتی ہے۔ ہم سب کو اپنے دارالحکومت کو جسمانی اور روحانی طور پر ایک پرامن، خوبصورت، صحت مند دارالحکومت بنانے کے لیے امن اور سلامتی کو برقرار رکھنے کی کوشش کرنی چاہیے"؛ "ہنوئی پارٹی کمیٹی کو دوسری پارٹی کمیٹیوں کے لیے ایک مثال قائم کرنی چاہیے۔" یہ تعلیمات دارالحکومت ہنوئی کے لیے ایک اعزاز، فخر اور ایک عظیم ذمہ داری ہیں۔ یہ کانگریس کامریڈز کے لیے ایک موقع ہے کہ وہ اپنے آپ پر غور کریں، صحیح اہداف کا تعین کریں، نئی رفتار پیدا کریں، نیا عزم کریں، ملک کے نئے دور میں دارالحکومت کو ترقی دینے کا نیا حوصلہ پیدا کریں اور دارالحکومت ہنوئی کے لیے انکل ہو کی خواہشات کو پورا کریں۔

اس جذبے سے، میں تجویز کرتا ہوں کہ کانگریس پوری مدت کے لیے وژن اور عمل کے طریقہ کار کی وضاحت کے لیے دو اسٹریٹجک سوالات پر بحث کرے۔

سب سے پہلے، ہنوئی تھانگ لانگ کی روح کو محفوظ رکھنے کے لیے اپنی شناخت اور ترقی کے ماڈل کو کس طرح تشکیل دے گا اور 2045 تک ایک تخلیقی، سرسبز، سمارٹ، عالمی سطح پر جڑے ہوئے شہر بننے کی کوشش کرے گا، جو کہ 2045 تک سوشلسٹ رجحان کے ساتھ ایک اعلیٰ آمدنی والے ترقی یافتہ ملک کے دارالحکومت کی شکل اختیار کرے گا؟

دوم، ہنوئی پارٹی کمیٹی اہداف اور پالیسیوں کو نتائج میں بدلنے کے لیے اپنی قائدانہ صلاحیت اور لڑنے کی طاقت کو کیسے بہتر بنائے گی، تاکہ دارالحکومت کے لوگ حصہ لے سکیں اور ترقی کے ثمرات سے لطف اندوز ہو سکیں؟

ان دو اہم سوالات سے، ہم نئے قدم آگے بڑھانے کے لیے صحیح نقطہ آغاز کا تعین کرنے کے لیے ماضی کے سفر پر نظر ڈالتے ہیں۔

پچھلی مدت میں، بے شمار مشکلات اور چیلنجز کا سامنا کرنے کے باوجود، جن میں بہت سے نئے اور بے مثال مسائل شامل ہیں، پارٹی کمیٹی، حکومت اور دارالحکومت کے عوام نے ہمیشہ ملک کی مجموعی کامیابیوں میں فعال کردار ادا کرتے ہوئے استحکام اور ترقی کو برقرار رکھنے کی کوشش کی ہے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے 18 ویں ہنوئی پارٹی کانگریس میں شرکت کی۔ (تصویر: وی این اے)

کامریڈز کے جائزے اور تشخیص کے ذریعے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ 17ویں سٹی پارٹی کانگریس میں طے کیے گئے اہداف بنیادی طور پر حاصل کیے گئے اور اس سے تجاوز کر گئے، 4 اہداف 1 سے 2 سال پہلے مکمل ہو گئے۔ جن میں سے 14 شاندار نتائج سیاسی رپورٹ میں بیان کیے گئے اور مخصوص اعداد و شمار سے ثابت ہوئے۔ کامریڈز کے جائزے اور تشخیص کے ذریعے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ 17 ویں سٹی پارٹی کانگریس میں طے شدہ اہداف بنیادی طور پر حاصل کیے گئے اور ان سے تجاوز کر گئے، 4 اہداف 1 سے 2 سال قبل مکمل کیے گئے، سیاسی رپورٹ میں 14 شاندار نتائج کی تصدیق کی گئی اور مخصوص اعداد و شمار سے ثابت ہوئے۔

ہمیں یہ دیکھ کر خوشی ہوئی ہے کہ: بہت سے اہم کاموں اور منصوبوں کو مکمل اور استعمال میں لا کر دارالحکومت کی ظاہری شکل ایک جدید، سمارٹ، سبز اور پائیدار سمت میں مسلسل ترقی کر رہی ہے۔ دارالحکومت کی معیشت قومی اوسط سے زیادہ شرح نمو کے ساتھ مسلسل ترقی کر رہی ہے، اقتصادی پیمانہ مدت کے آغاز سے 1.4 گنا زیادہ ہے۔ بجٹ کی آمدنی پچھلی مدت سے 1.8 گنا زیادہ ہے۔ سائنس، ٹیکنالوجی، اختراعات، اور ڈیجیٹل تبدیلی کو مضبوطی سے فروغ دیا جاتا ہے۔ دارالحکومت کی ثقافتی اقدار اور لوگوں کو محفوظ اور فروغ دیا گیا ہے، خاص طور پر اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن کی تقریبات کے ذریعے، دنیا کے خوبصورت اور مہذب ہنوئینز، "امن کے لیے شہر" کی شبیہ کو پھیلانے میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔

