 |
 |
| ٹین ہنگ کمیون، ڈونگ نائی صوبے کے سیٹینگ لوگ، ویتنام کے نسلی گروہوں کے ثقافتی اور سیاحتی گاؤں میں برکتوں اور امن کے لیے دعا کرنے کے تہوار کا دوبارہ آغاز کر رہے ہیں۔ تصویر: My Ny |
قومی فخر کو فروغ دینے کے علاوہ، یہ سرگرمی ثقافت کو منتقل کرنے اور اسے جاری رکھنے کے سفر کے طور پر بھی کام کرتی ہے، جو ڈونگ نائی میں S'tieng ثقافت کی خوبصورتی کو وسیع تر سامعین، خاص طور پر نوجوان نسل تک فروغ دینے میں معاون ہے۔
S'tieng ثقافت کو دارالحکومت میں لانا۔
ڈونگ نائی سے ہنوئی تک 1,000 کلومیٹر سے زیادہ کا سفر کرتے ہوئے، ٹین ہنگ کمیون کے S'tieng کاریگروں نے منفرد سرگرمیوں کی ایک سیریز کے ذریعے دارالحکومت میں ایک ثقافتی جگہ کو شناخت سے مالا مال کیا، جیسے: "اسپرنگ کالنگ فرام دی ولیج" کے فن کا مظاہرہ کرنا، "اسپرنگ کلرز آف دی ہائی لینڈز، اور پی لیس فیشن شو " کی نمائش۔ دعائیہ تہوار۔
ویتنام کے نسلی ثقافت اور سیاحتی گاؤں کے وسیع و عریض علاقے میں، سادہ گانوں اور رقصوں کے ساتھ گھنگھروؤں اور ڈھول کی آوازیں، S'tieng لوگوں کی روحانی زندگی کی ایک متحرک تصویر بناتی ہیں۔ اسپرنگ فیسٹیول گونگ کے جوڑ سے لے کر پہاڑوں اور جنگلات کی روح سے لبریز گانوں تک پرفارمنس کو تفصیل سے پیش کیا گیا ہے جیسے: "S'tieng Girl" "I Sing to Call the Sun," "S'tieng Eyes" وغیرہ۔ ان کے ساتھ ساتھ کام کرنے والی زندگی کو بحال کرنے والے رقص بھی ہیں جیسے: Bow کھیتوں میں چاول کی کٹائی، Fleest Pleance میں چاول کی کٹائی۔ گاؤں، لوگوں کی ثقافتی تال کی حقیقت پسندانہ تصویر کشی میں تعاون کرتا ہے۔
آرٹ پروگرام کی ایک خاص بات Loc Hoa سٹون زائلفونز کے دو سیٹوں کی کارکردگی تھی – جو تقریباً 2,500 سال قبل مسیح کے قومی خزانے پر مشتمل ہے – کاریگروں Duy Thao اور Thi Xi کے ذریعے۔ پتھروں سے نکلنے والی آوازوں نے سامعین کو ایک قدیم دور کی طرف واپس لے جایا، جہاں پہاڑ، چشمے اور انسانی زندگی ایک دوسرے سے جڑی ہوئی تھی۔ S'tieng لوگوں کے لیے، پتھر کا زائلفون صرف ایک موسیقی کا آلہ نہیں ہے، بلکہ دل کی آواز، زندگی میں خیالات، خوشیوں اور غموں کے اظہار کا ایک طریقہ ہے۔
S'tieng لوگوں کی ثقافت کو کمیونٹی میں متعارف کرانے کے لیے پہلی بار ہنوئی کا دورہ کرتے ہوئے، گاؤں کے بزرگ ڈیو ہو نے جوش و خروش سے کہا: "ہمیں اپنے نسلی گروہ کی شناخت کو دارالحکومت تک پہنچانے پر بہت فخر ہے۔ یہ نہ صرف ایک تبادلہ اور کارکردگی ہے بلکہ دستکاروں اور S'tieng لوگوں کی نوجوان نسل کے لیے اپنے ثقافتی گروہ کے تحفظ اور فروغ کا ایک طریقہ ہے۔"
خاص طور پر، نسلی ثقافت کو ڈونگ نائی سے دارالحکومت تک لانے کے سفر میں ٹین ہنگ کمیون میں S'tieng نسلی گروہ کے بہت سے نوجوانوں کی شرکت بھی شامل تھی۔ انہوں نے نہ صرف پرفارمنس میں حصہ لیا بلکہ اپنی نسلی ثقافت کو قریب اور دور سے آنے والے دوستوں اور سیاحوں کو فعال طور پر متعارف کرایا۔ گیارہ سالہ Dieu Thi Linh Trang نے کہا: "پروگرام میں شرکت کرکے، میں نے مقامی لوگوں اور سیاحوں کے لیے اپنے نسلی گروہ کے گانے، رقص اور روایتی ملبوسات کو براہِ راست پیش کیا۔ ان سرگرمیوں کے ذریعے میں S'tieng ثقافت کے بارے میں زیادہ سمجھتا ہوں اور ان اقدار کو سیکھنے اور محفوظ رکھنے کی کوشش کروں گا جو میرے دادا دادی اور والدین نے چھوڑے ہیں۔"
شناخت کو جاری رکھنا اور منتقل کرنا...
