فونگ کوک - شہر کے اندر ایک گاؤں

اپنے کاروباری دوروں کے دوران، مجھے کوانگ ین، ثقافتی ورثے سے مالا مال سرزمین اور شمال مشرقی علاقے کا سابق قصبہ، اقتصادی اور سیاسی مرکز جانے کے بہت سے مواقع ملے ہیں۔ شہری زندگی کی رفتار کے ساتھ ساتھ وقت کے ساتھ تبدیلیوں نے پرسکون دیہی علاقوں کو اپنی لپیٹ میں لے لیا، لیکن یہاں کی دیہاتی ثقافت ختم نہیں ہوئی۔ "شہر کے اندر گاؤں" بھی ہا نام جزیرے کے علاقے، کوانگ ین ٹاؤن کی ایک مخصوص اور آسانی سے پہچانی جانے والی خصوصیت ہے۔

ہا نام جزیرہ (کوانگ ین ٹاؤن) طویل عرصے سے "ہا نام فونگ کوک" کے نام سے جانا جاتا ہے۔ فوننگ کوک نام ہا نم کے لوگوں کے لیے باعث فخر ہے اور اسے ہا نم فو لی علاقے سے باآسانی ممتاز کرنے کا کام بھی کرتا ہے۔

ہا نام جزیرے پر آٹھ وارڈز اور کمیونز کے درمیان واقع، فونگ کوک 15ویں صدی کے اوائل میں بونگ لو، پھر فونگ لو، بعد میں فونگ کوک کمیون، اور اب فونگ کوک وارڈ کے ناموں سے تشکیل دیا گیا تھا۔ 1963 میں، کمیون کے مشرقی حصے کے ایک حصے کو الگ کر کے Phong Hai کمیون (اب Phong Hai وارڈ) بنایا گیا۔

آج تک، Phong Coc اب بھی گاؤں کی ثقافت کے بہت سے پہلوؤں کو برقرار رکھے ہوئے ہے، قدیم آثار اور روایتی رسم و رواج کے ساتھ جو جزیرے کے گاؤں کی ثقافت کی مخصوص ہے۔

Phong Coc کو آج نئی ثقافتی اقدار سے مالا مال کیا گیا ہے، جو ایک قصبے کا چہرہ ہے، لیکن پھر بھی جزیرے کے گاؤں کی ثقافت کی مخصوص خصوصیات کو برقرار رکھے ہوئے ہے۔

ہا نام فونگ کوک کے علاقے سے گہرا تعلق رکھنے والے ایک شخص اور مختصر کہانیوں کے مجموعے "ویلج انیکڈوٹس" کے مصنف ڈوونگ فوونگ توئی نے ہمیں دیہی علاقوں کے بارے میں بہت سی دلچسپ اور مزاحیہ کہانیاں سنائیں جہاں وہ رہتے ہیں — کہانیاں نسلوں سے گزری ہیں جو دیہاتیوں میں عام باتیں بن چکی ہیں، جسے وہ گاؤں کے قصے کہتے ہیں۔ بیٹل نٹ کی کہانی سے، "آہستہ آہستہ، مسٹر نِنہ،" "سائیڈ ویز، مسز ہوان…"

ان کہانیوں کو پڑھتے ہوئے، قدیم اور جدید، روایت اور عصری، ہم ایک ایسے جھرمٹ والے طبقے کے ذہنوں میں واضح طور پر جھلکتے دیکھتے ہیں جس نے نسل در نسل اپنی صدیوں پرانی لوک ثقافت کو محفوظ کیا ہے، اس کی پائیدار قوت کو پروان چڑھایا ہے اور اسے ایک "ثقافتی ضابطہ" بنایا ہے جو اس سرزمین کی شناخت کرتا ہے۔

اپنے آبائی شہر کے بارے میں بات کرتے ہوئے اپنے فخر کو چھپانے سے قاصر، مصنف Duong Phuong Toai نے کہا: "ہمارا آبائی شہر شمالی ڈیلٹا کا ایک چھوٹا ورژن کہا جا سکتا ہے۔ یہ سرزمین بے شمار خوبصورت رسم و رواج اور روایات پر مشتمل ہے، جس میں بہت سے تاریخی آثار اور بھرپور، منفرد ثقافتی تہوار محفوظ ہیں۔ دیہات اور بستیاں اور آج تک ہم ہا نم فونگ کوک کے لوگوں کو اپنی اصل پر فخر ہے۔

فوننگ کوک ٹیمپل کو 1988 میں ایک قومی تعمیراتی اور فنی یادگار کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔

Phong Coc کا ذکر کرتے وقت، آپ کو Phong Coc کے اجتماعی گھر کے بارے میں بات کرنی چاہیے - جزیرے کے گاؤں کا "دل"۔ 17 ویں صدی کے آخر اور 18 ویں صدی کے اوائل میں تعمیر کیا گیا، فونگ کوک کمیونل ہاؤس آج کوانگ ین شہر میں باقی چھ قدیم فرقہ وارانہ گھروں میں سب سے بڑا اور خوبصورت ہے۔ اپنے شاندار فن تعمیر اور مجسمہ سازی کے ساتھ، اسے 1988 میں ایک قومی تعمیراتی اور فنی یادگار کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔

Cua Dinh دریا کے کنارے واقع، Phong Coc فرقہ وارانہ گھر صدیوں سے ہا نام جزیرے کے لوگوں کی زندگیوں سے گہرا تعلق رہا ہے اور یہ اہم ثقافتی سرگرمیوں اور تہواروں جیسے بارش کی دعا کا تہوار، چاول لگانے کا تہوار، اور نیا چاول کا تہوار ہے۔

یہ ایک ایسی جگہ بھی ہے جو خاندانوں کے درمیان رشتوں کو مضبوط کرتی ہے اور ہا نام جزیرے کے رہائشیوں کے لیے روحانی لنگر کا کام کرتی ہے۔ جب بھی وہ کوک کمیونل ہاؤس کا تذکرہ کرتے ہیں، فونگ کوک کے لوگ اس قدیم فرقہ وارانہ گھر کی خوبصورتی پر اس کے منفرد طرز تعمیر پر اور بھی زیادہ فخر محسوس کرتے ہیں، جو کہ دوسرے روایتی ویتنامی گاؤں کے اجتماعی گھروں سے الگ ہے۔

مقامی لوگ اب بھی Coc کمیونل ہاؤس کے پیچھے چند چھوٹے اسٹالز کو برقرار رکھتے ہیں، جو ماضی میں Coc گاؤں اور Coc مارکیٹ کے ہلچل سے بھرپور منظر کی یاد تازہ کرتے ہیں۔

مقامی خصوصیات، جیسے چپکنے والے چاول کے کیک، چپچپا چاول کے کیک، اور شہد کے کیک، یہاں فروخت کیے جاتے ہیں۔

ماضی میں، Coc کمیونل ہاؤس کے سامنے کا علاقہ Coc مارکیٹ تھا، جہاں اسٹکی رائس کیک، چپکنے والے چاول کے کیک، شہد کے کیک، اور خمیر شدہ سور کے رول سے لے کر ہر قسم کے کیک اور مقامی خصوصیات فروخت ہوتی تھیں... اب Coc مارکیٹ کسی اور جگہ منتقل ہو گئی ہے تاکہ تہوار کی سرگرمیوں کے لیے راستہ بنایا جا سکے، لیکن کچھ پرانی روایت کو برقرار رکھتے ہوئے، چھوٹے چھوٹے کام ہاؤس کے سامنے فرقہ وارانہ گھر کے پیچھے اسٹال، ماضی میں Coc گاؤں اور Coc مارکیٹ کے ہلچل سے بھرپور منظر کی یاد تازہ کرتے ہیں۔

کوک کمیونل ہاؤس کے ساتھ، فوننگ کوک میں چھ آبائی مندروں کو بھی قومی آثار کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ خاص طور پر، مقامی روایتی تہوار جیسے تیئن کانگ فیسٹیول اور ژونگ ڈونگ فیسٹیول نایاب اور مخصوص ثقافتی خصوصیات ہیں جو فونگ لو کے لوگوں کو وراثت میں ملی ہیں اور ترقی یافتہ ہیں۔ یہ تمام تہوار ہیں جنہیں قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔

چاول کے پودے لگانے کا میلہ ہر سال چھٹے قمری مہینے میں Phong Coc میں منعقد ہوتا ہے۔

چاول کے پودے لگانے کے فیسٹیول کی خاص بات دریائے Cua Dinh (Phong Coc Ward) پر منعقد ہونے والا روئنگ مقابلہ ہے، جو ہا نام کے جزیرے کے گاؤں کی ایک منفرد لوک ثقافتی اور کھیلوں کی سرگرمی بن گیا ہے، جس میں سازگار موسم اور بھرپور فصل کی خواہش ہے۔ خاص طور پر، قطب پر سواری کا واقعہ کوانگ ین کی ایک منفرد خصوصیت ہے جو ملک میں کہیں اور نہیں مل سکتی۔