ملک میں سب سے زیادہ ہیومن ڈویلپمنٹ انڈیکس (HDI) کے ساتھ دارالحکومت کے لوگوں کا معیار زندگی تیزی سے بہتر ہو رہا ہے۔ قومی دفاع، سلامتی، اور سماجی نظم و ضبط کو برقرار رکھا جاتا ہے۔ پارٹی کی تعمیر اور اصلاح میں بہت سی تبدیلیاں آئی ہیں۔ کیپٹل کے سیاسی نظام کی تنظیم اور اپریٹس کو ہموار کیا گیا ہے، مؤثر اور موثر طریقے سے کام کر رہے ہیں۔ تمام سطحوں پر پارٹی کمیٹیوں کی قیادت کے طریقوں کو بتدریج اختراع کیا گیا ہے۔ 2 سطحی مقامی حکومت کا ماڈل آسانی سے، مؤثر طریقے سے اور مؤثر طریقے سے کام کرتا ہے، لوگوں اور کاروباروں کی بہتر سے بہتر خدمت کرتا ہے...

سنٹرل ایگزیکٹیو کمیٹی، پولیٹ بیورو اور سیکرٹریٹ کی جانب سے، میں پارٹی کمیٹی، حکومت اور دارالحکومت کے لوگوں کی گزشتہ مدت میں کامیابیوں کو دل کی گہرائیوں سے مبارکباد دیتا ہوں، ان کی تعریف کرتا ہوں اور ان کی تعریف کرتا ہوں۔

میں سیاسی رپورٹ میں بیان کردہ حدود اور کمزوریوں کے 06 گروہوں کے بارے میں کامریڈز کے جائزے سے متفق ہوں۔ ہمیں واضح طور پر تسلیم کرنا چاہیے کہ ابھی بھی بہت سی دیرینہ "رکاوٹیں" موجود ہیں جن پر قابو پانے پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے، جیسے: ترقی کا معیار اور محنت کی پیداواری صلاحیت، ہنوئی کے لیے مرکزی حکومت کی صلاحیتوں، طاقتوں اور خصوصی پالیسیوں سے مطابقت نہیں رکھتی؛ سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراعات ابھی تک محدود ہیں۔ بنیادی ڈھانچے کی ترقی کے ساتھ نہیں رکھا گیا ہے؛ منصوبہ بندی، زمین، تعمیرات اور شہری انتظام میں اب بھی بہت سی خامیاں ہیں۔ ٹریفک کی بھیڑ، سیلاب، فضائی آلودگی، دریاؤں اور جھیلوں کی آلودگی اب بھی برقرار ہے۔ ثقافتی، خوبصورت اور مہذب طرز زندگی کی تعمیر توقعات پر پورا نہیں اتری... کئی کیڈرز اب بھی غلطیوں سے خوفزدہ ہیں، ذمہ داری سے خوفزدہ ہیں، ایک "معمولی" انداز میں کام کر رہے ہیں، "سوچتے ہوئے"، جرات کے ساتھ اختراعات کرنے اور کامیابیاں حاصل کرنے کی ہمت نہیں رکھتے؛ یہاں تک کہ بدعنوانی، فضول خرچی اور منفیت کے مظاہر اب بھی موجود ہیں جو دارالحکومت کی ترقی میں رکاوٹ ہیں۔ ہمیں تبدیلی کے لیے سچائی کا سامنا کرنا چاہیے، اگر ہم اسے توڑنا چاہتے ہیں تو یہ ضروری ہے۔

میں تجویز کرتا ہوں کہ کانگریس کو موجودہ حدود کی وجوہات کا گہرائی سے تجزیہ کرنا جاری رکھنا چاہیے تاکہ اگلی مدت میں ان کو مکمل طور پر حل کرنے کے لیے پالیسیاں اور حل موجود ہوں۔ پیارے ساتھیو، ہمارا ملک، ہمارا دارالحکومت قومی ترقی کے ایک نئے دور میں داخل ہو رہا ہے جس میں مواقع، فوائد، مشکلات اور چیلنجز جڑے ہوئے ہیں۔ ملک کے دو 100 سالہ اہداف بہت اعلیٰ تقاضے، بڑے چیلنجز، ادراک میں جدت اور مرکز سے لے کر علاقوں تک عمل میں مضبوط پیش رفت کی ضرورت ہے۔ پارٹی کمیٹی، حکومت اور ہنوئی کے لوگوں کو ملک کے لیے دارالحکومت کے مقام اور خاص طور پر اہم کردار کو گہرائی سے سمجھنے کی ضرورت ہے۔ دارالحکومت کے لیے مرکزی حکومت کی توجہ اور سہولت کو پوری طرح سمجھیں، اور ہنوئی کے شہر کے لیے پورے ملک اور دارالحکومت کے لوگوں کی خواہشات اور توقعات کے سامنے ہنوئی کی عظیم ذمہ داری کو واضح طور پر دیکھیں۔