صرف پرفارم کرنے کے علاوہ، ٹین ہنگ کمیون کے S'tieng کاریگر ایک متنوع ثقافتی تجربہ بھی پیش کرتے ہیں، جس سے زائرین واقعی S'tieng کی زندگی میں غرق ہو جاتے ہیں۔ یہاں، کاریگروں نے بڑی احتیاط سے S'tieng کے لوگوں کے بہار کی برکت اور امن کے تہوار کو دوبارہ تیار کیا۔ یہ مقدس رسم، جو عام طور پر فروری یا مارچ میں منائی جاتی ہے، سازگار موسم، ایک بھرپور فصل، اور تمام خاندانوں کے لیے خوشحالی کی دعا کرتی ہے۔
اس کے ساتھ ساتھ، روایتی کھانا پکانے اور طرز زندگی کی جگہیں بہت سے سیاحوں کو تجربات میں حصہ لینے کے لیے راغب کرتی ہیں۔ بانس کے منفرد کافی کے پائپوں اور دہاتی چاول کے کاغذ کے رول سے لے کر بانس کے ٹیوبوں میں پکے ہوئے چپچپا چاول اور گرل شدہ گوشت تک، ہر چیز جنوب مشرقی خطے کے پہاڑوں اور جنگلات کے مخصوص ذائقے رکھتی ہے۔ سیاح بھی براہ راست سرگرمیوں میں حصہ لے سکتے ہیں۔
S'tiêng نسلی گروپ (Tân Hưng commune سے) کے ایک نوجوان، Anh Điểu Hai نے اشتراک کیا: "ویتنام کے نسلی گروپس کے ثقافتی اور سیاحتی گاؤں میں سرگرمیوں میں حصہ لینا ہمارے جیسے S'tiêng لوگوں کی نوجوان نسل کے لیے اپنے آبائی شہر، ہونگسٹوں، ہونگسٹوں کی منفرد خصوصیات کو براہ راست متعارف کرانے کا موقع ہے۔ کھانے سے لطف اندوز ہونے اور روایتی سرگرمیوں کا تجربہ کرتے وقت سیاحوں کی حوصلہ افزائی ہی ہمیں مزید منسلک ہونے، اور اپنی نسلی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ کے بارے میں بیداری پیدا کرنے کی ترغیب دیتی ہے۔"
گاؤں کے بزرگ ڈیو ہو کے مطابق، S'tieng ثقافت کو ختم ہونے سے روکنے کے لیے، مقامی کمیونٹی نے گانگ اور پتھر کے زائلفون بجانا سکھانے کے لیے فعال طور پر کلب قائم کیے ہیں، جو کہ نوجوان نسل کو علم پہنچانے کے لیے باقاعدہ سرگرمیاں جاری رکھے ہوئے ہیں۔ انہوں نے اس امید کا بھی اظہار کیا کہ پارٹی اور ریاست ٹین ہنگ کمیون میں ایک روایتی S'tieng ہاؤس کی تعمیر میں لوگوں کی طرف توجہ اور حمایت جاری رکھیں گے، ایک منظم اور طویل مدتی انداز میں اپنی ثقافت کو محفوظ رکھنے اور اس کی نمائش کے لیے جگہ فراہم کریں گے۔
ثقافتی تبادلے کی سرگرمیوں، پرفارمنس، اور ہاتھوں پر تجربات کے ذریعے، ڈونگ نائی میں S'tieng ثقافت کو نہ صرف "متعارف" کیا گیا ہے بلکہ عوام کے دلوں میں "زندگی" بھی ہے۔ یہ شناخت کو محفوظ رکھنے، منتقل کرنے اور پھیلانے کا ایک عملی طریقہ ہے، جس سے ویتنام کی نسلی برادریوں کے متنوع اور متحد ثقافتی منظر نامے کو تقویت ملتی ہے۔ اس سفر کے تجربات کاریگروں، خاص طور پر نوجوان نسل کے لیے شعلے کو زندہ رکھنے اور عصری زندگی میں S'tieng ثقافت کو زیادہ وسیع پیمانے پر پھیلانے کے لیے ایک محرک ثابت ہوں گے۔
18 سے 24 مارچ تک، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے ویتنام ایتھنک گروپس کلچرل اینڈ ٹورازم ولیج (دوائی فوونگ کمیون، ہنوئی) میں "روایتی ثقافت کے ساتھ نوجوان" سرگرمی میں حصہ لینے کے لیے ایک وفد کا اہتمام کیا۔ یہ نسلی برادریوں، خاص طور پر نوجوان نسل کے لیے، نئے دور میں اپنی ثقافتی شناخت کے تحفظ، فروغ اور تشہیر کے لیے ملنے، بات چیت کرنے، اور جڑنے کا ایک موقع تھا۔
میرا نیو
ماخذ: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202603/quang-ba-van-hoa-stieng-den-cong-dong-cb41a79/
تبصرہ (0)