نائب صدر وو تھی انہ شوان نے ناروے کے وزیر اعظم جوناس گہر اسٹور سے بات چیت کی۔

23 نومبر کو ناروے کے وزیر اعظم کے دفتر میں، ناروے کی بادشاہی کے سرکاری دورے کے فریم ورک کے اندر، نائب صدر وو تھی انہ شوان نے ناروے کے وزیر اعظم جوناس گہر اسٹور سے بات چیت کی۔

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân hội đàm với Thủ tướng Na Uy Jonas Gahr Store

ناروے کے وزیر اعظم جوناس گہر سٹور نے نائب صدر وو تھی انہ شوان کا خیرمقدم کیا۔

ناروے کے وزیر اعظم جوناس گہر اسٹور نے نائب صدر وو تھی انہ شوان اور اعلیٰ ویتنام کے وفد کا ناروے کی بادشاہی میں خیرمقدم کرتے ہوئے خوشی کا اظہار کیا، خاص طور پر سفارتی تعلقات کے قیام کی 52 ویں سالگرہ کے موقع پر (25 نومبر 1971 - 25 نومبر 2023)، یہ کہتے ہوئے کہ دو ممالک کے مضبوط دوروں کو فروغ دینے کے عزم کا اظہار کیا گیا۔ تعلقات

وزیراعظم نے اقوام متحدہ کے پائیدار ترقی کے اہداف بالخصوص غربت میں کمی اور صنفی مساوات کے شعبوں میں ویتنام کی شاندار کامیابیوں پر اپنے خصوصی تاثر کا اظہار کیا۔ انہوں نے ویتنام کو دوسری مرتبہ اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے لیے منتخب ہونے پر بھی مبارکباد دی اور اس شعبے میں ویتنام کے ساتھ قریبی تعاون کی خواہش ظاہر کی۔

نائب صدر وو تھی انہ شوان نے وفد کے پرتپاک اور احترام کے ساتھ استقبال کرنے پر وزیر اعظم جوناس گہر سٹور اور ناروے کے عوام کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔ نائب صدر وو تھی انہ شوان نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ہمیشہ اس موثر اور قابل قدر امداد کو سراہتا ہے جو ناروے کی حکومت اور عوام نے گزشتہ عرصے میں ویتنام کو دی ہے، سماجی و اقتصادی ترقی اور اقوام متحدہ کے ملینیم ترقیاتی اہداف کی تکمیل میں ویتنام کی حمایت کی ہے۔

نائب صدر وو تھی انہ شوان نے ناروے کے وزیر اعظم جوناس گہر اسٹور سے بات چیت کی۔

دو طرفہ تعلقات پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، نائب صدر وو تھی انہ شوان اور ناروے کے وزیر اعظم جوناس گہر اسٹور نے ویتنام اور ناروے کے درمیان نصف صدی سے زائد روایتی دوستی اور کثیر جہتی تعاون کے بعد ہونے والی مثبت پیش رفت پر اطمینان کا اظہار کیا۔ سیاسی اعتماد اور باہمی افہام و تفہیم کو بڑھانے کے لیے، دونوں فریقین نے تمام سطحوں پر وفود کے تبادلے کو برقرار رکھنے پر اتفاق کیا، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے؛ اور دونوں فریقوں کی طاقتوں اور ضروریات کے شعبوں میں اسٹریٹجک تعاون کے فریم ورک کے قیام کے امکان کا مطالعہ کریں۔ دونوں فریقوں نے کثیرالجہتی تعاون اور عالمی چیلنجوں کا جواب دینے میں ایک دوسرے کی حمایت جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔

اقتصادی تعاون کے حوالے سے، ناروے کے نائب صدر اور وزیر اعظم نے دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون میں حالیہ پیش رفت کا مثبت انداز میں جائزہ لیا، خاص طور پر ویتنام آسیان میں ناروے کا دوسرا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار بن گیا۔

دونوں فریقوں نے ویتنام میں سرمایہ کاری بڑھانے کے لیے ناروے کے کاروباروں کی حمایت اور حوصلہ افزائی پر اتفاق کیا۔ ویتنام اور یورپی فری ٹریڈ ایسوسی ایشن (ای ایف ٹی اے) کے درمیان آزاد تجارتی معاہدے (ایف ٹی اے) کے مذاکراتی عمل کو فروغ دینے کے لیے فعال طور پر ہم آہنگی پیدا کریں تاکہ دونوں فریقوں کے درمیان اقتصادی تعاون کے مواقع کھولے جائیں، دونوں ممالک کی کاروباری برادریوں کے مفادات کی خدمت؛ جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ (JETP) کے فریم ورک کے اندر مالی تعاون، ٹیکنالوجی کی منتقلی، انسانی وسائل میں بہتری، اور ادارے کی تعمیر میں تجربے کے اشتراک کے ذریعے تعاون کو مضبوط بنانا۔

ناروے کے وزیر اعظم نے متعدد مخصوص شعبوں جیسے کہ گرین ٹرانسفارمیشن، سرکلر اکانومی اور گرین اکنامک سرگرمیوں میں اسٹریٹجک تعاون کا میکنزم قائم کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ دونوں فریقین نے تعلیم اور تربیت کے شعبوں میں تعاون کو بڑھانے پر بھی اتفاق کیا - سائنس اور ٹیکنالوجی، سماجی تحفظ کے مسائل، موسمیاتی تبدیلی، سیکورٹی - دفاع، اور عوام سے عوام کے تبادلے.

وزیر اعظم جوناس گہر سٹور نے نائب صدر وو تھی انہ شوان کے ناروے میں سماجی و اقتصادی زندگی میں ویتنام کی کمیونٹی کے تعاون کے جائزے کا اشتراک کیا۔ اس بات کی تصدیق کی کہ ناروے کی حکومت ویت نامی کمیونٹی کی زندگی کے لیے سازگار حالات پیدا کرتی رہے گی اور دونوں ممالک کے درمیان اچھے تعلقات کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کرتی رہے گی۔

بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، دونوں رہنماؤں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ویتنام اور ناروے علاقائی اور بین الاقوامی فورمز پر قریبی تعاون جاری رکھیں گے، خاص طور پر اقوام متحدہ اور آسیان-یورپی یونین تعاون کے فریم ورک، بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے بنیادی اصولوں کے احترام کی بنیاد پر خطے اور دنیا میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے میں اپنا کردار ادا کریں گے۔

اس موقع پر نائب صدر وو تھی انہ شوان نے ناروے کے وزیر اعظم جوناس گہر سٹور کو وزیر اعظم فام من چن کی طرف سے ویتنام کے دورے کی دعوت احترام کے ساتھ پہنچائی۔

ماخذ