ہنوئی کو ترقی کے ایک نئے مرحلے میں داخل ہونے کے لیے، اس کے لیے ایک جامع اور منظم وژن کی ضرورت ہے، جہاں نظریہ، ادارے، خلائی، معیشت اور لوگ ایک پائیدار ترقی کی پوری شکل میں گھل مل جائیں۔ جس میں نظریہ اداروں کی رہنمائی کرتا ہے۔ ادارے جگہ بناتے ہیں۔ خلا معیشت کے لیے راہ ہموار کرتا ہے۔ معیشت لوگوں کی پرورش کرتی ہے۔ اور لوگ کامل نظریہ تخلیق کرتے ہیں۔ لہذا، میں آپ کو درج ذیل 7 تقاضوں اور کاموں کا مشورہ دینا چاہتا ہوں:

سب سے پہلے، ایک صاف ستھری، مضبوط پارٹی اور سیاسی نظام کی تعمیر، مثال قائم کرنا، کام کرنا اور ذمہ دار ہونا۔ یہ پہلی پیش رفت کا محور ہے، جو تمام کامیابیوں کا فیصلہ کرتا ہے۔ ہنوئی پارٹی کمیٹی کو حقیقی معنوں میں مثالی ہونا چاہیے، سیاسی تدبر، انقلابی اخلاقیات، قائدانہ صلاحیت اور لڑنے کی طاقت کی روشن مثال۔ ہر کیڈر اور پارٹی ممبر کو سوچنے کی ہمت کرنی چاہیے، کرنے کی ہمت کرنی چاہیے، مشترکہ بھلائی کی ذمہ داری لینے کی ہمت کرنی چاہیے۔ کہو جو تم کرتے ہو لوگوں کی خدمت کریں.

جنرل سکریٹری ٹو لام 18 ویں ہنوئی پارٹی کانگریس کو مبارکباد دینے کے لیے پھول پیش کر رہے ہیں۔ (تصویر: Thong Nhat/VNA)

ہو چی منہ کے نظریے، اخلاقیات اور طرز زندگی کا مطالعہ کرنے اور اس کی پیروی کرنے سے متعلق ہدایت نامہ 05-CT/TW کے ساتھ مل کر مرکزی قرارداد 4، سیشن XII اور XIII کو سنجیدگی سے نافذ کرنا جاری رکھیں۔

بدعنوانی، منفیت، اور فضلہ کو مضبوطی سے روکنا اور ان کا مقابلہ کرنا؛ پوری پارٹی میں خود تنقید، یکجہتی اور اتحاد کے جذبے کو فروغ دینا؛ پارٹی اور عوام کے درمیان قریبی تعلقات کو مضبوط کریں۔ دو سطحی حکومت کی تاثیر اور کارکردگی کو بہتر بنانے پر توجہ مرکوز کریں، انتظامی ذہنیت سے ایک تخلیقی اور خدمتی ذہنیت کی طرف مضبوطی سے منتقلی، ذمہ داری اور کنٹرول کے ساتھ، واضح وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کو نافذ کرنا۔ ایک نئی روح کے ساتھ ذہنیت کو یکسر تبدیل کرنا ہوگا: "ہانوئی نے کہا کہ یہ کرے گا - اسے جلدی کرو، اسے صحیح طریقے سے کرو، اسے مؤثر طریقے سے کرو، آخر تک کرو۔"

دوسرا، ہمیں دارالحکومت کے تمام ترقیاتی رجحانات کے مرکز میں "ثقافت-شناخت-تخلیقیت" کو رکھنے کی ضرورت ہے، اسے ایک مضبوط اینڈوجینس وسیلہ سمجھتے ہوئے، ہنوئی کی ذہانت، ذہانت اور طاقت کو تشکیل دینے کی بنیاد، دارالحکومت کے لیے ایک بنیاد کے طور پر اس کے اہم کردار، اہم مقام اور نئے دور میں قوم کے اثر و رسوخ کی تصدیق کرنے کے لیے۔

دارالحکومت ہنوئی، جو قوم کی روح، کردار اور ذہانت کا حامل ہے، نہ صرف آبادی کے سائز یا جی ڈی پی انڈیکس میں طاقت رکھتا ہے، بلکہ تھانگ لانگ قلعہ کے قدیم آثار سے لے کر ملک کے ایک اہم سیاسی، ثقافتی اور اقتصادی مرکز کی زندگی کی جدید رفتار تک، تاریخ کے ذریعے کی گئی ثقافتی گہرائی میں بھی مضبوط ہے۔