زون 2، فونگ کوک وارڈ کے رہائشی مسٹر نگو تھانہ تنگ نے کہا: "پرانے زمانے میں، جب ہا نام کی یہ سرزمین پہلی بار قائم ہوئی تھی، وہاں تقریباً کوئی سڑکوں پر نقل و حمل کا نظام نہیں تھا۔ لوگ بنیادی طور پر پانی سے، لکڑی یا بانس کی کشتیوں پر سفر کرتے تھے۔ بانس کی کشتیاں پیڈل کے لیے سڑیل کا استعمال کرتی تھیں، جس سے لکڑی کے کھیلوں کو فروغ ملتا تھا، جبکہ لکڑی کے کھیلوں کو فروغ دیا جاتا تھا۔ پول روئنگ یہ بھی ایک کھیل تھا جس نے کام کرنے والے لوگوں کی صحت کو بہتر بنانے میں مدد کی اور یہ ایک منفرد مقامی تہوار تھا۔"

صرف مقامی چاول کے پودے لگانے کے میلے میں حصہ لے کر ہی شہر کے اندر گاؤں کے میلے کے متحرک اور ہلچل سے بھرپور ماحول کی تعریف کی جا سکتی ہے۔ میلے سے چند ماہ پہلے، لوگ کشتیوں کی دوڑ کے لیے مشقیں شروع کر دیتے ہیں۔ ہر دوپہر، Coc کمیونل ہاؤس کے سامنے دریائے Cua Dinh ہنسی، چہچہاہٹ اور تہوار کے ڈھول کی آواز سے بھر جاتا ہے۔ کشتیوں کی دوڑ میں نہ صرف نوجوان بلکہ درمیانی عمر کے افراد بھی جوش و خروش سے حصہ لیتے ہیں۔

مقابلہ کرنے والی ٹیموں نے چاول کے پودے لگانے کے میلے سے ایک ماہ قبل کشتیوں کی دوڑ کے لیے پریکٹس شروع کر دی تھی۔

مقامی لوگ موجود تھے، ہر تربیتی سیشن کے دوران جوش و خروش سے روئنگ ٹیموں کو خوش کر رہے تھے۔

ہا نام جزیرے کے لوگوں کا خیال ہے کہ چاول کے پودے لگانے کے تہوار کے دوران کشتیاں چلانا ایک روایتی لوک ثقافت ہے جو آبپاشی کو بہتر بنانے، سخت قدرتی حالات کا مقابلہ کرنے، ڈیکوں اور فصلوں کی حفاظت کے لیے کمیونٹی کے اندر اتحاد اور اتفاق کو فروغ دیتی ہے۔ یہ ایک بھرپور فصل کے بعد لوگوں کی محنت اور پیداوار کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرتا ہے اور انہیں نئے موسم کے لیے تیار کرتا ہے۔

مقامی روایتی ثقافتی اقدار کو بھی محفوظ کیا جاتا ہے اور نوجوان نسل کو ان سرگرمیوں کے ذریعے منتقل کیا جاتا ہے جیسے کہ Phong Coc وارڈ کے زیر اہتمام نوعمروں کے لیے دریا پر کشتیاں چلانا، یا ہر عمر کے طلبہ کے لیے لوک گانے کی کلاسز۔ ان سرگرمیوں کے ذریعے بچے اپنے علاقے کی منفرد ثقافتی خصوصیات کے بارے میں بہتر طور پر سمجھ حاصل کرتے ہیں اور اپنے وطن کے تہواروں اور دھنوں سے زیادہ محبت پیدا کرتے ہیں۔

پول والٹنگ ہا نام جزیرہ (کوانگ ین ٹاؤن) کی ایک منفرد خصوصیت ہے جو ملک میں کہیں اور نہیں مل سکتی۔

جزیرے کی دیہاتی ثقافت، جو نسل در نسل گزری، آج بھی لوگوں کے ذریعہ اسی طرح محفوظ ہے، جو جدید شہر کی زندگی کی تال کے درمیان دیہی ماحول کا ایک لازمی حصہ بن رہی ہے۔ پرانا Phong Luu گاؤں، جو اب Phong Coc وارڈ ہے، کو نئی ثقافتی اقدار سے مالا مال کر دیا گیا ہے، جو ایک جدید شہر کا چہرہ ہے، پھر بھی یہ اپنی سرخ ٹائلوں والی چھتوں، تین کمروں کے لکڑی کے مکانات، روایتی دستکاریوں کو محفوظ کرنے والے خاندانوں، اور Coc کمیونل ہاؤس، Coc مارکیٹ، Mieu کے ایک پل کے ساتھ ایک پل... کوک گاؤں کے لوگوں کے لیے آج اور مستقبل میں پرانی یادیں اور فخر۔

ماخذ