ہنوئی کو ایک "ثقافت، شناخت اور تخلیقی صلاحیتوں کے شہر" کے طور پر تعمیر کیا جانا چاہیے، جس کا مقصد وقت کی حکمت اور عالمی قد کاٹھ کے ساتھ "مہذب، جدید اور پائیدار سرمایہ" ہے: جہاں ثقافت جڑ ہے، قومی دانائی کا کرسٹلائزیشن، ایمان، خواہش اور ہمت کو پروان چڑھانا، کوئی اور شہر منفرد کشش پیدا نہیں کر سکتا۔ شناخت بنیادی مسابقتی فائدہ ہے، جس سے ہنوئی کو نہ صرف اپنی تاریخی روح کو محفوظ رکھنے میں مدد ملتی ہے بلکہ تخلیقی صلاحیتوں کی رہنمائی کے لیے کشش پیدا کرنے، علم پر مبنی معیشت کو فروغ دینے، اور ہنر کو راغب کرنے میں مدد ملتی ہے۔ منصوبہ بندی، فن تعمیر، فن سے لے کر تعلیم، سائنس اور انتظامیہ تک شہری قد کا تحفظ، ترقی، اور توسیع دونوں کے لیے تخلیقی صلاحیت ترقی، تبدیلی، اور ورثے کو زندہ اقدار میں تبدیل کرنے کا محرک ہے۔

ایسا کرنے کے لیے، ترقیاتی حکمت عملی کو ثقافت، خلا، معیشت اور لوگوں کو ہم آہنگی سے جوڑنا چاہیے۔ ہر فیصلے، منصوبے اور سرمایہ کاری کو یقینی بنانا چاہیے کہ روایتی کردار کو محفوظ رکھا جائے، آنے والی نسلوں کے لیے ثقافتی جگہ کی تشکیل کی جائے، اور اختراعی صلاحیت پیدا ہو۔ یہ "تخلیقی سرکٹس" تیار کرنے کی ضرورت ہے جو پورے دارالحکومت کو جوڑتے ہوئے، تخلیقی توانائی کے ورثے، علم سے ٹیکنالوجی تک کے بہاؤ کو یقینی بناتے ہوئے، ثقافتی، علمی اور اختراعی مراکز کو جوڑتے ہیں۔

اس بنیاد پر، "تین تخلیقی کھمبے" بنائے جائیں گے، جن میں شامل ہیں: ہیریٹیج - تاریخی اندرونی شہر کا مرکز اور دریائے سرخ کے ساتھ جگہ - Co Loa Citadel؛ علم - نیشنل یونیورسٹی اور تربیتی اور تحقیقی مراکز؛ اور ٹیکنالوجی - Hoa Lac ہائی ٹیک پارک اور انوویشن زونز۔ یہ وہ محور ہو گا جو پورے دارالحکومت کی تخلیقی صلاحیتوں کو آگے بڑھاتا ہے، تاریخ، علم اور ٹیکنالوجی کی قدر کو زیادہ سے زیادہ بڑھاتا ہے، ہنوئی کو ایک ایسے شہر میں بدل دیتا ہے جو ماضی، حال اور مستقبل کو یکجا کرتا ہے۔

جب ہنوئی ثقافت-شناخت-تخلیق کو تمام ترقیاتی رجحانات کے مرکز میں رکھتا ہے، تو دارالحکومت نہ صرف اپنی اہم پوزیشن کی تصدیق کرتا ہے، قومی طاقت کی رہنمائی کرتا ہے اور اسے پھیلاتا ہے، بلکہ ہمت، ذہانت، جانفشانی اور پائیداری کے ساتھ ایک ماڈل شہری علاقہ بھی بن جاتا ہے، جہاں ماضی، حال اور مستقبل مل کر ایک جامع طاقت کے طور پر نئے ملک کو ترقی دینے کے لیے مل جاتا ہے۔

تیسرا، ہنوئی کو ایک مکمل طور پر نیا گورننس ماڈل بنانا چاہیے، جو طویل مدتی، پائیدار ترقی کے لیے ایک وژن کو کھولنے کے ساتھ ساتھ فوری مسائل کو مربوط کرنے، رہنمائی کرنے اور مکمل طور پر حل کرنے کی صلاحیت رکھتا ہو۔

ہنوئی - ایک ہزار سال کی تہذیب کا دارالحکومت، تقریباً دس ملین افراد کی آبادی کے ساتھ، قومی سیاسی مرکز کی حیثیت کے ساتھ، ترقی کی تاریخ سے جمع ہونے والے شہری چیلنجوں کا سامنا کر رہا ہے: پرانی اپارٹمنٹ عمارتیں، طویل مدتی ٹریفک جام، مسلسل فضائی آلودگی، شدید بارشوں کے دوران سیلاب، اور اندرون شہر بنیادی ڈھانچے کا زیادہ بوجھ۔ یہ چیلنجز نہ صرف بنیادی ڈھانچے کے مسائل ہیں بلکہ قومی سطح پر حکمرانی کی صلاحیت کا امتحان بھی ہیں، دارالحکومت کے قد و قامت کا امتحان بھی۔

میں کانگریس میں شرکت کرنے والے مندوبین سے بھی درخواست کرتا ہوں کہ وہ 18ویں میعاد کے لیے ایکشن پروگرام میں اس پر تبادلہ خیال کریں اور اسے شامل کرنے پر راضی ہوں۔ دارالحکومت میں کئی سالوں سے موجود چار مسائل کو مکمل طور پر حل کیا جائے جس کا عوام کو انتظار تھا۔ یہ ہیں: ٹریفک کی بھیڑ؛ شہری ترتیب، سبز، صاف، مہذب، حفظان صحت؛ ماحولیاتی آلودگی، آبی آلودگی، فضائی آلودگی اور آخری مسئلہ شہری اور مضافاتی علاقوں میں سیلاب ہے۔

اس پر قابو پانے کے لیے، ہنوئی صرف پرانے طریقے کے مطابق نہیں ہو سکتا بلکہ اسے مکمل طور پر نیا گورننس ماڈل بنانا چاہیے: انتظام سے تخلیق تک؛ اوورلیپنگ اور بکھرے ہوئے سے ہم وقت ساز اور مربوط تک؛ قلیل مدتی سے پائیدار تک، جدید سرمائے کے قد کے ساتھ، ترقی کی نئی جہتوں کو کھولتے ہوئے فوری مسائل کو مکمل طور پر حل کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ نہ صرف ترتیب کو برقرار رکھنا بلکہ پیش رفت کی صلاحیت بھی پیدا کرنا؛ نہ صرف حال کا انتظام کرنا بلکہ مستقبل کو بھی فعال طور پر تشکیل دینا۔ ہمیں ایسے کام کرنے میں بہادر ہونا چاہیے جو پہلے کسی نے نہیں کیا، طریقہ کار میں محتاط لیکن پورے ملک کی سوچ، معیار اور ترقی کے ماڈل کی رہنمائی کے لیے عمل میں فیصلہ کن ہونا چاہیے۔

یہ ایک اعلیٰ درجے کا، مخصوص، مربوط اور جامع گورننس ماڈل ہونا چاہیے، جہاں تمام پالیسیاں، منصوبے اور وسائل ایک شہری ادارے کے افعال کے طور پر، ایک مرکزی رابطہ کاری کے نظام اور ایک بین شعبہ جاتی ڈیٹا پلیٹ فارم کے تحت کام کرتے ہیں، جس سے ٹوٹ پھوٹ، اوورلیپ اور تضاد کو ختم کیا جاتا ہے۔ تمام فیصلے سائنس اور شواہد پر مبنی ہونے چاہئیں، عمل درآمد سے پہلے تجربہ شدہ، نقلی اور کیلیبریٹڈ ہونا چاہیے، جذبات یا مقامی مفادات پر مبنی نہیں۔

چوتھا، کثیر قطبی، کثیر مرکز والے شہری ماڈل کو مکمل کرنا، ہر ترقیاتی قطب کو ایک حقیقی متحرک مرکز میں تبدیل کرنا، جو ریڑھ کی ہڈی کے بنیادی ڈھانچے، اسٹریٹجک محوروں اور جامع مربوط راہداریوں کے ذریعے قریب سے جڑا ہوا ہے۔ نئے دور میں دارالحکومت ہنوئی کو ترقی دینے کے لیے "مرکوز یونی پولر" ماڈل کو "ملٹی پولر، ملٹی سینٹر" ڈھانچے میں بنیادی تبدیلی کی ضرورت ہے۔ تمام انتظامی، اقتصادی، تعلیمی، طبی، ثقافتی افعال وغیرہ کو پہلے سے زیادہ بوجھ سے بھرے تاریخی اندرونی شہر کے علاقے میں سکیڑنا جاری رکھنا ناممکن ہے، لیکن اب بھی مطابقت پذیر رابطوں کو یقینی بناتے ہوئے شہری جگہ کو منتشر کھمبوں کے مطابق دوبارہ ترتیب دینا ضروری ہے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام 18 ویں ہنوئی پارٹی کانگریس میں تقریر کر رہے ہیں۔ (تصویر: Thong Nhat/VNA)

ہر شہری علاقے کا ایک مخصوص مشن پورے دارالحکومت میں ہوتا ہے: مرکزی مرکز Hoan Kiem-Ba Dinh علاقے سے جڑا ہوا ہے، جو سیاسی، ثقافتی اور ورثے کے تحفظ کا کردار ادا کرتا ہے۔ شمال مغربی قطب، جہاں Hoa Lac ہائی ٹیک پارک واقع ہے، ایک ہائی ٹیک، تعلیمی اور تحقیقی مرکز بن جاتا ہے۔ جنوب، جہاں جدید صنعتی پارکس ہیں، لاجسٹکس، معاون صنعت، میکانکس اور پروسیسنگ کا کام انجام دیتا ہے۔ مشرق، جہاں گیٹ وے بندرگاہیں ہیں، ایک تجارتی اور سروس سینٹر ہے۔ ہر قطب ایک متحرک سیٹلائٹ بن جاتا ہے، دونوں کام میں خود مختار اور پورے دارالحکومت اور پڑوسی علاقوں کے ساتھ قریب سے جڑے ہوئے، ہنوئی کو ایک پھیلتا ہوا، جڑنے والا اور سرکردہ شہری علاقہ بننے میں مدد کرتا ہے، جو خطے اور ملک کی قیادت کرتا ہے۔

کثیر قطبی ترقی ایک ایسا ڈیزائن ہے جو ہنوئی کو مرکز کے پیمانے کو وسعت دینے میں مدد کرتا ہے، تاکہ ہر قطب ایک "متحرک سیٹلائٹ" بن جائے - دونوں فعال طور پر خود مختار اور نامیاتی طور پر مشترکہ دارالحکومت اور پڑوسی علاقوں سے جڑے ہوئے ہیں۔

اس ماڈل کے مرکز میں "انفراسٹرکچر کی قیادت میں منصوبہ بندی" ذہنیت ہے جو "تعمیر کرنے کے منصوبے" کی ذہنیت کی جگہ لے لیتی ہے - مطلب یہ ہے کہ ہر رہائشی، صنعتی، تجارتی یا ہاؤسنگ حکمت عملی بنیادی ڈھانچے کی اصل صلاحیت، خاص طور پر نقل و حمل، توانائی، صاف پانی، نکاسی آب، فضلہ کی صفائی اور ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کے ارد گرد ڈیزائن کی جانی چاہیے، پورے شہر میں ایک متحد ادارے کے طور پر علاج کرنا۔

انفراسٹرکچر ایک قدم آگے، ہم آہنگ اور سمارٹ ہونا چاہیے: ہائی ویز، سب وے سسٹم، ایلیویٹڈ ریلوے، دریائی بندرگاہیں، ہوائی اڈے، بجلی-پانی-انفارمیشن نیٹ ورکس کو "محور-بیلٹ-اسٹیشن" کی ذہنیت کے مطابق منسلک ہونا چاہیے۔

منصوبہ بندی اب کوئی جامد خاکہ نہیں ہے، بلکہ ایک متحرک بنیادی ڈھانچے کی حکمت عملی ہے، جو ڈیجیٹل ڈیٹا کے ساتھ مسلسل اپ ڈیٹ ہوتی ہے، نقلی ماڈلز کے ساتھ نگرانی کی جاتی ہے، اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ ہر پروجیکٹ کو شفاف اور مؤثر طریقے سے درست بنیادوں کے ساتھ نافذ کیا جائے۔

یہ جیومیٹری سے حکمت عملی، نقشے سے آپریشنل صلاحیت تک منصوبہ بندی کو تبدیل کرنے کا طریقہ ہے۔

پانچویں، ہنوئی کو سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کے مرکز کے طور پر ترقی دینا، جو کہ علم پر مبنی معیشت کی بنیاد پر علاقائی اور قومی ترقی کو فروغ دینے کے لیے ایک مرکزی محرک ہے۔ 2024 میں ہنوئی کا GRDP پیمانہ تقریباً 58.6 بلین امریکی ڈالر لگایا گیا ہے، جو پیمانے کے لحاظ سے ملک بھر میں دوسرے نمبر پر ہے۔ 2025 کے پہلے 9 مہینوں میں ہنوئی کی GRDP نمو 7.92% ہے، جو شرح نمو کے لحاظ سے 34 علاقوں میں 17ویں نمبر پر ہے۔ 2024 کے مقابلے میں، 6.65% سے 7.92% تک کی ترقی ایک مثبت شرح نمو ہے، لیکن عمومی سطح کے مقابلے میں شرح نمو کے لحاظ سے، ہنوئی دیگر علاقوں کے مقابلے میں نمایاں نہیں رہا، حالانکہ ہنوئی کا GRDP پیمانہ اب بھی ملک بھر میں دوسرے نمبر پر ہے۔

سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع کی ترقی آنے والے دور میں شرح نمو کو تیز کرنے کے لیے فیصلہ کن عنصر ہے اور ہنوئی کے لیے ایک نئی ترقی کے مرحلے میں داخل ہونے کے لیے کلیدی محرک ہے - انتظامی اور سیاسی دارالحکومت سے ملک میں علم، ٹیکنالوجی اور اختراع کا اہم مرکز بننے کے لیے، سرخ دریا کے ڈیلٹا میں قائدانہ کردار ادا کرنا اور پورے ملک میں پھیلنا۔ یہ نہ صرف سماجی و اقتصادی ترقی کی ضرورت ہے، بلکہ قومی قد کا ایک اسٹریٹجک انتخاب بھی ہے، جو سائنس، ٹیکنالوجی، ہنر، تخلیقی صلاحیتوں پر مبنی ترقی کے ماڈل کو تبدیل کرنے کی ذہنیت کو ظاہر کرتا ہے۔

ہنوئی کو نئی پالیسیاں بنانے، نئی ٹیکنالوجیز کی جانچ کرنے، نئی صلاحیتوں کو تربیت دینے اور ملک کے لیے نئے آئیڈیاز شروع کرنے کی جگہ بننا چاہیے۔ دارالحکومت ہو چی منہ سٹی کے ساتھ، ملک کے اختراعی اور ٹیکنالوجی کے مرکز کا کردار ادا کرنے کے لیے سب سے زیادہ فوائد کے ساتھ دو علاقوں کے ساتھ تمام سازگار حالات کو یکجا کر رہا ہے: ایک ایسی جگہ جو اعلیٰ معیار کے دانشور انسانی وسائل کو مرکوز کرتی ہے، جس میں معروف یونیورسٹیاں اور تحقیقی ادارے جیسے کہ ہنوئی نیشنل یونیورسٹی، یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی، اکیڈمی آف پوسٹس اور ٹیکنالوجی، اکیڈمی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی، ٹی کامونیم اور ٹیکنالوجی کے شعبے شامل ہیں۔ قومی ٹکنالوجی اور ڈیٹا انفراسٹرکچر کا ایک مرکز، جس میں کلیدی ہائی ٹیک زونز جیسے Hoa Lac، ڈیٹا سینٹرز، ریسرچ سینٹرز، سنکرونس ڈیجیٹل انفراسٹرکچر نیٹ ورکس؛ فروغ پزیر کاروبار اور اختراعی ماحولیاتی نظام کے ساتھ ایک جگہ، Viettel، VNPT، FPT، MobiFone... اور ہزاروں ٹیکنالوجی اسٹارٹ اپس کے ساتھ؛ عالمی ٹیکنالوجی کارپوریشنز جیسے سام سنگ، کوالکوم کے تحقیقی مراکز کے ساتھ ایک جگہ؛ یہ ایک ایسی جگہ بھی ہے جہاں بڑے مالیاتی اداروں جیسے Vietcombank، Techcombank، VPBank، Agribank، BIDV، VietinBank سے وافر سرمایہ مرتکز ہوتا ہے۔

جب تمام اجزاء مربوط، ہم آہنگی سے چلائے جائیں گے اور ایک متحرک، شفاف، حکمت عملی پر مبنی طرز حکمرانی کے طریقہ کار میں متحد ہوں گے، اور ریاست کی طرف سے قیادت اور تخلیق کی جائے گی، تو ہنوئی کو اپنی شاندار مشترکہ طاقت کا احساس ہوگا۔ یہ طاقت نہ صرف ٹیکنالوجی کے استعمال اور اختراعات میں پیش رفت کو فروغ دیتی ہے بلکہ سرمایہ کو بنیادی ٹیکنالوجیز، اسٹریٹجک ٹیکنالوجیز میں مہارت حاصل کرنے اور ابھرتی ہوئی صنعتوں کو ترقی دینے میں پیش رفت کرنے کے لیے بتدریج سائنسی تحقیق کرنے میں بھی مدد دیتی ہے۔

چھٹا، لوگوں کو تمام ترقی کے مرکز اور پیمانہ کے طور پر لینا، ایک انسانی، خوشگوار، منصفانہ اور مہذب دارالحکومت کی تعمیر، قوم کی رہنمائی کرنے والی ثقافت اور علم کا نمونہ بننا۔ ہر ترقیاتی حکمت عملی میں عوام کا نقطہ آغاز بھی ہونا چاہیے اور منزل بھی۔ ہنوئی کے ساتھ - جو کہ قومی لطافت کا مرکز ہے، ویتنام کی تاریخ، ثقافت اور ذہانت کا کرسٹلائزیشن، لوگوں کا کردار نہ صرف ترقی کے موضوع کے طور پر، بلکہ تمام پالیسیوں، منصوبوں اور دارالحکومت کے مستقبل کے تمام ڈیزائنوں کی کامیابی کا جائزہ لینے کے لیے ایک اقدام کے طور پر، زیادہ سے زیادہ بنیادی ہوتا جاتا ہے۔

لوگوں کو مرکز میں رکھنا نہ صرف ایک انسانی نقطہ نظر ہے، بلکہ ایک جدید، سمارٹ اور پائیدار ترقی یافتہ شہر کا آپریٹنگ اصول بھی ہے۔ تمام پالیسیاں، منصوبہ بندی، ٹیکنالوجی اور انفراسٹرکچر کو لوگوں کی صلاحیت اور معیار زندگی کو پورا کرنا چاہیے۔ دارالحکومت ایک ایسا شہر بننا چاہیے جہاں تمام لوگوں کو مطالعہ کرنے، تخلیق کرنے، کاروبار شروع کرنے اور اپنا حصہ ڈالنے کا موقع ملے۔ ایک ہی وقت میں، ایک جامع فلاحی نیٹ ورک ہونا چاہیے، جو تمام طبقات کے لیے صحت کی دیکھ بھال، تعلیم، سماجی تحفظ، رہائش، روزگار اور ثقافتی اور فنکارانہ جگہوں کو یقینی بنائے۔ جب لوگ مکمل طور پر ترقی یافتہ ہوں گے تو معاشرہ صحیح معنوں میں منصفانہ، تخلیقی اور خوش حال ہوگا۔

انسانی ترقی دارالحکومت کی ترقی کا مرکز ہے۔ اس میں نہ صرف صلاحیت، وقار اور معیار زندگی کو بہتر بنانا بلکہ شہری ثقافت اور اخلاقیات کو بھی فروغ دینا شامل ہے۔ ہنوئی کو جدید زندگی میں "خوبصورتی، وفاداری اور ذمہ داری" کے جذبے کو فروغ دینے کی ضرورت ہے، جبکہ ایک معیاری، صاف ستھرا اور عوام دوست عوامی خدمت کا ماحول بنایا جائے، جہاں حکام اور ریاستی اداروں کے تمام اقدامات عوام کے ساتھ ذمہ داری اور لگاؤ ​​کی عکاسی کرتے ہوں۔

ساتویں، قومی دفاع اور سلامتی کو برقرار رکھنا؛ خارجہ تعلقات، علاقائی اور بین الاقوامی تعاون کو وسعت دیں۔

ہنوئی کو ہمیشہ سیاست، سلامتی، سماجی نظم اور حفاظت کے لحاظ سے ایک مضبوط قلعہ ہونا چاہیے۔ جلد اور دور سے صورتحال کو فعال طور پر سمجھیں۔ روک تھام اور مؤثر طریقے سے جرائم، خاص طور پر ہائی ٹیک جرائم اور منظم جرائم؛ قدرتی آفات کو روکنے اور ان کا مقابلہ کرنے، بچاؤ، اور موسمیاتی تبدیلیوں کے مطابق ڈھالنے کی صلاحیت کو بہتر بنانا۔ لوگوں اور سیاحوں کے تحفظ اور امن کے احساس کو دارالحکومت کے امن کے پیمانہ کے طور پر لیں۔ ایک ہی وقت میں، خارجہ امور، علاقائی اور بین الاقوامی ترقی میں انضمام اور تعاون کو فروغ دینا، دنیا کے بڑے شہروں کے ساتھ تعاون کے نیٹ ورک کو وسعت دینا، "گرین-سمارٹ-کری ایٹو سٹیز" کے نیٹ ورک میں فعال طور پر حصہ لینا۔ اس طرح، ہنوئی کی پوزیشن کو بہتر بنائیں - بین الاقوامی میدان میں ویتنام کا ایک عام سیاسی، ثقافتی، تعلیمی اور اقتصادی مرکز۔

پیارے ساتھیو،

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے ساتھ ساتھ میں ذاتی طور پر اس بات پر یقین رکھتا ہوں کہ پیش رفت، اختراع، تخلیقی صلاحیت، جمہوریت، نظم و ضبط، یکجہتی اور ذمہ داری کے جذبے کے ساتھ، پارٹی کمیٹی، حکومت اور ہنوئی کے عوام یقینی طور پر تمام مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پالیں گے، اس سے بھی بڑی کامیابیاں حاصل کرنے کے لیے کوشاں ہوں گے، جو "ہزاروں سال کی سرمایہ دارانہ ثقافت" کے "سرمایہ دارانہ ثقافت" کے لائق ہیں۔ امن، "تخلیقی شہر"؛ پورے اعتماد اور مضبوطی کے ساتھ پورے ملک کو نئے دور میں لے کر آگے بڑھیں، عالمی طاقتوں کے برابر امیر، خوشحال، خوش، طاقتور بننے کے لیے ملک کی ترقی میں قابل قدر حصہ ڈالیں۔

آپ کو اچھی صحت، خوشی اور کامیابی کی خواہش ہے۔ ہنوئی پارٹی کمیٹی کی 18ویں کانگریس کو شاندار کامیابی کی خواہش۔

بہت بہت شکریہ کامریڈز./.

جنرل سکریٹری ٹو لام اور دیگر پارٹی اور ریاستی قائدین اور سابق قائدین نے مندوبین کے ساتھ ایک گروپ فوٹو لیا۔ (تصویر: وان ڈیپ/وی این اے)

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-thanh-pho-ha-noi-post1070688.vnp